<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tafarn_Grugan_Arms</id>
	<title>Tafarn Grugan Arms - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tafarn_Grugan_Arms"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tafarn_Grugan_Arms&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T15:32:31Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tafarn_Grugan_Arms&amp;diff=14507&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion: Yn ailgyfeirio at Gwesty&#039;r Grugan Arms</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tafarn_Grugan_Arms&amp;diff=14507&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-20T14:03:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Yn ailgyfeirio at &lt;a href=&quot;/wici/Gwesty%27r_Grugan_Arms&quot; title=&quot;Gwesty&amp;#039;r Grugan Arms&quot;&gt;Gwesty&amp;#039;r Grugan Arms&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 15:03, 20 Ionawr 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tafarn ar groesffordd pentref [[Y Groeslon]] oedd y &#039;&#039;&#039;Grugan Arms&#039;&#039;&#039; a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, [[Tafarn y Llanfair Arms]], neu&#039;r &quot;Pen&lt;/del&gt;-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nionyn&quot;. Cafwyd trwydded, meddir, ym 1862. Rywbryd cyn 1880, cododd Thomas Parry, Grugan Wen, adeilad mawr newydd a ddisgrifiwyd mewn catalog arwerthiant fel &quot;gwesty moethus&quot;, gyda deg ystafell, yn cynnwys dwy ystafell wely ar gyfer cwsmeriaid. Dichon y byddai&#039;r rheiny&#039;n cael eu defnyddio gan bobl megis gwerthwyr masnachol a ddaeth i&#039;r fro ar eu hynt, gan gyrraedd yr [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon|orsaf]] gerllaw. Roedd yno hefyd seler gyda digon o le ar gyfer 50 o gasgenni. Dyma oedd ail westy Thomas Parry, gan ei fod eisoes wedi codi &lt;/del&gt;[[Gwesty &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bae Caernarfon]] yn [[Dinas Dinlle|Ninas Dinlle]].&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;#ail&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cyfeirio &lt;/ins&gt;[[Gwesty&#039;r &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Grugan Arms&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Erbyn 1889, rhyw C.E. Jones, Caernarfon, oedd y perchennog a Mr a Mrs John E. Jones yn denantiaid. Erbyn 1900 John a Mary Ellen Parry oedd yn byw yno, ond yn fuan wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas, postfeistr a pherchennog siop ddillad yn y pentref, a ddefnyddiai&lt;/del&gt;&#039;r &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;adeilad fel storfa ddefnyddiau a gweithdy gwnïo - er i&#039;r hen ddodrefn tafarn ac ati aros yno mor ddiweddar â 1911. Trowyd yr adeilad yn gartref wedyn gyda&#039;r enw Rhianfa a bu&#039;r sawl a drigai yno&#039;n cadw siop deunyddiau addurno am gyfnod. Erbyn y 1960au, roedd yr adeilad wedi ei addasu&#039;n fflatiau a tua 1972 fe&#039;i dymchwelwyd er mwyn lledu&#039;r ffordd fawr.&amp;lt;ref&amp;gt;‘’Hanes y Groeslon’’, (Caernarfon, 2000), t.64&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{cyfeiriadau}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Tafarndai]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Adeiladau ac adeiladwaith&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tafarn_Grugan_Arms&amp;diff=12429&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:54, 29 Rhagfyr 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tafarn_Grugan_Arms&amp;diff=12429&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-29T17:54:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:54, 29 Rhagfyr 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tafarn ar groesffordd pentref [[Y Groeslon]] oedd