Hugh Williams, Cwm: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Oddi ar Cof y Cwmwd
Neidio i'r panel llywio Neidio i'r bar chwilio
Geraint (sgwrs | cyfraniadau)
130 golygiad
Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Brodor o gyffiniau'r Efailnewydd ger Pwllheli oedd Hugh Williams a chafodd waith yn hogyn ifanc fel gwas ffarm yng Nghwm Coryn, Llanaelhaearn. Dyna pryd y...'
 
Dim crynodeb golygu
 
(Ni ddangosir y 2 olygiad yn y canol gan 2 ddefnyddiwr arall)
Llinell 1: Llinell 1:
Brodor o gyffiniau'r Efailnewydd ger Pwllheli oedd Hugh Williams a chafodd waith yn hogyn ifanc fel gwas ffarm yng Nghwm Coryn, Llanaelhaearn. Dyna pryd y dechreuodd fynychu oedfaon capel Bethlehem (A), Trefor.
Brodor o gyffiniau'r Efailnewydd ger Pwllheli oedd '''Hugh Williams''' a chafodd waith yn hogyn ifanc fel gwas ffarm yng [[Cwm Coryn|Nghwm Coryn]], [[Llanaelhaearn]]. Dyna pryd y dechreuodd fynychu oedfaon [[Capel Bethlehem (A), Trefor]].


Priododd ag Elizabeth, merch William Thomas, hen godwr canu'r Bedyddwyr yn y plwyf, a bu'r ddau yn weithgar gyda'r Ysgol Sul undebol a gynhelid am gyfnod ym Meudy Gwyn Sychnant (gerllaw Cae Cropa). Yn fuan ar ôl priodi aethant i fyw i Caerfoty-bach, sydd er canrif a rhagor o dan domen fawr Chwarel yr Eifl. Bu'n gweini ar y ffermydd lleol a hefyd yn ystod y cynhaeaf ŷd yn Sir Fôn, yn ogystal â bod yn un o weithlu cloddio twnel y rheilffordd ym Mhenmaenmawr.
Priododd ag Elizabeth, merch William Thomas, hen godwr canu'r Bedyddwyr yn y plwyf, a bu'r ddau yn weithgar gyda'r Ysgol Sul undebol a gynhelid am gyfnod ym Meudy Gwyn Sychnant (gerllaw Cae Cropa). Yn fuan ar ôl priodi aethant i fyw i Caerfoty-bach, sydd er canrif a rhagor o dan domen fawr [[Chwarel yr Eifl]]. Bu'n gweini ar y ffermydd lleol a hefyd yn ystod y cynhaeaf ŷd yn Sir Fôn, yn ogystal â bod yn un o weithlu cloddio twnel y rheilffordd ym Mhenmaenmawr.


Bu'n nodedig am ei sêl i'r achos ym Methlehem (Maesyneuadd) gydol ei oes ac am gyfnod yn y 1850au yn gyd-ddiacon yno â Threfor Jones, Rheolwr Chwarel yr Eifl. Byddai wrth ei fodd yn cyfansoddi emynau, a mabwysiadodd yn enw barddol, ''Iolo Goch''. Gwaetha'r modd nid erys ond un o'i emynau.
Bu'n nodedig am ei sêl i'r achos ym Methlehem (Maesyneuadd) gydol ei oes ac am gyfnod yn y 1850au yn gyd-ddiacon yno â [[Trefor Jones|Threfor Jones]], Rheolwr Chwarel yr Eifl. Byddai wrth ei fodd yn cyfansoddi emynau, a mabwysiadodd yn enw barddol, ''Iolo Goch''. Gwaetha'r modd nid erys ond un o'i emynau.




