Catherine Bulkeley: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Neidio i'r panel llywio
Neidio i'r bar chwilio
Irion (sgwrs | cyfraniadau) Dim crynodeb golygu |
Irion (sgwrs | cyfraniadau) Dim crynodeb golygu |
||
| Llinell 8: | Llinell 8: | ||
"Catring Buckle hath give twenty poundes to mack this brighe 1612". | "Catring Buckle hath give twenty poundes to mack this brighe 1612". | ||
Yng nghyflawnder yr amser gwisgodd yr ysgrifen a phenderfynodd [[Ysgol | Yng nghyflawnder yr amser gwisgodd yr ysgrifen a phenderfynodd [[Ysgol Brynaerau]] osod | ||
llechen ar ganllaw'r bont a thorrwyd y llythrennau gwreiddiol uchod arni i | llechen ar ganllaw'r bont a thorrwyd y llythrennau gwreiddiol uchod arni i | ||
gofnodi'r hanes. | gofnodi'r hanes. | ||
Fersiwn yn ôl 11:57, 12 Ebrill 2019
Yn ôl yr hanes roedd Catherine Bulkeley (neu "Catrin") o Eithinog yn gariad i Rhys o Elernion. Un diwrnod, a Rhys yn marchogaeth i gyfarfod Catrin, cododd storm enbyd. Mentrodd rydio Afon Llyfnwy ond roedd y llifeiriant yn rhy gryf iddo a'r gwynt yn ei erbyn. Methodd yn glir â chyrraedd y lan ac fe'i boddwyd yn y fan a'r lle er mawr drallod i bawb ac i Catrin yn arbennig.
Yn ddiweddarach codwyd pont (sef Pont y Cim) ar y safle y digwyddodd y trychineb ac arni'r ysgrifen: "Catring Buckle hath give twenty poundes to mack this brighe 1612".
Yng nghyflawnder yr amser gwisgodd yr ysgrifen a phenderfynodd Ysgol Brynaerau osod llechen ar ganllaw'r bont a thorrwyd y llythrennau gwreiddiol uchod arni i gofnodi'r hanes.