<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=William_Ewart_Williams</id>
	<title>William Ewart Williams - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=William_Ewart_Williams"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Ewart_Williams&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-06T11:00:11Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Ewart_Williams&amp;diff=15328&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:51, 14 Ionawr 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Ewart_Williams&amp;diff=15328&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-14T17:51:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:51, 14 Ionawr 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Llinell 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ym 1938 ymfudodd i Dde Califfornia yn yr Unol Daleithiau ac roedd yn ddinesydd Americanaidd erbyn 1946. Ymyriaduriaeth (&amp;#039;&amp;#039;interferometry&amp;#039;&amp;#039;) oedd ei briod faes a daeth yn awdurdod byd-eang yn y pwnc. Ym 1928 cyhoeddodd ei waith safonol &amp;#039;&amp;#039;Applications of interferometry&amp;#039;&amp;#039;, a aeth drwy sawl argraffiad ac a gyfieithwyd i nifer o ieithoedd. Ym 1949 gwerthodd ei labordy personol yn Pasadena i Lu Awyr yr Unol Daleithiau. Ym 1952-53 ef oedd prif ymgymerwr &amp;#039;&amp;#039;American Missile Control&amp;#039;&amp;#039; ac ym 1958 ymunodd â chwmni teiars &amp;#039;&amp;#039;Firestone&amp;#039;&amp;#039; (gwneuthurwyr y taflegryn &amp;#039;&amp;#039;Corporal&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ym 1938 ymfudodd i Dde Califfornia yn yr Unol Daleithiau ac roedd yn ddinesydd Americanaidd erbyn 1946. Ymyriaduriaeth (&amp;#039;&amp;#039;interferometry&amp;#039;&amp;#039;) oedd ei briod faes a daeth yn awdurdod byd-eang yn y pwnc. Ym 1928 cyhoeddodd ei waith safonol &amp;#039;&amp;#039;Applications of interferometry&amp;#039;&amp;#039;, a aeth drwy sawl argraffiad ac a gyfieithwyd i nifer o ieithoedd. Ym 1949 gwerthodd ei labordy personol yn Pasadena i Lu Awyr yr Unol Daleithiau. Ym 1952-53 ef oedd prif ymgymerwr &amp;#039;&amp;#039;American Missile Control&amp;#039;&amp;#039; ac ym 1958 ymunodd â chwmni teiars &amp;#039;&amp;#039;Firestone&amp;#039;&amp;#039; (gwneuthurwyr y taflegryn &amp;#039;&amp;#039;Corporal&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddodd lawer o erthyglau ysgolheigaidd i gyfnodolion megis trafodion y &#039;&#039;London Physical Society&#039;&#039;; &#039;&#039;Review of modern physics&#039;&#039;; a &#039;&#039;Nature&#039;&#039;. Derbyniwyd rhwng 40 a 50 o&#039;i batentau gan gwmnïau yng ngwledydd Prydain, yr Almaen a gwledydd eraill. Priododd â Sarah Ellen Bottomley o Rochdale. Ni chawsant blant. Roedd hi&#039;n ieithydd ac fel ei gŵr yn ymddiddori mewn cerddoriaeth. Bu William Ewart Williams farw yn Pasadena 20 Ebrill 1966 a dygwyd ei gorff i Gymru i&#039;w gladdu ym medd y teulu ym mynwent [[Capel Pisgah (BN), Carmel|Pisga]], [[Carmel]]. Gadawodd waddol hael i Brifysgol De Califfornia i sefydlu ysgoloriaeth a fyddai&#039;n hwyluso i fyfyrwyr o dras Cymreig gael hyfforddiant lleisiol ac offerynnol. Bu brawd iddo, Robert Arthur Williams, yn Brif Arolygydd Cadwraeth Porthladd Sydney, Awstralia. Treuliodd ei frawd ieuengaf, Stanley Haydn Williams, Y Fron, dros hanner canrif yn weinidog gydag Eglwys Bresbyteraidd Cymru.