Tafarn y Cwari - Hanes golygu

Irion am 16:40, 4 Rhagfyr 2025

2025-12-04T16:40:08Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 17:40, 4 Rhagfyr 2025
Llinell 5:		Llinell 5:
	Ym 1841, y dafarnwraig oedd Laura (neu Lowri) Griffith, hen wraig weddw 75 oed; a deng mlynedd yn ddiweddarach hi oedd yn rhedeg y dafarn o hyd - roedd gwerthu cwrw yn un o’r ffyrdd traddodiadol y gallai gweddwon tlawd gadw dau ben llinyn ynghyd. Bu farw, fodd bynnag, ddiwedd mis Mehefin 1851.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Claddedigaethau Plwyf Llanllyfni</ref>Thomas Owen oedd y tafarnwr erbyn 1861 - yntau yn hen pan gydiodd yn y gwaith gan ei fod yn 77 oed ym 1861. Mewn adroddiad papur newydd am gyfarfod blynyddol Llys Trwyddedu ardal Caernarfon ym 1865 nodwyd mai Owen Roberts oedd y tafarnwr.<ref>''Caernarvon and Denbigh Herald'', 2.9.1865, t.3</ref>; ac ym 1871, roedd Owen Roberts, 41 oed, yn dal i gadw’r dafarn, ond ei brif waith oedd gweithio fel chwarelwr, sydd yn awgrymu nad oedd y dafarn yn dod ag elw mawr i’r sawl a’i cadwai. Roedd yn dal yno ym 1881, ac yn dal i weithio yn y chwarel; tybed ai oherwydd hynny roedd enw’r dafarn wedi newid i “Quarryman’s Arms”. Robert Roberts, ei fab, oedd cadw’r dafarn - yntau hefyd yn chwarelwr. Roedd o yno ym 1901 a 1911 hefyd, ond erbyn troad y ganrif roedd wedi gadael y chwarel, gan werthu glo yn ogystal â chadw’r dafarn.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llanllyfni, 1841-1911</ref>		Ym 1841, y dafarnwraig oedd Laura (neu Lowri) Griffith, hen wraig weddw 75 oed; a deng mlynedd yn ddiweddarach hi oedd yn rhedeg y dafarn o hyd - roedd gwerthu cwrw yn un o’r ffyrdd traddodiadol y gallai gweddwon tlawd gadw dau ben llinyn ynghyd. Bu farw, fodd bynnag, ddiwedd mis Mehefin 1851.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Claddedigaethau Plwyf Llanllyfni</ref>Thomas Owen oedd y tafarnwr erbyn 1861 - yntau yn hen pan gydiodd yn y gwaith gan ei fod yn 77 oed ym 1861. Mewn adroddiad papur newydd am gyfarfod blynyddol Llys Trwyddedu ardal Caernarfon ym 1865 nodwyd mai Owen Roberts oedd y tafarnwr.<ref>''Caernarvon and Denbigh Herald'', 2.9.1865, t.3</ref>; ac ym 1871, roedd Owen Roberts, 41 oed, yn dal i gadw’r dafarn, ond ei brif waith oedd gweithio fel chwarelwr, sydd yn awgrymu nad oedd y dafarn yn dod ag elw mawr i’r sawl a’i cadwai. Roedd yn dal yno ym 1881, ac yn dal i weithio yn y chwarel; tybed ai oherwydd hynny roedd enw’r dafarn wedi newid i “Quarryman’s Arms”. Robert Roberts, ei fab, oedd cadw’r dafarn - yntau hefyd yn chwarelwr. Roedd o yno ym 1901 a 1911 hefyd, ond erbyn troad y ganrif roedd wedi gadael y chwarel, gan werthu glo yn ogystal â chadw’r dafarn.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llanllyfni, 1841-1911</ref>

