<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=William_Hughes%2C_Hyfrydle</id>
	<title>William Hughes, Hyfrydle - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=William_Hughes%2C_Hyfrydle"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T19:59:36Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=13624&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 14:49, 8 Mehefin 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=13624&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-08T14:49:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 15:49, 8 Mehefin 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. &#039;&#039;&#039;William Hughes&#039;&#039;&#039;, (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;o&#039;n &lt;/del&gt;blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;yn &lt;/del&gt;cyrraedd ei 20 oed. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chafodd o &lt;/del&gt;fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. Fe&#039;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;godwyd &lt;/del&gt;yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fo oedd &lt;/del&gt;Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&#039;r achos yna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. &#039;&#039;&#039;William Hughes&#039;&#039;&#039;, (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;yn &lt;/ins&gt;blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wedi &lt;/ins&gt;cyrraedd ei 20 oed. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ni chafodd &lt;/ins&gt;fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. Fe&#039;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;codwyd &lt;/ins&gt;yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gwasanaethodd fel &lt;/ins&gt;Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&#039;r achos yna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Roedd o&#039;n cael &lt;/del&gt;ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif ysgogydd yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn gefnogwr brwd i&#039;r [[Ysgol Tal-y-sarn|ysgol]] a sefydlwyd yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, a fo oedd &lt;/del&gt;ysgrifennydd &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;y Bwrdd &lt;/del&gt;hefyd. Gellir dweud, mae&#039;n debyg, mai &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fo &lt;/del&gt;oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y pentref hyd ei farwolaeth.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cai &lt;/ins&gt;ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif ysgogydd yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn gefnogwr brwd i&#039;r [[Ysgol Tal-y-sarn|ysgol]] a sefydlwyd yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gan weithredu fel ei &lt;/ins&gt;ysgrifennydd hefyd. Gellir dweud, mae&#039;n debyg, mai &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ef &lt;/ins&gt;oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y pentref hyd ei farwolaeth.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=9311&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 21:45, 5 Hydref 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=9311&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-05T21:45:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 22:45, 5 Hydref 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. &#039;&#039;&#039;William Hughes&#039;&#039;&#039;, (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd o&#039;n blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod yn cyrraedd ei 20 oed. Chafodd o fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Codwyd &lt;/del&gt;yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. Fo oedd Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&#039;r achos yna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. &#039;&#039;&#039;William Hughes&#039;&#039;&#039;, (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd o&#039;n blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod yn cyrraedd ei 20 oed. Chafodd o fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fe&#039;i godwyd &lt;/ins&gt;yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. Fo oedd Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&#039;r achos yna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o&#039;n cael ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif ysgogydd yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn gefnogwr brwd i&#039;r [[Ysgol Tal-y-sarn|ysgol]] a &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sefydlid &lt;/del&gt;yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno, a fo oedd ysgrifennydd y Bwrdd hefyd. Gellir dweud, mae&#039;n debyg, mai fo oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pentrerf &lt;/del&gt;hyd ei farwolaeth.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o&#039;n cael ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif ysgogydd yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn gefnogwr brwd i&#039;r [[Ysgol Tal-y-sarn|ysgol]] a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sefydlwyd &lt;/ins&gt;yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno, a fo oedd ysgrifennydd y Bwrdd hefyd. Gellir dweud, mae&#039;n debyg, mai fo oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pentref &lt;/ins&gt;hyd ei farwolaeth.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=9310&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 14:25, 5 Hydref 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=9310&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-05T14:25:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 15:25, 5 Hydref 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Hughes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd o&amp;#039;n blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod yn cyrraedd ei 20 oed. Chafodd o fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&amp;#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. Codwyd yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. Fo oedd Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&amp;#039;r achos yna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Hughes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd o&amp;#039;n blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod yn cyrraedd ei 20 oed. Chafodd o fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&amp;#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. Codwyd yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. Fo oedd Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&amp;#039;r achos yna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o&#039;n cael ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ysgofydd &lt;/del&gt;yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cefnogwr &lt;/del&gt;brwd i&#039;r [[Ysgol Tal-y-sarn|ysgol]] a sefydlid yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno, a fo oedd ysgrifennydd y Bwrdd hefyd. Gellir dweud, mae&#039;n debyg, mai fo oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y pentrerf hyd ei farwolaeth.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o&#039;n cael ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ysgogydd &lt;/ins&gt;yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gefnogwr &lt;/ins&gt;brwd i&#039;r [[Ysgol Tal-y-sarn|ysgol]] a sefydlid yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno, a fo oedd ysgrifennydd y Bwrdd hefyd. Gellir dweud, mae&#039;n debyg, mai fo oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y pentrerf hyd ei farwolaeth.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=8493&amp;oldid=prev</id>
