<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai</id>
	<title>Thomas Pennant yn Uwchgwyrfai - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-08T16:57:20Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16919&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion: /* Thomas Pennant yn Uwchgwyrfai */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16919&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T17:00:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Thomas Pennant yn Uwchgwyrfai&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:00, 20 Chwefror 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Llinell 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Croesodd Pennant [[Afon Llyfni|afon Llyfni]] (dros [[Pont y Cim|Bont y Cim]] mae&amp;#039;n debyg) a rhoddwyd gwybod iddo am gaer [[Craig y Dinas]] gerllaw, ond nid yw&amp;#039;n ymddangos iddo ymlwybro yno. Aeth yn ei flaen i ymweld â chaer [[Dinas Dinlle]] gan ddisgrifio&amp;#039;r cloddiau a&amp;#039;r ffosydd amddiffynnol. Credai fod y pridd a gloddiwyd i ffurfio&amp;#039;r tir gwastad o fewn y gaer wedi cael ei ddefnyddio i wneud y clawdd amddiffynnol uchaf. Yn y gaer gwelodd weddillion adeiladau hirsgwar o bridd a cherrig. Credai Pennant mai amddiffynfa Rufeinig oedd hon ar sail bod arian Rhufeinig wedi cael eu darganfod yno ac y gallai fod ganddynt borthladd bychan yno. Bryd hynny hyd yn oed roedd llawer o&amp;#039;r safle wedi ei golli i&amp;#039;r môr, &amp;#039;Y mae y tonnau wedi gwneud anrhaith dirfawr, ac wedi gwisgo un ochr ohoni yn ddibyn mawr.&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Croesodd Pennant [[Afon Llyfni|afon Llyfni]] (dros [[Pont y Cim|Bont y Cim]] mae&amp;#039;n debyg) a rhoddwyd gwybod iddo am gaer [[Craig y Dinas]] gerllaw, ond nid yw&amp;#039;n ymddangos iddo ymlwybro yno. Aeth yn ei flaen i ymweld â chaer [[Dinas Dinlle]] gan ddisgrifio&amp;#039;r cloddiau a&amp;#039;r ffosydd amddiffynnol. Credai fod y pridd a gloddiwyd i ffurfio&amp;#039;r tir gwastad o fewn y gaer wedi cael ei ddefnyddio i wneud y clawdd amddiffynnol uchaf. Yn y gaer gwelodd weddillion adeiladau hirsgwar o bridd a cherrig. Credai Pennant mai amddiffynfa Rufeinig oedd hon ar sail bod arian Rhufeinig wedi cael eu darganfod yno ac y gallai fod ganddynt borthladd bychan yno. Bryd hynny hyd yn oed roedd llawer o&amp;#039;r safle wedi ei golli i&amp;#039;r môr, &amp;#039;Y mae y tonnau wedi gwneud anrhaith dirfawr, ac wedi gwisgo un ochr ohoni yn ddibyn mawr.&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cydymaith Pennant yn Ninas Dinlle oedd yr hynafiaethydd [[Richard Farrington]] a aeth â Pennant i&#039;w gartref yn Dinas &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dinorthwy&lt;/del&gt;, gan ddangos amddiffynfa [[Dinas y Prif]] iddo ar y ffordd. Disgrifia Pennant hwn fel gwersyll bychan tua 44 llathen sgwâr gyda phob congl yn uwch na&#039;r muriau a sylfeini adeiladau cerrig o&#039;i fewn. Damcaniaethai y gallai fod yn wersyll haf i bennaeth caer Segontium.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cydymaith Pennant yn Ninas Dinlle oedd yr hynafiaethydd [[Richard Farrington]] a aeth â Pennant i&#039;w gartref yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Dinas &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dinoethwy]]&lt;/ins&gt;, gan ddangos amddiffynfa [[Dinas y Prif]] iddo ar y ffordd. Disgrifia Pennant hwn fel gwersyll bychan tua 44 llathen sgwâr gyda phob congl yn uwch na&#039;r muriau a sylfeini adeiladau cerrig o&#039;i fewn. Damcaniaethai y gallai fod yn wersyll haf i bennaeth caer Segontium.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Galwodd Pennant hefyd yn [[Glynllifon]] gan nodi ei fod yn blas a adeiladwyd gan y diweddar [[Syr John Wynn]]. Ceir hanes sylfaenydd honedig y teulu, [[Cilmyn Droed-ddu]], a&amp;#039;r chwedlau amdano, ond fawr fanylion eraill ac eithrio i Glynllifon ddod i feddiant [[Syr Thomas Wynn, Barwnig 1af| Thomas Wynne]] o Foduan drwy ei briodas â Frances, aeres Glynllifon.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Galwodd Pennant hefyd yn [[Glynllifon]] gan nodi ei fod yn blas a adeiladwyd gan y diweddar [[Syr John Wynn]]. Ceir hanes sylfaenydd honedig y teulu, [[Cilmyn Droed-ddu]], a&amp;#039;r chwedlau amdano, ond fawr fanylion eraill ac eithrio i Glynllifon ddod i feddiant [[Syr Thomas Wynn, Barwnig 1af| Thomas Wynne]] o Foduan drwy ei briodas â Frances, aeres Glynllifon.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16918&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 16:58, 20 Chwefror 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16918&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T16:58:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 17:58, 20 Chwefror 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;Llinell 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cydymaith Pennant yn Ninas Dinlle oedd yr hynafiaethydd [[Richard Farrington]] a aeth â Pennant i&amp;#039;w gartref yn Dinas Dinorthwy, gan ddangos amddiffynfa [[Dinas y Prif]] iddo ar y ffordd. Disgrifia Pennant hwn fel gwersyll bychan tua 44 llathen sgwâr gyda phob congl yn uwch na&amp;#039;r muriau a sylfeini adeiladau cerrig o&amp;#039;i fewn. Damcaniaethai y gallai fod yn wersyll haf i bennaeth caer Segontium.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cydymaith Pennant yn Ninas Dinlle oedd yr hynafiaethydd [[Richard Farrington]] a aeth â Pennant i&amp;#039;w gartref yn Dinas Dinorthwy, gan ddangos amddiffynfa [[Dinas y Prif]] iddo ar y ffordd. Disgrifia Pennant hwn fel gwersyll bychan tua 44 llathen sgwâr gyda phob congl yn uwch na&amp;#039;r muriau a sylfeini adeiladau cerrig o&amp;#039;i fewn. Damcaniaethai y gallai fod yn wersyll haf i bennaeth caer Segontium.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Galwodd Pennant hefyd yn [[Glynllifon]] gan nodi ei fod yn blas a adeiladwyd gan y diweddar [[Syr John Wynn]]. Ceir hanes sylfaenydd honedig y teulu, [[Cilmyn Droed-ddu]], a&#039;r chwedlau amdano, ond fawr fanylion eraill ac eithrio i Glynllifon ddod i feddiant [[Syr Thomas Wynn, Barwnig 1af| &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;John &lt;/del&gt;Wynne]] o Foduan drwy ei briodas â Frances, aeres Glynllifon.