<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=William_John_Davies_%28Glan_Llyfnwy%29</id>
	<title>William John Davies (Glan Llyfnwy) - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=William_John_Davies_%28Glan_Llyfnwy%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T11:03:28Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=14974&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 12:48, 26 Medi 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=14974&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-26T12:48:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 13:48, 26 Medi 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;William John Davies&#039;&#039;&#039; (1848-1891) ar 25 Ionawr 1848 a&#039;i fagu ym [[Pen-y-groes|Mhen-y-groes]]. Tua 1872, bu&#039;n ymaelodi â&#039;r Temlwyr Da a chael ei denu i fynychu [[Capel Bethel (MC), Pen-y-groes]]. Canfyddwyd ei fod yn ddyn alluog, ac ar anogaeth aelodau&#039;r capel, fe ddechreuodd bregethu ym 1876. Aeth yn y man yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&#039;n weinidog mewn gwahanol fannau, yn cynnwys Tanrallt o 1883 hyd nes iddo briodi ym 1887.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.301, 339&amp;lt;/ref&amp;gt; Symudodd wedyn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;i fod &lt;/del&gt;i ardal [[Brynaerau]] ac na roddwyd galwad ffurfiol iddo, fe weithredodd i bob pwrpas fel gweinidog ar eglwys [[Capel Brynaerau (MC)|Brynaerau]] ger [[Pontlyfni]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), t.62&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;William John Davies&#039;&#039;&#039; (1848-1891) ar 25 Ionawr 1848 a&#039;i fagu ym [[Pen-y-groes|Mhen-y-groes]]. Tua 1872, bu&#039;n ymaelodi â&#039;r Temlwyr Da a chael ei denu i fynychu [[Capel Bethel (MC), Pen-y-groes]]. Canfyddwyd ei fod yn ddyn alluog, ac ar anogaeth aelodau&#039;r capel, fe ddechreuodd bregethu ym 1876. Aeth yn y man yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&#039;n weinidog mewn gwahanol fannau, yn cynnwys &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Tanrallt&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;o 1883 hyd nes iddo briodi ym 1887.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf. I, Dosbarth Clynnog&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;(Caernarfon, 1910), tt.301, 339&amp;lt;/ref&amp;gt; Symudodd wedyn i ardal [[Brynaerau]] ac &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;er &lt;/ins&gt;na roddwyd galwad ffurfiol iddo, fe weithredodd i bob pwrpas fel gweinidog ar eglwys [[Capel Brynaerau (MC)|Brynaerau]] ger [[Pontlyfni]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf. I, Dosbarth Clynnog&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;(Caernarfon, 1910), t.62&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bu&#039;n barddoni dan yr enw Glan Llyfnwy, gan gyfansoddi nifer o awdlau - megis rhai ar y testun &quot;Cartref&quot;, &quot;Y Llafurwr&quot; ac &quot;Y Frenhines Victoria&quot;. Fel llawer o waith barddonol y cyfnod roedd y rhain yn bur faith a thrymllyd a&#039;i wendid pennaf yn ôl Myrddin Fardd oedd ei duedd i ddefnyddio&#039;r un geiriau ac ymadroddion hyd at syrffed yn ei waith, &quot;fel yn sathru sodlau eu gilydd, yr hyn a brofa brinder iaith.&quot; &amp;lt;ref&amp;gt;John Jones (Myrddin Fardd), &#039;&#039;Enwogion Sir Gaernarfon&#039;&#039;, t.35-6.&amp;lt;/ref&amp;gt; Serch hynny, bu i un o&#039;i gyfoedion ei osod ar ben rhestr o ddeunaw o feirdd [[Dyffryn Nantlle]] yn ôl eu safon fel beirdd; dichon mai bardd ei gyfnod ydoedd.&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;’Y &lt;/del&gt;Genedl &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gymreig’’ &lt;/del&gt;8.2.1888, t.7&amp;lt;/ref&amp;gt;Beth bynnag oedd ei wendidau fel bardd, roedd yn amlwg ei fod yn uchel ei barch fel gweinidog, a phan fu farw&#039;n 43 oed ar 8 Mehefin 1891, talodd ei gyd-weinidog, Alafon, deyrnged gynnes iddo yn rhifyn Rhagfyr 1891 o&#039;r cylchgrawn &#039;&#039;Cymru&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Cymru&#039;&#039;, Rhagfyr 1891; erthygl goffa gan Alafon.