Tafarn Commercial, Tal-y-sarn - Hanes golygu

Irion am 17:00, 26 Hydref 2025

2025-10-26T17:00:43Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 18:00, 26 Hydref 2025
Llinell 1:		Llinell 1:
	Arferai '''Tafarn y Commercial''' (neu'r "Commercial Inn") sefyll nid nepell o [[Plas Tal-y-sarn\|Blas Tal-y-sarn ]] ar yr hyn sydd bellach yn llwybr, ond a oedd gynt y briffordd rhwng pentrefi [[Tal-y-sarn]] a [[Nantlle]]. Dargyfeiriwyd y lôn ger y dafarn tua 1882 a dichon mai tua'r adeg honno y'i caewyd am y tro olaf. Ym 1841, "Tal-y-sarn Cottage" oedd enw'r adeilad, ond erbyn 1851 roedd yn cael ei alw yn "Commercial Hotel", er mai tafarn ddi-alcohol (neu dŷ temprans) ydoedd. Rhaid bod y lle'n weddol barchus gan fod George Byford, perchennog un o'r chwareli llechi, yn lletya yno. Hugh Williams oedd y tafarnwr, ac erbyn 1861 fe'i galwyd yn Commercial Inn. Arferai Hugh Williams, a anwyd tua 1815, gadw'r dafarn yr un pryd â chyflawni gwaith fel chwarelwr. Gŵr o'r ardal ydoedd, ond daeth ei wraig o Rhiwabon. Erbyn 1881, mae'n debyg fod y dafarn yn gwerthu diod feddwol, ac un o wyresau Hugh Williams, Margaret Davies, a oedd yn byw yn y dafarn, oedd yn gweithio y tu ôl i'r bar. Roedd yn 27 oed ym 1881 a hithau fel ei nain wedi ei geni yn Rhiwabon.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llandwrog, 1841-81</ref>		Arferai '''Tafarn y Commercial''' (neu'r "Commercial Inn") sefyll nid nepell o [[Plas Tal-y-sarn\|Blas Tal-y-sarn ]] ar yr hyn sydd bellach yn llwybr, ond a oedd gynt y briffordd rhwng pentrefi [[Tal-y-sarn]] a [[Nantlle]]. Dargyfeiriwyd y lôn ger y dafarn tua 1882 a dichon mai tua'r adeg honno y'i caewyd am y tro olaf. Ym 1841, "Tal-y-sarn Cottage" oedd enw'r adeilad, ond erbyn 1851 roedd yn cael ei alw yn "Commercial Hotel", er mai tafarn ddi-alcohol (neu dŷ temprans) ydoedd. Rhaid bod y lle'n weddol barchus gan fod George Byford, perchennog un o'r chwareli llechi, yn lletya yno. Hugh Williams oedd y tafarnwr, ac erbyn 1861 fe'i galwyd yn Commercial Inn; ac mewn adroddiad papur newydd am gyfarfod blynyddol Llys Trwyddedu ardal Caernarfon ym 1865 nodwyd mai Hugh Williams yn dal yno fel y tafarnwr. Mae'r ffaith ei fod wedi derbyn trwydded i werthu alcohol yn dangos nad oedd y Commercial bellach yn dŷ dirwest!<ref>''Caernarvon and Denbigh Herald'', 2.9.1865, t.3</ref> Arferai Hugh Williams, a anwyd tua 1815, gadw'r dafarn yr un pryd â chyflawni gwaith fel chwarelwr. Gŵr o'r ardal ydoedd, ond daeth ei wraig o Rhiwabon. Erbyn 1881, mae'n debyg fod y dafarn yn gwerthu diod feddwol, ac un o wyresau Hugh Williams, Margaret Davies, a oedd yn byw yn y dafarn, oedd yn gweithio y tu ôl i'r bar. Roedd yn 27 oed ym 1881 a hithau fel ei nain wedi ei geni yn Rhiwabon.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llandwrog, 1841-81</ref>

	==Cyfeiriadau==		==Cyfeiriadau==

	[[Categori:Tafarndai]]		[[Categori:Tafarndai]]