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Galwodd Pennant hefyd yn [[Glynllifon]] gan nodi ei fod yn blas a adeiladwyd gan y diweddar [[Syr John Wynn]]. Ceir hanes sylfaenydd honedig y teulu, [[Cilmyn Droed-ddu]], a&#039;r chwedlau amdano, ond fawr fanylion eraill ac eithrio i Glynllifon ddod i feddiant [[Syr Thomas Wynn, Barwnig 1af| &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Thomas &lt;/ins&gt;Wynne]] o Foduan drwy ei briodas â Frances, aeres Glynllifon.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Pennant gwmwd [[Uwchgwyrfai]] drwy groesi [[Afon Gwyrfai]] ar draws [[Y Bont Newydd]], ac aeth yn ei flaen i Gaernarfon lle bu&amp;#039;n aros am dipyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Pennant gwmwd [[Uwchgwyrfai]] drwy groesi [[Afon Gwyrfai]] ar draws [[Y Bont Newydd]], ac aeth yn ei flaen i Gaernarfon lle bu&amp;#039;n aros am dipyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[I&amp;#039;w barhau a&amp;#039;i olygu]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[I&amp;#039;w barhau a&amp;#039;i olygu]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16917&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion: /* Thomas Pennant yn Uwchgwyrfai */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16917&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T16:56:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Thomas Pennant yn Uwchgwyrfai&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 17:56, 20 Chwefror 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Thomas Pennant yn Uwchgwyrfai ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Thomas Pennant yn Uwchgwyrfai ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl ymweld â Beddgelert aeth Pennant ymlaen am Ryd-ddu a Llyn Cwellyn a daeth i mewn i [[Uwchgwyrfai]] drwy fwlch [[Drws-y-Coed]]. Ceir tipyn o hanes [[Llyn y Dywarchen]] ganddo gan gyfeirio at sylwadau Gerallt Gymro am yr ynys a oedd yn crwydro ar hyd a lled y llyn. Dywed y bu peth cloddio am gopr yn Nrws-y-Coed ychydig flynyddoedd cyn ei ymweliad a bod &#039;llafnau tra theneuon o&#039;r metel cynhenid&#039; i&#039;w cael yn y creigiau yno. Aeth yn ei flaen i gael golwg ar ddau lyn [[Nantlle]] &#039;y rhai a ffurfiant ddwy len brydferth o ddwfr&#039;. Cyfeiria at yr olygfa wych o&#039;r Wyddfa drwy fwlch Drws-y-Coed a anfarwolwyd yn narlun Richard Wilson yr oedd Pennant yn gyfarwydd ag o. Mae&#039;n sôn hefyd i Edward I aros am gyfnod ym maenor Nantlle yn haf 1284 gan gyfeirio nifer o&#039;i orchmynion i&#039;w swyddogion oddi yno.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl ymweld â Beddgelert aeth Pennant ymlaen am &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Rhyd-ddu|&lt;/ins&gt;Ryd-ddu&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Llyn Cwellyn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;a daeth i mewn i [[Uwchgwyrfai]] drwy fwlch [[Drws-y-Coed]]. Ceir tipyn o hanes [[Llyn y Dywarchen]] ganddo gan gyfeirio at sylwadau Gerallt Gymro am yr ynys a oedd yn crwydro ar hyd a lled y llyn. Dywed y bu peth cloddio am gopr yn Nrws-y-Coed ychydig flynyddoedd cyn ei ymweliad a bod &#039;llafnau tra theneuon o&#039;r metel cynhenid&#039; i&#039;w cael yn y creigiau yno. Aeth yn ei flaen i gael golwg ar ddau lyn [[Nantlle]] &#039;y rhai a ffurfiant ddwy len brydferth o ddwfr&#039;. Cyfeiria at yr olygfa wych o&#039;r Wyddfa drwy fwlch Drws-y-Coed a anfarwolwyd yn narlun &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Richard Wilson&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;yr oedd Pennant yn gyfarwydd ag o. Mae&#039;n sôn hefyd i Edward I aros am gyfnod ym maenor Nantlle yn haf 1284 gan gyfeirio nifer o&#039;i orchmynion i&#039;w swyddogion oddi yno.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn hytrach na mynd ymlaen drwy ddyffryn Nantlle trodd Pennant yn ei ôl o Faladeulyn a dychwelyd i gyfeiriad Beddgelert a Phont Aberglaslyn gan deithio drwy Eifionydd a Llŷn a dychwelyd i gwmwd Uwchgwyrfai drwy Fwlch yr Eifl.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn hytrach na mynd ymlaen drwy &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Dyffryn Nantlle|&lt;/ins&gt;ddyffryn Nantlle&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;trodd Pennant yn ei ôl o Faladeulyn a dychwelyd i gyfeiriad Beddgelert a Phont Aberglaslyn gan deithio drwy Eifionydd a Llŷn a dychwelyd i gwmwd Uwchgwyrfai drwy &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Bwlch yr Eifl|&lt;/ins&gt;Fwlch yr Eifl&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl iddo fod i lawr i Nant Gwrtheyrn daeth Pennant at dri chopa&#039;r Eifl o gyfeiriad Llŷn gan ddisgrifio eu &#039;pennau pigfain fel torthau siwgr gwyn&#039; yn gwahanu Llŷn oddi wrth gantref [[Arfon]]. Dywed &#039;Ar draws y bwlch, o&#039;r naill gopa o&#039;r Eifl i&#039;r llall, ymestynna caer anferthol o gerrig, neu efallai weddillion mur, yr hyn a gaea y bwlch i fyny yn gyfan.&#039; Mae&#039;n ymddangos nad at Fwlch yr Eifl rhwng [[Garnfor]] (Mynydd y Gwaith) a&#039;r [[Garn Ganol]] y cyfeiria, ond at y bwlch rhwng y Garn Ganol a [[Mynydd Ceiri]], oherwydd mae&#039;n mynd i fyny&#039;r llethr i gaer [[Tre&#039;r Ceiri]]. Ceir disgrifiad pur fanwl ganddo o&#039;r muriau allanol a&#039;r cytiau o fewn y safle, gan nodi eu bod yn amrywio o ran siapiau - crwn, hirgrwn, hirgul a sgwâr. Tua chanol y safle dywed fod yna le sgwâr wedi ei amgáu â cherrig, math o &#039;braetoriwm&#039;. Ymddengys fod y safle mewn cyflwr da bryd hynny gyda&#039;r mur allanol yn bymtheg troedfedd o uchder mewn mannau. Ar ôl dod i lawr ochr ddeheuol Mynydd Ceiri aeth Pennant wedyn i gopa &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Carnguwch&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;i archwilio&#039;r garnedd enfawr o gerrig sydd yno. Credai fod tŵr mawr yno ar un adeg a&#039;i fod yn gweithredu fel math o orsaf allanol i Dre&#039;r Ceiri. Gelwid yr adfeilion yn lleol yn Arffedogiad y Gawres.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl iddo fod i lawr i Nant Gwrtheyrn daeth Pennant at dri chopa&#039;r &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Yr &lt;/ins&gt;Eifl&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|Eifl]] &lt;/ins&gt;o gyfeiriad Llŷn gan ddisgrifio eu &#039;pennau pigfain fel torthau siwgr gwyn&#039; yn gwahanu Llŷn oddi wrth gantref [[Arfon]]. Dywed &#039;Ar draws y bwlch, o&#039;r naill gopa o&#039;r Eifl i&#039;r llall, ymestynna caer anferthol o gerrig, neu efallai weddillion mur, yr hyn a gaea y bwlch i fyny yn gyfan.