&amp;lt;ref&amp;gt;Gweler erthygl hwy yn &#039;&#039;Y Bywgraffiadur Cymreig&#039;&#039;, (Llundain, 1997), t.243&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;   Hefyd &lt;/del&gt;tt 23-25 &#039;&#039;Dwy Aelwyd&#039;&#039; gan Lisi Jones, (Cyhoeddiadau Mei, Ebrill 1984).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddodd lawer o erthyglau ysgolheigaidd i gyfnodolion megis trafodion y &#039;&#039;London Physical Society&#039;&#039;; &#039;&#039;Review of modern physics&#039;&#039;; a &#039;&#039;Nature&#039;&#039;. Derbyniwyd rhwng 40 a 50 o&#039;i batentau gan gwmnïau yng ngwledydd Prydain, yr Almaen a gwledydd eraill. Priododd â Sarah Ellen Bottomley o Rochdale. Ni chawsant blant. Roedd hi&#039;n ieithydd ac fel ei gŵr yn ymddiddori mewn cerddoriaeth. Bu William Ewart Williams farw yn Pasadena 20 Ebrill 1966 a dygwyd ei gorff i Gymru i&#039;w gladdu ym medd y teulu ym mynwent [[Capel Pisgah (BN), Carmel|Pisga]], [[Carmel]]. Gadawodd waddol hael i Brifysgol De Califfornia i sefydlu ysgoloriaeth a fyddai&#039;n hwyluso i fyfyrwyr o dras Cymreig gael hyfforddiant lleisiol ac offerynnol. Bu brawd iddo, Robert Arthur Williams, yn Brif Arolygydd Cadwraeth Porthladd Sydney, Awstralia. Treuliodd ei frawd ieuengaf, Stanley Haydn Williams, Y Fron, dros hanner canrif yn weinidog gydag Eglwys Bresbyteraidd Cymru.&amp;lt;ref&amp;gt;Gweler erthygl hwy yn &#039;&#039;Y Bywgraffiadur Cymreig&#039;&#039;, (Llundain, 1997), t.243&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;; hefyd &lt;/ins&gt;tt 23-25 &#039;&#039;Dwy Aelwyd&#039;&#039; gan Lisi Jones, (Cyhoeddiadau Mei, Ebrill 1984).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Ewart_Williams&amp;diff=15325&amp;oldid=prev</id>
		<title>109.152.250.86 am 20:37, 13 Ionawr 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Ewart_Williams&amp;diff=15325&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-13T20:37:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 21:37, 13 Ionawr 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Llinell 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ym 1938 ymfudodd i Dde Califfornia yn yr Unol Daleithiau ac roedd yn ddinesydd Americanaidd erbyn 1946. Ymyriaduriaeth (&amp;#039;&amp;#039;interferometry&amp;#039;&amp;#039;) oedd ei briod faes a daeth yn awdurdod byd-eang yn y pwnc. Ym 1928 cyhoeddodd ei waith safonol &amp;#039;&amp;#039;Applications of interferometry&amp;#039;&amp;#039;, a aeth drwy sawl argraffiad ac a gyfieithwyd i nifer o ieithoedd. Ym 1949 gwerthodd ei labordy personol yn Pasadena i Lu Awyr yr Unol Daleithiau. Ym 1952-53 ef oedd prif ymgymerwr &amp;#039;&amp;#039;American Missile Control&amp;#039;&amp;#039; ac ym 1958 ymunodd â chwmni teiars &amp;#039;&amp;#039;Firestone&amp;#039;&amp;#039; (gwneuthurwyr y taflegryn &amp;#039;&amp;#039;Corporal&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ym 1938 ymfudodd i Dde Califfornia yn yr Unol Daleithiau ac roedd yn ddinesydd Americanaidd erbyn 1946. Ymyriaduriaeth (&amp;#039;&amp;#039;interferometry&amp;#039;&amp;#039;) oedd ei briod faes a daeth yn awdurdod byd-eang yn y pwnc. Ym 1928 cyhoeddodd ei waith safonol &amp;#039;&amp;#039;Applications of interferometry&amp;#039;&amp;#039;, a aeth drwy sawl argraffiad ac a gyfieithwyd i nifer o ieithoedd. Ym 1949 gwerthodd ei labordy personol yn Pasadena i Lu Awyr yr Unol Daleithiau. Ym 1952-53 ef oedd prif ymgymerwr &amp;#039;&amp;#039;American Missile Control&amp;#039;&amp;#039; ac ym 1958 ymunodd â chwmni teiars &amp;#039;&amp;#039;Firestone&amp;#039;&amp;#039; (gwneuthurwyr y taflegryn &amp;#039;&amp;#039;Corporal&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddodd lawer o erthyglau ysgolheigaidd i gyfnodolion megis trafodion y &#039;&#039;London Physical Society&#039;&#039;; &#039;&#039;Review of modern physics&#039;&#039;; a &#039;&#039;Nature&#039;&#039;. Derbyniwyd rhwng 40 a 50 o&#039;i batentau gan gwmnïau yng ngwledydd Prydain, yr Almaen a gwledydd eraill. Priododd â Sarah Ellen Bottomley o Rochdale. Ni chawsant blant. Roedd hi&#039;n ieithydd ac fel ei gŵr yn ymddiddori mewn cerddoriaeth. Bu William Ewart Williams farw yn Pasadena 20 Ebrill 1966 a dygwyd ei gorff i Gymru i&#039;w gladdu ym medd y teulu ym mynwent [[Capel Pisgah (BN), Carmel|Pisga]], [[Carmel]]. Gadawodd waddol hael i Brifysgol De Califfornia i sefydlu ysgoloriaeth a fyddai&#039;n hwyluso i fyfyrwyr o dras Cymreig gael hyfforddiant lleisiol ac offerynnol. Bu brawd iddo, Robert Arthur Williams, yn Brif Arolygydd Cadwraeth Porthladd Sydney, Awstralia. Treuliodd ei frawd ieuengaf, Stanley Haydn Williams, Y Fron, dros hanner canrif yn weinidog gydag Eglwys Bresbyteraidd Cymru.&amp;lt;ref&amp;gt;Gweler erthygl hwy yn &#039;&#039;Y Bywgraffiadur Cymreig&#039;&#039;, (Llundain, 1997), t.243&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddodd lawer o erthyglau ysgolheigaidd i gyfnodolion megis trafodion y &#039;&#039;London Physical Society&#039;&#039;; &#039;&#039;Review of modern physics&#039;&#039;; a &#039;&#039;Nature&#039;&#039;. Derbyniwyd rhwng 40 a 50 o&#039;i batentau gan gwmnïau yng ngwledydd Prydain, yr Almaen a gwledydd eraill. Priododd â Sarah Ellen Bottomley o Rochdale. Ni chawsant blant. Roedd hi&#039;n ieithydd ac fel ei gŵr yn ymddiddori mewn cerddoriaeth. Bu William Ewart Williams farw yn Pasadena 20 Ebrill 1966 a dygwyd ei gorff i Gymru i&#039;w gladdu ym medd y teulu ym mynwent [[Capel Pisgah (BN), Carmel|Pisga]], [[Carmel]]. Gadawodd waddol hael i Brifysgol De Califfornia i sefydlu ysgoloriaeth a fyddai&#039;n hwyluso i fyfyrwyr o dras Cymreig gael hyfforddiant lleisiol ac offerynnol. Bu brawd iddo, Robert Arthur Williams, yn Brif Arolygydd Cadwraeth Porthladd Sydney, Awstralia. Treuliodd ei frawd ieuengaf, Stanley Haydn Williams, Y Fron, dros hanner canrif yn weinidog gydag Eglwys Bresbyteraidd Cymru.&amp;lt;ref&amp;gt;Gweler erthygl hwy yn &#039;&#039;Y Bywgraffiadur Cymreig&#039;&#039;, (Llundain, 1997), t.243&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;   Hefyd tt 23-25 &#039;&#039;Dwy Aelwyd&#039;&#039; gan Lisi Jones, (Cyhoeddiadau Mei, Ebrill 1984).&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>109.152.250.86</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Ewart_Williams&amp;diff=14470&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 16:49, 16 Ionawr 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Ewart_Williams&amp;diff=14470&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-16T16:49:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 17:49, 16 Ionawr 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Ewart Williams&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1894-1966) yn ffisegydd a dyfeisydd amryddawn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Ewart Williams&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1894-1966) yn ffisegydd a dyfeisydd amryddawn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fe&#039;i ganed 3 Mawrth 1894 ym Modgarad, Rhostryfan, yn fab hynaf Ellis William Williams, goruchwyliwr Chwarel &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;y &lt;/del&gt;Cilgwyn, a&#039;i wraig Jane, Llys Twrog, Y