<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tramffordd_Chwareli_Treflan_a_Garreg-fawr</id>
	<title>Tramffordd Chwareli Treflan a Garreg-fawr - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tramffordd_Chwareli_Treflan_a_Garreg-fawr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tramffordd_Chwareli_Treflan_a_Garreg-fawr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-16T11:58:09Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tramffordd_Chwareli_Treflan_a_Garreg-fawr&amp;diff=12716&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 16:55, 21 Ionawr 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tramffordd_Chwareli_Treflan_a_Garreg-fawr&amp;diff=12716&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-21T16:55:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 17:55, 21 Ionawr 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Codwyd &#039;&#039;&#039;Tramffordd Chwareli Treflan a Garreg-fawr&#039;&#039;&#039; (dwy chwarel ar ochr [[Isgwyrfai]] i&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;r &lt;/del&gt;[[Afon Gwyrfai]]) er mwyn mynd â&#039;u cynnyrch at y lôn a redai trwy Ddyffryn Gwyrfai ar ochr Uwchgwyrfai i&#039;r afon. Croesodd yr afon ar bont sydd bellach wedi diflannu. Roedd y dramffordd hon yn bodoli cyn i lein [[Rheilffyrdd Cul Gogledd Cymru]] agor ym 1877. Roedd hi&#039;n 1902, mae&#039;n debyg, cyn yr ad-drefnwyd pen y dramffordd er mwyn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gysylltu &lt;/del&gt;â [[Seidin Chwarel Treflan|seidin newydd]] a agorwyd oddi ar y brif lein a hynny oherwydd pwysau gan gwmni cloddfa garreg haearn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;newydd &lt;/del&gt;a &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rannodd y &lt;/del&gt;dramffordd. Cyn hynny, llwytho wagenni a safai ar y brif lein a wnaed yn ôl pob tebyg. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Rhannodd &lt;/del&gt;y lein fawr a&#039;r seidin yr un lled, sef 1&#039;11 1/2&quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Codwyd &#039;&#039;&#039;Tramffordd Chwareli Treflan a Garreg-fawr&#039;&#039;&#039; (dwy chwarel ar ochr [[Isgwyrfai]] i [[Afon Gwyrfai]]) er mwyn mynd â&#039;u cynnyrch at y lôn a redai trwy Ddyffryn Gwyrfai ar ochr Uwchgwyrfai i&#039;r afon. Croesodd yr afon ar bont sydd bellach wedi diflannu. Roedd y dramffordd hon yn bodoli cyn i lein [[Rheilffyrdd Cul Gogledd Cymru]] agor ym 1877. Roedd hi&#039;n 1902, mae&#039;n debyg, cyn yr ad-drefnwyd pen y dramffordd er mwyn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cysylltu &lt;/ins&gt;â [[Seidin Chwarel Treflan|seidin newydd]] a agorwyd oddi ar y brif lein&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;a hynny oherwydd pwysau gan gwmni &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;newydd &lt;/ins&gt;cloddfa garreg haearn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rannai&#039;r &lt;/ins&gt;dramffordd. Cyn hynny, llwytho wagenni a safai ar y brif lein a wnaed yn ôl pob tebyg. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Roedd gan &lt;/ins&gt;y lein fawr a&#039;r seidin yr un lled, sef 1&#039;11 1/2&quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Tramffyrdd]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Tramffyrdd]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tramffordd_Chwareli_Treflan_a_Garreg-fawr&amp;diff=11890&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 14:06, 23 Gorffennaf 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tramffordd_Chwareli_Treflan_a_Garreg-fawr&amp;diff=11890&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-23T14:06:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 15:06, 23 Gorffennaf 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Codwyd &#039;&#039;&#039;Tramffordd Chwareli Treflan a Garreg-fawr&#039;&#039;&#039; (dwy chwarel ar ochr Isgwyrfai