&#039; Mae&#039;n ymddangos nad at Fwlch yr Eifl rhwng [[Garnfor]] (Mynydd y Gwaith) a&#039;r [[Garn Ganol]] y cyfeiria, ond at y bwlch rhwng y Garn Ganol a [[Mynydd Ceiri]], oherwydd mae&#039;n mynd i fyny&#039;r llethr i gaer [[Tre&#039;r Ceiri]]. Ceir disgrifiad pur fanwl ganddo o&#039;r muriau allanol a&#039;r cytiau o fewn y safle, gan nodi eu bod yn amrywio o ran siapiau - crwn, hirgrwn, hirgul a sgwâr. Tua chanol y safle dywed fod yna le sgwâr wedi ei amgáu â cherrig, math o &#039;braetoriwm&#039;. Ymddengys fod y safle mewn cyflwr da bryd hynny gyda&#039;r mur allanol yn bymtheg troedfedd o uchder mewn mannau. Ar ôl dod i lawr ochr ddeheuol Mynydd Ceiri aeth Pennant wedyn i gopa Carnguwch i archwilio&#039;r garnedd enfawr o gerrig sydd yno. Credai fod tŵr mawr yno ar un adeg a&#039;i fod yn gweithredu fel math o orsaf allanol i Dre&#039;r Ceiri. Gelwid yr adfeilion yn lleol yn Arffedogiad y Gawres.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Oddi yno aeth i lawr i bentref [[Llanaelhaearn]], gan nodi fod y chwedl am [[Aelhaearn Sant]] &#039;yn rhy warthus i&#039;w hadrodd&#039;! Cyfeiria at rinweddau&#039;r ffynnon yno i iacháu clefydau ond nid yw&#039;n sôn o gwbl am yr eglwys a&#039;r cerrig Cristnogol cynnar a geir ynddi. Pentref [[Clynnog]] oedd y man nesaf ar ei daith &#039;yr hwn a saif mewn llwyn bychan yn agos i lan y môr wrth droed y mynyddoedd&#039;. Ymwelodd â&#039;r eglwys gan ei disgrifio&#039;n bur fanwl. Dywed fod yr hynafiaethydd John Leland wedi cyfeirio at yr eglwys fel un newydd pan ymwelodd â&#039;r lle yn nechrau&#039;r 16g a bod yr hen eglwys ar safle [[Capel Beuno]], a godwyd mae&#039;n debyg wedi ymweliad Leland. Ceir y stori am ddod â chleifion i&#039;r Capel ar ôl eu trochi yn [[Ffynnon Beuno]] gerllaw a&#039;u rhoi i orwedd ar frwyn dros nos ger bedd [[Sant Beuno]]. Dywed Pennant iddo weld gwely plu ar y bedd, lle bu claf o&#039;r parlys o Sir Feirionnydd yn gorwedd dros nos yn disgwyl iachâd.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Oddi yno aeth i lawr i bentref [[Llanaelhaearn]], gan nodi fod y chwedl am [[Aelhaearn Sant]] &#039;yn rhy warthus i&#039;w hadrodd&#039;! Cyfeiria at rinweddau&#039;r &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Ffynnon Aelhaearn|&lt;/ins&gt;ffynnon&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;yno i iacháu clefydau ond nid yw&#039;n sôn o gwbl am yr eglwys a&#039;r cerrig Cristnogol cynnar a geir ynddi. Pentref [[Clynnog]] oedd y man nesaf ar ei daith &#039;yr hwn a saif mewn llwyn bychan yn agos i lan y môr wrth droed y mynyddoedd&#039;. Ymwelodd â&#039;r eglwys gan ei disgrifio&#039;n bur fanwl. Dywed fod yr hynafiaethydd John Leland wedi cyfeirio at yr eglwys fel un newydd pan ymwelodd â&#039;r lle yn nechrau&#039;r 16g a bod yr hen eglwys ar safle [[Capel Beuno]], a godwyd mae&#039;n debyg wedi ymweliad Leland. Ceir y stori am ddod â chleifion i&#039;r Capel ar ôl eu trochi yn [[Ffynnon Beuno]] gerllaw a&#039;u rhoi i orwedd ar frwyn dros nos ger bedd [[Sant Beuno]]. Dywed Pennant iddo weld gwely plu ar y bedd, lle bu claf o&#039;r parlys o Sir Feirionnydd yn gorwedd dros nos yn disgwyl iachâd.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dywed hefyd nad oedd yr hen arferiad o offrymu lloi ac wyn gyda [[Nod Beuno]] arnynt at gynnal yr eglwys wedi darfod yn llwyr erbyn cyfnod ei ymweliad ef. Cyflwynid yr anifeiliaid hyn i&amp;#039;r eglwys ar Sul y Drindod a rhoddid yr ychydig arian a geid amdanynt yng Nghist Beuno a&amp;#039;i ddefnyddio i atgyweirio&amp;#039;r adeiladau neu at gynnal y tlodion.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dywed hefyd nad oedd yr hen arferiad o offrymu lloi ac wyn gyda [[Nod Beuno]] arnynt at gynnal yr eglwys wedi darfod yn llwyr erbyn cyfnod ei ymweliad ef. Cyflwynid yr anifeiliaid hyn i&amp;#039;r eglwys ar Sul y Drindod a rhoddid yr ychydig arian a geid amdanynt yng Nghist Beuno a&amp;#039;i ddefnyddio i atgyweirio&amp;#039;r adeiladau neu at gynnal y tlodion.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Llinell 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ymwelodd â [[Cromlech Bachwen]], gan ei chysylltu â&amp;#039;r Derwyddon, fel roedd yn gyffredin bryd hynny. Sylwodd Pennant yntau ar y tyllau bas niferus ar y garreg uchaf gan ddyfalu eu bod yn gysylltiedig ag &amp;#039;ymarfer rhyw fath o ddewiniaeth&amp;#039;. Dywed hefyd fod carreg unigol ar ei phen yn sefyll tua 30 llath oddi wrth y gromlech gan awgrymu ei bod yn &amp;#039;dynodi pa mor agos y gallai y bobl ddynesu at y lle, pan fyddai yr offeiriad Derwyddol yn aberthu&amp;#039;. (Nid yw&amp;#039;r garreg hon yn sefyll yno bellach.)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ymwelodd â [[Cromlech Bachwen]], gan ei chysylltu â&amp;#039;r Derwyddon, fel roedd yn gyffredin bryd hynny. Sylwodd Pennant yntau ar y tyllau bas niferus ar y garreg uchaf gan ddyfalu eu bod yn gysylltiedig ag &amp;#039;ymarfer rhyw fath o ddewiniaeth&amp;#039;. Dywed hefyd fod carreg unigol ar ei phen yn sefyll tua 30 llath oddi wrth y gromlech gan awgrymu ei bod yn &amp;#039;dynodi pa mor agos y gallai y bobl ddynesu at y lle, pan fyddai yr offeiriad Derwyddol yn aberthu&amp;#039;. (Nid yw&amp;#039;r garreg hon yn sefyll yno bellach.)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Croesodd Pennant afon Llyfni (dros Bont y Cim mae&#039;n debyg) a rhoddwyd gwybod iddo am gaer [[Craig y Dinas]] gerllaw, ond nid yw&#039;n ymddangos iddo ymlwybro yno. Aeth yn ei flaen i ymweld â chaer [[Dinas Dinlle]] gan ddisgrifio&#039;r cloddiau a&#039;r ffosydd amddiffynnol. Credai fod y pridd a gloddiwyd i ffurfio&#039;r tir gwastad o fewn y gaer wedi cael ei ddefnyddio i wneud y clawdd amddiffynnol uchaf. Yn y gaer gwelodd weddillion adeiladau hirsgwar o bridd a cherrig. Credai Pennant mai amddiffynfa Rufeinig oedd hon ar sail bod arian Rhufeinig wedi cael eu darganfod yno ac y gallai fod ganddynt borthladd bychan yno. Bryd hynny hyd yn oed roedd llawer o&#039;r safle wedi ei golli i&#039;r môr, &#039;Y mae y tonnau wedi gwneud anrhaith dirfawr, ac wedi gwisgo un ochr ohoni yn ddibyn mawr.