	Ceir darlun o’r dafarn ym 1909 mewn adroddiad a gyhoeddwyd yn y ~~‘’North~~ Wales ~~Express’’~~ am y llys trwyddedu. Yr oedd yr ynadon o’r farn nad oedd angen yr holl dafarnau mewn pentref bychan fel Llanllyfni, gydag un dafarn ar gyfer pob 500 o’r boblogaeth. Gofynnodd Mr Ne, twrnai landlord y Cwar, am i’r ynadon adnewyddu’r drwydded. Dywedodd Arolygydd yr Heddlu, yr Arolygydd Griffith, mai dyna oedd tafarn fwyaf y pentref a’r un mwyaf cyfleus o ran yr adeilad. Ni chafwyd unrhyw gwynion yn erbyn y dafarn hon, meddai. Yn wir, roedd y tafarnwr presennol a’i dad, rhyngddynt, wedi rhedeg y dafarn ers 47 o flynyddoedd heb i’r Heddlu gael unrhyw achos i gwyno. Cytunodd yr ynadon felly i adnewyddu’r drwydded. <ref>’’North Wales Express’’, 12.3.1909, t.3</ref>		Ceir darlun o’r dafarn ym 1909 mewn adroddiad a gyhoeddwyd yn y ''North Wales Express'' am y llys trwyddedu. Yr oedd yr ynadon o’r farn nad oedd angen yr holl dafarnau mewn pentref bychan fel Llanllyfni, gydag un dafarn ar gyfer pob 500 o’r boblogaeth. Gofynnodd Mr Ne, twrnai landlord y Cwar, am i’r ynadon adnewyddu’r drwydded. Dywedodd Arolygydd yr Heddlu, yr Arolygydd Griffith, mai dyna oedd tafarn fwyaf y pentref a’r un mwyaf cyfleus o ran yr adeilad. Ni chafwyd unrhyw gwynion yn erbyn y dafarn hon, meddai. Yn wir, roedd y tafarnwr presennol a’i dad, rhyngddynt, wedi rhedeg y dafarn ers 47 o flynyddoedd heb i’r Heddlu gael unrhyw achos i gwyno. Cytunodd yr ynadon felly i adnewyddu’r drwydded. <ref>’’North Wales Express’’, 12.3.1909, t.3</ref>

	Fe'i hanfarwolwyd yng nghân [[Bryn Fôn]] o'r un enw â'r dafarn, a gyfansoddwyd ym 1992. Ond ar ôl iddi gau yn 2012, dirywiodd yr adeilad fel nad oedd dewis ond ei chwalu yn 2017.<ref>’’Daily Post’’, 19.10.2017</ref>		Fe'i hanfarwolwyd yng nghân [[Bryn Fôn]] o'r un enw â'r dafarn, a gyfansoddwyd ym 1992. Ond ar ôl iddi gau yn 2012, dirywiodd yr adeilad fel nad oedd dewis ond ei chwalu yn 2017.<ref>’’Daily Post’’, 19.10.2017</ref>

Irion am 16:56, 26 Hydref 2025

2025-10-26T16:56:18Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 17:56, 26 Hydref 2025
Llinell 3:		Llinell 3:
	Tafarn olaf pentref [[Llanllyfni]] oedd y '''Quarryman's Arms''' neu'r "Cwari" fel y'i gelwid yn lleol. Yn wir, hyd at rywbryd yn ystod y 1870au enw swyddogol y dafarn oedd “Quarry Arms”. Safai bron gyferbyn â'r [[Eglwys Sant Rhedyw, Llanllyfni\|eglwys]] ar waelod yr allt sy'n codi trwy'r pentref. Yr oedd yn agored erbyn 1841, er mae’n debyg fod ei hanes yn mynd yn ôl cryn dipyn cyn hynny. Y pryd hynny, yr oedd yn un o dair tafarn y pentref: y lleill oedd [[Tafarn y King's Head]] a [[Tafarn y Ffort\|Thafarn y Ffort]].		Tafarn olaf pentref [[Llanllyfni]] oedd y '''Quarryman's Arms''' neu'r "Cwari" fel y'i gelwid yn lleol. Yn wir, hyd at rywbryd yn ystod y 1870au enw swyddogol y dafarn oedd “Quarry Arms”. Safai bron gyferbyn â'r [[Eglwys Sant Rhedyw, Llanllyfni\|eglwys]] ar waelod yr allt sy'n codi trwy'r pentref. Yr oedd yn agored erbyn 1841, er mae’n debyg fod ei hanes yn mynd yn ôl cryn dipyn cyn hynny. Y pryd hynny, yr oedd yn un o dair tafarn y pentref: y lleill oedd [[Tafarn y King's Head]] a [[Tafarn y Ffort\|Thafarn y Ffort]].

