https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&feed=atom&title=Undeb_Gwarcheidwaid_Caernarfon 2026-05-06T13:26:43Z Hanes diwygio'r dudalen hon ar y wici MediaWiki 1.43.1 https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Undeb_Gwarcheidwaid_Caernarfon&diff=12743&oldid=prev 2022-01-26T15:13:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 16:13, 26 Ionawr 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llinell 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ffurfiwyd '''Undeb <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gwarcheidaid </del>Caernarfon''' yn sgil Deddf Diwygio Cyfraith y Tlodion (the Poor Law Amendment Act, 1834). Cyn hynny, y plwyfi unigol (dan arolygaeth yr ynadon yn y Llys Chwarter) oedd wedi bod yn gyfrifol am gynnal eu tlodion eu hunain, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ond </del>oherwydd symudiadau yn y boblogaeth a phwysau ar ambell i blwyf, ffurfiwyd undebau, sef cynghreiriau o blwyfi i ofalu ar y cyd am dlodion yr ardal, gyda thloty, neu "wyrcws", ym mhos undeb.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ffurfiwyd '''Undeb <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gwarcheidwaid </ins>Caernarfon''' yn sgil Deddf Diwygio Cyfraith y Tlodion (the Poor Law Amendment Act, 1834). Cyn hynny, y plwyfi unigol (dan arolygaeth yr ynadon yn y Llys Chwarter) oedd wedi bod yn gyfrifol am gynnal eu tlodion eu hunain<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Fodd bynnag</ins>, oherwydd symudiadau yn y boblogaeth a phwysau ar ambell i blwyf, ffurfiwyd undebau, sef cynghreiriau o blwyfi<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>i ofalu ar y cyd am dlodion yr ardal, gyda thloty, neu "wyrcws", ym mhos undeb.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yr oedd [[Uwchgwyrfai]] yn cael ei rannu rhwng <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ddwy </del>undeb: Undeb Gwarcheidwaid Caernarfon ac [[Undeb Gwarcheidwaid Pwllheli]]. Yr oedd plwyf [[Llanaelhaearn]] yn Undeb Pwllheli, tra oedd y pedwar <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">plwayf </del>arall yn Uwchgwyfai yn Undeb Caernarfon, ynghyd â rhai o blwyfi [[Isgwyrfai]] a phlwyfi de-orllewin Sir Fôn (a arferai edrych tuag at Gaernarfon fel eu tref farchnad a busnes).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yr oedd [[Uwchgwyrfai]] yn cael ei rannu rhwng <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dau </ins>undeb: Undeb Gwarcheidwaid Caernarfon ac [[Undeb Gwarcheidwaid Pwllheli]]. Yr oedd plwyf [[Llanaelhaearn]] yn Undeb Pwllheli, tra oedd y pedwar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">plwyf </ins>arall yn Uwchgwyfai yn Undeb Caernarfon, ynghyd â rhai o blwyfi [[Isgwyrfai]] a phlwyfi de-orllewin Sir Fôn (a arferai edrych tuag at Gaernarfon fel eu tref farchnad a busnes).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td></tr> </table>

Cyfaill Eben https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Undeb_Gwarcheidwaid_Caernarfon&diff=3297&oldid=prev 2018-05-05T09:30:26Z

<p>Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Ffurfiwyd &#039;&#039;&#039;Undeb Gwarcheidaid Caernarfon&#039;&#039;&#039; yn sgil Deddf Diwygio Cyfraith y Tlodion (the Poor Law Amendment Act, 1834). Cyn hynny, y plwyfi unigol (dan...&#039;</p> <p><b>Tudalen newydd</b></p><div>Ffurfiwyd &#039;&#039;&#039;Undeb Gwarcheidaid Caernarfon&#039;&#039;&#039; yn sgil Deddf Diwygio Cyfraith y Tlodion (the Poor Law Amendment Act, 1834). Cyn hynny, y plwyfi unigol (dan arolygaeth yr ynadon yn y Llys Chwarter) oedd wedi bod yn gyfrifol am gynnal eu tlodion eu hunain, ond oherwydd symudiadau yn y boblogaeth a phwysau ar ambell i blwyf, ffurfiwyd undebau, sef cynghreiriau o blwyfi i ofalu ar y cyd am dlodion yr ardal, gyda thloty, neu &quot;wyrcws&quot;, ym mhos undeb.<br /> <br /> Yr oedd [[Uwchgwyrfai]] yn cael ei rannu rhwng ddwy undeb: Undeb Gwarcheidwaid Caernarfon ac [[Undeb Gwarcheidwaid Pwllheli]]. Yr oedd plwyf [[Llanaelhaearn]] yn Undeb Pwllheli, tra oedd y pedwar plwayf arall yn Uwchgwyfai yn Undeb Caernarfon, ynghyd â rhai o blwyfi [[Isgwyrfai]] a phlwyfi de-orllewin Sir Fôn (a arferai edrych tuag at Gaernarfon fel eu tref farchnad a busnes).<br /> <br /> {{eginyn}}<br /> <br /> [[Categori:Tlodion]]<br /> [[Categori:Elusen]]</div>

Irion