Fron. Ar ôl mynychu ysgolion lleol aeth William Ewart i Goleg Owens, Prifysgol Manceinion. Graddiodd mewn ffiseg ym 1915, gan ennill gradd M.Sc. yn y pwnc ym 1926. Wedi cyfnod o hyfforddiant gyda chwmni &#039;&#039;Barr Stroud Range Finder Makers&#039;&#039;, Glasgow, aeth ymlaen i ddatblygu offer sbectrol o gydraniad uchel ac offer polarimetrig i Adam Hilger Cyf., Llundain. Yna, fe&#039;i penodwyd yn ddarlithydd yng Ngholeg y Brenin, Llundain (1920-39), a dyfarnwyd gradd D.Sc. iddo ym 1934 am ei waith ymchwil. Ar sail ei gyfraniadau i faes technegau mesuriadau manwl cydraniad uchel (&#039;&#039;high resolution&#039;&#039;), derbyniodd Fedal Duddell gan Gymdeithas Ffisegol Llundain ym 1935.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fe&#039;i ganed 3 Mawrth 1894 ym &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Bodgarad|&lt;/ins&gt;Modgarad&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Rhostryfan&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, yn fab hynaf Ellis William Williams, goruchwyliwr &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Chwarel Cilgwyn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, a&#039;i wraig Jane, Llys Twrog, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Y Fron&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Ar ôl mynychu ysgolion lleol aeth William Ewart i Goleg Owens, Prifysgol Manceinion. Graddiodd mewn ffiseg ym 1915, gan ennill gradd M.Sc. yn y pwnc ym 1926. Wedi cyfnod o hyfforddiant gyda chwmni &#039;&#039;Barr Stroud Range Finder Makers&#039;&#039;, Glasgow, aeth ymlaen i ddatblygu offer sbectrol o gydraniad uchel ac offer polarimetrig i Adam Hilger Cyf., Llundain. Yna, fe&#039;i penodwyd yn ddarlithydd yng Ngholeg y Brenin, Llundain (1920-39), a dyfarnwyd gradd D.Sc. iddo ym 1934 am ei waith ymchwil. Ar sail ei gyfraniadau i faes technegau mesuriadau manwl cydraniad uchel (&#039;&#039;high resolution&#039;&#039;), derbyniodd Fedal Duddell gan Gymdeithas Ffisegol Llundain ym 1935.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ym 1938 ymfudodd i Dde Califfornia yn yr Unol Daleithiau ac roedd yn ddinesydd Americanaidd erbyn 1946. Ymyriaduriaeth (&amp;#039;&amp;#039;interferometry&amp;#039;&amp;#039;) oedd ei briod faes a daeth yn awdurdod byd-eang yn y pwnc. Ym 1928 cyhoeddodd ei waith safonol &amp;#039;&amp;#039;Applications of interferometry&amp;#039;&amp;#039;, a aeth drwy sawl argraffiad ac a gyfieithwyd i nifer o ieithoedd. Ym 1949 gwerthodd ei labordy personol yn Pasadena i Lu Awyr yr Unol Daleithiau. Ym 1952-53 ef oedd prif ymgymerwr &amp;#039;&amp;#039;American Missile Control&amp;#039;&amp;#039; ac ym 1958 ymunodd â chwmni teiars &amp;#039;&amp;#039;Firestone&amp;#039;&amp;#039; (gwneuthurwyr y taflegryn &amp;#039;&amp;#039;Corporal&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ym 1938 ymfudodd i Dde Califfornia yn yr Unol Daleithiau ac roedd yn ddinesydd Americanaidd erbyn 1946. Ymyriaduriaeth (&amp;#039;&amp;#039;interferometry&amp;#039;&amp;#039;) oedd ei briod faes a daeth yn awdurdod byd-eang yn y pwnc. Ym 1928 cyhoeddodd ei waith safonol &amp;#039;&amp;#039;Applications of interferometry&amp;#039;&amp;#039;, a aeth drwy sawl argraffiad ac a gyfieithwyd i nifer o ieithoedd. Ym 1949 gwerthodd ei labordy personol yn Pasadena i Lu Awyr yr Unol Daleithiau. Ym 1952-53 ef oedd prif ymgymerwr &amp;#039;&amp;#039;American Missile Control&amp;#039;&amp;#039; ac ym 1958 ymunodd â chwmni teiars &amp;#039;&amp;#039;Firestone&amp;#039;&amp;#039; (gwneuthurwyr