Pont Newydd - Hanes golygu

Irion am 17:58, 4 Chwefror 2024

2024-02-04T17:58:10Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 18:58, 4 Chwefror 2024
Llinell 1:		Llinell 1:
	'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhed ffordd yr A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw'n cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw. Yn wir, mae sôn am fan a elwid y bont newydd ("''the new brige''") mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> Sonnir am y bont ei hun cyn hynny gan yr hynafiaethydd John Leland yn ei ''Itinerary'', a ysgrifennwyd tua 1542.<ref>Lucy Toulmin Smith (gol.), ''The ~~Itineraryin~~ Wales of John Leland'', (~~London~~, 1906), ail-olygwyd gan T.P.T. Williams (2008), [http://www.tpwilliams.co.uk/leland/leland_2010.pdf], cyrchwyd 13.2.2023</ref>		'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhed ffordd yr A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw'n cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw. Yn wir, mae sôn am fan a elwid y bont newydd ("''the new brige''") mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> Sonnir am y bont ei hun cyn hynny gan yr hynafiaethydd John Leland yn ei ''Itinerary'', a ysgrifennwyd tua 1542.<ref>Lucy Toulmin Smith (gol.), ''The Itinerary in Wales of John Leland'', (Llundain, 1906), ail-olygwyd gan T.P.T. Williams (2008), [http://www.tpwilliams.co.uk/leland/leland_2010.pdf], cyrchwyd 13.2.2023</ref>

	Mae cofnod ar gael bod yr hen bont a elwid yn Bont Newydd wedi ei hatgyweirio ar gost o £10 ym 1699.<ref>Archifdy Caernarfon, XQS/1699-1702/58</ref>		Mae cofnod ar gael bod yr hen bont a elwid yn Bont Newydd wedi ei hatgyweirio ar gost o £10 ym 1699.<ref>Archifdy Caernarfon, XQS/1699-1702/58</ref>

Irion am 11:45, 13 Chwefror 2023

2023-02-13T11:45:16Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 12:45, 13 Chwefror 2023
Llinell 1:		Llinell 1:
	'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhed ffordd yr A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw'n cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw. Yn wir, mae sôn am fan a elwid y bont newydd ("''the new brige''") mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref>		'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhed ffordd yr A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw'n cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw. Yn wir, mae sôn am fan a elwid y bont newydd ("''the new brige''") mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> Sonnir am y bont ei hun cyn hynny gan yr hynafiaethydd John Leland yn ei ''Itinerary'', a ysgrifennwyd tua 1542.<ref>Lucy Toulmin Smith (gol.), ''The Itineraryin Wales of John Leland'', (London, 1906), ail-olygwyd gan T.P.T. Williams (2008), [http://www.tpwilliams.co.uk/leland/leland_2010.pdf], cyrchwyd 13.2.2023</ref>

	Mae cofnod ar gael bod yr hen bont a elwid yn Bont Newydd wedi ei hatgyweirio ar gost o £10 ym 1699.<ref>Archifdy Caernarfon, XQS/1699-1702/58</ref>		Mae cofnod ar gael bod yr hen bont a elwid yn Bont Newydd wedi ei hatgyweirio ar gost o £10 ym 1699.<ref>Archifdy Caernarfon, XQS/1699-1702/58</ref>

Irion am 11:34, 13 Chwefror 2023

2023-02-13T11:34:43Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 12:34, 13 Chwefror 2023
Llinell 1:		Llinell 1:
	'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhed ffordd yr A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw'n cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw. Yn wir, mae sôn am fan a elwid y bont newydd ("''the new brige''") mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> ~~Mae'r bont bresennol yn dyddio o 1840, ac fe'i gwnaed o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen bont.~~		'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhed ffordd yr A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw'n cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw. Yn wir, mae sôn am fan a elwid y bont newydd ("''the new brige''") mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref>

	Roedd cost yr holl waith yn uchel ar y pryd, sef £454, oherwydd yr angen i chwalu'r hen bont, darparu ffordd newydd dros dro tra oedd y gwaith o adeiladu'n mynd rhagddo, cryfhau rhai tai cyfagos dros dro, a chwalu beudy o eiddo John Williams, cigydd. Lewis Williams, saer maen o Gaernarfon, oedd y contractor. Nid aeth y gwaith rhagddo'n ddidrafferth a rhaid oedd i'r ynadon a syrfewr y sir ymholi ym 1841 i gamgymeriadau a arweiniodd at i ran o'r gwaith cychwynnol chwalu.<ref>Archifdy Gwynedd, XPlansB/40</ref>		Mae cofnod ar gael bod yr hen bont a elwid yn Bont Newydd wedi ei hatgyweirio ar gost o £10 ym 1699.<ref>Archifdy Caernarfon, XQS/1699-1702/58</ref>

