<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Siop_Gurn_Goch</id>
	<title>Siop Gurn Goch - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Siop_Gurn_Goch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Siop_Gurn_Goch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T14:32:43Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Siop_Gurn_Goch&amp;diff=9593&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:54, 21 Tachwedd 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Siop_Gurn_Goch&amp;diff=9593&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-21T17:54:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:54, 21 Tachwedd 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mewn cyfnod pan fo siopau&amp;#039;n prysur ddiflannu o bentrefi pur fawr hyd yn oed, mae&amp;#039;n anodd dychmygu erbyn hyn y bu siop ar un adeg mewn pentref mor fychan â [[Gurn Goch]]. Ond dyna&amp;#039;r sefyllfa hyd at yn gymharol ddiweddar. Adeilad pren a sinc oedd y siop a safai ar ochr chwith y ffordd wrth fynd drwy Gurn Goch i gyfeiriad Caernarfon. Roedd yn union uwchben yr afon a fwy neu lai dros y ffordd â&amp;#039;r adeilad a fu ar un adeg yn [[Tafarn y Sportsman, Gurn Goch|dafarn y Sportsman]]. Siop yn gwerthu angenrheidiau pob dydd ydoedd, yn fwydydd, poteli pop, fferins a baco, yn ogystal â darparu nwyddau nad oes brin alw amdanynt erbyn hyn, megis burum a pharaffîn. Credaf iddi gau tua diwedd y 1960au neu ddechrau&amp;#039;r 1970au, pan ledwyd y ffordd drwy Gurn Goch ac adeiladu [[Pont-y-felin|pont newydd]] dros yr afon yno yn lle&amp;#039;r hen bont gul (sy&amp;#039;n dal i sefyll wrth ochr y bont ddiweddarach). Gyda dyfodiad y ffordd newydd bu&amp;#039;n rhaid tynnu&amp;#039;r siop i lawr ac mae&amp;#039;n debyg ei bod yn tynnu at ddiwedd ei rhawd beth bynnag.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mewn cyfnod pan fo siopau&amp;#039;n prysur ddiflannu o bentrefi pur fawr hyd yn oed, mae&amp;#039;n anodd dychmygu erbyn hyn y bu siop ar un adeg mewn pentref mor fychan â [[Gurn Goch]]. Ond dyna&amp;#039;r sefyllfa hyd at yn gymharol ddiweddar. Adeilad pren a sinc oedd y siop a safai ar ochr chwith y ffordd wrth fynd drwy Gurn Goch i gyfeiriad Caernarfon. Roedd yn union uwchben yr afon a fwy neu lai dros y ffordd â&amp;#039;r adeilad a fu ar un adeg yn [[Tafarn y Sportsman, Gurn Goch|dafarn y Sportsman]]. Siop yn gwerthu angenrheidiau pob dydd ydoedd, yn fwydydd, poteli pop, fferins a baco, yn ogystal â darparu nwyddau nad oes brin alw amdanynt erbyn hyn, megis burum a pharaffîn. Credaf iddi gau tua diwedd y 1960au neu ddechrau&amp;#039;r 1970au, pan ledwyd y ffordd drwy Gurn Goch ac adeiladu [[Pont-y-felin|pont newydd]] dros yr afon yno yn lle&amp;#039;r hen bont gul (sy&amp;#039;n dal i sefyll wrth ochr y bont ddiweddarach). Gyda dyfodiad y ffordd newydd bu&amp;#039;n rhaid tynnu&amp;#039;r siop i lawr ac mae&amp;#039;n debyg ei bod yn tynnu at ddiwedd ei rhawd beth bynnag.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yr olaf i gadw siop Gurn Goch, cyn belled ag y gwn, oedd gwraig weddw o&#039;r enw Nell Jones. Roedd yn ferch [[Aberafon]], Gurn Goch ac wedi priodi â William Jones (Wil) Llwyn Forwyn, Llangybi. Lladdwyd ei gŵr yn ddyn ifanc prin ddeg ar hugain oed yn y 1930au mewn damwain moto beic. Roedd ar ei ffordd i&#039;w waith yn [[Gorsaf reilffordd Llanwnda|stesion Llanwnda]] pan aeth yn erbyn buwch ar y lôn ac fe&#039;i taflwyd oddi ar y beic ac yn erbyn clawdd cerrig. Gadawyd Nell felly&#039;n weddw ifanc i ofalu am nifer o blant. Roedd yn weddol oedrannus erbyn y cyfnod y daeth i gadw&#039;r siop yn Gurn Goch, ac yn hwylus iawn roedd yn byw dros y ffordd i&#039;r siop yn un o&#039;r bythynnod.