y taflegryn &amp;#039;&amp;#039;Corporal&amp;#039;&amp;#039;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddodd lawer o erthyglau ysgolheigaidd i gyfnodolion megis trafodion y &#039;&#039;London Physical Society&#039;&#039;; &#039;&#039;Review of modern physics&#039;&#039;; a &#039;&#039;Nature&#039;&#039;. Derbyniwyd rhwng 40 a 50 o&#039;i batentau gan gwmnïau yng ngwledydd Prydain, yr Almaen a gwledydd eraill. Priododd â Sarah Ellen Bottomley o Rochdale. Ni chawsant blant. Roedd hi&#039;n ieithydd ac fel ei gŵr yn ymddiddori mewn cerddoriaeth. Bu William Ewart Williams farw yn Pasadena 20 Ebrill 1966 a dygwyd ei gorff i Gymru i&#039;w gladdu ym medd y teulu ym mynwent Pisga, Carmel. Gadawodd waddol hael i Brifysgol De Califfornia i sefydlu ysgoloriaeth a fyddai&#039;n hwyluso i fyfyrwyr o dras Cymreig gael hyfforddiant lleisiol ac offerynnol. Bu brawd iddo, Robert Arthur Williams, yn Brif Arolygydd Cadwraeth Porthladd Sydney, Awstralia. Treuliodd ei frawd ieuengaf, Stanley Haydn Williams, Y Fron, dros hanner canrif yn weinidog gydag Eglwys Bresbyteraidd Cymru.&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[1]&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyhoeddodd lawer o erthyglau ysgolheigaidd i gyfnodolion megis trafodion y &#039;&#039;London Physical Society&#039;&#039;; &#039;&#039;Review of modern physics&#039;&#039;; a &#039;&#039;Nature&#039;&#039;. Derbyniwyd rhwng 40 a 50 o&#039;i batentau gan gwmnïau yng ngwledydd Prydain, yr Almaen a gwledydd eraill. Priododd â Sarah Ellen Bottomley o Rochdale. Ni chawsant blant. Roedd hi&#039;n ieithydd ac fel ei gŵr yn ymddiddori mewn cerddoriaeth. Bu William Ewart Williams farw yn Pasadena 20 Ebrill 1966 a dygwyd ei gorff i Gymru i&#039;w gladdu ym medd y teulu ym mynwent &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Capel Pisgah (BN), Carmel|&lt;/ins&gt;Pisga&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Carmel&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Gadawodd waddol hael i Brifysgol De Califfornia i sefydlu ysgoloriaeth a fyddai&#039;n hwyluso i fyfyrwyr o dras Cymreig gael hyfforddiant lleisiol ac offerynnol. Bu brawd iddo, Robert Arthur Williams, yn Brif Arolygydd Cadwraeth Porthladd Sydney, Awstralia. Treuliodd ei frawd ieuengaf, Stanley Haydn Williams, Y Fron, dros hanner canrif yn weinidog gydag Eglwys Bresbyteraidd Cymru.&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gweler erthygl hwy yn &#039;&#039;Y Bywgraffiadur Cymreig&#039;&#039;, (Llundain, 1997), t.243&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1. Gweler erthygl hwy yn &#039;&#039;Y Bywgraffiadur Cymreig&#039;&#039;, (Llundain, 1997), t.243.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Pobl]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Gwyddonwyr]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Peirianwyr]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Ewart_Williams&amp;diff=14469&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Roedd &#039;&#039;&#039;William Ewart Williams&#039;&#039;&#039; (1894-1966) yn ffisegydd a dyfeisydd amryddawn.   Fe&#039;i ganed 3 Mawrth 1894 ym Modgarad, Rhostryfan, yn fab hynaf Ellis...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=William_Ewart_Williams&amp;diff=14469&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-16T16:25:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Roedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Ewart Williams&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1894-1966) yn ffisegydd a dyfeisydd amryddawn.   