Yr Hen Offis - Hanes golygu

Irion am 18:24, 5 Chwefror 2021

2021-02-05T18:24:47Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 19:24, 5 Chwefror 2021
Llinell 1:		Llinell 1:
	'''Yr Hen Offis''' oedd swyddfa gyntaf y [[Cwmni Ithfaen Cymreig]] ''(Welsh Granite Company)'' oedd yn cloddio yn chwarel gynta'r Eifl ar fôn Craig y Farchas. Lleolid y chwarel hon o ddwy bonc ym mhen draw y Gorllwyn (a gyfenwid ar lafar yn ''West End'') wrth droed mynydd [[Garnfor]], yr agosaf i'r môr o dri mynydd [[Yr Eifl\|yr Eifl]] ger [[Trefor]]. Fel ''Tai Bach West End'' yr adnabyddir y tai yn lleol.		'''Yr Hen Offis''' oedd swyddfa gyntaf y [[Cwmni Ithfaen Cymreig]] ''(Welsh Granite Company)'' oedd yn cloddio yn chwarel gynta'r Eifl ar fôn [[Craig y Farchas]]. Lleolid y chwarel hon o ddwy bonc ym mhen draw [[Y Gorllwyn]] (a gyfenwid ar lafar yn ''West End'') wrth droed mynydd [[Garnfor]], yr agosaf i'r môr o dri mynydd [[Yr Eifl\|yr Eifl]] ger [[Trefor]]. Fel ''Tai Bach West End'' yr adnabyddir y tai yn lleol.

	Erbyn y flwyddyn 1854 roedd cerrig rhyddion yr Hen Ffolt ym Mhant y Farchas wedi eu dihysbyddu, Dyma pryd yr agorwyd y chwarel go-iawn gyntaf yn Nhrefor, a hynny ar y graig uwchben yr hen gloddfa, ac uwchben rhan o Allt Eithin Nant Bach. Dwy bonc oedd i'r chwarel hon ac fe'i hagorwyd gan [[Trefor Jones]]. Ar y cychwyn llwythid y cerrig i longau ar lan-môr y Gorllwyn - gwaith peryglus dros ben ac yn dibynnu'n llwyr ar gael tywydd teg. Ganol blynyddoedd y 1850au adeiladodd y Cwmni ei gei cyntaf yr ochr arall (ddwyreiniol) i Drwyn y Tâl]] (''Y Clogwyn'') a bu'n rhaid gosod cledrau yr holl ffordd o Graig y Farchas i'r [[Cei Trefor\|Cei]].		Erbyn y flwyddyn 1854 roedd cerrig rhyddion yr [[Hen Ffolt]] ym Mhant y Farchas wedi eu dihysbyddu, Dyma pryd yr agorwyd y chwarel go-iawn gyntaf yn Nhrefor, a hynny ar y graig uwchben yr hen gloddfa, ac uwchben rhan o Allt Eithin Nant Bach. Dwy bonc oedd i'r chwarel hon ac fe'i hagorwyd gan [[Trefor Jones]]. Ar y cychwyn llwythid y cerrig i longau ar lan-môr y Gorllwyn - gwaith peryglus dros ben ac yn dibynnu'n llwyr ar gael tywydd teg. Ganol blynyddoedd y 1850au adeiladodd y Cwmni ei gei cyntaf yr ochr arall (ddwyreiniol) i [[Trwyn y Tâl\|Drwyn y Tâl]] (''Y Clogwyn'') a bu'n rhaid gosod cledrau yr holl ffordd o Graig y Farchas i'r [[Cei Trefor\|Cei]].

	Llusgid y wagenni fesul dwy, yn llawn cerrig sets, gan un ceffyl o'r Gorllwyn i'r Weirglodd Fawr, ac yna dau geffyl o'r Weirglodd Fawr i'r harbwr yn nhraeth Gwydir. Gan fod defnyddio ceffylau yn golygu gweithio am ddwyawr ac yna pedair awr o seibiant, byddai angen o leiaf chwe cheffyl, ynghyd â cheffylau a merlod eraill wrth law. Roedd y stabl, o anghenrhaid felly, yn adeilad pur sylweddol.		Llusgid y wagenni fesul dwy, yn llawn cerrig sets, gan un ceffyl o'r Gorllwyn i'r Weirglodd Fawr, ac yna dau geffyl o'r Weirglodd Fawr i'r harbwr yn nhraeth Gwydir. Gan fod defnyddio ceffylau yn golygu gweithio am ddwyawr ac yna pedair awr o seibiant, byddai angen o leiaf chwe cheffyl, ynghyd â cheffylau a merlod eraill wrth law. Roedd y stabl, o anghenrhaid felly, yn adeilad pur sylweddol.
Llinell 9:		Llinell 9:
	Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd [[Chwarel Craig y Farchas]] ac agor y chwarel newydd, [[Chwarel yr Eifl]], cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dau dŷ (rhifau 5 a 6), ac addaswyd y stablau hefyd yn bedwar tŷ teras (1-4) ar gyfer y chwarelwyr. Hen dŷ Trefor Jones ddaeth yn rif 7. Y tai hyn oedd y gris cyntaf, fel petae, i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ym 1938, oherwydd tamprwydd enbyd o'r cae y tu ôl i'r tai, dymchwelwyd y teras o bedwar, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.		Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd [[Chwarel Craig y Farchas]] ac agor y chwarel newydd, [[Chwarel yr Eifl]], cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dau dŷ (rhifau 5 a 6), ac addaswyd y stablau hefyd yn bedwar tŷ teras (1-4) ar gyfer y chwarelwyr. Hen dŷ Trefor Jones ddaeth yn rif 7. Y tai hyn oedd y gris cyntaf, fel petae, i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ym 1938, oherwydd tamprwydd enbyd o'r cae y tu ôl i'r tai, dymchwelwyd y teras o bedwar, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.

	Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau ei hun yn dod yno i aros yn ystod yr haf. Y tri thŷ yma oedd rhifau 5, 6 a 7, a chyn hynny yn Brif Swyddfa a thŷ'r fforman. Bu siop y Cwmni yno hefyd hyd ei chau ym 1867. Perthynas yw'r perchennog presennol (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires, fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym [[Plas yr Eifl\|Mhlas yr Eifl]] gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.		Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau ei hun yn dod yno i aros yn ystod yr haf. Y tri thŷ yma oedd rhifau 5, 6 a 7, a chyn hynny yn Brif Swyddfa a thŷ'r fforman. Bu siop y Cwmni yno hefyd hyd ei chau ym 1867. Perthynas yw'r perchennog presennol (ganwyd 3 Ionawr 1933) i [[Teulu'r Darbishires\|deulu'r Darbishires]], fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym [[Plas yr Eifl\|Mhlas yr Eifl]] gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.

	Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.		Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.
Llinell 15:		Llinell 15:
	Y wraig hon (Anya Linden) yw'r Farwnes Sainsbury o Preston Candover, a chyda'i gŵr, hi oedd perchennog y gadwyn siopau enfawr Sainsbury's. Datblygodd Cwmni Sainsbury's daten hybrid newydd sbon ym 1996 a'i henwi'n Anya. Mae ganddynt dri o blant - Sarah, John a Mark. Mae ganddynt hefyd lawer o wahanol ymddiriedolaethau a chronfeydd elusennol, a'r fwyaf yw'r Linbury Trust - yr enw'n gyfuniad o Linden a Sainsbury.		Y wraig hon (Anya Linden) yw'r Farwnes Sainsbury o Preston Candover, a chyda'i gŵr, hi oedd perchennog y gadwyn siopau enfawr Sainsbury's. Datblygodd Cwmni Sainsbury's daten hybrid newydd sbon ym 1996 a'i henwi'n Anya. Mae ganddynt dri o blant - Sarah, John a Mark. Mae ganddynt hefyd lawer o wahanol ymddiriedolaethau a chronfeydd elusennol, a'r fwyaf yw'r Linbury Trust - yr enw'n gyfuniad o Linden a Sainsbury.

	Mae pobl Trefor yn gyfarwydd â'i gweld yr cyrraedd y cae sydd o flaen yr Hen Offis mewn hofrennydd !		Mae pobl Trefor yn gyfarwydd â'i gweld yr cyrraedd y cae sydd o flaen yr Hen Offis mewn hofrennydd!

	[[Categori:Chwarelydda]]		[[Categori:Chwarelydda]]
			[[Categori:Anheddau]]

Hebog am 16:48, 5 Chwefror 2021

2021-02-05T16:48:47Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 17:48, 5 Chwefror 2021
Llinell 9:		Llinell 9:
	Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd [[Chwarel Craig y Farchas]] ac agor y chwarel newydd, [[Chwarel yr Eifl]], cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dau dŷ (rhifau 5 a 6), ac addaswyd y stablau hefyd yn bedwar tŷ teras (1-4) ar gyfer y chwarelwyr. Hen dŷ Trefor Jones ddaeth yn rif 7. Y tai hyn oedd y gris cyntaf, fel petae, i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ym 1938, oherwydd tamprwydd enbyd o'r cae y tu ôl i'r tai, dymchwelwyd y teras o bedwar, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.		Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd [[Chwarel Craig y Farchas]] ac agor y chwarel newydd, [[Chwarel yr Eifl]], cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dau dŷ (rhifau 5 a 6), ac addaswyd y stablau hefyd yn bedwar tŷ teras (1-4) ar gyfer y chwarelwyr. Hen dŷ Trefor Jones ddaeth yn rif 7. Y tai hyn oedd y gris cyntaf, fel petae, i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ym 1938, oherwydd tamprwydd enbyd o'r cae y tu ôl i'r tai, dymchwelwyd y teras o bedwar, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.

	Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau ei hun yn dod yno i aros yn ystod yr haf. Y tri thŷ yma oedd rhifau 5,6 a 7, a chyn hynny yn Brif Swyddfa a ~~thy~~'r fforman. Bu siop y Cwmni yno hefyd hyd ei chau ym 1867. Perthynas yw'r perchennog presennol (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires, fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym [[Plas yr Eifl\|Mhlas yr Eifl]] gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.		Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau ei hun yn dod yno i aros yn ystod yr haf. Y tri thŷ yma oedd rhifau 5, 6 a 7, a chyn hynny yn Brif Swyddfa a thŷ'r fforman. Bu siop y Cwmni yno hefyd hyd ei chau ym 1867. Perthynas yw'r perchennog presennol (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires, fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym [[Plas yr Eifl\|Mhlas yr Eifl]] gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.

	Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.		Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.

Hebog am 16:45, 5 Chwefror 2021

2021-02-05T16:45:29Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 17:45, 5 Chwefror 2021
Llinell 7:		Llinell 7:
	Yn y Gorllwyn, adeiladwyd swyddfa gerrig bwrpasol ar fin y tramwe, ynghyd â thŷ i Drefor Jones y Rheolwr (fe'i codwyd fel estyniad i'r Swyddfa), a stablau i'r ceffylau. Roedd hyn, o bosib, tua 1851-52, ac agorwyd y tramwe y flwyddyn ddilynol (1853). Yma hefyd y pwysid y cerrig cyn eu cartio i'r Cei ac i'r llongau. Daeth Trefor Jones i fyw i'w dŷ newydd tua 1855-56 ar ôl bod yn lletya yng Ngwydir Bach cyn hynny, ac yno y bu'n byw hyd ei farwolaeth ym Mehefin 1860 yn 52 oed.		Yn y Gorllwyn, adeiladwyd swyddfa gerrig bwrpasol ar fin y tramwe, ynghyd â thŷ i Drefor Jones y Rheolwr (fe'i codwyd fel estyniad i'r Swyddfa), a stablau i'r ceffylau. Roedd hyn, o bosib, tua 1851-52, ac agorwyd y tramwe y flwyddyn ddilynol (1853). Yma hefyd y pwysid y cerrig cyn eu cartio i'r Cei ac i'r llongau. Daeth Trefor Jones i fyw i'w dŷ newydd tua 1855-56 ar ôl bod yn lletya yng Ngwydir Bach cyn hynny, ac yno y bu'n byw hyd ei farwolaeth ym Mehefin 1860 yn 52 oed.

	Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd [[Chwarel Craig y Farchas]] ac agor y chwarel newydd, [[Chwarel yr Eifl]], cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn ~~dai~~, ac addaswyd y stablau hefyd yn ~~dai~~ ar gyfer y chwarelwyr. Y tai hyn oedd y gris cyntaf fel petae i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. ~~Ers blynyddoedd yr Ail Ryfel Byd diflannodd yr hen dai bach a addaswyd~~ o'r ~~hen stablau~~, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.		Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd [[Chwarel Craig y Farchas]] ac agor y chwarel newydd, [[Chwarel yr Eifl]], cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dau dŷ (rhifau 5 a 6), ac addaswyd y stablau hefyd yn bedwar tŷ teras (1-4) ar gyfer y chwarelwyr. Hen dŷ Trefor Jones ddaeth yn rif 7. Y tai hyn oedd y gris cyntaf, fel petae, i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ym 1938, oherwydd tamprwydd enbyd o'r cae y tu ôl i'r tai, dymchwelwyd y teras o bedwar, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.

	Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau ei hun yn dod yno i aros yn ystod yr haf. Perthynas yw hi (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires, fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym [[Plas yr Eifl\|Mhlas yr Eifl]] gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.		Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau ei hun yn dod yno i aros yn ystod yr haf. Y tri thŷ yma oedd rhifau 5,6 a 7, a chyn hynny yn Brif Swyddfa a thy'r fforman. Bu siop y Cwmni yno hefyd hyd ei chau ym 1867. Perthynas yw'r perchennog presennol (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires, fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym [[Plas yr Eifl\|Mhlas yr Eifl]] gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.

	Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.		Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.

Hebog am 16:33, 5 Chwefror 2021

2021-02-05T16:33:47Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 17:33, 5 Chwefror 2021
Llinell 1:		Llinell 1:
	'''Yr Hen Offis''' oedd swyddfa gyntaf y [[Cwmni Ithfaen Cymreig]] ''(Welsh Granite Company)'' oedd yn cloddio yn chwarel gynta'r Eifl ar fôn Craig y Farchas. Lleolid y chwarel hon o ddwy bonc ym mhen draw y Gorllwyn (a gyfenwid ar lafar yn ''West End'') wrth droed mynydd [[Garnfor]], yr agosaf i'r môr o dri mynydd [[Yr Eifl\|yr Eifl]] ger [[Trefor]]. Fel ''Tai Bach West End'' yr adnabyddir y tai yn lleol.		'''Yr Hen Offis''' oedd swyddfa gyntaf y [[Cwmni Ithfaen Cymreig]] ''(Welsh Granite Company)'' oedd yn cloddio yn chwarel gynta'r Eifl ar fôn Craig y Farchas. Lleolid y chwarel hon o ddwy bonc ym mhen draw y Gorllwyn (a gyfenwid ar lafar yn ''West End'') wrth droed mynydd [[Garnfor]], yr agosaf i'r môr o dri mynydd [[Yr Eifl\|yr Eifl]] ger [[Trefor]]. Fel ''Tai Bach West End'' yr adnabyddir y tai yn lleol.

	Erbyn y flwyddyn 1854 roedd cerrig rhyddion yr Hen Ffolt ym Mhant y Farchas wedi eu dihysbyddu, Dyma pryd yr agorwyd y chwarel go-iawn gyntaf yn Nhrefor, a hynny ar y graig uwchben yr hen gloddfa, ac uwchben rhan o Allt Eithin Nant Bach. Dwy bonc oedd i'r chwarel hon ac fe'i hagorwyd gan [[Trefor Jones]]. Ar y cychwyn llwythid y cerrig i longau ar lan-môr y Gorllwyn - gwaith peryglus dros ben ac yn dibynnu'n llwyr ar gael tywydd teg. Ganol blynyddoedd y 1850au adeiladodd y Cwmni ei gei cyntaf yr ochr arall (ddwyreiniol) i ~~Trwyn y tâl\|~~Drwyn y Tâl]] (''Y Clogwyn'') a bu'n rhaid gosod cledrau yr holl ffordd o Graig y Farchas i'r [[Cei Trefor\|Cei]].		Erbyn y flwyddyn 1854 roedd cerrig rhyddion yr Hen Ffolt ym Mhant y Farchas wedi eu dihysbyddu, Dyma pryd yr agorwyd y chwarel go-iawn gyntaf yn Nhrefor, a hynny ar y graig uwchben yr hen gloddfa, ac uwchben rhan o Allt Eithin Nant Bach. Dwy bonc oedd i'r chwarel hon ac fe'i hagorwyd gan [[Trefor Jones]]. Ar y cychwyn llwythid y cerrig i longau ar lan-môr y Gorllwyn - gwaith peryglus dros ben ac yn dibynnu'n llwyr ar gael tywydd teg. Ganol blynyddoedd y 1850au adeiladodd y Cwmni ei gei cyntaf yr ochr arall (ddwyreiniol) i Drwyn y Tâl]] (''Y Clogwyn'') a bu'n rhaid gosod cledrau yr holl ffordd o Graig y Farchas i'r [[Cei Trefor\|Cei]].