	Ym 1841, y dafarnwraig oedd Laura (neu Lowri) Griffith, hen wraig weddw 75 oed; a deng mlynedd yn ddiweddarach hi oedd yn rhedeg y dafarn o hyd - roedd gwerthu cwrw yn un o’r ffyrdd traddodiadol y gallai gweddwon tlawd gadw dau ben llinyn ynghyd. Bu farw, fodd bynnag, ddiwedd mis Mehefin 1851.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Claddedigaethau Plwyf Llanllyfni</ref>Thomas Owen oedd y tafarnwr erbyn 1861 - yntau yn hen pan gydiodd yn y gwaith gan ei fod yn 77 oed ym 1861. ~~Erbyn~~ 1871, roedd Owen Roberts, 41 oed, yn ~~cadw’r~~ dafarn, ond ei brif waith oedd gweithio fel chwarelwr, sydd yn awgrymu nad oedd y dafarn yn dod ag elw mawr i’r sawl a’i cadwai. Roedd yn dal yno ym 1881, ac yn dal i weithio yn y chwarel; tybed ai oherwydd hynny roedd enw’r dafarn wedi newid i “Quarryman’s Arms”. Robert Roberts, ei fab, oedd cadw’r dafarn - yntau hefyd yn chwarelwr. Roedd o yno ym 1901 a 1911 hefyd, ond erbyn troad y ganrif roedd wedi gadael y chwarel, gan werthu glo yn ogystal â chadw’r dafarn.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llanllyfni, 1841-1911</ref>		Ym 1841, y dafarnwraig oedd Laura (neu Lowri) Griffith, hen wraig weddw 75 oed; a deng mlynedd yn ddiweddarach hi oedd yn rhedeg y dafarn o hyd - roedd gwerthu cwrw yn un o’r ffyrdd traddodiadol y gallai gweddwon tlawd gadw dau ben llinyn ynghyd. Bu farw, fodd bynnag, ddiwedd mis Mehefin 1851.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Claddedigaethau Plwyf Llanllyfni</ref>Thomas Owen oedd y tafarnwr erbyn 1861 - yntau yn hen pan gydiodd yn y gwaith gan ei fod yn 77 oed ym 1861. Mewn adroddiad papur newydd am gyfarfod blynyddol Llys Trwyddedu ardal Caernarfon ym 1865 nodwyd mai Owen Roberts oedd y tafarnwr.<ref>''Caernarvon and Denbigh Herald'', 2.9.1865, t.3</ref>; ac ym 1871, roedd Owen Roberts, 41 oed, yn dal i gadw’r dafarn, ond ei brif waith oedd gweithio fel chwarelwr, sydd yn awgrymu nad oedd y dafarn yn dod ag elw mawr i’r sawl a’i cadwai. Roedd yn dal yno ym 1881, ac yn dal i weithio yn y chwarel; tybed ai oherwydd hynny roedd enw’r dafarn wedi newid i “Quarryman’s Arms”. Robert Roberts, ei fab, oedd cadw’r dafarn - yntau hefyd yn chwarelwr. Roedd o yno ym 1901 a 1911 hefyd, ond erbyn troad y ganrif roedd wedi gadael y chwarel, gan werthu glo yn ogystal â chadw’r dafarn.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llanllyfni, 1841-1911</ref>

	Ceir darlun o’r dafarn ym 1909 mewn adroddiad a gyhoeddwyd yn y ‘’North Wales Express’’ am y llys trwyddedu. Yr oedd yr ynadon o’r farn nad oedd angen yr holl dafarnau mewn pentref bychan fel Llanllyfni, gydag un dafarn ar gyfer pob 500 o’r boblogaeth. Gofynnodd Mr Ne, twrnai landlord y Cwar, am i’r ynadon adnewyddu’r drwydded. Dywedodd Arolygydd yr Heddlu, yr Arolygydd Griffith, mai dyna oedd tafarn fwyaf y pentref a’r un mwyaf cyfleus o ran yr adeilad. Ni chafwyd unrhyw gwynion yn erbyn y dafarn hon, meddai. Yn wir, roedd y tafarnwr presennol a’i dad, rhyngddynt, wedi rhedeg y dafarn ers 47 o flynyddoedd heb i’r Heddlu gael unrhyw achos i gwyno. Cytunodd yr ynadon felly i adnewyddu’r drwydded. <ref>’’North Wales Express’’, 12.3.1909, t.3</ref>		Ceir darlun o’r dafarn ym 1909 mewn adroddiad a gyhoeddwyd yn y ‘’North Wales Express’’ am y llys trwyddedu. Yr oedd yr ynadon o’r farn nad oedd angen yr holl dafarnau mewn pentref bychan fel Llanllyfni, gydag un dafarn ar gyfer pob 500 o’r boblogaeth. Gofynnodd Mr Ne, twrnai landlord y Cwar, am i’r ynadon adnewyddu’r drwydded. Dywedodd Arolygydd yr Heddlu, yr Arolygydd Griffith, mai dyna oedd tafarn fwyaf y pentref a’r un mwyaf cyfleus o ran yr adeilad. Ni chafwyd unrhyw gwynion yn erbyn y dafarn hon, meddai. Yn wir, roedd y tafarnwr presennol a’i dad, rhyngddynt, wedi rhedeg y dafarn ers 47 o flynyddoedd heb i’r Heddlu gael unrhyw achos i gwyno. Cytunodd yr ynadon felly i adnewyddu’r drwydded. <ref>’’North Wales Express’’, 12.3.1909, t.3</ref>