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yr olaf i gadw siop Gurn Goch, cyn belled ag y gwn, oedd gwraig weddw o&#039;r enw Nell Jones. Roedd yn ferch [[Aberafon]], Gurn Goch ac wedi priodi â William Jones (Wil) Llwyn Forwyn, Llangybi. Lladdwyd ei gŵr yn ddyn ifanc prin ddeg ar hugain oed yn y 1930au mewn damwain moto beic. Roedd ar ei ffordd i&#039;w waith yn [[Gorsaf reilffordd Llanwnda|stesion Llanwnda]] pan aeth yn erbyn buwch ar y lôn ac fe&#039;i taflwyd oddi ar y beic ac yn erbyn clawdd cerrig. Gadawyd Nell felly&#039;n weddw ifanc i ofalu am nifer o blant. Roedd yn weddol oedrannus erbyn y cyfnod y daeth i gadw&#039;r siop yn Gurn Goch, ac yn hwylus iawn roedd yn byw dros y ffordd i&#039;r siop yn un o&#039;r bythynnod.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gwybodaeth bersonol&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Siopydd&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Siopau]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Siopwyr&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Siop_Gurn_Goch&amp;diff=9592&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:51, 21 Tachwedd 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Siop_Gurn_Goch&amp;diff=9592&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-21T17:51:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:51, 21 Tachwedd 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar un adeg safai &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;siop yn Gurn Goch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ar ochr chwith y ffordd drwy&amp;#039;r pentref wrth fynd i gyfeiriad Caernarfon.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar un adeg safai &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;siop yn Gurn Goch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ar ochr chwith y ffordd drwy&amp;#039;r pentref wrth fynd i gyfeiriad Caernarfon.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mewn cyfnod pan fo siopau&#039;n prysur ddiflannu o bentrefi pur fawr hyd yn oed, mae&#039;n anodd dychmygu erbyn hyn y bu siop ar un adeg mewn pentref mor fychan â [[Gurn Goch]]. Ond dyna&#039;r sefyllfa hyd at yn gymharol ddiweddar. Adeilad pren a sinc oedd y siop a safai ar ochr chwith y ffordd wrth fynd drwy Gurn Goch i gyfeiriad Caernarfon. Roedd yn union uwchben yr afon a fwy neu lai dros y ffordd â&#039;r adeilad a fu ar un adeg yn [[Tafarn y Sportsman, Gurn Goch|dafarn y Sportsman]]. Siop yn gwerthu angenrheidiau pob dydd ydoedd, yn fwydydd, poteli pop, fferins a baco, yn ogystal â darparu nwyddau nad oes brin alw amdanynt erbyn hyn, megis burum a pharaffîn. Credaf iddi gau tua diwedd y 1960au neu ddechrau&#039;r 1970au, pan ledwyd y ffordd drwy Gurn Goch ac adeiladu [[Pont y &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Felin&lt;/del&gt;|pont newydd]] dros yr afon yno yn lle&#039;r hen bont gul (sy&#039;n dal i sefyll wrth ochr y bont ddiweddarach). Gyda dyfodiad y ffordd newydd bu&#039;n rhaid tynnu&#039;r siop i lawr ac mae&#039;n debyg ei bod yn tynnu at ddiwedd ei rhawd beth bynnag.