	Llusgid y wagenni fesul dwy, yn llawn cerrig sets, gan geffyl. Yn y Gorllwyn, adeiladwyd swyddfa gerrig bwrpasol ar fin y tramwe, ynghyd â thŷ i Drefor Jones y Rheolwr, a stablau i'r ceffylau. Roedd hyn ~~yn y flwyddyn 1852~~, ac agorwyd y tramwe y flwyddyn ~~honno~~. Yma hefyd y pwysid y cerrig cyn eu cartio i'r Cei ac i'r llongau. Daeth Trefor Jones i fyw i'w dŷ newydd ~~ym 1852~~ ar ôl ~~dwy flynedd~~ yn lletya yng Ngwydir Bach, ac yno y bu'n byw hyd ei farwolaeth ym Mehefin 1860 yn 52 oed.		Llusgid y wagenni fesul dwy, yn llawn cerrig sets, gan un ceffyl o'r Gorllwyn i'r Weirglodd Fawr, ac yna dau geffyl o'r Weirglodd Fawr i'r harbwr yn nhraeth Gwydir. Gan fod defnyddio ceffylau yn golygu gweithio am ddwyawr ac yna pedair awr o seibiant, byddai angen o leiaf chwe cheffyl, ynghyd â cheffylau a merlod eraill wrth law. Roedd y stabl, o anghenrhaid felly, yn adeilad pur sylweddol.

			Yn y Gorllwyn, adeiladwyd swyddfa gerrig bwrpasol ar fin y tramwe, ynghyd â thŷ i Drefor Jones y Rheolwr (fe'i codwyd fel estyniad i'r Swyddfa), a stablau i'r ceffylau. Roedd hyn, o bosib, tua 1851-52, ac agorwyd y tramwe y flwyddyn ddilynol (1853). Yma hefyd y pwysid y cerrig cyn eu cartio i'r Cei ac i'r llongau. Daeth Trefor Jones i fyw i'w dŷ newydd tua 1855-56 ar ôl bod yn lletya yng Ngwydir Bach cyn hynny, ac yno y bu'n byw hyd ei farwolaeth ym Mehefin 1860 yn 52 oed.

	Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd [[Chwarel Craig y Farchas]] ac agor y chwarel newydd, [[Chwarel yr Eifl]], cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dai, ac addaswyd y stablau hefyd yn dai ar gyfer y chwarelwyr. Y tai hyn oedd y gris cyntaf fel petae i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ers blynyddoedd yr Ail Ryfel Byd diflannodd yr hen dai bach a addaswyd o'r hen stablau, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.		Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd [[Chwarel Craig y Farchas]] ac agor y chwarel newydd, [[Chwarel yr Eifl]], cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dai, ac addaswyd y stablau hefyd yn dai ar gyfer y chwarelwyr. Y tai hyn oedd y gris cyntaf fel petae i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ers blynyddoedd yr Ail Ryfel Byd diflannodd yr hen dai bach a addaswyd o'r hen stablau, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.

Irion am 21:01, 3 Rhagfyr 2020

2020-12-03T21:01:26Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 22:01, 3 Rhagfyr 2020
Llinell 1:		Llinell 1:
	'''Yr Hen Offis''' oedd swyddfa gyntaf y [[Cwmni Ithfaen Cymreig]] ''(Welsh Granite Company)'' oedd yn cloddio yn chwarel gynta'r Eifl ar fôn Craig y Farchas. Lleolid y chwarel hon o ddwy bonc ym mhen draw y Gorllwyn (a gyfenwid ar lafar yn ''West End'') wrth droed [[~~Mynydd~~ Garnfor]], yr agosaf i'r môr o dri mynydd [[Yr Eifl\|yr Eifl]] ger [[Trefor]]. Fel ''Tai Bach West End'' yr adnabyddir y tai yn lleol.		'''Yr Hen Offis''' oedd swyddfa gyntaf y [[Cwmni Ithfaen Cymreig]] ''(Welsh Granite Company)'' oedd yn cloddio yn chwarel gynta'r Eifl ar fôn Craig y Farchas. Lleolid y chwarel hon o ddwy bonc ym mhen draw y Gorllwyn (a gyfenwid ar lafar yn ''West End'') wrth droed mynydd [[Garnfor]], yr agosaf i'r môr o dri mynydd [[Yr Eifl\|yr Eifl]] ger [[Trefor]]. Fel ''Tai Bach West End'' yr adnabyddir y tai yn lleol.

	Erbyn y flwyddyn 1854 roedd cerrig rhyddion yr Hen Ffolt ym Mhant y Farchas wedi eu dihysbyddu, Dyma pryd yr agorwyd y chwarel go-iawn gyntaf yn Nhrefor, a hynny ar y graig uwchben yr hen gloddfa, ac uwchben rhan o Allt Eithin Nant Bach. Dwy bonc oedd i'r chwarel hon ac fe'i hagorwyd gan [[Trefor Jones]]. Ar y cychwyn llwythid y cerrig i longau ar lan-môr y Gorllwyn - gwaith peryglus dros ben ac yn dibynnu'n llwyr ar gael tywydd teg. Ganol blynyddoedd y 1850au adeiladodd y Cwmni ei gei cyntaf yr ochr arall (ddwyreiniol) i Trwyn y tâl\|Drwyn y Tâl]] (''Y Clogwyn'') a bu'n rhaid gosod cledrau yr holl ffordd o Graig y Farchas i'r [[Cei Trefor\|Cei]].		Erbyn y flwyddyn 1854 roedd cerrig rhyddion yr Hen Ffolt ym Mhant y Farchas wedi eu dihysbyddu, Dyma pryd yr agorwyd y chwarel go-iawn gyntaf yn Nhrefor, a hynny ar y graig uwchben yr hen gloddfa, ac uwchben rhan o Allt Eithin Nant Bach. Dwy bonc oedd i'r chwarel hon ac fe'i hagorwyd gan [[Trefor Jones]]. Ar y cychwyn llwythid y cerrig i longau ar lan-môr y Gorllwyn - gwaith peryglus dros ben ac yn dibynnu'n llwyr ar gael tywydd teg. Ganol blynyddoedd y 1850au adeiladodd y Cwmni ei gei cyntaf yr ochr arall (ddwyreiniol) i Trwyn y tâl\|Drwyn y Tâl]] (''Y Clogwyn'') a bu'n rhaid gosod cledrau yr holl ffordd o Graig y Farchas i'r [[Cei Trefor\|Cei]].