Irion am 12:22, 16 Mawrth 2022

2022-03-16T12:22:15Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 13:22, 16 Mawrth 2022
Llinell 1:		Llinell 1:
	[[Delwedd:Y Cwari, Llanllyfni.jpg\|bawd\|300px\|de\|Y Cwari wedi iddi gau. Llun:Jaggery, Comin Creu]]		[[Delwedd:Y Cwari, Llanllyfni.jpg\|bawd\|300px\|de\|Y Cwari wedi iddi gau. Llun:Jaggery, Comin Creu]]

	Tafarn olaf pentref [[Llanllyfni]] oedd y '''Quarryman's Arms''' neu'r "Cwari" fel y'i gelwid yn lleol. Yn wir, hyd at rywbryd yn ystod y 1870au enw swyddogol y dafarn oedd “Quarry Arms”. Safai bron gyferbyn â'r [[Eglwys Sant Rhedyw, Llanllyfni\|eglwys]] ar waelod yr allt sy'n codi trwy'r pentref. Yr oedd yn agored erbyn 1841, er mae’n debyg fod ei hanes yn mynd yn ôl cryn dipyn cyn hynny. Y pryd hynny, yr oedd yn un o dair tafarn y pentref: y lleill oedd [[Tafarn y King's Head]] a [[~~Thafarn~~ y Ffort\|~~Tafarn~~ y Ffort]].		Tafarn olaf pentref [[Llanllyfni]] oedd y '''Quarryman's Arms''' neu'r "Cwari" fel y'i gelwid yn lleol. Yn wir, hyd at rywbryd yn ystod y 1870au enw swyddogol y dafarn oedd “Quarry Arms”. Safai bron gyferbyn â'r [[Eglwys Sant Rhedyw, Llanllyfni\|eglwys]] ar waelod yr allt sy'n codi trwy'r pentref. Yr oedd yn agored erbyn 1841, er mae’n debyg fod ei hanes yn mynd yn ôl cryn dipyn cyn hynny. Y pryd hynny, yr oedd yn un o dair tafarn y pentref: y lleill oedd [[Tafarn y King's Head]] a [[Tafarn y Ffort\|Thafarn y Ffort]].