y &#039;&#039;&#039;Grugan Arms&#039;&#039;&#039; a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, [[Tafarn y Llanfair Arms]], neu&#039;r &quot;Pen-nionyn&quot;. Cafwyd trwydded, meddir, ym 1862. Rywbryd cyn 1880, cododd adeilad mawr newydd &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gan Thomas Parry, &lt;/del&gt;a ddisgrifiwyd mewn catalog arwerthiant fel &quot;gwesty moethus&quot;, gyda deg ystafell, yn cynnwys dwy ystafell ar gyfer cwsmeriaid. Dichon y byddai&#039;r rheiny&#039;n cael eu defnyddio gan bobl megis gwerthwyr masnachol a ddaeth i&#039;r fro ar eu hynt, gan gyrraedd yr [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon|orsaf]] gerllaw. Roedd yno &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hjefyd &lt;/del&gt;seler gyda digon o le &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;i &lt;/del&gt;50 o gasgenni. Dyma oedd ail westy Thomas Parry, gan ei fod eisoes wedi codi [[Gwesty Bae Caernarfon]] yn [[Dinas Dinlle|Ninas Dinlle]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tafarn ar groesffordd pentref [[Y Groeslon]] oedd y &#039;&#039;&#039;Grugan Arms&#039;&#039;&#039; a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, [[Tafarn y Llanfair Arms]], neu&#039;r &quot;Pen-nionyn&quot;. Cafwyd trwydded, meddir, ym 1862. Rywbryd cyn 1880, cododd &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Thomas Parry, Grugan Wen, &lt;/ins&gt;adeilad mawr newydd a ddisgrifiwyd mewn catalog arwerthiant fel &quot;gwesty moethus&quot;, gyda deg ystafell, yn cynnwys dwy ystafell &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wely &lt;/ins&gt;ar gyfer cwsmeriaid. Dichon y byddai&#039;r rheiny&#039;n cael eu defnyddio gan bobl megis gwerthwyr masnachol a ddaeth i&#039;r fro ar eu hynt, gan gyrraedd yr [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon|orsaf]] gerllaw. Roedd yno &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hefyd &lt;/ins&gt;seler gyda digon o le &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ar gyfer &lt;/ins&gt;50 o gasgenni. Dyma oedd ail westy Thomas Parry, gan ei fod eisoes wedi codi [[Gwesty Bae Caernarfon]] yn [[Dinas Dinlle|Ninas Dinlle]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Erbyn 1889, rhyw C.E. Jones, Caernarfon, oedd y perchennog a Mr a Mrs John E. Jones yn denantiaid. Erbyn 1900 John a Mary Ellen Parry oedd yn byw yno, ond yn fuan wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas, postfeistr a pherchennog siop ddillad yn y pentref, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ac yn defnyddio&lt;/del&gt;&#039;r adeilad fel storfa ddefnyddiau a gweithdy gwnïo er i&#039;r hen ddodrefn tafarn ac ati aros yno mor ddiweddar â 1911. Trowyd yr adeilad yn gartref wedyn gyda&#039;r enw Rhianfa a bu&#039;r sawl &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; atrigai &lt;/del&gt;yno&#039;n cadw siop deunyddiau addurno am gyfnod&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;; erbyn &lt;/del&gt;y 1960au, roedd yr adeilad wedi ei addasu&#039;n fflatiau a tua 1972 fe&#039;i dymchwelwyd er mwyn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lledfu&lt;/del&gt;&#039;r ffordd fawr.&amp;lt;ref&amp;gt;‘’Hanes y Groeslon’’, (Caernarfon, 2000), t.64&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Erbyn 1889, rhyw C.E. Jones, Caernarfon, oedd y perchennog a Mr a Mrs John E. Jones yn denantiaid. Erbyn 1900 John a Mary Ellen Parry oedd yn byw yno, ond yn fuan wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas, postfeistr a pherchennog siop ddillad yn y pentref, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a ddefnyddiai&lt;/ins&gt;&#039;r adeilad fel storfa ddefnyddiau a gweithdy gwnïo &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/ins&gt;er i&#039;r hen ddodrefn tafarn ac ati aros yno mor ddiweddar â 1911. Trowyd yr adeilad yn gartref wedyn gyda&#039;r enw Rhianfa a bu&#039;r sawl &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a drigai &lt;/ins&gt;yno&#039;n cadw siop deunyddiau addurno am gyfnod&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Erbyn &lt;/ins&gt;y 1960au, roedd yr adeilad wedi ei addasu&#039;n fflatiau a tua 1972 fe&#039;i dymchwelwyd er mwyn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lledu&lt;/ins&gt;&#039;r ffordd fawr.