Irion am 14:30, 22 Mawrth 2020

2020-03-22T14:30:49Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 15:30, 22 Mawrth 2020
Llinell 7:		Llinell 7:
	Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd [[Chwarel Craig y Farchas]] ac agor y chwarel newydd, [[Chwarel yr Eifl]], cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dai, ac addaswyd y stablau hefyd yn dai ar gyfer y chwarelwyr. Y tai hyn oedd y gris cyntaf fel petae i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ers blynyddoedd yr Ail Ryfel Byd diflannodd yr hen dai bach a addaswyd o'r hen stablau, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.		Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd [[Chwarel Craig y Farchas]] ac agor y chwarel newydd, [[Chwarel yr Eifl]], cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dai, ac addaswyd y stablau hefyd yn dai ar gyfer y chwarelwyr. Y tai hyn oedd y gris cyntaf fel petae i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ers blynyddoedd yr Ail Ryfel Byd diflannodd yr hen dai bach a addaswyd o'r hen stablau, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.

	Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau ei hun yn dod yno i aros yn ystod yr haf. Perthynas yw hi (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires, fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym [[~~PLas~~ yr Eifl\|Mhlas yr Eifl]] gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.		Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau ei hun yn dod yno i aros yn ystod yr haf. Perthynas yw hi (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires, fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym [[Plas yr Eifl\|Mhlas yr Eifl]] gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.

	Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.		Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.

Irion am 09:23, 19 Mawrth 2020

2020-03-19T09:23:07Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 10:23, 19 Mawrth 2020
Llinell 1:		Llinell 1:
	Yr Hen Offis oedd swyddfa gyntaf y Cwmni Ithfaen Cymreig ''(Welsh Granite Company)'' oedd yn cloddio yn chwarel gynta'r Eifl ar fôn Craig y Farchas. Lleolid y chwarel hon o ddwy bonc ym mhen draw y Gorllwyn (a gyfenwid ar lafar yn ''West End'') wrth droed Mynydd Garnfor, yr agosaf i'r môr o dri mynydd yr Eifl ger Trefor. Fel ''Tai Bach West End'' yr adnabyddir y tai yn lleol.		'''Yr Hen Offis''' oedd swyddfa gyntaf y [[Cwmni Ithfaen Cymreig]] ''(Welsh Granite Company)'' oedd yn cloddio yn chwarel gynta'r Eifl ar fôn Craig y Farchas. Lleolid y chwarel hon o ddwy bonc ym mhen draw y Gorllwyn (a gyfenwid ar lafar yn ''West End'') wrth droed [[Mynydd Garnfor]], yr agosaf i'r môr o dri mynydd [[Yr Eifl\|yr Eifl]] ger [[Trefor]]. Fel ''Tai Bach West End'' yr adnabyddir y tai yn lleol.

	Erbyn y flwyddyn 1854 roedd cerrig rhyddion yr Hen Ffolt ym Mhant y Farchas wedi eu dihysbyddu, Dyma pryd yr agorwyd y chwarel go-iawn gyntaf yn Nhrefor, a hynny ar y graig uwchben yr hen gloddfa, ac uwchben rhan o Allt Eithin Nant Bach. Dwy bonc oedd i'r chwarel hon ac fe'i hagorwyd gan Trefor Jones. Ar y cychwyn llwythid y cerrig i longau ar lan-môr y Gorllwyn - gwaith peryglus dros ben ac yn dibynnu'n llwyr ar gael tywydd teg. Ganol blynyddoedd y 1850au adeiladodd y Cwmni ei gei cyntaf yr ochr arall (ddwyreiniol) i Drwyn y Tâl (''Y Clogwyn'') a bu'n rhaid gosod cledrau yr holl ffordd o Graig y Farchas i'r Cei.		Erbyn y flwyddyn 1854 roedd cerrig rhyddion yr Hen Ffolt ym Mhant y Farchas wedi eu dihysbyddu, Dyma pryd yr agorwyd y chwarel go-iawn gyntaf yn Nhrefor, a hynny ar y graig uwchben yr hen gloddfa, ac uwchben rhan o Allt Eithin Nant Bach. Dwy bonc oedd i'r chwarel hon ac fe'i hagorwyd gan [[Trefor Jones]]. Ar y cychwyn llwythid y cerrig i longau ar lan-môr y Gorllwyn - gwaith peryglus dros ben ac yn dibynnu'n llwyr ar gael tywydd teg. Ganol blynyddoedd y 1850au adeiladodd y Cwmni ei gei cyntaf yr ochr arall (ddwyreiniol) i Trwyn y tâl\|Drwyn y Tâl]] (''Y Clogwyn'') a bu'n rhaid gosod cledrau yr holl ffordd o Graig y Farchas i'r [[Cei Trefor\|Cei]].