	Ym 1841, y dafarnwraig oedd Laura (neu Lowri) Griffith, hen wraig weddw 75 oed; a deng mlynedd yn ddiweddarach hi oedd yn rhedeg y dafarn o hyd - roedd gwerthu cwrw yn un o’r ffyrdd traddodiadol y gallai gweddwon tlawd gadw dau ben llinyn ynghyd. Bu farw, fodd bynnag, ddiwedd mis Mehefin 1851.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Claddedigaethau Plwyf Llanllyfni</ref>Thomas Owen oedd y tafarnwr erbyn 1861 - yntau yn hen pan gydiodd yn y gwaith gan ei fod yn 77 oed ym 1861. Erbyn 1871, roedd Owen Roberts, 41 oed, yn cadw’r dafarn, ond ei brif waith oedd gweithio fel chwarelwr, sydd yn awgrymu nad oedd y dafarn yn dod ag elw mawr i’r sawl a’i cadwai. Roedd yn dal yno ym 1881, ac yn dal i weithio yn y chwarel; tybed ai oherwydd hynny roedd enw’r dafarn wedi newid i “Quarryman’s Arms”. Robert Roberts, ei fab, oedd cadw’r dafarn - yntau hefyd yn chwarelwr. Roedd o yno ym 1901 a 1911 hefyd, ond erbyn troad y ganrif roedd wedi gadael y chwarel, gan werthu glo yn ogystal â chadw’r dafarn.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llanllyfni, 1841-1911</ref>		Ym 1841, y dafarnwraig oedd Laura (neu Lowri) Griffith, hen wraig weddw 75 oed; a deng mlynedd yn ddiweddarach hi oedd yn rhedeg y dafarn o hyd - roedd gwerthu cwrw yn un o’r ffyrdd traddodiadol y gallai gweddwon tlawd gadw dau ben llinyn ynghyd. Bu farw, fodd bynnag, ddiwedd mis Mehefin 1851.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Claddedigaethau Plwyf Llanllyfni</ref>Thomas Owen oedd y tafarnwr erbyn 1861 - yntau yn hen pan gydiodd yn y gwaith gan ei fod yn 77 oed ym 1861. Erbyn 1871, roedd Owen Roberts, 41 oed, yn cadw’r dafarn, ond ei brif waith oedd gweithio fel chwarelwr, sydd yn awgrymu nad oedd y dafarn yn dod ag elw mawr i’r sawl a’i cadwai. Roedd yn dal yno ym 1881, ac yn dal i weithio yn y chwarel; tybed ai oherwydd hynny roedd enw’r dafarn wedi newid i “Quarryman’s Arms”. Robert Roberts, ei fab, oedd cadw’r dafarn - yntau hefyd yn chwarelwr. Roedd o yno ym 1901 a 1911 hefyd, ond erbyn troad y ganrif roedd wedi gadael y chwarel, gan werthu glo yn ogystal â chadw’r dafarn.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llanllyfni, 1841-1911</ref>

Irion am 08:59, 22 Chwefror 2022

2022-02-22T08:59:08Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 09:59, 22 Chwefror 2022
Llinell 4:		Llinell 4:

	Ym 1841, y dafarnwraig oedd Laura (neu Lowri) Griffith, hen wraig weddw 75 oed; a deng mlynedd yn ddiweddarach hi oedd yn rhedeg y dafarn o hyd - roedd gwerthu cwrw yn un o’r ffyrdd traddodiadol y gallai gweddwon tlawd gadw dau ben llinyn ynghyd. Bu farw, fodd bynnag, ddiwedd mis Mehefin 1851.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Claddedigaethau Plwyf Llanllyfni</ref>Thomas Owen oedd y tafarnwr erbyn 1861 - yntau yn hen pan gydiodd yn y gwaith gan ei fod yn 77 oed ym 1861. Erbyn 1871, roedd Owen Roberts, 41 oed, yn cadw’r dafarn, ond ei brif waith oedd gweithio fel chwarelwr, sydd yn awgrymu nad oedd y dafarn yn dod ag elw mawr i’r sawl a’i cadwai. Roedd yn dal yno ym 1881, ac yn dal i weithio yn y chwarel; tybed ai oherwydd hynny roedd enw’r dafarn wedi newid i “Quarryman’s Arms”. Robert Roberts, ei fab, oedd cadw’r dafarn - yntau hefyd yn chwarelwr. Roedd o yno ym 1901 a 1911 hefyd, ond erbyn troad y ganrif roedd wedi gadael y chwarel, gan werthu glo yn ogystal â chadw’r dafarn.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llanllyfni, 1841-1911</ref>		Ym 1841, y dafarnwraig oedd Laura (neu Lowri) Griffith, hen wraig weddw 75 oed; a deng mlynedd yn ddiweddarach hi oedd yn rhedeg y dafarn o hyd - roedd gwerthu cwrw yn un o’r ffyrdd traddodiadol y gallai gweddwon tlawd gadw dau ben llinyn ynghyd. Bu farw, fodd bynnag, ddiwedd mis Mehefin 1851.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Claddedigaethau Plwyf Llanllyfni</ref>Thomas Owen oedd y tafarnwr erbyn 1861 - yntau yn hen pan gydiodd yn y gwaith gan ei fod yn 77 oed ym 1861. Erbyn 1871, roedd Owen Roberts, 41 oed, yn cadw’r dafarn, ond ei brif waith oedd gweithio fel chwarelwr, sydd yn awgrymu nad oedd y dafarn yn dod ag elw mawr i’r sawl a’i cadwai. Roedd yn dal yno ym 1881, ac yn dal i weithio yn y chwarel; tybed ai oherwydd hynny roedd enw’r dafarn wedi newid i “Quarryman’s Arms”. Robert Roberts, ei fab, oedd cadw’r dafarn - yntau hefyd yn chwarelwr. Roedd o yno ym 1901 a 1911 hefyd, ond erbyn troad y ganrif roedd wedi gadael y chwarel, gan werthu glo yn ogystal â chadw’r dafarn.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llanllyfni, 1841-1911</ref>