		<title>Weslabach am 11:27, 6 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=8493&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-06T11:27:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 12:27, 6 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Hughes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd o&amp;#039;n blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod yn cyrraedd ei 20 oed. Chafodd o fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&amp;#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. Codwyd yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. Fo oedd Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&amp;#039;r achos yna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Hughes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd o&amp;#039;n blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod yn cyrraedd ei 20 oed. Chafodd o fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&amp;#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. Codwyd yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. Fo oedd Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&amp;#039;r achos yna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o&#039;n cael ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif ysgofydd yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn cefnogwr brwd i&#039;r ysgol a sefydlid yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno, a fo oedd ysgrifennydd y Bwrdd hefyd. Gellir dweud, mae&#039;n debyg, mai fo oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y pentrerf hyd ei farwolaeth.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o&#039;n cael ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif ysgofydd yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn cefnogwr brwd i&#039;r &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Ysgol Tal-y-sarn|&lt;/ins&gt;ysgol&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;a sefydlid yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno, a fo oedd ysgrifennydd y Bwrdd hefyd. Gellir dweud, mae&#039;n debyg, mai fo oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y pentrerf hyd ei farwolaeth.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Weslabach</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=8492&amp;oldid=prev</id>
		<title>Weslabach am 11:26, 6 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=8492&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-06T11:26:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 12:26, 6 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. &#039;&#039;&#039;William Hughes&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/del&gt;, (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd o&#039;n blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod yn cyrraedd ei 20 oed. Chafodd o fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. Codwyd yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. Fo oedd Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&#039;r achos yna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. &#039;&#039;&#039;William Hughes&#039;&#039;&#039;, (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd o&#039;n blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod yn cyrraedd ei 20 oed. Chafodd o fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. Codwyd yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. Fo oedd Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&#039;r achos yna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o&amp;#039;n cael ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&amp;#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif ysgofydd yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn cefnogwr brwd i&amp;#039;r ysgol a sefydlid yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno, a fo oedd ysgrifennydd y Bwrdd hefyd. Gellir dweud, mae&amp;#039;n debyg, mai fo oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y pentrerf hyd ei farwolaeth.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o&amp;#039;n cael ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&amp;#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif ysgofydd yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn cefnogwr brwd i&amp;#039;r ysgol a sefydlid yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno, a fo oedd ysgrifennydd y Bwrdd hefyd. Gellir dweud, mae&amp;#039;n debyg, mai fo oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y pentrerf hyd ei farwolaeth.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Weslabach</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=8491&amp;oldid=prev</id>
		<title>Weslabach am 11:26, 6 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=8491&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-06T11:26:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 12:26, 6 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;William Hughes&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/del&gt;], (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd o&#039;n blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod yn cyrraedd ei 20 oed. Chafodd o fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. Codwyd yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. Fo oedd Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&#039;r achos yna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;William Hughes&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;], (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd o&#039;n blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod yn cyrraedd ei 20 oed. Chafodd o fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. Codwyd yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. Fo oedd Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&#039;r achos yna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o&amp;#039;n cael ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&amp;#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif ysgofydd yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn cefnogwr brwd i&amp;#039;r ysgol a sefydlid yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno, a fo oedd ysgrifennydd y Bwrdd hefyd. Gellir dweud, mae&amp;#039;n debyg, mai fo oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y pentrerf hyd ei farwolaeth.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o&amp;#039;n cael ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&amp;#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif ysgofydd yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn cefnogwr brwd i&amp;#039;r ysgol a sefydlid yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno, a fo oedd ysgrifennydd y Bwrdd hefyd. Gellir dweud, mae&amp;#039;n debyg, mai fo oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y pentrerf hyd ei farwolaeth.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Weslabach</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=8490&amp;oldid=prev</id>
		<title>Weslabach: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Roedd y Parch. William Hughes, (1818-1879), yn ŵyr i William Dafydd, y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn Capel Salem (MC), Llanl...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Hughes,_Hyfrydle&amp;diff=8490&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-06T11:26:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Roedd y Parch. &lt;a href=&quot;/wici/William_Hughes&quot; title=&quot;William Hughes&quot;&gt;William Hughes&lt;/a&gt;, (1818-1879), yn ŵyr i &lt;a href=&quot;/wici/William_Dafydd&quot; title=&quot;William Dafydd&quot;&gt;William Dafydd&lt;/a&gt;, y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn Capel Salem (MC), Llanl...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Roedd y Parch. [[William Hughes]], (1818-1879), yn ŵyr i [[William Dafydd]], y pregethwr cyntaf a godwyd gan y Methodistiaid yn [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Llanllyfni]]. Roedd o&amp;#039;n blentyn darllengar yn ôl pob sôn ac wedi darllen y Beibl sawl gwaith drosodd cyn ei fod yn cyrraedd ei 20 oed. Chafodd o fawr o ysgol heblaw am flwyddyn mewn ysgol yng Nghaer, ac yn 18 oed cafodd waith fel clerc yn chwarel [[Cloddfa&amp;#039;r Lôn]], swydd a ddaliodd am 41 o flynyddoedd. Codwyd yn flaenor yn [[Llanllyfni]] ym 1842 ac fe ddechreuodd bregethu yn [[Capel Tal-y-sarn (MC)|Nhal-y-sarn]] ym 1844. Fo oedd Ymholydd yr Ysgolion Sul am bron i ugain mlynedd, 1852-70. Ym 1866, symudodd i achos newydd [[Capel Hyfrydle (MC), Tal-y-sarn]] er mwyn cefnogi&amp;#039;r achos yna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Roedd o&amp;#039;n cael ei adnabod fel dyn difrifol, pwyllog a phenderfynol. Nid oedd y gorau o weinidogion i adnabod ei aelodau&amp;#039;n syth, ond yn arweinydd llwyddiannus iawn fel bugail eglwys. Roedd yn brif ysgofydd yr ysgol ddyddiol a gynhelid yn y Capel Mawr, 1856-7, ac yn cefnogwr brwd i&amp;#039;r ysgol a sefydlid yn y pentref. Pan ffurfiwyd Bwrdd Ysgol, cafodd ei ethol arno, a fo oedd ysgrifennydd y Bwrdd hefyd. Gellir dweud, mae&amp;#039;n debyg, mai fo oedd prif symbylydd a hyrwyddwr addysg y pentrerf hyd ei farwolaeth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cyfeiriadau==&lt;br /&gt;
{{cyfeiriadau}}&lt;br /&gt;
[[Categori:Pobl]]&lt;br /&gt;
[[Categori:Gweinidogion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Weslabach</name></author>
	</entry>
</feed>