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bu&#039;n barddoni dan yr enw Glan Llyfnwy, gan gyfansoddi nifer o awdlau - megis rhai ar y testun &quot;Cartref&quot;, &quot;Y Llafurwr&quot; ac &quot;Y Frenhines Victoria&quot;. Fel llawer o waith barddonol y cyfnod roedd y rhain yn bur faith a thrymllyd a&#039;i wendid pennaf yn ôl Myrddin Fardd oedd ei duedd i ddefnyddio&#039;r un geiriau ac ymadroddion hyd at syrffed yn ei waith, &quot;fel yn sathru sodlau eu gilydd, yr hyn a brofa brinder iaith.&quot; &amp;lt;ref&amp;gt;John Jones (Myrddin Fardd), &#039;&#039;Enwogion Sir Gaernarfon&#039;&#039;, t.35-6.&amp;lt;/ref&amp;gt; Serch hynny, bu i un o&#039;i gyfoedion ei osod ar ben rhestr o ddeunaw o feirdd [[Dyffryn Nantlle]] yn ôl eu safon fel beirdd; dichon mai bardd ei gyfnod ydoedd.&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Y &lt;/ins&gt;Genedl &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gymreig&#039;&#039;, &lt;/ins&gt;8.2.1888, t.7&amp;lt;/ref&amp;gt; Beth bynnag oedd ei wendidau fel bardd, roedd yn amlwg ei fod yn uchel ei barch fel gweinidog, a phan fu farw&#039;n 43 oed ar 8 Mehefin 1891, talodd ei gyd-weinidog, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Alafon&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, deyrnged gynnes iddo yn rhifyn Rhagfyr 1891 o&#039;r cylchgrawn &#039;&#039;Cymru&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Cymru&#039;&#039;, Rhagfyr 1891; erthygl goffa gan Alafon.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=13913&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 12:21, 18 Hydref 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=13913&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-18T12:21:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 13:21, 18 Hydref 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;William John Davies&#039;&#039;&#039; (1848-1891) ar 25 Ionawr 1848 a&#039;i fagu ym [[Pen-y-groes|Mhen-y-groes]]. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dechreuodd bregethu gyda&lt;/del&gt;&#039;r &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Methodistiaid Calfinaidd cyn mynd &lt;/del&gt;yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&#039;n weinidog mewn gwahanol fannau &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cyn gorffen ei yrfa fer &lt;/del&gt;yn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;weinidog &lt;/del&gt;ar eglwys [[Capel Brynaerau (MC)|Brynaerau]] ger [[Pontlyfni]]. Bu&#039;n barddoni dan yr enw Glan Llyfnwy, gan gyfansoddi nifer o awdlau - megis rhai ar y testun &quot;Cartref&quot;, &quot;Y Llafurwr&quot; ac &quot;Y Frenhines Victoria&quot;. Fel llawer o waith barddonol y cyfnod roedd y rhain yn bur faith a thrymllyd a&#039;i wendid pennaf yn ôl Myrddin Fardd oedd ei duedd i ddefnyddio&#039;r un geiriau ac ymadroddion hyd at syrffed yn ei waith, &quot;fel yn sathru sodlau eu gilydd, yr hyn a brofa brinder iaith.&quot; &amp;lt;ref&amp;gt;John Jones (Myrddin Fardd), &#039;&#039;Enwogion Sir Gaernarfon&#039;&#039;, t.35-6.&amp;lt;/ref&amp;gt; Serch hynny, bu i un o&#039;i gyfoedion ei osod ar ben rhestr o ddeunaw o feirdd [[Dyffryn Nantlle]] yn ôl eu safon fel beirdd; dichon mai bardd ei gyfnod ydoedd.&amp;lt;ref&amp;gt;’Y Genedl Gymreig’’ 8.2.1888, t.7&amp;lt;/ref&amp;gt;Beth bynnag oedd ei wendidau fel bardd, roedd yn amlwg ei fod yn uchel ei barch fel gweinidog, a phan fu farw&#039;n 43 oed ar 8 Mehefin 1891, talodd ei gyd-weinidog, Alafon, deyrnged gynnes iddo yn rhifyn Rhagfyr 1891 o&#039;r cylchgrawn &#039;&#039;Cymru&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Cymru&#039;&#039;, Rhagfyr 1891; erthygl goffa gan Alafon.