			Ceir darlun o’r dafarn ym 1909 mewn adroddiad a gyhoeddwyd yn y ‘’North Wales Express’’ am y llys trwyddedu. Yr oedd yr ynadon o’r farn nad oedd angen yr holl dafarnau mewn pentref bychan fel Llanllyfni, gydag un dafarn ar gyfer pob 500 o’r boblogaeth. Gofynnodd Mr Ne, twrnai landlord y Cwar, am i’r ynadon adnewyddu’r drwydded. Dywedodd Arolygydd yr Heddlu, yr Arolygydd Griffith, mai dyna oedd tafarn fwyaf y pentref a’r un mwyaf cyfleus o ran yr adeilad. Ni chafwyd unrhyw gwynion yn erbyn y dafarn hon, meddai. Yn wir, roedd y tafarnwr presennol a’i dad, rhyngddynt, wedi rhedeg y dafarn ers 47 o flynyddoedd heb i’r Heddlu gael unrhyw achos i gwyno. Cytunodd yr ynadon felly i adnewyddu’r drwydded. <ref>’’North Wales Express’’, 12.3.1909, t.3</ref>

	Fe'i hanfarwolwyd yng nghân [[Bryn Fôn]] o'r un enw â'r dafarn, a gyfansoddwyd ym 1992. Ond ar ôl iddi gau yn 2012, dirywiodd yr adeilad fel nad oedd dewis ond ei chwalu yn 2017.<ref>’’Daily Post’’, 19.10.2017</ref>		Fe'i hanfarwolwyd yng nghân [[Bryn Fôn]] o'r un enw â'r dafarn, a gyfansoddwyd ym 1992. Ond ar ôl iddi gau yn 2012, dirywiodd yr adeilad fel nad oedd dewis ond ei chwalu yn 2017.<ref>’’Daily Post’’, 19.10.2017</ref>

Cyfaill Eben am 16:42, 14 Chwefror 2022

2022-02-14T16:42:46Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 17:42, 14 Chwefror 2022
Llinell 1:		Llinell 1:
	[[Delwedd:Y Cwari, Llanllyfni.jpg\|bawd\|300px\|de\|Y Cwari wedi iddi gau. Llun:Jaggery, Comin Creu]]		[[Delwedd:Y Cwari, Llanllyfni.jpg\|bawd\|300px\|de\|Y Cwari wedi iddi gau. Llun:Jaggery, Comin Creu]]

	Tafarn olaf pentref [[Llanllyfni]] oedd y '''Quarryman's Arms''' neu'r "Cwari" fel y'i gelwid yn lleol. Yn wir, hyd at rywbryd yn ystod yr 1870au enw swyddogol y dafarn oedd “Quarry Arms”. Safai bron gyferbyn â'r [[Eglwys Sant Rhedyw, Llanllyfni\|eglwys]] ar waelod yr allt sy'n codi trwy'r pentref. Yr oedd yn agored erbyn 1841, er mae’n debyg fod ei hanes yn mynd yn ôl cryn dipyn cyn hynny. Y pryd hynny, yr oedd yn un o dair tafarn y pentref: y lleill oedd [[Tafarn y King's Head]] a [[Thafarn y Ffort\|Tafarn y Ffort]].		Tafarn olaf pentref [[Llanllyfni]] oedd y '''Quarryman's Arms''' neu'r "Cwari" fel y'i gelwid yn lleol. Yn wir, hyd at rywbryd yn ystod y 1870au enw swyddogol y dafarn oedd “Quarry Arms”. Safai bron gyferbyn â'r [[Eglwys Sant Rhedyw, Llanllyfni\|eglwys]] ar waelod yr allt sy'n codi trwy'r pentref. Yr oedd yn agored erbyn 1841, er mae’n debyg fod ei hanes yn mynd yn ôl cryn dipyn cyn hynny. Y pryd hynny, yr oedd yn un o dair tafarn y pentref: y lleill oedd [[Tafarn y King's Head]] a [[Thafarn y Ffort\|Tafarn y Ffort]].