&amp;lt;ref&amp;gt;‘’Hanes y Groeslon’’, (Caernarfon, 2000), t.64&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tafarn_Grugan_Arms&amp;diff=12428&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:51, 29 Rhagfyr 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tafarn_Grugan_Arms&amp;diff=12428&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-29T17:51:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:51, 29 Rhagfyr 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tafarn ar groesffordd pentref [[Y Groeslon]] oedd y &#039;&#039;&#039;Grugan Arms&#039;&#039;&#039; a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, [[Tafarn Llanfair Arms]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;. Cafwyd trwydded, meddir, ym 1862. Rywbryd cyn 1880, cododd adeilad mawr newydd gan Thomas Parry, a ddisgrifiwyd mewn catalog arwerthiant fel &quot;gwesty moethus&quot;, gyda deg ystafell, yn cynnwys dwy ystafell ar gyfer cwsmeriaid. Dichon y byddai&#039;r rheiny&#039;n cael eu defnyddio gan bobl megis gwerthwyr masnachol a ddaeth i&#039;r fro ar eu hynt, gan gyrraedd yr [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon|orsaf]] gerllaw. Roedd yno hjefyd seler gyda digon o le i 50 o gasgenni. Dyma oedd ail westy Thomas Parry, gan ei fod eisoes wedi codi [[Gwesty Bae Caernarfon]] yn [[Dinas Dinlle|Ninas Dinlle]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tafarn ar groesffordd pentref [[Y Groeslon]] oedd y &#039;&#039;&#039;Grugan Arms&#039;&#039;&#039; a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, [[Tafarn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;y &lt;/ins&gt;Llanfair Arms]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, neu&#039;r &quot;Pen-nionyn&quot;&lt;/ins&gt;. Cafwyd trwydded, meddir, ym 1862. Rywbryd cyn 1880, cododd adeilad mawr newydd gan Thomas Parry, a ddisgrifiwyd mewn catalog arwerthiant fel &quot;gwesty moethus&quot;, gyda deg ystafell, yn cynnwys dwy ystafell ar gyfer cwsmeriaid. Dichon y byddai&#039;r rheiny&#039;n cael eu defnyddio gan bobl megis gwerthwyr masnachol a ddaeth i&#039;r fro ar eu hynt, gan gyrraedd yr [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon|orsaf]] gerllaw. Roedd yno hjefyd seler gyda digon o le i 50 o gasgenni. Dyma oedd ail westy Thomas Parry, gan ei fod eisoes wedi codi [[Gwesty Bae Caernarfon]] yn [[Dinas Dinlle|Ninas Dinlle]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Erbyn 1889, rhyw C.E. Jones, Caernarfon, oedd y perchennog a Mr a Mrs John E. Jones yn denantiaid. Erbyn 1900 John a Mary Ellen Parry oedd yn byw yno, ond yn fuan wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas, postfeistr a pherchennog siop ddillad yn y pentref, ac yn defnyddio&amp;#039;r adeilad fel storfa ddefnyddiau a gweithdy gwnïo er i&amp;#039;r hen ddodrefn tafarn ac ati aros yno mor ddiweddar â 1911. Trowyd yr adeilad yn gartref wedyn gyda&amp;#039;r enw Rhianfa a bu&amp;#039;r sawl  atrigai yno&amp;#039;n cadw siop deunyddiau addurno am gyfnod; erbyn y 1960au, roedd yr adeilad wedi ei addasu&amp;#039;n fflatiau a tua 1972 fe&amp;#039;i dymchwelwyd er mwyn lledfu&amp;#039;r ffordd fawr.