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;William John Davies&#039;&#039;&#039; (1848-1891) ar 25 Ionawr 1848 a&#039;i fagu ym [[Pen-y-groes|Mhen-y-groes]]. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tua 1872, bu&#039;n ymaelodi â&#039;r Temlwyr Da a chael ei denu i fynychu [[Capel Bethel (MC), Pen-y-groes]]. Canfyddwyd ei fod yn ddyn alluog, ac ar anogaeth aelodau&lt;/ins&gt;&#039;r &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;capel, fe ddechreuodd bregethu ym 1876. Aeth yn y man &lt;/ins&gt;yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&#039;n weinidog mewn gwahanol fannau&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cynnwys Tanrallt o 1883 hyd nes iddo briodi ym 1887.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.301, 339&amp;lt;/ref&amp;gt; Symudodd wedyn i fod i ardal [[Brynaerau]] ac na roddwyd galwad ffurfiol iddo, fe weithredodd i bob pwrpas fel gweinidog &lt;/ins&gt;ar eglwys [[Capel Brynaerau (MC)|Brynaerau]] ger [[Pontlyfni]].&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), t.62&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bu&#039;n barddoni dan yr enw Glan Llyfnwy, gan gyfansoddi nifer o awdlau - megis rhai ar y testun &quot;Cartref&quot;, &quot;Y Llafurwr&quot; ac &quot;Y Frenhines Victoria&quot;. Fel llawer o waith barddonol y cyfnod roedd y rhain yn bur faith a thrymllyd a&#039;i wendid pennaf yn ôl Myrddin Fardd oedd ei duedd i ddefnyddio&#039;r un geiriau ac ymadroddion hyd at syrffed yn ei waith, &quot;fel yn sathru sodlau eu gilydd, yr hyn a brofa brinder iaith.&quot; &amp;lt;ref&amp;gt;John Jones (Myrddin Fardd), &#039;&#039;Enwogion Sir Gaernarfon&#039;&#039;, t.35-6.&amp;lt;/ref&amp;gt; Serch hynny, bu i un o&#039;i gyfoedion ei osod ar ben rhestr o ddeunaw o feirdd [[Dyffryn Nantlle]] yn ôl eu safon fel beirdd; dichon mai bardd ei gyfnod ydoedd.&amp;lt;ref&amp;gt;’Y Genedl Gymreig’’ 8.2.1888, t.7&amp;lt;/ref&amp;gt;Beth bynnag oedd ei wendidau fel bardd, roedd yn amlwg ei fod yn uchel ei barch fel gweinidog, a phan fu farw&#039;n 43 oed ar 8 Mehefin 1891, talodd ei gyd-weinidog, Alafon, deyrnged gynnes iddo yn rhifyn Rhagfyr 1891 o&#039;r cylchgrawn &#039;&#039;Cymru&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Cymru&#039;&#039;, Rhagfyr 1891; erthygl goffa gan Alafon.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=12810&amp;oldid=prev</id>
		<title>86.151.15.167 am 13:35, 5 Chwefror 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=12810&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-02-05T13:35:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 14:35, 5 Chwefror 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;William John Davies&#039;&#039;&#039; (1848-1891) ar 25 Ionawr 1848 a&#039;i fagu ym [[Pen-y-groes|Mhen-y-groes]]. Dechreuodd bregethu gyda&#039;r Methodistiaid Calfinaidd cyn mynd yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&#039;n weinidog mewn gwahanol fannau cyn gorffen ei yrfa fer yn weinidog ar eglwys [[Capel Brynaerau (MC)|Brynaerau]] ger [[Pontlyfni]]. Bu&#039;n barddoni dan yr enw Glan Llyfnwy, gan gyfansoddi nifer o awdlau - megis rhai ar y testun &quot;Cartref&quot;, &quot;Y Llafurwr&quot; ac &quot;Y Frenhines Victoria&quot;. Fel llawer o waith barddonol y cyfnod roedd y rhain yn bur faith a thrymllyd a&#039;i wendid pennaf yn ôl Myrddin Fardd oedd ei duedd i ddefnyddio&#039;r un geiriau ac ymadroddion hyd at syrffed yn ei waith, &quot;fel yn sathru sodlau eu gilydd, yr hyn a brofa brinder iaith.&quot; &amp;lt;ref&amp;gt;John Jones (Myrddin Fardd), &#039;&#039;Enwogion Sir Gaernarfon&#039;&#039;, t.35-6.&amp;lt;/ref&amp;gt; Beth bynnag oedd ei wendidau fel bardd, roedd yn amlwg ei fod yn uchel ei barch fel gweinidog, a phan fu farw&#039;n 43 oed ar 8 Mehefin 1891, talodd ei gyd-weinidog, Alafon, deyrnged gynnes iddo yn rhifyn Rhagfyr 1891 o&#039;r cylchgrawn &#039;&#039;Cymru&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Cymru&#039;&#039;, Rhagfyr 1891; erthygl goffa gan Alafon.