'''Llwyddiant yr Efengyl'''
'''Llwyddiant yr Efengyl'''
''Boed llwyddiant i'r Efengyl''
''Ledaenu tros y byd,''
''Nes cael i lawr y delwau''
''A'r holl eilunod mud ;''
''Y bwystfil a'r gau-broffwyd''
''A'r pagan gyda hwy''
''Fo'n plygu i enw'r Iesu''
''A'i ddwyfol farwol glwy.''


''Boed llwyddiant i'r Efengyl''
''Yr Iesu a groeshoeliwyd''
 
''Ar fynydd Calfarî,''
''Ledaenu tros y byd,''
''Yw Awdur yr Efengyl''
 
''A'i theilwng wrthrych hi.''
''Nes cael i lawr y delwau''
''Daw eto lwythau Israel''
 
''O bedwar gwynt y nef''
''A'r holl eilunod mud ;''
''A'u dagrau ar eu gruddiau''
 
''I'w ogoneddu ef.''
''Y bwystfil a'r gau-broffwyd''
 
''A'r pagan gyda hwy''
 
''Fo'n plygu i enw'r Iesu''
 
''A'i ddwyfol farwol glwy.''
 
 
''Yr Iesu a groeshoeliwyd''
 
''Ar fynydd Calfarî,''
 
''Yw Awdur yr Efengyl''
 
''A'i theilwng wrthrych hi.''
 
''Daw eto lwythau Israel''
 
''O bedwar gwynt y nef''
 
''A'u dagrau ar eu gruddiau''
 
''I'w ogoneddu ef.''
 
 
''Ysbeiliodd angau creulon''
 
''O'i hen awdurdod gaeth''
 
''Cyn toriad gwawr y bora''
 
''Yn rhydd o'i rwymau daeth.''
 
'''Goriadau pyrth marwolaeth''
 
''Oedd wrth ei wregys Ef,''
 
''Esgynnodd i ogoniant,''
 
''Mae 'nghadw yn y nef.''


''Ysbeiliodd angau creulon''
''O'i hen awdurdod gaeth''
''Cyn toriad gwawr y bora''
''Yn rhydd o'i rwymau daeth.''
''Goriadau pyrth marwolaeth''
''Oedd wrth ei wregys Ef,''
''Esgynnodd i ogoniant,''
''Mae 'nghadw yn y nef.''


Ceir rhai pytiau byrion o'i waith hwnt ac yma, a'r oll, hyd y gwyddys, yn Feiblaidd e.e.
Ceir rhai pytiau byrion o'i waith hwnt ac yma, a'r oll, hyd y gwyddys, yn Feiblaidd e.e.


''Danfonodd Duw ei Air i ni''
''Oedd addas i'n cynghori,''
''Trwy ysbrydoliaeth Tri yn Un''
''Derbyniodd y proffwydi...''


''Danfonodd Duw ei Air i ni''
''Oedd addas i'n cynghori,''
''Trwy ysbrydoliaeth Tri yn Un''
''Derbyniodd y proffwydi...''
''Elias ar lan afon Cerith''
''Y gigfran ddaeth ar adain gyflym''


''A darn o fara yn ei gylfin,''
''Elias ar lan afon Cerith''
''Y gigfran ddaeth ar adain gyflym''
''A darn o fara yn ei gylfin,''
''Digon, gwir, a bara yn ei chylfin.''


''Digon, gwir, a bara yn ei chylfin.''


Roedd Hugh Williams yn Hen-hen-hen-hen-daid i'r Prifardd [[Guto Dafydd]], enillydd y goron yn Eisteddfodau Sir Gâr (2014) a Sir Conwy (2019).


Roedd Hugh Williams yn Hen-hen-hen-hen-daid i'r Prifardd Guto Dafydd, enillydd y goron yn Eisteddfodau Sir Gâr (2014) a Sir Conwy (2019).
Claddwyd Hugh Williams ym mynwent Llanaelhaearn ganol mis Mawrth 1893. Gwasanaethwyd yn ei angladd gan y Parchedigion Roderick Lumley (ei weinidog), Roberts, Pwllheli, a Davies, Llithfaen. Claddwyd dan y drefn newydd.