&amp;lt;ref&amp;gt;‘’Hanes y Groeslon’’, (Caernarfon, 2000), t.64&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Erbyn 1889, rhyw C.E. Jones, Caernarfon, oedd y perchennog a Mr a Mrs John E. Jones yn denantiaid. Erbyn 1900 John a Mary Ellen Parry oedd yn byw yno, ond yn fuan wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas, postfeistr a pherchennog siop ddillad yn y pentref, ac yn defnyddio&amp;#039;r adeilad fel storfa ddefnyddiau a gweithdy gwnïo er i&amp;#039;r hen ddodrefn tafarn ac ati aros yno mor ddiweddar â 1911. Trowyd yr adeilad yn gartref wedyn gyda&amp;#039;r enw Rhianfa a bu&amp;#039;r sawl  atrigai yno&amp;#039;n cadw siop deunyddiau addurno am gyfnod; erbyn y 1960au, roedd yr adeilad wedi ei addasu&amp;#039;n fflatiau a tua 1972 fe&amp;#039;i dymchwelwyd er mwyn lledfu&amp;#039;r ffordd fawr.&amp;lt;ref&amp;gt;‘’Hanes y Groeslon’’, (Caernarfon, 2000), t.64&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tafarn_Grugan_Arms&amp;diff=12427&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:50, 29 Rhagfyr 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tafarn_Grugan_Arms&amp;diff=12427&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-29T17:50:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:50, 29 Rhagfyr 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tafarn ar groesffordd pentref [[Y Groeslon]] oedd y &#039;&#039;&#039;Grugan Arms&#039;&#039; a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, [[Tafarn Llanfair Arms]].. Cafwyd trwydded, meddir, ym 1862. Rywbryd cyn 1880, cododd adeilad mawr newydd gan Thomas Parry, a ddisgrifiwyd mewn catalog arwerthiant fel &quot;gwesty moethus&quot;, gyda deg ystafell, yn cynnwys dwy ystafell ar gyfer cwsmeriaid. Dichon y byddai&#039;r rheiny&#039;n cael eu defnyddio gan bobl megis gwerthwyr masnachol a ddaeth i&#039;r fro ar eu hynt, gan gyrraedd yr [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon|orsaf]] gerllaw. Roedd yno hjefyd seler gyda digon o le i 50 o gasgenni. Dyma oedd ail westy Thomas Parry, gan ei fod eisoes wedi codi [[Gwesty Bae Caernarfon]] yn [[Dinas Dinlle|Ninas Dinlle]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tafarn ar groesffordd pentref [[Y Groeslon]] oedd y &#039;&#039;&#039;Grugan Arms&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&lt;/ins&gt;&#039;&#039; a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, [[Tafarn Llanfair Arms]].. Cafwyd trwydded, meddir, ym 1862. Rywbryd cyn 1880, cododd adeilad mawr newydd gan Thomas Parry, a ddisgrifiwyd mewn catalog arwerthiant fel &quot;gwesty moethus&quot;, gyda deg ystafell, yn cynnwys dwy ystafell ar gyfer cwsmeriaid. Dichon y byddai&#039;r rheiny&#039;n cael eu defnyddio gan bobl megis gwerthwyr masnachol a ddaeth i&#039;r fro ar eu hynt, gan gyrraedd yr [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon|orsaf]] gerllaw. Roedd yno hjefyd seler gyda digon o le i 50 o gasgenni. Dyma oedd ail westy Thomas Parry, gan ei fod eisoes wedi codi [[Gwesty Bae Caernarfon]] yn [[Dinas Dinlle|Ninas Dinlle]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Erbyn 1889, rhyw C.E. Jones, Caernarfon, oedd y perchennog a Mr a Mrs John E. Jones yn denantiaid. Erbyn 1900 John a Mary Ellen Parry oedd yn byw yno, ond yn fuan wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas, postfeistr a pherchennog siop ddillad yn y pentref, ac yn defnyddio&amp;#039;r adeilad fel storfa ddefnyddiau a gweithdy gwnïo er i&amp;#039;r hen ddodrefn tafarn ac ati aros yno mor ddiweddar â 1911. Trowyd yr adeilad yn gartref wedyn gyda&amp;#039;r enw Rhianfa a bu&amp;#039;r sawl  atrigai yno&amp;#039;n cadw siop deunyddiau addurno am gyfnod; erbyn y 1960au, roedd yr adeilad wedi ei addasu&amp;#039;n fflatiau a tua 1972 fe&amp;#039;i dymchwelwyd er mwyn lledfu&amp;#039;r ffordd fawr.