Cyfaill Eben am 17:59, 15 Tachwedd 2022

2022-11-15T17:59:58Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 18:59, 15 Tachwedd 2022
Llinell 1:		Llinell 1:
	Arferai'r '''Tafarn Commercial''' (neu'r "Commercial Inn") sefyll nid nepell o [[Plas Tal-y-sarn\|Blas Tal-y-sarn ]] ar yr hyn sydd bellach yn llwybr ond a oedd gynt y briffordd rhwng pentrefi [[Tal-y-sarn]] a [[Nantlle]]. Dargyfeiriwyd y lôn ger y dafarn tua 1882 a dichon mai tua'r adeg honno y'i caewyd am y tro olaf. Ym 1841, "Tal-y-sarn Cottage" oedd enw'r adeilad, ond erbyn 1851, roedd ~~hi wedi~~ ei ~~henw'n~~ "Commercial Hotel" er mai tafarn ddi-alcohol ~~oedd hi~~. Rhaid bod y lle'n weddol barchus gan fod George Byford, perchennog un o'r chwareli llechi, yn lletya yno. Hugh Williams oedd y tafarnwr, ac erbyn 1861 fe'i galwyd yn Commercial Inn. Arferai Hugh Williams, a anwyd tua 1815, ~~gadew~~'r dafarn yr un pryd a chyflawni gwaith fel chwarelwr. Gŵr o'r ardal ydoedd, ond daeth ei wraig o ~~Riwabon~~. Erbyn 1881, mae'n debyg ~~i'r~~ dafarn ~~werthu~~ diod ~~meddwol~~, ac un o wyresau Hugh Williams, Margaret Davies, a oedd yn byw yn y dafarn, oedd yn gweithio y tu ôl i'r bar. Roedd yn 27 oed ym 1881 a hithau fel ei nain wedi ei geni yn Rhiwabon.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llandwrog, 1841-81</ref>		Arferai '''Tafarn y Commercial''' (neu'r "Commercial Inn") sefyll nid nepell o [[Plas Tal-y-sarn\|Blas Tal-y-sarn ]] ar yr hyn sydd bellach yn llwybr, ond a oedd gynt y briffordd rhwng pentrefi [[Tal-y-sarn]] a [[Nantlle]]. Dargyfeiriwyd y lôn ger y dafarn tua 1882 a dichon mai tua'r adeg honno y'i caewyd am y tro olaf. Ym 1841, "Tal-y-sarn Cottage" oedd enw'r adeilad, ond erbyn 1851 roedd yn cael ei alw yn "Commercial Hotel", er mai tafarn ddi-alcohol (neu dŷ temprans) ydoedd. Rhaid bod y lle'n weddol barchus gan fod George Byford, perchennog un o'r chwareli llechi, yn lletya yno. Hugh Williams oedd y tafarnwr, ac erbyn 1861 fe'i galwyd yn Commercial Inn. Arferai Hugh Williams, a anwyd tua 1815, gadw'r dafarn yr un pryd â chyflawni gwaith fel chwarelwr. Gŵr o'r ardal ydoedd, ond daeth ei wraig o Rhiwabon. Erbyn 1881, mae'n debyg fod y dafarn yn gwerthu diod feddwol, ac un o wyresau Hugh Williams, Margaret Davies, a oedd yn byw yn y dafarn, oedd yn gweithio y tu ôl i'r bar. Roedd yn 27 oed ym 1881 a hithau fel ei nain wedi ei geni yn Rhiwabon.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llandwrog, 1841-81</ref>

	==Cyfeiriadau==		==Cyfeiriadau==

	[[Categori:Tafarndai]]		[[Categori:Tafarndai]]

Irion: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Arferai'r '''Tafarn Commercial''' (neu'r "Commercial Inn") sefyll nid nepell o Blas Tal-y-sarn ar yr hyn sydd bellach yn llwybr ond a...'

2022-11-14T17:41:23Z

Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Arferai'r '''Tafarn Commercial''' (neu'r "Commercial Inn") sefyll nid nepell o Blas Tal-y-sarn ar yr hyn sydd bellach yn llwybr ond a...'

Tudalen newydd

Arferai'r '''Tafarn Commercial''' (neu'r "Commercial Inn") sefyll nid nepell o [[Plas Tal-y-sarn|Blas Tal-y-sarn ]] ar yr hyn sydd bellach yn llwybr ond a oedd gynt y briffordd rhwng pentrefi [[Tal-y-sarn]] a [[Nantlle]]. Dargyfeiriwyd y lôn ger y dafarn tua 1882 a dichon mai tua'r adeg honno y'i caewyd am y tro olaf. Ym 1841, "Tal-y-sarn Cottage" oedd enw'r adeilad, ond erbyn 1851, roedd hi wedi ei henw'n "Commercial Hotel" er mai tafarn ddi-alcohol oedd hi. Rhaid bod y lle'n weddol barchus gan fod George Byford, perchennog un o'r chwareli llechi, yn lletya yno. Hugh Williams oedd y tafarnwr, ac erbyn 1861 fe'i galwyd yn Commercial Inn. Arferai Hugh Williams, a anwyd tua 1815, gadew'r dafarn yr un pryd a chyflawni gwaith fel chwarelwr. Gŵr o'r ardal ydoedd, ond daeth ei wraig o Riwabon. Erbyn 1881, mae'n debyg i'r dafarn werthu diod meddwol, ac un o wyresau Hugh Williams, Margaret Davies, a oedd yn byw yn y dafarn, oedd yn gweithio y tu ôl i'r bar. Roedd yn 27 oed ym 1881 a hithau fel ei nain wedi ei geni yn Rhiwabon.<ref>Cyfrifiadau plwyf Llandwrog, 1841-81</ref>

==Cyfeiriadau==

[[Categori:Tafarndai]]