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mewn cyfnod pan fo siopau&#039;n prysur ddiflannu o bentrefi pur fawr hyd yn oed, mae&#039;n anodd dychmygu erbyn hyn y bu siop ar un adeg mewn pentref mor fychan â [[Gurn Goch]]. Ond dyna&#039;r sefyllfa hyd at yn gymharol ddiweddar. Adeilad pren a sinc oedd y siop a safai ar ochr chwith y ffordd wrth fynd drwy Gurn Goch i gyfeiriad Caernarfon. Roedd yn union uwchben yr afon a fwy neu lai dros y ffordd â&#039;r adeilad a fu ar un adeg yn [[Tafarn y Sportsman, Gurn Goch|dafarn y Sportsman]]. Siop yn gwerthu angenrheidiau pob dydd ydoedd, yn fwydydd, poteli pop, fferins a baco, yn ogystal â darparu nwyddau nad oes brin alw amdanynt erbyn hyn, megis burum a pharaffîn. Credaf iddi gau tua diwedd y 1960au neu ddechrau&#039;r 1970au, pan ledwyd y ffordd drwy Gurn Goch ac adeiladu [[Pont&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;y&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-felin&lt;/ins&gt;|pont newydd]] dros yr afon yno yn lle&#039;r hen bont gul (sy&#039;n dal i sefyll wrth ochr y bont ddiweddarach). Gyda dyfodiad y ffordd newydd bu&#039;n rhaid tynnu&#039;r siop i lawr ac mae&#039;n debyg ei bod yn tynnu at ddiwedd ei rhawd beth bynnag.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yr olaf i gadw siop Gurn Goch, cyn belled ag y gwn, oedd gwraig weddw o&amp;#039;r enw Nell Jones. Roedd yn ferch [[Aberafon]], Gurn Goch ac wedi priodi â William Jones (Wil) Llwyn Forwyn, Llangybi. Lladdwyd ei gŵr yn ddyn ifanc prin ddeg ar hugain oed yn y 1930au mewn damwain moto beic. Roedd ar ei ffordd i&amp;#039;w waith yn [[Gorsaf reilffordd Llanwnda|stesion Llanwnda]] pan aeth yn erbyn buwch ar y lôn ac fe&amp;#039;i taflwyd oddi ar y beic ac yn erbyn clawdd cerrig. Gadawyd Nell felly&amp;#039;n weddw ifanc i ofalu am nifer o blant. Roedd yn weddol oedrannus erbyn y cyfnod y daeth i gadw&amp;#039;r siop yn Gurn Goch, ac yn hwylus iawn roedd yn byw dros y ffordd i&amp;#039;r siop yn un o&amp;#039;r bythynnod.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yr olaf i gadw siop Gurn Goch, cyn belled ag y gwn, oedd gwraig weddw o&amp;#039;r enw Nell Jones. Roedd yn ferch [[Aberafon]], Gurn Goch ac wedi priodi â William Jones (Wil) Llwyn Forwyn, Llangybi. Lladdwyd ei gŵr yn ddyn ifanc prin ddeg ar hugain oed yn y 1930au mewn damwain moto beic. Roedd ar ei ffordd i&amp;#039;w waith yn [[Gorsaf reilffordd Llanwnda|stesion Llanwnda]] pan aeth yn erbyn buwch ar y lôn ac fe&amp;#039;i taflwyd oddi ar y beic ac yn erbyn clawdd cerrig. Gadawyd Nell felly&amp;#039;n weddw ifanc i ofalu am nifer o blant. Roedd yn weddol oedrannus erbyn y cyfnod y daeth i gadw&amp;#039;r siop yn Gurn Goch, ac yn hwylus iawn roedd yn byw dros y ffordd i&amp;#039;r siop yn un o&amp;#039;r bythynnod.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Siop_Gurn_Goch&amp;diff=9590&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:49, 21 Tachwedd 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Siop_Gurn_Goch&amp;diff=9590&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-21T17:49:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:49, 21 Tachwedd 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar un adeg safai siop yn Gurn Goch ar ochr chwith y ffordd drwy&#039;r pentref wrth fynd i gyfeiriad Caernarfon.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar un adeg safai &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;siop yn Gurn Goch&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;ar ochr chwith y ffordd drwy&#039;r pentref wrth fynd i gyfeiriad Caernarfon.