&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Croesodd Pennant &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Afon Llyfni|&lt;/ins&gt;afon Llyfni&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(dros &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Pont y Cim|&lt;/ins&gt;Bont y Cim&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;mae&#039;n debyg) a rhoddwyd gwybod iddo am gaer [[Craig y Dinas]] gerllaw, ond nid yw&#039;n ymddangos iddo ymlwybro yno. Aeth yn ei flaen i ymweld â chaer [[Dinas Dinlle]] gan ddisgrifio&#039;r cloddiau a&#039;r ffosydd amddiffynnol. Credai fod y pridd a gloddiwyd i ffurfio&#039;r tir gwastad o fewn y gaer wedi cael ei ddefnyddio i wneud y clawdd amddiffynnol uchaf. Yn y gaer gwelodd weddillion adeiladau hirsgwar o bridd a cherrig. Credai Pennant mai amddiffynfa Rufeinig oedd hon ar sail bod arian Rhufeinig wedi cael eu darganfod yno ac y gallai fod ganddynt borthladd bychan yno. Bryd hynny hyd yn oed roedd llawer o&#039;r safle wedi ei golli i&#039;r môr, &#039;Y mae y tonnau wedi gwneud anrhaith dirfawr, ac wedi gwisgo un ochr ohoni yn ddibyn mawr.&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cydymaith Pennant yn Ninas Dinlle oedd yr hynafiaethydd [[Richard Farrington]] a aeth â Pennant i&amp;#039;w gartref yn Dinas Dinorthwy, gan ddangos amddiffynfa [[Dinas y Prif]] iddo ar y ffordd. Disgrifia Pennant hwn fel gwersyll bychan tua 44 llathen sgwâr gyda phob congl yn uwch na&amp;#039;r muriau a sylfeini adeiladau cerrig o&amp;#039;i fewn. Damcaniaethai y gallai fod yn wersyll haf i bennaeth caer Segontium.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cydymaith Pennant yn Ninas Dinlle oedd yr hynafiaethydd [[Richard Farrington]] a aeth â Pennant i&amp;#039;w gartref yn Dinas Dinorthwy, gan ddangos amddiffynfa [[Dinas y Prif]] iddo ar y ffordd. Disgrifia Pennant hwn fel gwersyll bychan tua 44 llathen sgwâr gyda phob congl yn uwch na&amp;#039;r muriau a sylfeini adeiladau cerrig o&amp;#039;i fewn. Damcaniaethai y gallai fod yn wersyll haf i bennaeth caer Segontium.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Galwodd Pennant hefyd yn [[Glynllifon]] gan nodi ei fod yn blas a adeiladwyd gan y diweddar Syr John &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wynne&lt;/del&gt;. Ceir hanes sylfaenydd honedig y teulu, [[Cilmyn Droed-ddu]], a&#039;r chwedlau amdano, ond fawr fanylion eraill ac eithrio i Glynllifon ddod i feddiant John Wynne o Foduan drwy ei briodas â Frances, aeres Glynllifon.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Galwodd Pennant hefyd yn [[Glynllifon]] gan nodi ei fod yn blas a adeiladwyd gan y diweddar &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Syr John &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wynn]]&lt;/ins&gt;. Ceir hanes sylfaenydd honedig y teulu, [[Cilmyn Droed-ddu]], a&#039;r chwedlau amdano, ond fawr fanylion eraill ac eithrio i Glynllifon ddod i feddiant &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Syr Thomas Wynn, Barwnig 1af| &lt;/ins&gt;John Wynne&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;o Foduan drwy ei briodas â Frances, aeres Glynllifon.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Pennant gwmwd [[Uwchgwyrfai]] drwy groesi [[Afon Gwyrfai]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;yn y &lt;/del&gt;[[Bont Newydd]], ac aeth yn ei flaen i Gaernarfon lle bu&#039;n aros am dipyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Pennant gwmwd [[Uwchgwyrfai]] drwy groesi [[Afon Gwyrfai]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ar draws &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Y &lt;/ins&gt;Bont Newydd]], ac aeth yn ei flaen i Gaernarfon lle bu&#039;n aros am dipyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[I&amp;#039;w barhau a&amp;#039;i olygu]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[I&amp;#039;w barhau a&amp;#039;i olygu]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16916&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 14:41, 20 Chwefror 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16916&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T14:41:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 15:41, 20 Chwefror 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl iddo fod i lawr i Nant Gwrtheyrn daeth Pennant at dri chopa&amp;#039;r Eifl o gyfeiriad Llŷn gan ddisgrifio eu &amp;#039;pennau pigfain fel torthau siwgr gwyn&amp;#039; yn gwahanu Llŷn oddi wrth gantref [[Arfon]]. Dywed &amp;#039;Ar draws y bwlch, o&amp;#039;r naill gopa o&amp;#039;r Eifl i&amp;#039;r llall, ymestynna caer anferthol o gerrig, neu efallai weddillion mur, yr hyn a gaea y bwlch i fyny yn gyfan.&amp;#039; Mae&amp;#039;n ymddangos nad at Fwlch yr Eifl rhwng [[Garnfor]] (Mynydd y Gwaith) a&amp;#039;r [[Garn Ganol]] y cyfeiria, ond at y bwlch rhwng y Garn Ganol a [[Mynydd Ceiri]], oherwydd mae&amp;#039;n mynd i fyny&amp;#039;r llethr i gaer [[Tre&amp;#039;r Ceiri]]. Ceir disgrifiad pur fanwl ganddo o&amp;#039;r muriau allanol a&amp;#039;r cytiau o fewn y safle, gan nodi eu bod yn amrywio o ran siapiau - crwn, hirgrwn, hirgul a sgwâr. Tua chanol y safle dywed fod yna le sgwâr wedi ei amgáu â cherrig, math o &amp;#039;braetoriwm&amp;#039;. Ymddengys fod y safle mewn cyflwr da bryd hynny gyda&amp;#039;r mur allanol yn bymtheg troedfedd o uchder mewn mannau. Ar ôl dod i lawr ochr ddeheuol Mynydd Ceiri aeth Pennant wedyn i gopa [[Carnguwch]] i archwilio&amp;#039;r garnedd enfawr o gerrig sydd yno. Credai fod tŵr mawr yno ar un adeg a&amp;#039;i fod yn gweithredu fel math o orsaf allanol i Dre&amp;#039;r Ceiri. Gelwid yr adfeilion yn lleol yn Arffedogiad y Gawres.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl iddo fod i lawr i Nant Gwrtheyrn daeth Pennant at dri chopa&amp;#039;r Eifl o gyfeiriad Llŷn gan ddisgrifio eu &amp;#039;pennau pigfain fel torthau siwgr gwyn&amp;#039; yn gwahanu Llŷn oddi wrth gantref [[Arfon]]. Dywed &amp;#039;Ar draws y bwlch, o&amp;#039;r naill gopa o&amp;#039;r Eifl i&amp;#039;r llall, ymestynna caer anferthol o gerrig, neu efallai weddillion mur, yr hyn a gaea y bwlch i fyny yn gyfan.&amp;#039; Mae&amp;#039;n ymddangos nad at Fwlch yr Eifl rhwng [[Garnfor]] (Mynydd y Gwaith) a&amp;#039;r [[Garn Ganol]] y cyfeiria, ond at y bwlch rhwng y Garn Ganol a [[Mynydd Ceiri]], oherwydd mae&amp;#039;n mynd i fyny&amp;#039;r llethr i gaer [[Tre&amp;#039;r Ceiri]]. Ceir disgrifiad pur fanwl ganddo o&amp;#039;r muriau allanol a&amp;#039;r cytiau o fewn y safle, gan nodi eu bod yn amrywio o ran siapiau - crwn, hirgrwn, hirgul a sgwâr. Tua chanol y safle dywed fod yna le sgwâr wedi ei amgáu â cherrig, math o &amp;#039;braetoriwm&amp;#039;. Ymddengys fod y safle mewn cyflwr da bryd hynny gyda&amp;#039;r mur allanol yn bymtheg troedfedd o uchder mewn mannau. Ar ôl dod i lawr ochr ddeheuol Mynydd Ceiri aeth Pennant wedyn i gopa [[Carnguwch]] i archwilio&amp;#039;r garnedd enfawr o gerrig sydd yno. Credai fod tŵr mawr yno ar un adeg a&amp;#039;i fod yn gweithredu fel math o orsaf allanol i Dre&amp;#039;r Ceiri. Gelwid yr adfeilion yn lleol yn Arffedogiad y Gawres.