	Ym 1841, y dafarnwraig oedd Laura (neu Lowri) Griffith, hen weddw 75 oed; a deng ~~myned~~ yn ddiweddarach hi oedd yn rhedeg y dafarn o hyd - roedd gwerthu cwrw yn un o’r ffyrdd traddodiadol y gallai gweddwon tlawd gadw dau ben llinyn ynghyd. Bu farw, fodd bynnag, ddiwedd mis Mehefin 1851.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Claddedigaethau Plwyf Llanllyfni</ref>Thomas Owen oedd y tafarnwr erbyn 1861 - yntau yn hen pan gydiodd yn y gwaith gan ei fod yn 77 oed ym 1861. Erbyn 1871, roedd Owen Roberts, 41 oed, yn cadw’r dafarn, ond ei brif waith oedd ~~gwaith~~ fel chwarelwr, sydd yn awgrymu nad oedd y dafarn yn dod ag elw mawr i’r sawl a’i cadwai. Roedd yn dal yno ym 1881, yn dal i weithio yn y chwarel; tybed ai oherwydd hynny roedd enw’r dafarn wedi newid i “Quarryman’s Arms”. Robert Roberts, ei fab, oedd cadw’r dafarn - yntau hefyd yn chwarelwr. Roedd o yno ym 1901 a 1911 hefyd ond erbyn troad y ganrif roedd wedi gadael y chwarel, gan werthu glo yn ogystal â chadw’r dafarn.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llanllyfni, 1841-1911</ref>		Ym 1841, y dafarnwraig oedd Laura (neu Lowri) Griffith, hen wraig weddw 75 oed; a deng mlynedd yn ddiweddarach hi oedd yn rhedeg y dafarn o hyd - roedd gwerthu cwrw yn un o’r ffyrdd traddodiadol y gallai gweddwon tlawd gadw dau ben llinyn ynghyd. Bu farw, fodd bynnag, ddiwedd mis Mehefin 1851.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Claddedigaethau Plwyf Llanllyfni</ref>Thomas Owen oedd y tafarnwr erbyn 1861 - yntau yn hen pan gydiodd yn y gwaith gan ei fod yn 77 oed ym 1861. Erbyn 1871, roedd Owen Roberts, 41 oed, yn cadw’r dafarn, ond ei brif waith oedd gweithio fel chwarelwr, sydd yn awgrymu nad oedd y dafarn yn dod ag elw mawr i’r sawl a’i cadwai. Roedd yn dal yno ym 1881, ac yn dal i weithio yn y chwarel; tybed ai oherwydd hynny roedd enw’r dafarn wedi newid i “Quarryman’s Arms”. Robert Roberts, ei fab, oedd cadw’r dafarn - yntau hefyd yn chwarelwr. Roedd o yno ym 1901 a 1911 hefyd, ond erbyn troad y ganrif roedd wedi gadael y chwarel, gan werthu glo yn ogystal â chadw’r dafarn.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llanllyfni, 1841-1911</ref>

	Fe'i hanfarwolwyd yng nghân [[Bryn Fôn]] o'r un enw â'r dafarn, a gyfansoddwyd ym 1992. Ond ar ôl iddi gau yn 2012, dirywiodd yr adeilad fel nad oedd dewis ond ei chwalu yn 2017.<ref>’’Daily Post’’, 19.10.2017</ref>		Fe'i hanfarwolwyd yng nghân [[Bryn Fôn]] o'r un enw â'r dafarn, a gyfansoddwyd ym 1992. Ond ar ôl iddi gau yn 2012, dirywiodd yr adeilad fel nad oedd dewis ond ei chwalu yn 2017.<ref>’’Daily Post’’, 19.10.2017</ref>

Irion am 13:14, 14 Chwefror 2022

2022-02-14T13:14:08Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 14:14, 14 Chwefror 2022
Llinell 1:		Llinell 1:
			[[Delwedd:Y Cwari, Llanllyfni.jpg\|bawd\|300px\|de\|Y Cwari wedi iddi gau. Llun:Jaggery, Comin Creu]]