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;William John Davies&#039;&#039;&#039; (1848-1891) ar 25 Ionawr 1848 a&#039;i fagu ym [[Pen-y-groes|Mhen-y-groes]]. Dechreuodd bregethu gyda&#039;r Methodistiaid Calfinaidd cyn mynd yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&#039;n weinidog mewn gwahanol fannau cyn gorffen ei yrfa fer yn weinidog ar eglwys [[Capel Brynaerau (MC)|Brynaerau]] ger [[Pontlyfni]]. Bu&#039;n barddoni dan yr enw Glan Llyfnwy, gan gyfansoddi nifer o awdlau - megis rhai ar y testun &quot;Cartref&quot;, &quot;Y Llafurwr&quot; ac &quot;Y Frenhines Victoria&quot;. Fel llawer o waith barddonol y cyfnod roedd y rhain yn bur faith a thrymllyd a&#039;i wendid pennaf yn ôl Myrddin Fardd oedd ei duedd i ddefnyddio&#039;r un geiriau ac ymadroddion hyd at syrffed yn ei waith, &quot;fel yn sathru sodlau eu gilydd, yr hyn a brofa brinder iaith.&quot; &amp;lt;ref&amp;gt;John Jones (Myrddin Fardd), &#039;&#039;Enwogion Sir Gaernarfon&#039;&#039;, t.35-6.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; Serch hynny, bu i un o&#039;i gyfoedion ei osod ar ben rhestr o ddeunaw o feirdd [[Dyffryn Nantlle]] yn ôl eu safon fel beirdd; dichon mai bardd ei gyfnod ydoedd.&amp;lt;ref&amp;gt;’Y Genedl Gymreig’’ 8.2.1888, t.7&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;Beth bynnag oedd ei wendidau fel bardd, roedd yn amlwg ei fod yn uchel ei barch fel gweinidog, a phan fu farw&#039;n 43 oed ar 8 Mehefin 1891, talodd ei gyd-weinidog, Alafon, deyrnged gynnes iddo yn rhifyn Rhagfyr 1891 o&#039;r cylchgrawn &#039;&#039;Cymru&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Cymru&#039;&#039;, Rhagfyr 1891; erthygl goffa gan Alafon.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>86.151.15.167</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=11747&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion: Symudodd Heulfryn y dudalen Y Parch. William John Davies (Glan Llyfnwy) i William John Davies (Glan Llyfnwy) heb adael dolen ailgyfeirio</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=11747&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-28T08:03:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Symudodd Heulfryn y dudalen &lt;a href=&quot;/index.php?title=Y_Parch._William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Y Parch. William John Davies (Glan Llyfnwy) (nid yw&amp;#039;r dudalen yn bodoli)&quot;&gt;Y Parch. William John Davies (Glan Llyfnwy)&lt;/a&gt; i &lt;a href=&quot;/wici/William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&quot; title=&quot;William John Davies (Glan Llyfnwy)&quot;&gt;William John Davies (Glan Llyfnwy)&lt;/a&gt; heb adael dolen ailgyfeirio&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 09:03, 28 Mehefin 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Dim gwahaniaeth)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=11746&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 08:03, 28 Mehefin 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=11746&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-28T08:03:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 09:03, 28 Mehefin 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ef &lt;/del&gt;ar 25 Ionawr 1848 a&#039;i fagu ym Mhen-y-groes. Dechreuodd bregethu gyda&#039;r Methodistiaid Calfinaidd cyn mynd yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&#039;n weinidog mewn gwahanol fannau cyn gorffen ei yrfa fer yn weinidog ar eglwys Brynaerau ger Pontlyfni. Bu&#039;n barddoni dan yr enw Glan Llyfnwy, gan gyfansoddi nifer o awdlau - megis rhai ar y testun &quot;Cartref&quot;, &quot;Y Llafurwr&quot; ac &quot;Y Frenhines Victoria&quot;. Fel llawer o waith barddonol y cyfnod roedd y rhain yn bur faith a thrymllyd a&#039;i wendid pennaf yn ôl Myrddin Fardd oedd ei duedd i ddefnyddio&#039;r un geiriau ac ymadroddion hyd at syrffed yn ei waith, &quot;fel yn sathru sodlau eu gilydd, yr hyn a brofa brinder iaith.