Dreinias: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Enwyd '''Y Ddreinias''' gan Gilbert Williams fel hen fferm a oedd unwaith nid nepell o Blas Dinas] yn [[Llanwnda, ond sydd wedi diflannu er...' |
BDim crynodeb golygu |
||
| Llinell 1: | Llinell 1: | ||
Enwyd '''Y Ddreinias''' gan Gilbert Williams fel hen fferm a oedd unwaith nid nepell o [[Plas Dinas|Blas Dinas] yn [[Llanwnda]], ond sydd wedi diflannu ers amser maith. Ym 1798-9 enwir ''Ddreinias'' fel un o gaeau Plas Dinas (Casgliad y Faenol, Gwasanaeth Archifau Gwynedd). Cyfeiriwyd at y fan fel ''Tyddyn y Ddreinioes'' ym 1606 (Gasgliad Poole, GAG) mewn copi o ewyllys Henry Rowlands, Esgob Bangor, a oedd yn berchen y lle ar y pryd. Nodwyd ''Plasyndreinias'' ar ddechrau'r 19g yng Nghasgliad Newborough, Glynllifon ac o'r un casgliad ceir y ffurf ''Ddreinias'' tua 1815. Mae'n bosib mai ''dreinios/dreinos'' a geir yma, fel ffurf fachigol luosog ''draen/draenen'' i gyfleu rhywle lle roedd llawer o fân ddrain - nid enw canmoliaethus i unrhyw fferm yn sicr.<sup>[1]</sup> | Enwyd '''Y Ddreinias''' gan Gilbert Williams fel hen fferm a oedd unwaith nid nepell o [[Plas Dinas|Blas Dinas]] yn [[Llanwnda]], ond sydd wedi diflannu ers amser maith. Ym 1798-9 enwir ''Ddreinias'' fel un o gaeau Plas Dinas (Casgliad y Faenol, Gwasanaeth Archifau Gwynedd). Cyfeiriwyd at y fan fel ''Tyddyn y Ddreinioes'' ym 1606 (Gasgliad Poole, GAG) mewn copi o ewyllys Henry Rowlands, Esgob Bangor, a oedd yn berchen y lle ar y pryd. Nodwyd ''Plasyndreinias'' ar ddechrau'r 19g yng Nghasgliad Newborough, Glynllifon ac o'r un casgliad ceir y ffurf ''Ddreinias'' tua 1815. Mae'n bosib mai ''dreinios/dreinos'' a geir yma, fel ffurf fachigol luosog ''draen/draenen'' i gyfleu rhywle lle roedd llawer o fân ddrain - nid enw canmoliaethus i unrhyw fferm yn sicr.<sup>[1]</sup> | ||
== Cyfeiriadau == | == Cyfeiriadau == | ||
1. Glenda Carr, ''Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd'', (Gwasg y Bwthyn, 2011), tt.144-5. | 1. Glenda Carr, ''Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd'', (Gwasg y Bwthyn, 2011), tt.144-5. | ||
Fersiwn yn ôl 15:58, 10 Mawrth 2024
Enwyd Y Ddreinias gan Gilbert Williams fel hen fferm a oedd unwaith nid nepell o Blas Dinas yn Llanwnda, ond sydd wedi diflannu ers amser maith. Ym 1798-9 enwir Ddreinias fel un o gaeau Plas Dinas (Casgliad y Faenol, Gwasanaeth Archifau Gwynedd). Cyfeiriwyd at y fan fel Tyddyn y Ddreinioes ym 1606 (Gasgliad Poole, GAG) mewn copi o ewyllys Henry Rowlands, Esgob Bangor, a oedd yn berchen y lle ar y pryd. Nodwyd Plasyndreinias ar ddechrau'r 19g yng Nghasgliad Newborough, Glynllifon ac o'r un casgliad ceir y ffurf Ddreinias tua 1815. Mae'n bosib mai dreinios/dreinos a geir yma, fel ffurf fachigol luosog draen/draenen i gyfleu rhywle lle roedd llawer o fân ddrain - nid enw canmoliaethus i unrhyw fferm yn sicr.[1]
Cyfeiriadau
1. Glenda Carr, Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd, (Gwasg y Bwthyn, 2011), tt.144-5.