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Oddi yno aeth i lawr i bentref [[Llanaelhaearn]], gan nodi fod y chwedl am [[Sant &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aelhaearn&lt;/del&gt;]] &#039;yn rhy warthus i&#039;w hadrodd&#039;! Cyfeiria at rinweddau&#039;r ffynnon yno i iacháu clefydau ond nid yw&#039;n sôn o gwbl am yr eglwys a&#039;r cerrig Cristnogol cynnar a geir ynddi. Pentref [[Clynnog]] oedd y man nesaf ar ei daith &#039;yr hwn a saif mewn llwyn bychan yn agos i lan y môr wrth droed y mynyddoedd&#039;. Ymwelodd â&#039;r eglwys gan ei disgrifio&#039;n bur fanwl. Dywed fod yr hynafiaethydd John Leland wedi cyfeirio at yr eglwys fel un newydd pan ymwelodd â&#039;r lle yn nechrau&#039;r 16g a bod yr hen eglwys ar safle [[Capel Beuno]], a godwyd mae&#039;n debyg wedi ymweliad Leland. Ceir y stori am ddod â chleifion i&#039;r Capel ar ôl eu trochi yn [[Ffynnon Beuno]] gerllaw a&#039;u rhoi i orwedd ar frwyn dros nos ger bedd [[Sant Beuno]]. Dywed Pennant iddo weld gwely plu ar y bedd, lle bu claf o&#039;r parlys o Sir Feirionnydd yn gorwedd dros nos yn disgwyl iachâd.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Oddi yno aeth i lawr i bentref [[Llanaelhaearn]], gan nodi fod y chwedl am [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aelhaearn &lt;/ins&gt;Sant]] &#039;yn rhy warthus i&#039;w hadrodd&#039;! Cyfeiria at rinweddau&#039;r ffynnon yno i iacháu clefydau ond nid yw&#039;n sôn o gwbl am yr eglwys a&#039;r cerrig Cristnogol cynnar a geir ynddi. Pentref [[Clynnog]] oedd y man nesaf ar ei daith &#039;yr hwn a saif mewn llwyn bychan yn agos i lan y môr wrth droed y mynyddoedd&#039;. Ymwelodd â&#039;r eglwys gan ei disgrifio&#039;n bur fanwl. Dywed fod yr hynafiaethydd John Leland wedi cyfeirio at yr eglwys fel un newydd pan ymwelodd â&#039;r lle yn nechrau&#039;r 16g a bod yr hen eglwys ar safle [[Capel Beuno]], a godwyd mae&#039;n debyg wedi ymweliad Leland. Ceir y stori am ddod â chleifion i&#039;r Capel ar ôl eu trochi yn [[Ffynnon Beuno]] gerllaw a&#039;u rhoi i orwedd ar frwyn dros nos ger bedd [[Sant Beuno]]. Dywed Pennant iddo weld gwely plu ar y bedd, lle bu claf o&#039;r parlys o Sir Feirionnydd yn gorwedd dros nos yn disgwyl iachâd.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dywed hefyd nad oedd yr hen arferiad o offrymu lloi ac wyn gyda [[Nod Beuno]] arnynt at gynnal yr eglwys wedi darfod yn llwyr erbyn cyfnod ei ymweliad ef. Cyflwynid yr anifeiliaid hyn i&amp;#039;r eglwys ar Sul y Drindod a rhoddid yr ychydig arian a geid amdanynt yng Nghist Beuno a&amp;#039;i ddefnyddio i atgyweirio&amp;#039;r adeiladau neu at gynnal y tlodion.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dywed hefyd nad oedd yr hen arferiad o offrymu lloi ac wyn gyda [[Nod Beuno]] arnynt at gynnal yr eglwys wedi darfod yn llwyr erbyn cyfnod ei ymweliad ef. Cyflwynid yr anifeiliaid hyn i&amp;#039;r eglwys ar Sul y Drindod a rhoddid yr ychydig arian a geid amdanynt yng Nghist Beuno a&amp;#039;i ddefnyddio i atgyweirio&amp;#039;r adeiladau neu at gynnal y tlodion.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;Llinell 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Pennant gwmwd [[Uwchgwyrfai]] drwy groesi [[Afon Gwyrfai]] yn y [[Bont Newydd]], ac aeth yn ei flaen i Gaernarfon lle bu&amp;#039;n aros am dipyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Pennant gwmwd [[Uwchgwyrfai]] drwy groesi [[Afon Gwyrfai]] yn y [[Bont Newydd]], ac aeth yn ei flaen i Gaernarfon lle bu&amp;#039;n aros am dipyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[I&#039;w barhau a&#039;i olygu]&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16915&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 14:39, 20 Chwefror 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16915&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T14:39:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 15:39, 20 Chwefror 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Llinell 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Croesodd Pennant afon Llyfni (dros Bont y Cim mae&amp;#039;n debyg) a rhoddwyd gwybod iddo am gaer [[Craig y Dinas]] gerllaw, ond nid yw&amp;#039;n ymddangos iddo ymlwybro yno. Aeth yn ei flaen i ymweld â chaer [[Dinas Dinlle]] gan ddisgrifio&amp;#039;r cloddiau a&amp;#039;r ffosydd amddiffynnol. Credai fod y pridd a gloddiwyd i ffurfio&amp;#039;r tir gwastad o fewn y gaer wedi cael ei ddefnyddio i wneud y clawdd amddiffynnol uchaf. Yn y gaer gwelodd weddillion adeiladau hirsgwar o bridd a cherrig. Credai Pennant mai amddiffynfa Rufeinig oedd hon ar sail bod arian Rhufeinig wedi cael eu darganfod yno ac y gallai fod ganddynt borthladd bychan yno. Bryd hynny hyd yn oed roedd llawer o&amp;#039;r safle wedi ei golli i&amp;#039;r môr, &amp;#039;Y mae y tonnau wedi gwneud anrhaith dirfawr, ac wedi gwisgo un ochr ohoni yn ddibyn mawr.&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Croesodd Pennant afon Llyfni (dros Bont y Cim mae&amp;#039;n debyg) a rhoddwyd gwybod iddo am gaer [[Craig y Dinas]] gerllaw, ond nid yw&amp;#039;n ymddangos iddo ymlwybro yno. Aeth yn ei flaen i ymweld â chaer [[Dinas Dinlle]] gan ddisgrifio&amp;#039;r cloddiau a&amp;#039;r ffosydd amddiffynnol. Credai fod y pridd a gloddiwyd i ffurfio&amp;#039;r tir gwastad o fewn y gaer wedi cael ei ddefnyddio i wneud y clawdd amddiffynnol uchaf. Yn y gaer gwelodd weddillion adeiladau hirsgwar o bridd a cherrig. Credai Pennant mai amddiffynfa Rufeinig oedd hon ar sail bod arian Rhufeinig wedi cael eu darganfod yno ac y gallai fod ganddynt borthladd bychan yno. Bryd hynny hyd yn oed roedd llawer o&amp;#039;r safle wedi ei golli i&amp;#039;r môr, &amp;#039;Y mae y tonnau wedi gwneud anrhaith dirfawr, ac wedi gwisgo un ochr ohoni yn ddibyn mawr.&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cydymaith Pennant yn Ninas Dinlle oedd yr hynafiaethydd [[Richard Farrington]] a aeth â Pennant i&#039;w gartref yn Dinas Dinorthwy, gan ddangos amddiffynfa [[Dinas y Prif]] iddo ar y ffordd. Disgrifia Pennant hwn fel gwersyll bychan tua 44 llathen sgwâr gyda phob congl yn uwch na&#039;r muriau a sylfeini adeiladau cerrig o&#039;i fewn. Damcaniaethai y gallai fod yn wersyll haf i bennaeth caer Segontium.