&quot; &amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[1]&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; Beth bynnag oedd ei wendidau fel bardd, roedd yn amlwg ei fod yn uchel ei barch fel gweinidog, a phan fu farw&#039;n 43 oed ar 8 Mehefin 1891, talodd ei gyd-weinidog, Alafon, deyrnged gynnes iddo yn rhifyn Rhagfyr 1891 o&#039;r cylchgrawn &#039;&#039;Cymru&#039;&#039;.&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[2]&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;William John Davies&#039;&#039;&#039; (1848-1891) &lt;/ins&gt;ar 25 Ionawr 1848 a&#039;i fagu ym &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Pen-y-groes|&lt;/ins&gt;Mhen-y-groes&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Dechreuodd bregethu gyda&#039;r Methodistiaid Calfinaidd cyn mynd yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&#039;n weinidog mewn gwahanol fannau cyn gorffen ei yrfa fer yn weinidog ar eglwys &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Capel &lt;/ins&gt;Brynaerau &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(MC)|Brynaerau]] &lt;/ins&gt;ger &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Pontlyfni&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Bu&#039;n barddoni dan yr enw Glan Llyfnwy, gan gyfansoddi nifer o awdlau - megis rhai ar y testun &quot;Cartref&quot;, &quot;Y Llafurwr&quot; ac &quot;Y Frenhines Victoria&quot;. Fel llawer o waith barddonol y cyfnod roedd y rhain yn bur faith a thrymllyd a&#039;i wendid pennaf yn ôl Myrddin Fardd oedd ei duedd i ddefnyddio&#039;r un geiriau ac ymadroddion hyd at syrffed yn ei waith, &quot;fel yn sathru sodlau eu gilydd, yr hyn a brofa brinder iaith.&quot; &amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;John Jones (Myrddin Fardd), &#039;&#039;Enwogion Sir Gaernarfon&#039;&#039;, t.35-6.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt; Beth bynnag oedd ei wendidau fel bardd, roedd yn amlwg ei fod yn uchel ei barch fel gweinidog, a phan fu farw&#039;n 43 oed ar 8 Mehefin 1891, talodd ei gyd-weinidog, Alafon, deyrnged gynnes iddo yn rhifyn Rhagfyr 1891 o&#039;r cylchgrawn &#039;&#039;Cymru&#039;&#039;.&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Cymru&#039;&#039;, Rhagfyr 1891; erthygl goffa gan Alafon.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1. John Jones (Myrddin Fardd), &#039;&#039;Enwogion Sir Gaernarfon&#039;&#039;, t.35-6.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Pobl]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2. &#039;&#039;Cymru&#039;&#039;, Rhagfyr 1891; erthygl goffa gan Alafon.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Gweinidogion]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Beirdd]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=11743&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 13:15, 27 Mehefin 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=11743&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-27T13:15:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 14:15, 27 Mehefin 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed ef ar 25 Ionawr 1848 a&#039;i fagu ym Mhen-y-groes. Dechreuodd bregethu gyda&#039;r Methodistiaid Calfinaidd cyn mynd yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&#039;n weinidog mewn gwahanol fannau cyn gorffen ei yrfa fer yn weinidog ar eglwys Brynaerau ger Pontlyfni. Bu&#039;n barddoni dan yr enw Glan Llyfnwy, gan gyfansoddi nifer o awdlau - megis rhai ar y testun &quot;Cartref&quot;, &quot;Y Llafurwr&quot; ac &quot;Y Frenhines Victoria&quot;. Fel llawer o waith barddonol y cyfnod roedd y rhain yn bur faith a thrymllyd a&#039;i wendid pennaf yn ôl Myrddin Fardd oedd ei duedd i ddefnyddio&#039;r un geiriau ac ymadroddion hyd at syrffed yn ei waith, &quot;fel yn sathru sodlau eu gilydd, yr hyn a brofa brinder iaith.