Fe&amp;#039;i ganed 3 Mawrth 1894 ym Modgarad, Rhostryfan, yn fab hynaf Ellis...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Roedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;William Ewart Williams&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1894-1966) yn ffisegydd a dyfeisydd amryddawn. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fe&amp;#039;i ganed 3 Mawrth 1894 ym Modgarad, Rhostryfan, yn fab hynaf Ellis William Williams, goruchwyliwr Chwarel y Cilgwyn, a&amp;#039;i wraig Jane, Llys Twrog, Y Fron. Ar ôl mynychu ysgolion lleol aeth William Ewart i Goleg Owens, Prifysgol Manceinion. Graddiodd mewn ffiseg ym 1915, gan ennill gradd M.Sc. yn y pwnc ym 1926. Wedi cyfnod o hyfforddiant gyda chwmni &amp;#039;&amp;#039;Barr Stroud Range Finder Makers&amp;#039;&amp;#039;, Glasgow, aeth ymlaen i ddatblygu offer sbectrol o gydraniad uchel ac offer polarimetrig i Adam Hilger Cyf., Llundain. Yna, fe&amp;#039;i penodwyd yn ddarlithydd yng Ngholeg y Brenin, Llundain (1920-39), a dyfarnwyd gradd D.Sc. iddo ym 1934 am ei waith ymchwil. Ar sail ei gyfraniadau i faes technegau mesuriadau manwl cydraniad uchel (&amp;#039;&amp;#039;high resolution&amp;#039;&amp;#039;), derbyniodd Fedal Duddell gan Gymdeithas Ffisegol Llundain ym 1935. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ym 1938 ymfudodd i Dde Califfornia yn yr Unol Daleithiau ac roedd yn ddinesydd Americanaidd erbyn 1946. Ymyriaduriaeth (&amp;#039;&amp;#039;interferometry&amp;#039;&amp;#039;) oedd ei briod faes a daeth yn awdurdod byd-eang yn y pwnc. Ym 1928 cyhoeddodd ei waith safonol &amp;#039;&amp;#039;Applications of interferometry&amp;#039;&amp;#039;, a aeth drwy sawl argraffiad ac a gyfieithwyd i nifer o ieithoedd. Ym 1949 gwerthodd ei labordy personol yn Pasadena i Lu Awyr yr Unol Daleithiau. Ym 1952-53 ef oedd prif ymgymerwr &amp;#039;&amp;#039;American Missile Control&amp;#039;&amp;#039; ac ym 1958 ymunodd â chwmni teiars &amp;#039;&amp;#039;Firestone&amp;#039;&amp;#039; (gwneuthurwyr y taflegryn &amp;#039;&amp;#039;Corporal&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cyhoeddodd lawer o erthyglau ysgolheigaidd i gyfnodolion megis trafodion y &amp;#039;&amp;#039;London Physical Society&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;Review of modern physics&amp;#039;&amp;#039;; a &amp;#039;&amp;#039;Nature&amp;#039;&amp;#039;. Derbyniwyd rhwng 40 a 50 o&amp;#039;i batentau gan gwmnïau yng ngwledydd Prydain, yr Almaen a gwledydd eraill. Priododd â Sarah Ellen Bottomley o Rochdale. Ni chawsant blant. Roedd hi&amp;#039;n ieithydd ac fel ei gŵr yn ymddiddori mewn cerddoriaeth. Bu William Ewart Williams farw yn Pasadena 20 Ebrill 1966 a dygwyd ei gorff i Gymru i&amp;#039;w gladdu ym medd y teulu ym mynwent Pisga, Carmel. Gadawodd waddol hael i Brifysgol De Califfornia i sefydlu ysgoloriaeth a fyddai&amp;#039;n hwyluso i fyfyrwyr o dras Cymreig gael hyfforddiant lleisiol ac offerynnol. Bu brawd iddo, Robert Arthur Williams, yn Brif Arolygydd Cadwraeth Porthladd Sydney, Awstralia. Treuliodd ei frawd ieuengaf, Stanley Haydn Williams, Y Fron, dros hanner canrif yn weinidog gydag Eglwys Bresbyteraidd Cymru.&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cyfeiriadau ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gweler erthygl hwy yn &amp;#039;&amp;#039;Y Bywgraffiadur Cymreig&amp;#039;&amp;#039;, (Llundain, 1997), t.243.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
</feed>