Cae Cwnstabl: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Oddi ar Cof y Cwmwd
Neidio i'r panel llywio Neidio i'r bar chwilio
Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Mae'r annedd hwn ar gyrion gogledd-ddwyreiniol Y Groeslon. Er na ddaeth cyfeiriadau at yr enw cyn 1839 i'r amlwg, mae'n debygol iawn fod y lle'n gysyl...'
 
Dim crynodeb golygu
Llinell 1: Llinell 1:
Mae'r annedd hwn ar gyrion gogledd-ddwyreiniol [[Y Groeslon]]. Er na ddaeth cyfeiriadau at yr enw cyn 1839 i'r amlwg, mae'n debygol iawn fod y lle'n gysylltiedig ar un adeg â chwnstabl/iaid plwyf [[Llandwrog]]. Cyn sefydlu gwasanaeth heddlu cyflogedig etholid cwnstabliaid i'r plwyfi ac roeddent yn gyfrifol am sicrhau y cynhelid cyfraith a threfn, anfon cardotwyr o'r plwyf a goruchwylio'r tlodion. Mae yna bosibilrwydd mai'r cyfenw ''Constable'' a geir yn ''Cae Cwnstabl'' ond, gan nad yw'r cyfenw hwnnw'n digwydd yn yr ardal, yr esboniad mwyaf tebygol yw mai cartref cwnstabl y plwyf ydoedd.<sup>1</sup>  
Mae'r annedd a elwir yn '''Gae Cwmstabl''' ar gyrion gogledd-ddwyreiniol [[Y Groeslon]]. Er na ddaeth cyfeiriadau at yr enw cyn 1839 i'r amlwg, mae'n debygol iawn fod y lle'n gysylltiedig ar un adeg â chwnstabl/iaid plwyf [[Llandwrog]]. Cyn sefydlu gwasanaeth heddlu cyflogedig etholid cwnstabliaid i'r plwyfi ac roeddent yn gyfrifol am sicrhau y cynhelid cyfraith a threfn, anfon cardotwyr o'r plwyf a goruchwylio'r tlodion. Mae yna bosibilrwydd mai'r cyfenw ''Constable'' a geir yn ''Cae Cwnstabl'' ond, gan nad yw'r cyfenw hwnnw'n digwydd yn yr ardal, yr esboniad mwyaf tebygol yw mai cartref cwnstabl y plwyf ydoedd.<sup>1</sup>  


== Cyfeiriadau ==
== Cyfeiriadau ==


1. Glenda Carr, ''Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd'', (Gwasg y Bwthyn, 2011), t.65.
1. Glenda Carr, ''Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd'', (Gwasg y Bwthyn, 2011), t.65.
[[Categori:Enwau lleoedd]]

Fersiwn yn ôl 21:17, 16 Chwefror 2024

Mae'r annedd a elwir yn Gae Cwmstabl ar gyrion gogledd-ddwyreiniol Y Groeslon. Er na ddaeth cyfeiriadau at yr enw cyn 1839 i'r amlwg, mae'n debygol iawn fod y lle'n gysylltiedig ar un adeg â chwnstabl/iaid plwyf Llandwrog. Cyn sefydlu gwasanaeth heddlu cyflogedig etholid cwnstabliaid i'r plwyfi ac roeddent yn gyfrifol am sicrhau y cynhelid cyfraith a threfn, anfon cardotwyr o'r plwyf a goruchwylio'r tlodion. Mae yna bosibilrwydd mai'r cyfenw Constable a geir yn Cae Cwnstabl ond, gan nad yw'r cyfenw hwnnw'n digwydd yn yr ardal, yr esboniad mwyaf tebygol yw mai cartref cwnstabl y plwyf ydoedd.1

Cyfeiriadau

1. Glenda Carr, Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd, (Gwasg y Bwthyn, 2011), t.65.