i&#039;r [[Afon Gwyrfai]]) er mwyn mynd â&#039;u cynnyrch at y lôn a redai trwy &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ddyddryn &lt;/del&gt;Gwyrfai ar ochr Uwchgwyrfai i&#039;r afon. Croesodd yr afon ar bont sydd bellach wedi diflannu. Roedd y dramffordd hon yn bodoli cyn i lein [[Rheilffyrdd Cul Gogledd Cymru]] agor ym 1877. Roedd hi&#039;n 1902, mae&#039;n debyg, cyn yr ad-drefnwyd pen y dramffordd er mwyn gysylltu â [[Seidin Chwarel Treflan|seidin newydd]] a agorwyd oddi ar y brif lein a hynny oherwydd pwysau gan gwmni cloddfa garreg haearn newydd a rannodd y dramffordd. Cyn hynny, llwytho wagenni a safai ar y brif lein a wnaed yn ôl pob tebyg. Rhannodd y lein fawr a&#039;r seidin yr un lled, sef 1&#039;11 1/2&quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Codwyd &#039;&#039;&#039;Tramffordd Chwareli Treflan a Garreg-fawr&#039;&#039;&#039; (dwy chwarel ar ochr &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Isgwyrfai&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;i&#039;r [[Afon Gwyrfai]]) er mwyn mynd â&#039;u cynnyrch at y lôn a redai trwy &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ddyffryn &lt;/ins&gt;Gwyrfai ar ochr Uwchgwyrfai i&#039;r afon. Croesodd yr afon ar bont sydd bellach wedi diflannu. Roedd y dramffordd hon yn bodoli cyn i lein [[Rheilffyrdd Cul Gogledd Cymru]] agor ym 1877. Roedd hi&#039;n 1902, mae&#039;n debyg, cyn yr ad-drefnwyd pen y dramffordd er mwyn gysylltu â [[Seidin Chwarel Treflan|seidin newydd]] a agorwyd oddi ar y brif lein a hynny oherwydd pwysau gan gwmni cloddfa garreg haearn newydd a rannodd y dramffordd. Cyn hynny, llwytho wagenni a safai ar y brif lein a wnaed yn ôl pob tebyg. Rhannodd y lein fawr a&#039;r seidin yr un lled, sef 1&#039;11 1/2&quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Tramffyrdd]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Tramffyrdd]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tramffordd_Chwareli_Treflan_a_Garreg-fawr&amp;diff=892&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Codwyd &#039;&#039;&#039;Tramffordd Chwareli Treflan a Garreg-fawr&#039;&#039;&#039; (dwy chwarel ar ochr Isgwyrfai i&#039;r Afon Gwyrfai) er mwyn mynd â&#039;u cynnyrch at y lôn a redai t...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tramffordd_Chwareli_Treflan_a_Garreg-fawr&amp;diff=892&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-11-24T09:28:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Codwyd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tramffordd Chwareli Treflan a Garreg-fawr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (dwy chwarel ar ochr Isgwyrfai i&amp;#039;r &lt;a href=&quot;/wici/Afon_Gwyrfai&quot; title=&quot;Afon Gwyrfai&quot;&gt;Afon Gwyrfai&lt;/a&gt;) er mwyn mynd â&amp;#039;u cynnyrch at y lôn a redai t...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Codwyd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tramffordd Chwareli Treflan a Garreg-fawr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (dwy chwarel ar ochr Isgwyrfai i&amp;#039;r [[Afon Gwyrfai]]) er mwyn mynd â&amp;#039;u cynnyrch at y lôn a redai trwy Ddyddryn Gwyrfai ar ochr Uwchgwyrfai i&amp;#039;r afon. Croesodd yr afon ar bont sydd bellach wedi diflannu. Roedd y dramffordd hon yn bodoli cyn i lein [[Rheilffyrdd Cul Gogledd Cymru]] agor ym 1877. Roedd hi&amp;#039;n 1902, mae&amp;#039;n debyg, cyn yr ad-drefnwyd pen y dramffordd er mwyn gysylltu â [[Seidin Chwarel Treflan|seidin newydd]] a agorwyd oddi ar y brif lein a hynny oherwydd pwysau gan gwmni cloddfa garreg haearn newydd a rannodd y dramffordd. Cyn hynny, llwytho wagenni a safai ar y brif lein a wnaed yn ôl pob tebyg. Rhannodd y lein fawr a&amp;#039;r seidin yr un lled, sef 1&amp;#039;11 1/2&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categori:Tramffyrdd]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
</feed>