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Galwodd Pennant hefyd yn [[Glynllifon]] gan nodi ei fod yn blas a adeiladwyd gan y diweddar Syr John Wynne. Ceir hanes sylfaenydd honedig y teulu, [[Cilmyn Droed-ddu]], a&#039;r chwedlau amdano, ond fawr fanylion eraill ac eithrio i Glynllifon ddod i feddiant John Wynne o Foduan drwy ei briodas â Frances, aeres Glynllifon.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gadawodd Pennant gwmwd [[Uwchgwyrfai]] drwy groesi [[Afon Gwyrfai]] yn y [[Bont Newydd]], ac aeth yn ei flaen i Gaernarfon lle bu&#039;n aros am dipyn.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16914&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 14:31, 20 Chwefror 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16914&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T14:31:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 15:31, 20 Chwefror 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl iddo fod i lawr i Nant Gwrtheyrn daeth Pennant at dri chopa&amp;#039;r Eifl o gyfeiriad Llŷn gan ddisgrifio eu &amp;#039;pennau pigfain fel torthau siwgr gwyn&amp;#039; yn gwahanu Llŷn oddi wrth gantref [[Arfon]]. Dywed &amp;#039;Ar draws y bwlch, o&amp;#039;r naill gopa o&amp;#039;r Eifl i&amp;#039;r llall, ymestynna caer anferthol o gerrig, neu efallai weddillion mur, yr hyn a gaea y bwlch i fyny yn gyfan.&amp;#039; Mae&amp;#039;n ymddangos nad at Fwlch yr Eifl rhwng [[Garnfor]] (Mynydd y Gwaith) a&amp;#039;r [[Garn Ganol]] y cyfeiria, ond at y bwlch rhwng y Garn Ganol a [[Mynydd Ceiri]], oherwydd mae&amp;#039;n mynd i fyny&amp;#039;r llethr i gaer [[Tre&amp;#039;r Ceiri]]. Ceir disgrifiad pur fanwl ganddo o&amp;#039;r muriau allanol a&amp;#039;r cytiau o fewn y safle, gan nodi eu bod yn amrywio o ran siapiau - crwn, hirgrwn, hirgul a sgwâr. Tua chanol y safle dywed fod yna le sgwâr wedi ei amgáu â cherrig, math o &amp;#039;braetoriwm&amp;#039;. Ymddengys fod y safle mewn cyflwr da bryd hynny gyda&amp;#039;r mur allanol yn bymtheg troedfedd o uchder mewn mannau. Ar ôl dod i lawr ochr ddeheuol Mynydd Ceiri aeth Pennant wedyn i gopa [[Carnguwch]] i archwilio&amp;#039;r garnedd enfawr o gerrig sydd yno. Credai fod tŵr mawr yno ar un adeg a&amp;#039;i fod yn gweithredu fel math o orsaf allanol i Dre&amp;#039;r Ceiri. Gelwid yr adfeilion yn lleol yn Arffedogiad y Gawres.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl iddo fod i lawr i Nant Gwrtheyrn daeth Pennant at dri chopa&amp;#039;r Eifl o gyfeiriad Llŷn gan ddisgrifio eu &amp;#039;pennau pigfain fel torthau siwgr gwyn&amp;#039; yn gwahanu Llŷn oddi wrth gantref [[Arfon]]. Dywed &amp;#039;Ar draws y bwlch, o&amp;#039;r naill gopa o&amp;#039;r Eifl i&amp;#039;r llall, ymestynna caer anferthol o gerrig, neu efallai weddillion mur, yr hyn a gaea y bwlch i fyny yn gyfan.&amp;#039; Mae&amp;#039;n ymddangos nad at Fwlch yr Eifl rhwng [[Garnfor]] (Mynydd y Gwaith) a&amp;#039;r [[Garn Ganol]] y cyfeiria, ond at y bwlch rhwng y Garn Ganol a [[Mynydd Ceiri]], oherwydd mae&amp;#039;n mynd i fyny&amp;#039;r llethr i gaer [[Tre&amp;#039;r Ceiri]]. Ceir disgrifiad pur fanwl ganddo o&amp;#039;r muriau allanol a&amp;#039;r cytiau o fewn y safle, gan nodi eu bod yn amrywio o ran siapiau - crwn, hirgrwn, hirgul a sgwâr. Tua chanol y safle dywed fod yna le sgwâr wedi ei amgáu â cherrig, math o &amp;#039;braetoriwm&amp;#039;. Ymddengys fod y safle mewn cyflwr da bryd hynny gyda&amp;#039;r mur allanol yn bymtheg troedfedd o uchder mewn mannau. Ar ôl dod i lawr ochr ddeheuol Mynydd Ceiri aeth Pennant wedyn i gopa [[Carnguwch]] i archwilio&amp;#039;r garnedd enfawr o gerrig sydd yno. Credai fod tŵr mawr yno ar un adeg a&amp;#039;i fod yn gweithredu fel math o orsaf allanol i Dre&amp;#039;r Ceiri. Gelwid yr adfeilion yn lleol yn Arffedogiad y Gawres.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Oddi yno aeth i lawr i bentref [[Llanaelhaearn]], gan nodi fod y chwedl am [[Sant Aelhaearn]] &#039;yn rhy warthus i&#039;w hadrodd&#039;! Cyfeiria at rinweddau&#039;r ffynnon yno i iacháu clefydau ond nid yw&#039;n sôn o gwbl am yr eglwys a&#039;r cerrig Cristnogol cynnar a geir ynddi. Pentref [[Clynnog]] oedd y man nesaf ar ei daith &#039;yr hwn a saif mewn llwyn bychan yn agos i lan y môr wrth droed y mynyddoedd&#039;. Ymwelodd â&#039;r eglwys gan ei disgrifio&#039;n bur fanwl. Dywed fod yr hynafiaethydd John Leland wedi cyfeirio at yr eglwys fel un newydd pan ymwelodd â&#039;r lle yn nechrau&#039;r 16g a bod yr hen eglwys ar safle [[Capel Beuno]], a godwyd mae&#039;n debyg wedi ymweliad Leland. Ceir y stori am ddod â chleifion i&#039;r Capel ar ôl eu trochi yn [[Ffynnon Beuno]] gerllaw a&#039;u rhoi i orwedd ar frwyn dros nos ger bedd [[Beuno]]. Dywed Pennant iddo weld gwely plu ar y bedd, lle bu claf o&#039;r parlys o Sir Feirionnydd yn gorwedd dros nos yn disgwyl iachâd.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Oddi yno aeth i lawr i bentref [[Llanaelhaearn]], gan nodi fod y chwedl am [[Sant Aelhaearn]] &#039;yn rhy warthus i&#039;w hadrodd&#039;! Cyfeiria at rinweddau&#039;r ffynnon yno i iacháu clefydau ond nid yw&#039;n sôn o gwbl am yr eglwys a&#039;r cerrig Cristnogol cynnar a geir ynddi. Pentref [[Clynnog]] oedd y man nesaf ar ei daith &#039;yr hwn a saif mewn llwyn bychan yn agos i lan y môr wrth droed y mynyddoedd&#039;. Ymwelodd â&#039;r eglwys gan ei disgrifio&#039;n bur fanwl. Dywed fod yr hynafiaethydd John Leland wedi cyfeirio at yr eglwys fel un newydd pan ymwelodd â&#039;r lle yn nechrau&#039;r 16g a bod yr hen eglwys ar safle [[Capel Beuno]], a godwyd mae&#039;n debyg wedi ymweliad Leland. Ceir y stori am ddod â chleifion i&#039;r Capel ar ôl eu trochi yn [[Ffynnon Beuno]] gerllaw a&#039;u rhoi i orwedd ar frwyn dros nos ger bedd [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sant &lt;/ins&gt;Beuno]]. Dywed Pennant iddo weld gwely plu ar y bedd, lle bu claf o&#039;r parlys o Sir Feirionnydd yn gorwedd dros nos yn disgwyl iachâd.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dywed hefyd nad oedd yr hen arferiad o offrymu lloi ac wyn gyda [[Nod Beuno]] arnynt at gynnal yr eglwys wedi darfod yn llwyr erbyn cyfnod ei ymweliad ef. Cyflwynid yr anifeiliaid hyn i&amp;#039;r eglwys ar Sul y Drindod a rhoddid yr ychydig arian a geid amdanynt yng Nghist Beuno a&amp;#039;i ddefnyddio i atgyweirio&amp;#039;r adeiladau neu at gynnal y tlodion.