	Llusgid y wagenni fesul dwy, yn llawn cerrig sets, gan geffyl. Yn y Gorllwyn, adeiladwyd swyddfa gerrig bwrpasol ar fin y tramwe, ynghyd â thŷ i Drefor Jones y Rheolwr, a stablau i'r ceffylau. Roedd hyn yn y flwyddyn 1852, ac agorwyd y tramwe y flwyddyn honno. Yma hefyd y pwysid y cerrig cyn eu cartio i'r Cei ac i'r llongau. Daeth Trefor Jones i fyw i'w dŷ newydd ym 1852 ar ôl dwy flynedd yn lletya yng Ngwydir Bach, ac yno y bu'n byw hyd ei farwolaeth ym Mehefin 1860 yn 52 oed.		Llusgid y wagenni fesul dwy, yn llawn cerrig sets, gan geffyl. Yn y Gorllwyn, adeiladwyd swyddfa gerrig bwrpasol ar fin y tramwe, ynghyd â thŷ i Drefor Jones y Rheolwr, a stablau i'r ceffylau. Roedd hyn yn y flwyddyn 1852, ac agorwyd y tramwe y flwyddyn honno. Yma hefyd y pwysid y cerrig cyn eu cartio i'r Cei ac i'r llongau. Daeth Trefor Jones i fyw i'w dŷ newydd ym 1852 ar ôl dwy flynedd yn lletya yng Ngwydir Bach, ac yno y bu'n byw hyd ei farwolaeth ym Mehefin 1860 yn 52 oed.

	Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd Chwarel Craig y Farchas ac agor y chwarel newydd, Chwarel yr Eifl, cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dai, ac addaswyd y stablau hefyd yn dai ar gyfer y chwarelwyr. Y tai hyn oedd y gris cyntaf fel petae i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ers blynyddoedd yr Ail Ryfel Byd diflannodd yr hen dai bach a addaswyd o'r hen stablau, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.		Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd [[Chwarel Craig y Farchas]] ac agor y chwarel newydd, [[Chwarel yr Eifl]], cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dai, ac addaswyd y stablau hefyd yn dai ar gyfer y chwarelwyr. Y tai hyn oedd y gris cyntaf fel petae i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ers blynyddoedd yr Ail Ryfel Byd diflannodd yr hen dai bach a addaswyd o'r hen stablau, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.

	Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau ei hun yn dod yno i aros yn ystod yr haf. Perthynas yw hi (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires, fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym Mhlas yr Eifl gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.		Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau ei hun yn dod yno i aros yn ystod yr haf. Perthynas yw hi (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires, fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym [[PLas yr Eifl\|Mhlas yr Eifl]] gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.

	Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.		Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.
Llinell 14:		Llinell 14:

	Mae pobl Trefor yn gyfarwydd â'i gweld yr cyrraedd y cae sydd o flaen yr Hen Offis mewn hofrennydd !		Mae pobl Trefor yn gyfarwydd â'i gweld yr cyrraedd y cae sydd o flaen yr Hen Offis mewn hofrennydd !

			[[Categori:Chwarelydda]]

Geraint am 00:00, 19 Mawrth 2020

2020-03-19T00:00:09Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 01:00, 19 Mawrth 2020
Llinell 5:		Llinell 5:
	Llusgid y wagenni fesul dwy, yn llawn cerrig sets, gan geffyl. Yn y Gorllwyn, adeiladwyd swyddfa gerrig bwrpasol ar fin y tramwe, ynghyd â thŷ i Drefor Jones y Rheolwr, a stablau i'r ceffylau. Roedd hyn yn y flwyddyn 1852, ac agorwyd y tramwe y flwyddyn honno. Yma hefyd y pwysid y cerrig cyn eu cartio i'r Cei ac i'r llongau. Daeth Trefor Jones i fyw i'w dŷ newydd ym 1852 ar ôl dwy flynedd yn lletya yng Ngwydir Bach, ac yno y bu'n byw hyd ei farwolaeth ym Mehefin 1860 yn 52 oed.		Llusgid y wagenni fesul dwy, yn llawn cerrig sets, gan geffyl. Yn y Gorllwyn, adeiladwyd swyddfa gerrig bwrpasol ar fin y tramwe, ynghyd â thŷ i Drefor Jones y Rheolwr, a stablau i'r ceffylau. Roedd hyn yn y flwyddyn 1852, ac agorwyd y tramwe y flwyddyn honno. Yma hefyd y pwysid y cerrig cyn eu cartio i'r Cei ac i'r llongau. Daeth Trefor Jones i fyw i'w dŷ newydd ym 1852 ar ôl dwy flynedd yn lletya yng Ngwydir Bach, ac yno y bu'n byw hyd ei farwolaeth ym Mehefin 1860 yn 52 oed.

	Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd Chwarel Craig y Farchas ac agor y chwarel newydd, Chwarel yr Eifl, cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dai, ac addaswyd y stablau hefyd yn dai ar gyfer y chwarelwyr. Y tai hyn oedd y gris cyntaf fel petae i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ers ~~blynyddoedd~~ blynyddoedd yr Ail Ryfel Byd diflannodd yr hen dai bach a addaswyd o'r hen stablau, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.		Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd Chwarel Craig y Farchas ac agor y chwarel newydd, Chwarel yr Eifl, cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dai, ac addaswyd y stablau hefyd yn dai ar gyfer y chwarelwyr. Y tai hyn oedd y gris cyntaf fel petae i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ers blynyddoedd yr Ail Ryfel Byd diflannodd yr hen dai bach a addaswyd o'r hen stablau, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.

	Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau'n dod yno~~'i hun~~ i aros yn yr haf. Perthynas yw hi (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym Mhlas yr Eifl gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.		Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau ei hun yn dod yno i aros yn ystod yr haf. Perthynas yw hi (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires, fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym Mhlas yr Eifl gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.

	Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.		Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.

Geraint am 23:47, 18 Mawrth 2020

2020-03-18T23:47:17Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 00:47, 19 Mawrth 2020
Llinell 3:		Llinell 3:
	Erbyn y flwyddyn 1854 roedd cerrig rhyddion yr Hen Ffolt ym Mhant y Farchas wedi eu dihysbyddu, Dyma pryd yr agorwyd y chwarel go-iawn gyntaf yn Nhrefor, a hynny ar y graig uwchben yr hen gloddfa, ac uwchben rhan o Allt Eithin Nant Bach. Dwy bonc oedd i'r chwarel hon ac fe'i hagorwyd gan Trefor Jones. Ar y cychwyn llwythid y cerrig i longau ar lan-môr y Gorllwyn - gwaith peryglus dros ben ac yn dibynnu'n llwyr ar gael tywydd teg. Ganol blynyddoedd y 1850au adeiladodd y Cwmni ei gei cyntaf yr ochr arall (ddwyreiniol) i Drwyn y Tâl (''Y Clogwyn'') a bu'n rhaid gosod cledrau yr holl ffordd o Graig y Farchas i'r Cei.		Erbyn y flwyddyn 1854 roedd cerrig rhyddion yr Hen Ffolt ym Mhant y Farchas wedi eu dihysbyddu, Dyma pryd yr agorwyd y chwarel go-iawn gyntaf yn Nhrefor, a hynny ar y graig uwchben yr hen gloddfa, ac uwchben rhan o Allt Eithin Nant Bach. Dwy bonc oedd i'r chwarel hon ac fe'i hagorwyd gan Trefor Jones. Ar y cychwyn llwythid y cerrig i longau ar lan-môr y Gorllwyn - gwaith peryglus dros ben ac yn dibynnu'n llwyr ar gael tywydd teg. Ganol blynyddoedd y 1850au adeiladodd y Cwmni ei gei cyntaf yr ochr arall (ddwyreiniol) i Drwyn y Tâl (''Y Clogwyn'') a bu'n rhaid gosod cledrau yr holl ffordd o Graig y Farchas i'r Cei.

	Llusgid y wagenni fesul dwy, yn llawn cerrig sets, gan geffyl. Yn y Gorllwyn, adeiladwyd swyddfa gerrig bwrpasol ar fin y tramwe, ynghyd â thŷ i Drefor Jones y Rheolwr, a stablau i'r ceffylau. Roedd hyn yn y flwyddyn ~~1853~~, ac agorwyd y tramwe y flwyddyn honno. Yma hefyd y pwysid y cerrig cyn eu cartio i'r Cei ac i'r llongau. Daeth Trefor Jones i fyw i'w dŷ newydd ym 1852 ar ôl ~~dwyflynedd~~ yn ~~lojio~~ yng Ngwydir Bach, ac yno y bu'n byw hyd ei farwolaeth ym Mehefin 1860 yn 52 oed.		Llusgid y wagenni fesul dwy, yn llawn cerrig sets, gan geffyl. Yn y Gorllwyn, adeiladwyd swyddfa gerrig bwrpasol ar fin y tramwe, ynghyd â thŷ i Drefor Jones y Rheolwr, a stablau i'r ceffylau. Roedd hyn yn y flwyddyn 1852, ac agorwyd y tramwe y flwyddyn honno. Yma hefyd y pwysid y cerrig cyn eu cartio i'r Cei ac i'r llongau. Daeth Trefor Jones i fyw i'w dŷ newydd ym 1852 ar ôl dwy flynedd yn lletya yng Ngwydir Bach, ac yno y bu'n byw hyd ei farwolaeth ym Mehefin 1860 yn 52 oed.
	.

	Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd Chwarel Craig y Farchas ac agor y chwarel newydd, Chwarel yr Eifl, cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dai, ac addaswyd y stablau ~~hefgyd~~ yn dai ar gyfer y chwarelwyr. Y tai hyn oedd y gris cyntaf fel petae i deuluoedd newydd, ac i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd.		Defnyddiwyd y rheilffordd hon am oddeutu 14 blynedd, a phan gaewyd Chwarel Craig y Farchas ac agor y chwarel newydd, Chwarel yr Eifl, cafwyd inclên newydd o'r mynydd yn syth i lawr i'r Swyddfeydd newydd yn y Weirglodd Fawr. Hyn oll yn haf 1867. Bellach nid oedd angen y rheilffordd o'r Hen Offis i'r Weirglodd Fawr. Trowyd yr hen swyddfa yn dai, ac addaswyd y stablau hefyd yn dai ar gyfer y chwarelwyr. Y tai hyn oedd y gris cyntaf fel petae i deuluoedd newydd, i aros am dŷ mwy a gwell yn y pentref ei hun. Bu pobl yn byw ynddynt am dros bedwar ugain o flynyddoedd. Ers blynyddoedd blynyddoedd yr Ail Ryfel Byd diflannodd yr hen dai bach a addaswyd o'r hen stablau, ond deil yr Hen Offis (dau dŷ deulawr), a hen dŷ unllawr Trefor Jones, yn anneddleoedd tlws.

	~~Ers blynyddoedd bellach diflannodd yr hen dai bach a addaswyd o'r hen stablau, ond deil yr Hen Offis (deulawr) yn ddau dŷ, a hen dŷ unllawr Trefor Jones yn anneddleoedd tlws.~~ Mae'r tri thŷ yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â dod yno'i hun i aros yn yr haf. Perthynas yw hi (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl ~~am flynyddoedd lawer~~, a byddai'n treulio ei gwyliau ym Mhlas yr Eifl gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ~~lawer o'i~~ phlentyndod yg Nghaliffornia, UDA.		Mae'r tri thŷ ers blynyddoedd lawer yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â'i bod hithau'n dod yno'i hun i aros yn yr haf. Perthynas yw hi (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl er 1910, a byddai'n treulio ei gwyliau ym Mhlas yr Eifl gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd ei phlentyndod yng Nghaliffornia, UDA.

	Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain ~~oedd~~ fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.		Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oed fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.

	Y wraig hon (Anya Linden) yw'r Farwnes Sainsbury o Preston Candover, a chyda'i gŵr, hi yw perchennog y gadwyn siopau enfawr Sainsbury's. ~~Mae~~ Cwmni Sainsbury's ~~wedi datblygu taten~~ hybrid newydd sbon ym 1996 a'i henwi'n Anya. Mae ganddynt dri o blant - Sarah, John a Mark. Mae ganddynt hefyd lawer o wahanol ymddiriedolaethau a chronfeydd elusennol, a'r fwyaf yw'r Linbury Trust - yr enw'n gyfuniad o Linden a Sainsbury.		Y wraig hon (Anya Linden) yw'r Farwnes Sainsbury o Preston Candover, a chyda'i gŵr, hi oedd perchennog y gadwyn siopau enfawr Sainsbury's. Datblygodd Cwmni Sainsbury's daten hybrid newydd sbon ym 1996 a'i henwi'n Anya. Mae ganddynt dri o blant - Sarah, John a Mark. Mae ganddynt hefyd lawer o wahanol ymddiriedolaethau a chronfeydd elusennol, a'r fwyaf yw'r Linbury Trust - yr enw'n gyfuniad o Linden a Sainsbury.

	Mae pobl Trefor yn gyfarwydd â'i gweld yr cyrraedd y cae sydd o flaen yr Hen Offis mewn hofrennydd !		Mae pobl Trefor yn gyfarwydd â'i gweld yr cyrraedd y cae sydd o flaen yr Hen Offis mewn hofrennydd !

Geraint am 23:35, 18 Mawrth 2020

2020-03-18T23:35:23Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 00:35, 19 Mawrth 2020
Llinell 10:		Llinell 10:
	Ers blynyddoedd bellach diflannodd yr hen dai bach a addaswyd o'r hen stablau, ond deil yr Hen Offis (deulawr) yn ddau dŷ, a hen dŷ unllawr Trefor Jones yn anneddleoedd tlws. Mae'r tri thŷ yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â dod yno'i hun i aros yn yr haf. Perthynas yw hi (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl am flynyddoedd lawer, a byddai'n treulio ei gwyliau ym Mhlas yr Eifl gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd lawer o'i phlentyndod yg Nghaliffornia, UDA.		Ers blynyddoedd bellach diflannodd yr hen dai bach a addaswyd o'r hen stablau, ond deil yr Hen Offis (deulawr) yn ddau dŷ, a hen dŷ unllawr Trefor Jones yn anneddleoedd tlws. Mae'r tri thŷ yn eiddo i un o wragedd cyfoethocaf Lloegr ac yn cael eu gosod ganddi fel tai gwyliau, yn ogystal â dod yno'i hun i aros yn yr haf. Perthynas yw hi (ganwyd 3 Ionawr 1933) i deulu'r Darbishires fu â llaw amlwg ym mherchnogaeth a rheolaeth Chwarel yr Eifl am flynyddoedd lawer, a byddai'n treulio ei gwyliau ym Mhlas yr Eifl gyda'r teulu. Ei henw bryd hynny oedd Anya Eltenton a threuliodd lawer o'i phlentyndod yg Nghaliffornia, UDA.

	Yn 14 oed daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Yn un ar hugain oedd fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym ~~1963 pan briododd~~ John Sainsbury.		Yn 14 oed (1947) daeth i Loegr i fyw a dod yn ddisgybl yn Ysgol ''Ballet'' Sadler's Wells yn Llundain. Roedd yn ddawnswraig ''ballet'' arbennig o dalentog. Ymunodd â'r Cwmni ym 1951. Yn un ar hugain oedd fe'i dyrchafwyd yn 'Unawdydd', a phedair blynedd yn ddiweddarach yn ''Ballerina''. Ymddeolodd ym 1965 yn dilyn priodi John Sainsbury ym 1963.

	Y wraig hon yw'r Farwnes Sainsbury o Preston Candover, a chyda'i gŵr, hi yw perchennog y gadwyn siopau enfawr Sainsbury's. Mae'~~r cwmni~~ wedi datblygu taten hybrid newydd sbon a'i henwi'n Anya. Mae ganddynt dri o blant - Sarah, John a Mark. Mae ganddynt hefyd lawer o wahanol ymddiriedolaethau a chronfeydd elusennol, a'r fwyaf yw'r Linbury Trust - yr enw'n gyfuniad o Linden a Sainsbury. Mae pobl Trefor yn gyfarwydd â'i gweld yr cyrraedd y cae sydd o flaen yr Hen Offis mewn hofrennydd !		Y wraig hon (Anya Linden) yw'r Farwnes Sainsbury o Preston Candover, a chyda'i gŵr, hi yw perchennog y gadwyn siopau enfawr Sainsbury's. Mae Cwmni Sainsbury's wedi datblygu taten hybrid newydd sbon ym 1996 a'i henwi'n Anya. Mae ganddynt dri o blant - Sarah, John a Mark. Mae ganddynt hefyd lawer o wahanol ymddiriedolaethau a chronfeydd elusennol, a'r fwyaf yw'r Linbury Trust - yr enw'n gyfuniad o Linden a Sainsbury.

			Mae pobl Trefor yn gyfarwydd â'i gweld yr cyrraedd y cae sydd o flaen yr Hen Offis mewn hofrennydd !