<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=William_Jones_%28Wil_Tyddyn%29</id>
	<title>William Jones (Wil Tyddyn) - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=William_Jones_%28Wil_Tyddyn%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Jones_(Wil_Tyddyn)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T15:40:25Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Jones_(Wil_Tyddyn)&amp;diff=8603&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 08:24, 18 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Jones_(Wil_Tyddyn)&amp;diff=8603&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-18T08:24:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 09:24, 18 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ffermwr yn Nhyddyn Bach, [[Pen-y-groes]] oedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Jones (Wil Tyddyn)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Yno y ganwyd ef yn 1904. Gadawodd yr ysgol yn dair ar ddeg oed ac aeth i weithio ar y tir. Yn ddeunaw oed ymfudodd i Awstralia i chwilio am ffortiwn. Bu’n torri siwgr, cario swagi, cneifio a gofalu am geffylau.  Aeth ei waith ag ef i leoedd fel India, Burma a Malaya. Cafodd helyntion lawer a dychwelodd i Gymru ar ôl deuddeng mlynedd heb y ffortiwn ond yn gyfoethog mewn profiad, gan ddychwelyd i&amp;#039;w hen gartref.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ffermwr yn Nhyddyn Bach, [[Pen-y-groes]] oedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Jones (Wil Tyddyn)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Yno y ganwyd ef yn 1904. Gadawodd yr ysgol yn dair ar ddeg oed ac aeth i weithio ar y tir. Yn ddeunaw oed ymfudodd i Awstralia i chwilio am ffortiwn. Bu’n torri siwgr, cario swagi, cneifio a gofalu am geffylau.  Aeth ei waith ag ef i leoedd fel India, Burma a Malaya. Cafodd helyntion lawer a dychwelodd i Gymru ar ôl deuddeng mlynedd heb y ffortiwn ond yn gyfoethog mewn profiad, gan ddychwelyd i&amp;#039;w hen gartref.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddwyd  ei atgofion “Teithiau Wil Tyddyn” gan Wasg Tŷ ar y Graig yn 1977.  Hefyd “O Benygroes i ben draw’r byd” – Darlith Flynyddol Llyfrgell &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Penygroes &lt;/del&gt;1982, a gyhoeddwyd gan Wasanaeth Llyfrgell Cyngor Sir Gwynedd yn 1983.  Ceir straeon difyr am ei blentyndod yn y rhain - gartref, yn yr ysgol ac yng [[Capel Soar (A), Pen-y-groes|Nghapel Soar]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddwyd  ei atgofion “Teithiau Wil Tyddyn” gan Wasg Tŷ ar y Graig yn 1977.  Hefyd “O Benygroes i ben draw’r byd” – &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Darlith Flynyddol Llyfrgell &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pen-y-groes]] &lt;/ins&gt;1982, a gyhoeddwyd gan Wasanaeth Llyfrgell Cyngor Sir Gwynedd yn 1983.  Ceir straeon difyr am ei blentyndod yn y rhain - gartref, yn yr ysgol ac yng [[Capel Soar (A), Pen-y-groes|Nghapel Soar]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Jones_(Wil_Tyddyn)&amp;diff=8602&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 08:24, 18 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Jones_(Wil_Tyddyn)&amp;diff=8602&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-18T08:24:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 09:24, 18 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{cyfeiriadau}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{cyfeiriadau}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Pobl]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Pobl]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ffermwyr&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Amaethwyr&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Jones_(Wil_Tyddyn)&amp;diff=8601&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 08:23, 18 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Jones_(Wil_Tyddyn)&amp;diff=8601&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-18T08:23:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 09:23, 18 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ffermwr yn Nhyddyn Bach, Pen-y-groes oedd William Jones (Wil Tyddyn). Yno y ganwyd ef yn 1904. Gadawodd yr ysgol yn dair ar ddeg oed ac aeth i weithio ar y tir. Yn ddeunaw oed ymfudodd i Awstralia i chwilio am ffortiwn. Bu’n torri siwgr, cario swagi, cneifio a gofalu am geffylau.  Aeth ei waith ag ef i leoedd fel India, Burma a Malaya. Cafodd helyntion lawer a dychwelodd i Gymru ar ôl deuddeng mlynedd heb y ffortiwn ond yn gyfoethog mewn profiad, gan ddychwelyd i&#039;w hen gartref.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ffermwr yn Nhyddyn Bach, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Pen-y-groes&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;oedd &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;William Jones (Wil Tyddyn)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;. Yno y ganwyd ef yn 1904. Gadawodd yr ysgol yn dair ar ddeg oed ac aeth i weithio ar y tir. Yn ddeunaw oed ymfudodd i Awstralia i chwilio am ffortiwn. Bu’n torri siwgr, cario swagi, cneifio a gofalu am geffylau.  