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dywed hefyd nad oedd yr hen arferiad o offrymu lloi ac wyn gyda [[Nod Beuno]] arnynt at gynnal yr eglwys wedi darfod yn llwyr erbyn cyfnod ei ymweliad ef. Cyflwynid yr anifeiliaid hyn i&amp;#039;r eglwys ar Sul y Drindod a rhoddid yr ychydig arian a geid amdanynt yng Nghist Beuno a&amp;#039;i ddefnyddio i atgyweirio&amp;#039;r adeiladau neu at gynnal y tlodion.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ymwelodd â [[Cromlech Bachwen]], gan ei chysylltu â&#039;r Derwyddon, fel roedd yn gyffredin bryd hynny. Sylwodd Pennant yntau ar y tyllau bas niferus ar y garreg uchaf gan ddyfalu eu bod yn gysylltiedig ag &#039;ymarfer rhyw fath o ddewiniaeth&#039;. Dywed hefyd fod carreg unigol ar ei phen yn sefyll tua 30 llath oddi wrth y gromlech gan awgrymu ei bod yn &#039;dynodi pa mor agos y gallai y bobl ddynesu at y lle, pan fyddai yr offeiriad Derwyddol yn aberthu&#039;. (Nid yw&#039;r garreg hon yn sefyll yno bellach.) &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Croesodd Pennant afon Llyfni (dros Bont y Cim mae&#039;n debyg) a rhoddwyd gwybod iddo am gaer [[Craig y Dinas]] gerllaw, ond nid yw&#039;n ymddangos iddo ymlwybro yno. Aeth yn ei flaen i ymweld â chaer [[Dinas Dinlle]] gan ddisgrifio&#039;r cloddiau a&#039;r ffosydd amddiffynnol. Credai fod y pridd a gloddiwyd i ffurfio&#039;r tir gwastad o fewn y gaer wedi cael ei ddefnyddio i wneud y clawdd amddiffynnol uchaf. Yn y gaer gwelodd weddillion adeiladau hirsgwar o bridd a cherrig. Credai Pennant mai amddiffynfa Rufeinig oedd hon ar sail bod arian Rhufeinig wedi cael eu darganfod yno ac y gallai fod ganddynt borthladd bychan yno. Bryd hynny hyd yn oed roedd llawer o&#039;r safle wedi ei golli i&#039;r môr, &#039;Y mae y tonnau wedi gwneud anrhaith dirfawr, ac wedi gwisgo un ochr ohoni yn ddibyn mawr.&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16913&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 14:20, 20 Chwefror 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16913&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T14:20:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 15:20, 20 Chwefror 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Llinell 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl ymweld â Beddgelert aeth Pennant ymlaen am Ryd-ddu a Llyn Cwellyn a daeth i mewn i [[Uwchgwyrfai]] drwy fwlch [[Drws-y-Coed]]. Ceir tipyn o hanes [[Llyn y Dywarchen]] ganddo gan gyfeirio at sylwadau Gerallt Gymro am yr ynys a oedd yn crwydro ar hyd a lled y llyn. Dywed y bu peth cloddio am gopr yn Nrws-y-Coed ychydig flynyddoedd cyn ei ymweliad a bod &amp;#039;llafnau tra theneuon o&amp;#039;r metel cynhenid&amp;#039; i&amp;#039;w cael yn y creigiau yno. Aeth yn ei flaen i gael golwg ar ddau lyn [[Nantlle]] &amp;#039;y rhai a ffurfiant ddwy len brydferth o ddwfr&amp;#039;. Cyfeiria at yr olygfa wych o&amp;#039;r Wyddfa drwy fwlch Drws-y-Coed a anfarwolwyd yn narlun Richard Wilson yr oedd Pennant yn gyfarwydd ag o. Mae&amp;#039;n sôn hefyd i Edward I aros am gyfnod ym maenor Nantlle yn haf 1284 gan gyfeirio nifer o&amp;#039;i orchmynion i&amp;#039;w swyddogion oddi yno.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl ymweld â Beddgelert aeth Pennant ymlaen am Ryd-ddu a Llyn Cwellyn a daeth i mewn i [[Uwchgwyrfai]] drwy fwlch [[Drws-y-Coed]]. Ceir tipyn o hanes [[Llyn y Dywarchen]] ganddo gan gyfeirio at sylwadau Gerallt Gymro am yr ynys a oedd yn crwydro ar hyd a lled y llyn. Dywed y bu peth cloddio am gopr yn Nrws-y-Coed ychydig flynyddoedd cyn ei ymweliad a bod &amp;#039;llafnau tra theneuon o&amp;#039;r metel cynhenid&amp;#039; i&amp;#039;w cael yn y creigiau yno. Aeth yn ei flaen i gael golwg ar ddau lyn [[Nantlle]] &amp;#039;y rhai a ffurfiant ddwy len brydferth o ddwfr&amp;#039;. Cyfeiria at yr olygfa wych o&amp;#039;r Wyddfa drwy fwlch Drws-y-Coed a anfarwolwyd yn narlun Richard Wilson yr oedd Pennant yn gyfarwydd ag o. Mae&amp;#039;n sôn hefyd i Edward I aros am gyfnod ym maenor Nantlle yn haf 1284 gan gyfeirio nifer o&amp;#039;i orchmynion i&amp;#039;w swyddogion oddi yno.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn hytrach na mynd ymlaen drwy ddyffryn Nantlle trodd Pennant yn ei ôl o Faladeulyn a dychwelyd i gyfeiriad Beddgelert a Phont Aberglaslyn gan deithio drwy Eifionydd a Llŷn a dychwelyd i gwmwd Uwchgwyrfai drwy [[Fwlch yr Eifl&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;||Bwlch &lt;/del&gt;yr &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eifl&lt;/del&gt;]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn hytrach na mynd ymlaen drwy ddyffryn Nantlle trodd Pennant yn ei ôl o Faladeulyn a dychwelyd i gyfeiriad Beddgelert a Phont Aberglaslyn gan deithio drwy Eifionydd a Llŷn a dychwelyd i gwmwd Uwchgwyrfai drwy &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fwlch yr Eifl.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ar ôl iddo fod i lawr i Nant Gwrtheyrn daeth Pennant at dri chopa&#039;r Eifl o gyfeiriad Llŷn gan ddisgrifio eu &#039;pennau pigfain fel torthau siwgr gwyn&#039; yn gwahanu Llŷn oddi wrth gantref &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Arfon]]. Dywed &#039;Ar draws y bwlch, o&#039;r naill gopa o&#039;r Eifl i&#039;r llall, ymestynna caer anferthol o gerrig, neu efallai weddillion mur, yr hyn a gaea y bwlch i fyny yn gyfan.&#039; Mae&#039;n ymddangos nad at &lt;/ins&gt;Fwlch yr Eifl &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rhwng [[Garnfor]] (Mynydd y Gwaith) a&#039;r [[Garn Ganol]] y cyfeiria, ond at y bwlch rhwng y Garn Ganol a [[Mynydd Ceiri]], oherwydd mae&#039;n mynd i fyny&#039;r llethr i gaer [[Tre&#039;r Ceiri]]. Ceir disgrifiad pur fanwl ganddo o&#039;r muriau allanol a&#039;r cytiau o fewn y safle, gan nodi eu bod yn amrywio o ran siapiau - crwn, hirgrwn, hirgul a sgwâr. Tua chanol y safle dywed fod yna le sgwâr wedi ei amgáu â cherrig, math o &#039;braetoriwm&#039;. Ymddengys fod y safle mewn cyflwr da bryd hynny gyda&#039;r mur allanol yn bymtheg troedfedd o uchder mewn mannau. Ar ôl dod i lawr ochr ddeheuol Mynydd Ceiri aeth Pennant wedyn i gopa [[Carnguwch]] i archwilio&#039;r garnedd enfawr o gerrig sydd yno. Credai fod tŵr mawr yno ar un adeg a&#039;i fod yn gweithredu fel math o orsaf allanol i Dre&#039;r Ceiri. Gelwid yr adfeilion yn lleol yn Arffedogiad y Gawres. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Oddi yno aeth i lawr i bentref [[Llanaelhaearn]], gan nodi fod y chwedl am [[Sant Aelhaearn]] &#039;yn rhy warthus i&#039;w hadrodd&#039;! Cyfeiria at rinweddau&#039;r ffynnon yno i iacháu clefydau ond nid yw&#039;n sôn o gwbl am yr eglwys a&#039;r cerrig Cristnogol cynnar a geir ynddi. Pentref [[Clynnog]] oedd y man nesaf ar ei daith &#039;yr hwn a saif mewn llwyn bychan yn agos i lan y môr wrth droed y mynyddoedd&#039;. Ymwelodd â&#039;r eglwys gan ei disgrifio&#039;n bur fanwl. Dywed fod yr hynafiaethydd John Leland wedi cyfeirio at yr eglwys fel un newydd pan ymwelodd â&#039;r lle yn nechrau&#039;r 16g a bod yr hen eglwys ar safle [[Capel Beuno]], a godwyd mae&#039;n debyg wedi ymweliad Leland. Ceir y stori am ddod â chleifion i&#039;r Capel ar ôl eu trochi yn [[Ffynnon Beuno]] gerllaw a&#039;u rhoi i orwedd ar frwyn dros nos ger bedd [[Beuno]]. Dywed Pennant iddo weld gwely plu ar y bedd, lle bu claf o&#039;r parlys o Sir Feirionnydd yn gorwedd dros nos yn disgwyl iachâd. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dywed hefyd nad oedd &lt;/ins&gt;yr &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hen arferiad o offrymu lloi ac wyn gyda [[Nod Beuno&lt;/ins&gt;]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;arnynt at gynnal yr eglwys wedi darfod yn llwyr erbyn cyfnod ei ymweliad ef. Cyflwynid yr anifeiliaid hyn i&#039;r eglwys ar Sul y Drindod a rhoddid yr ychydig arian a geid amdanynt yng Nghist Beuno a&#039;i ddefnyddio i atgyweirio&#039;r adeiladau neu at gynnal y tlodion&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16912&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 13:56, 20 Chwefror 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16912&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T13:56:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 14:56, 20 Chwefror 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Thomas Pennant yn Uwchgwyrfai ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Thomas Pennant yn Uwchgwyrfai ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl ymweld â Beddgelert aeth Pennant ymlaen am Ryd-ddu a Llyn Cwellyn a daeth i mewn i [[Uwchgwyrfai]] drwy fwlch [[Drws y Coed]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar ôl ymweld â Beddgelert aeth Pennant ymlaen am Ryd-ddu a Llyn Cwellyn a daeth i mewn i [[Uwchgwyrfai]] drwy fwlch [[Drws&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;y&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;Coed&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]. Ceir tipyn o hanes [[Llyn y Dywarchen]] ganddo gan gyfeirio at sylwadau Gerallt Gymro am yr ynys a oedd yn crwydro ar hyd a lled y llyn. Dywed y bu peth cloddio am gopr yn Nrws-y-Coed ychydig flynyddoedd cyn ei ymweliad a bod &#039;llafnau tra theneuon o&#039;r metel cynhenid&#039; i&#039;w cael yn y creigiau yno. Aeth yn ei flaen i gael golwg ar ddau lyn [[Nantlle]] &#039;y rhai a ffurfiant ddwy len brydferth o ddwfr&#039;. Cyfeiria at yr olygfa wych o&#039;r Wyddfa drwy fwlch Drws-y-Coed a anfarwolwyd yn narlun Richard Wilson yr oedd Pennant yn gyfarwydd ag o. Mae&#039;n sôn hefyd i Edward I aros am gyfnod ym maenor Nantlle yn haf 1284 gan gyfeirio nifer o&#039;i orchmynion i&#039;w swyddogion oddi yno. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Yn hytrach na mynd ymlaen drwy ddyffryn Nantlle trodd Pennant yn ei ôl o Faladeulyn a dychwelyd i gyfeiriad Beddgelert a Phont Aberglaslyn gan deithio drwy Eifionydd a Llŷn a dychwelyd i gwmwd Uwchgwyrfai drwy [[Fwlch yr Eifl||Bwlch yr Eifl&lt;/ins&gt;]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16911&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben: Dechrau tudalen newydd gyda &quot;Eleni (2026) mae&#039;n drichanmlwyddiant geni&#039;r teithiwr, hanesydd, hynafiaethydd a naturiaethwr Thomas Pennant (1726-98) o&#039;r Downing yn Sir y Fflint. Ysgrifennodd nifer o lyfrau sylweddol ar wahanol feysydd a theithiodd yn helaeth iawn, nid yn unig yng Nghymru, ond yn Yr Alban, Lloegr ac Iwerddon, yn ogystal ag i rai mannau ar gyfandir Ewrop. Ffrwyth ei deithiau yng Nghymru oedd ei &#039;&#039;Tours in Wales&#039;&#039; a gyhoeddwyd mewn tair rhan. Dros y blynyddoedd ymddangosodd saw...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Thomas_Pennant_yn_Uwchgwyrfai&amp;diff=16911&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T13:44:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Dechrau tudalen newydd gyda &amp;quot;Eleni (2026) mae&amp;#039;n drichanmlwyddiant geni&amp;#039;r teithiwr, hanesydd, hynafiaethydd a naturiaethwr Thomas Pennant (1726-98) o&amp;#039;r Downing yn Sir y Fflint. Ysgrifennodd nifer o lyfrau sylweddol ar wahanol feysydd a theithiodd yn helaeth iawn, nid yn unig yng Nghymru, ond yn Yr Alban, Lloegr ac Iwerddon, yn ogystal ag i rai mannau ar gyfandir Ewrop. Ffrwyth ei deithiau yng Nghymru oedd ei &amp;#039;&amp;#039;Tours in Wales&amp;#039;&amp;#039; a gyhoeddwyd mewn tair rhan. Dros y blynyddoedd ymddangosodd saw...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Eleni (2026) mae&amp;#039;n drichanmlwyddiant geni&amp;#039;r teithiwr, hanesydd, hynafiaethydd a naturiaethwr Thomas Pennant (1726-98) o&amp;#039;r Downing yn Sir y Fflint. Ysgrifennodd nifer o lyfrau sylweddol ar wahanol feysydd a theithiodd yn helaeth iawn, nid yn unig yng Nghymru, ond yn Yr Alban, Lloegr ac Iwerddon, yn ogystal ag i rai mannau ar gyfandir Ewrop. Ffrwyth ei deithiau yng Nghymru oedd ei &amp;#039;&amp;#039;Tours in Wales&amp;#039;&amp;#039; a gyhoeddwyd mewn tair rhan. Dros y blynyddoedd ymddangosodd sawl argraffiad o&amp;#039;r teithiau difyr hyn ac ym 1885 cyhoeddwyd cyfieithiad Cymraeg ohonynt, sef &amp;#039;&amp;#039;Teithiau yng Nghymru&amp;#039;&amp;#039; o waith Yr Athro John Rhŷs, Athro Astudiaethau Celtaidd yng Ngholeg Iesu, Rhydychen. Isod ceir golwg ar ymweliad Pennant ag Uwchgwyrfai yn ystod ei deithiau a daw&amp;#039;r dyfyniadau a nodir o gyfrol John Rhŷs. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Thomas Pennant yn Uwchgwyrfai ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ar ôl ymweld â Beddgelert aeth Pennant ymlaen am Ryd-ddu a Llyn Cwellyn a daeth i mewn i [[Uwchgwyrfai]] drwy fwlch [[Drws y Coed]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
</feed>