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mewn cyfnod pan fo siopau&#039;n prysur ddiflannu o bentrefi pur fawr hyd yn oed, mae&#039;n anodd dychmygu erbyn hyn y bu siop ar un adeg mewn pentref mor fychan â Gurn Goch. Ond dyna&#039;r sefyllfa hyd at yn gymharol ddiweddar. Adeilad pren a sinc oedd y siop a safai ar ochr chwith y ffordd wrth fynd drwy Gurn Goch i gyfeiriad Caernarfon. Roedd yn union uwchben yr afon a fwy neu lai dros y ffordd â&#039;r adeilad a fu ar un adeg yn dafarn y Sportsman. Siop yn gwerthu angenrheidiau pob dydd ydoedd, yn fwydydd, poteli pop, fferins a baco, yn ogystal â darparu nwyddau nad oes brin alw amdanynt erbyn hyn, megis burum a pharaffîn. Credaf iddi gau tua diwedd y 1960au neu ddechrau&#039;r 1970au, pan ledwyd y ffordd drwy Gurn Goch ac adeiladu pont newydd dros yr afon yno yn lle&#039;r hen bont gul (sy&#039;n dal i sefyll wrth ochr y bont ddiweddarach). Gyda dyfodiad y ffordd newydd bu&#039;n rhaid tynnu&#039;r siop i lawr ac mae&#039;n debyg ei bod yn tynnu at ddiwedd ei rhawd beth bynnag.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mewn cyfnod pan fo siopau&#039;n prysur ddiflannu o bentrefi pur fawr hyd yn oed, mae&#039;n anodd dychmygu erbyn hyn y bu siop ar un adeg mewn pentref mor fychan â &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Gurn Goch&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Ond dyna&#039;r sefyllfa hyd at yn gymharol ddiweddar. Adeilad pren a sinc oedd y siop a safai ar ochr chwith y ffordd wrth fynd drwy Gurn Goch i gyfeiriad Caernarfon. Roedd yn union uwchben yr afon a fwy neu lai dros y ffordd â&#039;r adeilad a fu ar un adeg yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Tafarn y Sportsman, Gurn Goch|&lt;/ins&gt;dafarn y Sportsman&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Siop yn gwerthu angenrheidiau pob dydd ydoedd, yn fwydydd, poteli pop, fferins a baco, yn ogystal â darparu nwyddau nad oes brin alw amdanynt erbyn hyn, megis burum a pharaffîn. Credaf iddi gau tua diwedd y 1960au neu ddechrau&#039;r 1970au, pan ledwyd y ffordd drwy Gurn Goch ac adeiladu &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Pont y Felin|&lt;/ins&gt;pont newydd&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;dros yr afon yno yn lle&#039;r hen bont gul (sy&#039;n dal i sefyll wrth ochr y bont ddiweddarach). Gyda dyfodiad y ffordd newydd bu&#039;n rhaid tynnu&#039;r siop i lawr ac mae&#039;n debyg ei bod yn tynnu at ddiwedd ei rhawd beth bynnag.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yr olaf i gadw siop Gurn Goch, cyn belled ag y gwn, oedd gwraig weddw o&#039;r enw Nell Jones. Roedd yn ferch Aberafon, Gurn Goch ac wedi priodi â William Jones (Wil) Llwyn Forwyn, Llangybi. Lladdwyd ei gŵr yn ddyn ifanc prin ddeg ar hugain oed yn y 1930au mewn damwain moto beic. Roedd ar ei ffordd i&#039;w waith yn stesion Llanwnda pan aeth yn erbyn buwch ar y lôn ac fe&#039;i taflwyd oddi ar y beic ac yn erbyn clawdd cerrig. Gadawyd Nell felly&#039;n weddw ifanc i ofalu am nifer o blant. Roedd yn weddol oedrannus erbyn y cyfnod y daeth i gadw&#039;r siop yn Gurn Goch, ac yn hwylus iawn roedd yn byw dros y ffordd i&#039;r siop yn un o&#039;r bythynnod.