Aeth ei waith ag ef i leoedd fel India, Burma a Malaya. Cafodd helyntion lawer a dychwelodd i Gymru ar ôl deuddeng mlynedd heb y ffortiwn ond yn gyfoethog mewn profiad, gan ddychwelyd i&#039;w hen gartref.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddwyd  ei atgofion “Teithiau Wil Tyddyn” gan Wasg Tŷ ar y Graig yn 1977.  Hefyd “O Benygroes i ben draw’r byd” – Darlith Flynyddol Llyfrgell Penygroes 1982, a gyhoeddwyd gan Wasanaeth Llyfrgell Cyngor Sir Gwynedd yn 1983.  Ceir straeon difyr am ei blentyndod yn y rhain - gartref, yn yr ysgol ac yng Nghapel Soar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddwyd  ei atgofion “Teithiau Wil Tyddyn” gan Wasg Tŷ ar y Graig yn 1977.  Hefyd “O Benygroes i ben draw’r byd” – Darlith Flynyddol Llyfrgell Penygroes 1982, a gyhoeddwyd gan Wasanaeth Llyfrgell Cyngor Sir Gwynedd yn 1983.  Ceir straeon difyr am ei blentyndod yn y rhain - gartref, yn yr ysgol ac yng &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Capel Soar (A), Pen-y-groes|&lt;/ins&gt;Nghapel Soar&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{eginyn}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{cyfeiriadau}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Pobl]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Ffermwyr]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Jones_(Wil_Tyddyn)&amp;diff=8600&amp;oldid=prev</id>
		<title>86.162.32.4 am 18:50, 17 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Jones_(Wil_Tyddyn)&amp;diff=8600&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-17T18:50:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 19:50, 17 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ffermwr yn Nhyddyn Bach, Pen-y-groes oedd William Jones (Wil Tyddyn). Yno y ganwyd ef yn 1904. Gadawodd yr ysgol yn dair ar ddeg oed ac aeth i weithio ar y tir. Yn ddeunaw oed ymfudodd i Awstralia i chwilio am ffortiwn. Bu’n torri siwgr, cario swagi, cneifio a gofalu am geffylau.  Aeth ei waith ag ef i leoedd fel India, Burma a Malaya. Cafodd helyntion lawer a dychwelodd i Gymru ar ôl deuddeng mlynedd heb y ffortiwn ond yn gyfoethog mewn profiad, gan ddychwelyd i&amp;#039;w hen gartref.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ffermwr yn Nhyddyn Bach, Pen-y-groes oedd William Jones (Wil Tyddyn). Yno y ganwyd ef yn 1904. Gadawodd yr ysgol yn dair ar ddeg oed ac aeth i weithio ar y tir. Yn ddeunaw oed ymfudodd i Awstralia i chwilio am ffortiwn. Bu’n torri siwgr, cario swagi, cneifio a gofalu am geffylau.  Aeth ei waith ag ef i leoedd fel India, Burma a Malaya. Cafodd helyntion lawer a dychwelodd i Gymru ar ôl deuddeng mlynedd heb y ffortiwn ond yn gyfoethog mewn profiad, gan ddychwelyd i&amp;#039;w hen gartref.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddwyd  ei atgofion &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;difyr:   &lt;/del&gt;“Teithiau Wil Tyddyn” gan Wasg Tŷ ar y Graig yn 1977.  Hefyd “O Benygroes i ben draw’r byd” – Darlith Flynyddol Llyfrgell Penygroes 1982, a gyhoeddwyd gan Wasanaeth Llyfrgell Cyngor Sir Gwynedd yn 1983.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddwyd  ei atgofion “Teithiau Wil Tyddyn” gan Wasg Tŷ ar y Graig yn 1977.  Hefyd “O Benygroes i ben draw’r byd” – Darlith Flynyddol Llyfrgell Penygroes 1982, a gyhoeddwyd gan Wasanaeth Llyfrgell Cyngor Sir Gwynedd yn 1983&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.  Ceir straeon difyr am ei blentyndod yn y rhain - gartref, yn yr ysgol ac yng Nghapel Soar&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>86.162.32.4</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Jones_(Wil_Tyddyn)&amp;diff=8599&amp;oldid=prev</id>
		<title>Malan%: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Ffermwr yn Nhyddyn Bach, Pen-y-groes oedd William Jones (Wil Tyddyn). Yno y ganwyd ef yn 1904. Gadawodd yr ysgol yn dair ar ddeg oed ac aeth i weithio ar...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Jones_(Wil_Tyddyn)&amp;diff=8599&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-17T18:42:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Ffermwr yn Nhyddyn Bach, Pen-y-groes oedd William Jones (Wil Tyddyn). Yno y ganwyd ef yn 1904. Gadawodd yr ysgol yn dair ar ddeg oed ac aeth i weithio ar...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ffermwr yn Nhyddyn Bach, Pen-y-groes oedd William Jones (Wil Tyddyn). Yno y ganwyd ef yn 1904. Gadawodd yr ysgol yn dair ar ddeg oed ac aeth i weithio ar y tir. Yn ddeunaw oed ymfudodd i Awstralia i chwilio am ffortiwn. Bu’n torri siwgr, cario swagi, cneifio a gofalu am geffylau.  Aeth ei waith ag ef i leoedd fel India, Burma a Malaya. Cafodd helyntion lawer a dychwelodd i Gymru ar ôl deuddeng mlynedd heb y ffortiwn ond yn gyfoethog mewn profiad, gan ddychwelyd i&amp;#039;w hen gartref.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cyhoeddwyd  ei atgofion difyr:   “Teithiau Wil Tyddyn” gan Wasg Tŷ ar y Graig yn 1977.  Hefyd “O Benygroes i ben draw’r byd” – Darlith Flynyddol Llyfrgell Penygroes 1982, a gyhoeddwyd gan Wasanaeth Llyfrgell Cyngor Sir Gwynedd yn 1983.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Malan%</name></author>
	</entry>
</feed>