	Tafarn olaf pentref [[Llanllyfni]] oedd y '''Quarryman's Arms''' neu'r "Cwari" fel y'i gelwid yn lleol. Yn wir, hyd at rywbryd yn ystod yr 1870au enw swyddogol y dafarn oedd “Quarry Arms”. Safai bron gyferbyn â'r [[Eglwys Sant Rhedyw, Llanllyfni\|eglwys]] ar waelod yr allt sy'n codi trwy'r pentref. Yr oedd yn agored erbyn 1841, er mae’n debyg fod ei hanes yn mynd yn ôl cryn dipyn cyn hynny. Y pryd hynny, yr oedd yn un o dair tafarn y pentref: y lleill oedd [[Tafarn y King's Head]] a [[Thafarn y Ffort\|Tafarn y Ffort]].		Tafarn olaf pentref [[Llanllyfni]] oedd y '''Quarryman's Arms''' neu'r "Cwari" fel y'i gelwid yn lleol. Yn wir, hyd at rywbryd yn ystod yr 1870au enw swyddogol y dafarn oedd “Quarry Arms”. Safai bron gyferbyn â'r [[Eglwys Sant Rhedyw, Llanllyfni\|eglwys]] ar waelod yr allt sy'n codi trwy'r pentref. Yr oedd yn agored erbyn 1841, er mae’n debyg fod ei hanes yn mynd yn ôl cryn dipyn cyn hynny. Y pryd hynny, yr oedd yn un o dair tafarn y pentref: y lleill oedd [[Tafarn y King's Head]] a [[Thafarn y Ffort\|Tafarn y Ffort]].

Irion: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Tafarn olaf pentref Llanllyfni oedd y '''Quarryman's Arms''' neu'r "Cwari" fel y'i gelwid yn lleol. Yn wir, hyd at rywbryd yn ystod yr 1870au enw swyd...'

2022-02-14T13:10:54Z

Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Tafarn olaf pentref Llanllyfni oedd y '''Quarryman's Arms''' neu'r "Cwari" fel y'i gelwid yn lleol. Yn wir, hyd at rywbryd yn ystod yr 1870au enw swyd...'

Tudalen newydd

Tafarn olaf pentref [[Llanllyfni]] oedd y '''Quarryman's Arms''' neu'r "Cwari" fel y'i gelwid yn lleol. Yn wir, hyd at rywbryd yn ystod yr 1870au enw swyddogol y dafarn oedd “Quarry Arms”. Safai bron gyferbyn â'r [[Eglwys Sant Rhedyw, Llanllyfni|eglwys]] ar waelod yr allt sy'n codi trwy'r pentref. Yr oedd yn agored erbyn 1841, er mae’n debyg fod ei hanes yn mynd yn ôl cryn dipyn cyn hynny. Y pryd hynny, yr oedd yn un o dair tafarn y pentref: y lleill oedd [[Tafarn y King's Head]] a [[Thafarn y Ffort|Tafarn y Ffort]].

Ym 1841, y dafarnwraig oedd Laura (neu Lowri) Griffith, hen weddw 75 oed; a deng myned yn ddiweddarach hi oedd yn rhedeg y dafarn o hyd - roedd gwerthu cwrw yn un o’r ffyrdd traddodiadol y gallai gweddwon tlawd gadw dau ben llinyn ynghyd. Bu farw, fodd bynnag, ddiwedd mis Mehefin 1851.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Claddedigaethau Plwyf Llanllyfni</ref>Thomas Owen oedd y tafarnwr erbyn 1861 - yntau yn hen pan gydiodd yn y gwaith gan ei fod yn 77 oed ym 1861. Erbyn 1871, roedd Owen Roberts, 41 oed, yn cadw’r dafarn, ond ei brif waith oedd gwaith fel chwarelwr, sydd yn awgrymu nad oedd y dafarn yn dod ag elw mawr i’r sawl a’i cadwai. Roedd yn dal yno ym 1881, yn dal i weithio yn y chwarel; tybed ai oherwydd hynny roedd enw’r dafarn wedi newid i “Quarryman’s Arms”. Robert Roberts, ei fab, oedd cadw’r dafarn - yntau hefyd yn chwarelwr. Roedd o yno ym 1901 a 1911 hefyd ond erbyn troad y ganrif roedd wedi gadael y chwarel, gan werthu glo yn ogystal â chadw’r dafarn.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llanllyfni, 1841-1911</ref>

Fe'i hanfarwolwyd yng nghân [[Bryn Fôn]] o'r un enw â'r dafarn, a gyfansoddwyd ym 1992. Ond ar ôl iddi gau yn 2012, dirywiodd yr adeilad fel nad oedd dewis ond ei chwalu yn 2017.<ref>’’Daily Post’’, 19.10.2017</ref>

{{eginyn}}

==Cyfeiriadau==

[[Categori:Tafarndai]]
[[Categori:Tafarnwyr]]