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yr olaf i gadw siop Gurn Goch, cyn belled ag y gwn, oedd gwraig weddw o&#039;r enw Nell Jones. Roedd yn ferch &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Aberafon&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, Gurn Goch ac wedi priodi â William Jones (Wil) Llwyn Forwyn, Llangybi. Lladdwyd ei gŵr yn ddyn ifanc prin ddeg ar hugain oed yn y 1930au mewn damwain moto beic. Roedd ar ei ffordd i&#039;w waith yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Gorsaf reilffordd Llanwnda|&lt;/ins&gt;stesion Llanwnda&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;pan aeth yn erbyn buwch ar y lôn ac fe&#039;i taflwyd oddi ar y beic ac yn erbyn clawdd cerrig. Gadawyd Nell felly&#039;n weddw ifanc i ofalu am nifer o blant. Roedd yn weddol oedrannus erbyn y cyfnod y daeth i gadw&#039;r siop yn Gurn Goch, ac yn hwylus iawn roedd yn byw dros y ffordd i&#039;r siop yn un o&#039;r bythynnod.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwybodaeth bersonol&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwybodaeth bersonol&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Siopydd]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Siop_Gurn_Goch&amp;diff=9588&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben: Ar un adeg safai siop yn Gurn Goch ar ochr chwith y ffordd drwy&#039;r pentref wrth fynd i gyfeiriad Caernarfon.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Siop_Gurn_Goch&amp;diff=9588&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-21T15:00:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ar un adeg safai siop yn Gurn Goch ar ochr chwith y ffordd drwy&amp;#039;r pentref wrth fynd i gyfeiriad Caernarfon.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ar un adeg safai siop yn Gurn Goch ar ochr chwith y ffordd drwy&amp;#039;r pentref wrth fynd i gyfeiriad Caernarfon. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mewn cyfnod pan fo siopau&amp;#039;n prysur ddiflannu o bentrefi pur fawr hyd yn oed, mae&amp;#039;n anodd dychmygu erbyn hyn y bu siop ar un adeg mewn pentref mor fychan â Gurn Goch. Ond dyna&amp;#039;r sefyllfa hyd at yn gymharol ddiweddar. Adeilad pren a sinc oedd y siop a safai ar ochr chwith y ffordd wrth fynd drwy Gurn Goch i gyfeiriad Caernarfon. Roedd yn union uwchben yr afon a fwy neu lai dros y ffordd â&amp;#039;r adeilad a fu ar un adeg yn dafarn y Sportsman. Siop yn gwerthu angenrheidiau pob dydd ydoedd, yn fwydydd, poteli pop, fferins a baco, yn ogystal â darparu nwyddau nad oes brin alw amdanynt erbyn hyn, megis burum a pharaffîn. Credaf iddi gau tua diwedd y 1960au neu ddechrau&amp;#039;r 1970au, pan ledwyd y ffordd drwy Gurn Goch ac adeiladu pont newydd dros yr afon yno yn lle&amp;#039;r hen bont gul (sy&amp;#039;n dal i sefyll wrth ochr y bont ddiweddarach). Gyda dyfodiad y ffordd newydd bu&amp;#039;n rhaid tynnu&amp;#039;r siop i lawr ac mae&amp;#039;n debyg ei bod yn tynnu at ddiwedd ei rhawd beth bynnag. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yr olaf i gadw siop Gurn Goch, cyn belled ag y gwn, oedd gwraig weddw o&amp;#039;r enw Nell Jones. Roedd yn ferch Aberafon, Gurn Goch ac wedi priodi â William Jones (Wil) Llwyn Forwyn, Llangybi. Lladdwyd ei gŵr yn ddyn ifanc prin ddeg ar hugain oed yn y 1930au mewn damwain moto beic. Roedd ar ei ffordd i&amp;#039;w waith yn stesion Llanwnda pan aeth yn erbyn buwch ar y lôn ac fe&amp;#039;i taflwyd oddi ar y beic ac yn erbyn clawdd cerrig. Gadawyd Nell felly&amp;#039;n weddw ifanc i ofalu am nifer o blant. Roedd yn weddol oedrannus erbyn y cyfnod y daeth i gadw&amp;#039;r siop yn Gurn Goch, ac yn hwylus iawn roedd yn byw dros y ffordd i&amp;#039;r siop yn un o&amp;#039;r bythynnod. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cyfeiriadau ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gwybodaeth bersonol&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
</feed>