			Mae'r bont bresennol yn dyddio o 1840, ac fe'i gwnaed o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen bont. Roedd cost yr holl waith yn uchel ar y pryd, sef £454, oherwydd yr angen i chwalu'r hen bont, darparu ffordd newydd dros dro tra oedd y gwaith o adeiladu'n mynd rhagddo, cryfhau rhai tai cyfagos dros dro, a chwalu beudy o eiddo John Williams, cigydd. Lewis Williams, saer maen o Gaernarfon, oedd y contractor. Nid aeth y gwaith rhagddo'n ddidrafferth a rhaid oedd i'r ynadon a syrfewr y sir ymholi ym 1841 i gamgymeriadau a arweiniodd at i ran o'r gwaith cychwynnol chwalu.<ref>Archifdy Gwynedd, XPlansB/40</ref>

	{{eginyn}}		{{eginyn}}

Cyfaill Eben am 17:04, 13 Ionawr 2022

2022-01-13T17:04:40Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 18:04, 13 Ionawr 2022
Llinell 1:		Llinell 1:
	'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen ~~derfynnau~~ plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti ~~rhêd y~~ ffordd A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw yn cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw.Yn wir, mae sôn am fan a elwid y bont newydd ("''the new brige''") mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> Mae'r bont bresennol yn dyddio o 1840, ac fe'i gwnaed o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen bont.		'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhed ffordd yr A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw'n cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw. Yn wir, mae sôn am fan a elwid y bont newydd ("''the new brige''") mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> Mae'r bont bresennol yn dyddio o 1840, ac fe'i gwnaed o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen bont.

	Roedd cost yr holl waith yn uchel ar y pryd, sef £454, oherwydd yr angen i chwalu'r hen bont, darparu ffordd newydd dros dro tra oedd y gwaith o adeiladu'n mynd rhagddo, cryfhau rhai tai cyfagos dros dro, a chwalu beudy o eiddo John Williams, cigydd. Lewis Williams, saer maen o Gaernarfon oedd y contractor. Ni aeth y gwaith rhagddo'n ddidrafferth a rhaid oedd i'r ynadon a syrfewr y sir ymholi ym 1841 i gamgymeriadau a arweiniodd ar ran o'r gwaith cychwynnol chwalu.<ref>Archifdy Gwynedd, XPlansB/40</ref>		Roedd cost yr holl waith yn uchel ar y pryd, sef £454, oherwydd yr angen i chwalu'r hen bont, darparu ffordd newydd dros dro tra oedd y gwaith o adeiladu'n mynd rhagddo, cryfhau rhai tai cyfagos dros dro, a chwalu beudy o eiddo John Williams, cigydd. Lewis Williams, saer maen o Gaernarfon, oedd y contractor. Nid aeth y gwaith rhagddo'n ddidrafferth a rhaid oedd i'r ynadon a syrfewr y sir ymholi ym 1841 i gamgymeriadau a arweiniodd at i ran o'r gwaith cychwynnol chwalu.<ref>Archifdy Gwynedd, XPlansB/40</ref>

	{{eginyn}}		{{eginyn}}

Irion am 14:29, 5 Ebrill 2019

2019-04-05T14:29:31Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 15:29, 5 Ebrill 2019
Llinell 1:		Llinell 1:
	'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynnau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhêd y ffordd A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw yn cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw.Yn wir, mae sôn am fan a elwid "y bont newydd" ("the new brige'') mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> Mae'r bont bresennol yn dyddio o 1840, ac fe'i gwnaed o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen bont.		'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynnau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhêd y ffordd A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw yn cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw.Yn wir, mae sôn am fan a elwid y bont newydd ("''the new brige''") mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> Mae'r bont bresennol yn dyddio o 1840, ac fe'i gwnaed o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen bont.