&amp;lt;ref&amp;gt;‘’Hanes y Groeslon’’, (Caernarfon, 2000), t.64&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Erbyn 1889, rhyw C.E. Jones, Caernarfon, oedd y perchennog a Mr a Mrs John E. Jones yn denantiaid. Erbyn 1900 John a Mary Ellen Parry oedd yn byw yno, ond yn fuan wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas, postfeistr a pherchennog siop ddillad yn y pentref, ac yn defnyddio&amp;#039;r adeilad fel storfa ddefnyddiau a gweithdy gwnïo er i&amp;#039;r hen ddodrefn tafarn ac ati aros yno mor ddiweddar â 1911. Trowyd yr adeilad yn gartref wedyn gyda&amp;#039;r enw Rhianfa a bu&amp;#039;r sawl  atrigai yno&amp;#039;n cadw siop deunyddiau addurno am gyfnod; erbyn y 1960au, roedd yr adeilad wedi ei addasu&amp;#039;n fflatiau a tua 1972 fe&amp;#039;i dymchwelwyd er mwyn lledfu&amp;#039;r ffordd fawr.&amp;lt;ref&amp;gt;‘’Hanes y Groeslon’’, (Caernarfon, 2000), t.64&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tafarn_Grugan_Arms&amp;diff=12426&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Tafarn ar groesffordd pentref Y Groeslon oedd y &#039;&#039;&#039;Grugan Arms&#039;&#039; a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, Tafarn Llanfair Arm...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Tafarn_Grugan_Arms&amp;diff=12426&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-29T17:49:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Tafarn ar groesffordd pentref &lt;a href=&quot;/wici/Y_Groeslon&quot; title=&quot;Y Groeslon&quot;&gt;Y Groeslon&lt;/a&gt; oedd y &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Grugan Arms&amp;#039;&amp;#039; a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, Tafarn Llanfair Arm...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Tafarn ar groesffordd pentref [[Y Groeslon]] oedd y &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Grugan Arms&amp;#039;&amp;#039; a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, [[Tafarn Llanfair Arms]].. Cafwyd trwydded, meddir, ym 1862. Rywbryd cyn 1880, cododd adeilad mawr newydd gan Thomas Parry, a ddisgrifiwyd mewn catalog arwerthiant fel &amp;quot;gwesty moethus&amp;quot;, gyda deg ystafell, yn cynnwys dwy ystafell ar gyfer cwsmeriaid. Dichon y byddai&amp;#039;r rheiny&amp;#039;n cael eu defnyddio gan bobl megis gwerthwyr masnachol a ddaeth i&amp;#039;r fro ar eu hynt, gan gyrraedd yr [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon|orsaf]] gerllaw. Roedd yno hjefyd seler gyda digon o le i 50 o gasgenni. Dyma oedd ail westy Thomas Parry, gan ei fod eisoes wedi codi [[Gwesty Bae Caernarfon]] yn [[Dinas Dinlle|Ninas Dinlle]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erbyn 1889, rhyw C.E. Jones, Caernarfon, oedd y perchennog a Mr a Mrs John E. Jones yn denantiaid. Erbyn 1900 John a Mary Ellen Parry oedd yn byw yno, ond yn fuan wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas, postfeistr a pherchennog siop ddillad yn y pentref, ac yn defnyddio&amp;#039;r adeilad fel storfa ddefnyddiau a gweithdy gwnïo er i&amp;#039;r hen ddodrefn tafarn ac ati aros yno mor ddiweddar â 1911. Trowyd yr adeilad yn gartref wedyn gyda&amp;#039;r enw Rhianfa a bu&amp;#039;r sawl  atrigai yno&amp;#039;n cadw siop deunyddiau addurno am gyfnod; erbyn y 1960au, roedd yr adeilad wedi ei addasu&amp;#039;n fflatiau a tua 1972 fe&amp;#039;i dymchwelwyd er mwyn lledfu&amp;#039;r ffordd fawr.&amp;lt;ref&amp;gt;‘’Hanes y Groeslon’’, (Caernarfon, 2000), t.64&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cyfeiriadau==&lt;br /&gt;
{cyfeiriadau}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categori:Tafarndai]]&lt;br /&gt;
[[Categori:Adeiladau ac adeiladwaith]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
</feed>