Claddwyd Hugh Williams ym mynwent Llanaelhaearn.
[[Categori:Pobl]]
[[Categori:Beirdd]]
[[Categori:Emynwyr]]

Golygiad diweddaraf yn ôl 08:19, 18 Awst 2021

Brodor o gyffiniau'r Efailnewydd ger Pwllheli oedd Hugh Williams a chafodd waith yn hogyn ifanc fel gwas ffarm yng Nghwm Coryn, Llanaelhaearn. Dyna pryd y dechreuodd fynychu oedfaon Capel Bethlehem (A), Trefor.

Priododd ag Elizabeth, merch William Thomas, hen godwr canu'r Bedyddwyr yn y plwyf, a bu'r ddau yn weithgar gyda'r Ysgol Sul undebol a gynhelid am gyfnod ym Meudy Gwyn Sychnant (gerllaw Cae Cropa). Yn fuan ar ôl priodi aethant i fyw i Caerfoty-bach, sydd er canrif a rhagor o dan domen fawr Chwarel yr Eifl. Bu'n gweini ar y ffermydd lleol a hefyd yn ystod y cynhaeaf ŷd yn Sir Fôn, yn ogystal â bod yn un o weithlu cloddio twnel y rheilffordd ym Mhenmaenmawr.

Bu'n nodedig am ei sêl i'r achos ym Methlehem (Maesyneuadd) gydol ei oes ac am gyfnod yn y 1850au yn gyd-ddiacon yno â Threfor Jones, Rheolwr Chwarel yr Eifl. Byddai wrth ei fodd yn cyfansoddi emynau, a mabwysiadodd yn enw barddol, Iolo Goch. Gwaetha'r modd nid erys ond un o'i emynau. 


Llwyddiant yr Efengyl
Boed llwyddiant i'r Efengyl
Ledaenu tros y byd,
Nes cael i lawr y delwau
A'r holl eilunod mud ;
Y bwystfil a'r gau-broffwyd
A'r pagan gyda hwy
Fo'n plygu i enw'r Iesu
A'i ddwyfol farwol glwy.

Yr Iesu a groeshoeliwyd
Ar fynydd Calfarî,
Yw Awdur yr Efengyl
A'i theilwng wrthrych hi.
Daw eto lwythau Israel
O bedwar gwynt y nef
A'u dagrau ar eu gruddiau
I'w ogoneddu ef.

Ysbeiliodd angau creulon
O'i hen awdurdod gaeth
Cyn toriad gwawr y bora
Yn rhydd o'i rwymau daeth.
Goriadau pyrth marwolaeth
Oedd wrth ei wregys Ef,
Esgynnodd i ogoniant,
Mae 'nghadw yn y nef.

Ceir rhai pytiau byrion o'i waith hwnt ac yma, a'r oll, hyd y gwyddys, yn Feiblaidd e.e. 

Danfonodd Duw ei Air i ni
Oedd addas i'n cynghori,
Trwy ysbrydoliaeth Tri yn Un
Derbyniodd y proffwydi...



Elias ar lan afon Cerith
Y gigfran ddaeth ar adain gyflym
A darn o fara yn ei gylfin,
Digon, gwir, a bara yn ei chylfin.


Roedd Hugh Williams yn Hen-hen-hen-hen-daid i'r Prifardd Guto Dafydd, enillydd y goron yn Eisteddfodau Sir Gâr (2014) a Sir Conwy (2019).

Claddwyd Hugh Williams ym mynwent Llanaelhaearn ganol mis Mawrth 1893. Gwasanaethwyd yn ei angladd gan y Parchedigion Roderick Lumley (ei weinidog), Roberts, Pwllheli, a Davies, Llithfaen. Claddwyd dan y drefn newydd.

Wedi dod o "https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_Williams,_Cwm&oldid=11913"