Tirion Twrog: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Oddi ar Cof y Cwmwd
Neidio i'r panel llywio Neidio i'r bar chwilio
Dim crynodeb golygu
Dim crynodeb golygu
 
Llinell 1: Llinell 1:
Ar fap y Degwm nodwyd tŷ o'r enw '''Tir Twrog''' yng nghyffiniau [[Bethesda Bach]] ym mhlwyf [[Llandwrog]] ac mae'n debyg mai'r un lle yw hwn â'r ''Tirion-Twrog'' a nodwyd yn Rhestr Pennu'r Degwm ym 1842. Unig ystyr ''tirion'' i ni erbyn hyn yw ansoddair yn golygu addfwyn neu hynaws. Ond yn ''Tirion Twrog'' yr hyn a geir yw ffurf luosog hynafol ''tir'', sef ''tirion''. Mae Geiriadur Prifysgol Cymru yn nodi sawl enghraifft o'r ffurf hon o'r 12g a'r 13g. Ym mhlwyf [[Llanllyfni]] ceir [[Tirion Pelyn]], sef tiroedd a oedd ar un adeg yn eiddo i ddyn o'r enw ''Pelyn'' - a ddeilliodd mae'n debyg o ''ab Heilyn''. Mae'n bosib mai ystyr yr enw ''Tirion Twrog'' yw tir a oedd yn eiddo i'r eglwys yn Llandwrog. Mae'r ffurf ''tirion'' yn awgrymu fod yr enw'n bur hynafol - efallai fod traddodiad (colledig erbyn hyn) yn cysylltu Sant Twrog â'r llecyn hwn. <ref>Glenda Carr, ''Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd'', (Gwasg y Bwthyn, 2011), t.235</ref>
Ar fap y Degwm nodwyd tŷ o'r enw '''Tir Twrog''' yng nghyffiniau [[Tŷ'nlôn]] ym mhlwyf [[Llandwrog]] ac mae'n debyg mai'r un lle yw hwn â'r ''Tirion-Twrog'' a nodwyd yn Rhestr Pennu'r Degwm ym 1842. Roedd Tirion Twrog yn rhan o ystâd fechan [[Mount Hazel]], aoedd ei hun gynt yn rhan o ystad fwy [[Bodfan]] cyn i honno gael ei rhannu rhwng dwy chwaer.<ref>Darlith gan John Dilwyn Williams i Gymdeithas Hanes Dyffryn Nantlle, 11.9.2025</ref> Safai gyferbyn â phlasty Mount Hazel, ar ochr chwith cyffordd y lôn sy'n cysylltu'r A499 a'r hen lôn sy'n rhedeg trwy Thŷ'nlôn.
 
Unig ystyr ''tirion'' i ni erbyn hyn yw ansoddair yn golygu addfwyn neu hynaws. Ond yn ''Tirion Twrog'' yr hyn a geir yw ffurf luosog hynafol ''tir'', sef ''tirion''. Mae Geiriadur Prifysgol Cymru yn nodi sawl enghraifft o'r ffurf hon o'r 12g a'r 13g. Ym mhlwyf [[Llanllyfni]] ceir [[Tirion Pelyn]], sef tiroedd a oedd ar un adeg yn eiddo i ddyn o'r enw ''Pelyn'' - a ddeilliodd mae'n debyg o ''ab Heilyn''. Mae'n bosib mai ystyr yr enw ''Tirion Twrog'' yw tir a oedd yn eiddo i'r eglwys yn Llandwrog. Mae'r ffurf ''tirion'' yn awgrymu fod yr enw'n bur hynafol - efallai fod traddodiad (colledig erbyn hyn) yn cysylltu Sant Twrog â'r llecyn hwn. <ref>Glenda Carr, ''Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd'', (Gwasg y Bwthyn, 2011), t.235</ref>


== Cyfeiriadau ==
== Cyfeiriadau ==


[[Categori:Enwau lleoedd]]
[[Categori:Enwau lleoedd]]

Golygiad diweddaraf yn ôl 08:50, 12 Medi 2025

Ar fap y Degwm nodwyd tŷ o'r enw Tir Twrog yng nghyffiniau Tŷ'nlôn ym mhlwyf Llandwrog ac mae'n debyg mai'r un lle yw hwn â'r Tirion-Twrog a nodwyd yn Rhestr Pennu'r Degwm ym 1842. Roedd Tirion Twrog yn rhan o ystâd fechan Mount Hazel, aoedd ei hun gynt yn rhan o ystad fwy Bodfan cyn i honno gael ei rhannu rhwng dwy chwaer.[1] Safai gyferbyn â phlasty Mount Hazel, ar ochr chwith cyffordd y lôn sy'n cysylltu'r A499 a'r hen lôn sy'n rhedeg trwy Thŷ'nlôn.

Unig ystyr tirion i ni erbyn hyn yw ansoddair yn golygu addfwyn neu hynaws. Ond yn Tirion Twrog yr hyn a geir yw ffurf luosog hynafol tir, sef tirion. Mae Geiriadur Prifysgol Cymru yn nodi sawl enghraifft o'r ffurf hon o'r 12g a'r 13g. Ym mhlwyf Llanllyfni ceir Tirion Pelyn, sef tiroedd a oedd ar un adeg yn eiddo i ddyn o'r enw Pelyn - a ddeilliodd mae'n debyg o ab Heilyn. Mae'n bosib mai ystyr yr enw Tirion Twrog yw tir a oedd yn eiddo i'r eglwys yn Llandwrog. Mae'r ffurf tirion yn awgrymu fod yr enw'n bur hynafol - efallai fod traddodiad (colledig erbyn hyn) yn cysylltu Sant Twrog â'r llecyn hwn. [2]

Cyfeiriadau

  1. Darlith gan John Dilwyn Williams i Gymdeithas Hanes Dyffryn Nantlle, 11.9.2025
  2. Glenda Carr, Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd, (Gwasg y Bwthyn, 2011), t.235