&quot; &amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; Beth bynnag oedd ei wendidau fel bardd, roedd yn amlwg ei fod yn uchel ei barch fel gweinidog, a phan fu farw&#039;n 43 oed ar 8 Mehefin &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1901&lt;/del&gt;, talodd ei gyd-weinidog, Alafon, deyrnged gynnes iddo yn rhifyn Rhagfyr 1891 o&#039;r cylchgrawn &#039;&#039;Cymru&#039;&#039;.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed ef ar 25 Ionawr 1848 a&#039;i fagu ym Mhen-y-groes. Dechreuodd bregethu gyda&#039;r Methodistiaid Calfinaidd cyn mynd yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&#039;n weinidog mewn gwahanol fannau cyn gorffen ei yrfa fer yn weinidog ar eglwys Brynaerau ger Pontlyfni. Bu&#039;n barddoni dan yr enw Glan Llyfnwy, gan gyfansoddi nifer o awdlau - megis rhai ar y testun &quot;Cartref&quot;, &quot;Y Llafurwr&quot; ac &quot;Y Frenhines Victoria&quot;. Fel llawer o waith barddonol y cyfnod roedd y rhain yn bur faith a thrymllyd a&#039;i wendid pennaf yn ôl Myrddin Fardd oedd ei duedd i ddefnyddio&#039;r un geiriau ac ymadroddion hyd at syrffed yn ei waith, &quot;fel yn sathru sodlau eu gilydd, yr hyn a brofa brinder iaith.&quot; &amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; Beth bynnag oedd ei wendidau fel bardd, roedd yn amlwg ei fod yn uchel ei barch fel gweinidog, a phan fu farw&#039;n 43 oed ar 8 Mehefin &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1891&lt;/ins&gt;, talodd ei gyd-weinidog, Alafon, deyrnged gynnes iddo yn rhifyn Rhagfyr 1891 o&#039;r cylchgrawn &#039;&#039;Cymru&#039;&#039;.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=11742&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Ganed ef ar 25 Ionawr 1848 a&#039;i fagu ym Mhen-y-groes. Dechreuodd bregethu gyda&#039;r Methodistiaid Calfinaidd cyn mynd yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&#039;n weinido...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_John_Davies_(Glan_Llyfnwy)&amp;diff=11742&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-27T13:13:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Ganed ef ar 25 Ionawr 1848 a&amp;#039;i fagu ym Mhen-y-groes. Dechreuodd bregethu gyda&amp;#039;r Methodistiaid Calfinaidd cyn mynd yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&amp;#039;n weinido...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ganed ef ar 25 Ionawr 1848 a&amp;#039;i fagu ym Mhen-y-groes. Dechreuodd bregethu gyda&amp;#039;r Methodistiaid Calfinaidd cyn mynd yn fyfyriwr i Goleg Y Bala. Bu&amp;#039;n weinidog mewn gwahanol fannau cyn gorffen ei yrfa fer yn weinidog ar eglwys Brynaerau ger Pontlyfni. Bu&amp;#039;n barddoni dan yr enw Glan Llyfnwy, gan gyfansoddi nifer o awdlau - megis rhai ar y testun &amp;quot;Cartref&amp;quot;, &amp;quot;Y Llafurwr&amp;quot; ac &amp;quot;Y Frenhines Victoria&amp;quot;. Fel llawer o waith barddonol y cyfnod roedd y rhain yn bur faith a thrymllyd a&amp;#039;i wendid pennaf yn ôl Myrddin Fardd oedd ei duedd i ddefnyddio&amp;#039;r un geiriau ac ymadroddion hyd at syrffed yn ei waith, &amp;quot;fel yn sathru sodlau eu gilydd, yr hyn a brofa brinder iaith.&amp;quot; &amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; Beth bynnag oedd ei wendidau fel bardd, roedd yn amlwg ei fod yn uchel ei barch fel gweinidog, a phan fu farw&amp;#039;n 43 oed ar 8 Mehefin 1901, talodd ei gyd-weinidog, Alafon, deyrnged gynnes iddo yn rhifyn Rhagfyr 1891 o&amp;#039;r cylchgrawn &amp;#039;&amp;#039;Cymru&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cyfeiriadau ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. John Jones (Myrddin Fardd), &amp;#039;&amp;#039;Enwogion Sir Gaernarfon&amp;#039;&amp;#039;, t.35-6.&lt;br /&gt;
2. &amp;#039;&amp;#039;Cymru&amp;#039;&amp;#039;, Rhagfyr 1891; erthygl goffa gan Alafon.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
</feed>