	Roedd cost yr holl waith yn uchel ar y pryd, sef £454, oherwydd yr angen i chwalu'r hen bont, darparu ffordd newydd dros dro tra oedd y gwaith o adeiladu'n mynd rhagddo, cryfhau rhai tai cyfagos dros dro, a chwalu beudy o eiddo John Williams, cigydd. Lewis Williams, saer maen o Gaernarfon oedd y contractor. Ni aeth y gwaith rhagddo'n ddidrafferth a rhaid oedd i'r ynadon a syrfewr y sir ymholi ym 1841 i gamgymeriadau a arweiniodd ar ran o'r gwaith cychwynnol chwalu.<ref>Archifdy Gwynedd, XPlansB/40</ref>		Roedd cost yr holl waith yn uchel ar y pryd, sef £454, oherwydd yr angen i chwalu'r hen bont, darparu ffordd newydd dros dro tra oedd y gwaith o adeiladu'n mynd rhagddo, cryfhau rhai tai cyfagos dros dro, a chwalu beudy o eiddo John Williams, cigydd. Lewis Williams, saer maen o Gaernarfon oedd y contractor. Ni aeth y gwaith rhagddo'n ddidrafferth a rhaid oedd i'r ynadon a syrfewr y sir ymholi ym 1841 i gamgymeriadau a arweiniodd ar ran o'r gwaith cychwynnol chwalu.<ref>Archifdy Gwynedd, XPlansB/40</ref>

Irion am 14:28, 5 Ebrill 2019

2019-04-05T14:28:50Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 15:28, 5 Ebrill 2019
Llinell 1:		Llinell 1:
	'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynnau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhêd y ffordd A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw yn cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw.Yn wir, mae sôn am fan a elwid "y bont newydd" mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> Mae'r bont bresennol yn dyddio o 1840, ac fe'i gwnaed o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen bont.		'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynnau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhêd y ffordd A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw yn cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw.Yn wir, mae sôn am fan a elwid "y bont newydd" ("the new brige'') mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> Mae'r bont bresennol yn dyddio o 1840, ac fe'i gwnaed o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen bont.

	Roedd cost yr holl waith yn uchel ar y pryd, sef £454, oherwydd yr angen i chwalu'r hen bont, darparu ffordd newydd dros dro tra oedd y gwaith o adeiladu'n mynd rhagddo, cryfhau rhai tai cyfagos dros dro, a chwalu beudy o eiddo John Williams, cigydd. Lewis Williams, saer maen o Gaernarfon oedd y contractor. Ni aeth y gwaith rhagddo'n ddidrafferth a rhaid oedd i'r ynadon a syrfewr y sir ymholi ym 1841 i gamgymeriadau a arweiniodd ar ran o'r gwaith cychwynnol chwalu.<ref>Archifdy Gwynedd, XPlansB/40</ref>		Roedd cost yr holl waith yn uchel ar y pryd, sef £454, oherwydd yr angen i chwalu'r hen bont, darparu ffordd newydd dros dro tra oedd y gwaith o adeiladu'n mynd rhagddo, cryfhau rhai tai cyfagos dros dro, a chwalu beudy o eiddo John Williams, cigydd. Lewis Williams, saer maen o Gaernarfon oedd y contractor. Ni aeth y gwaith rhagddo'n ddidrafferth a rhaid oedd i'r ynadon a syrfewr y sir ymholi ym 1841 i gamgymeriadau a arweiniodd ar ran o'r gwaith cychwynnol chwalu.<ref>Archifdy Gwynedd, XPlansB/40</ref>

Irion am 14:27, 5 Ebrill 2019

2019-04-05T14:27:52Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 15:27, 5 Ebrill 2019
Llinell 1:		Llinell 1:
	'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynnau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhêd y ffordd A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw yn cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw.Yn wir, mae sôn am fan a elwid "y bont newydd" mor gynnar â 1552.<ref>~~ARchifdy~~ Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> Mae'r bont bresennol yn dyddio o 1840, ac fe'i gwnaed o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen bont.		'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynnau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhêd y ffordd A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw yn cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw.Yn wir, mae sôn am fan a elwid "y bont newydd" mor gynnar â 1552.<ref>Archifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> Mae'r bont bresennol yn dyddio o 1840, ac fe'i gwnaed o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen bont.

	Roedd cost yr holl waith yn uchel ar y pryd, sef £454, oherwydd yr angen i chwalu'r hen bont, darparu ffordd newydd dros dro tra oedd y gwaith o adeiladu'n mynd rhagddo, cryfhau rhai tai cyfagos dros dro, a chwalu beudy o eiddo John Williams, cigydd. Lewis Williams, saer maen o Gaernarfon oedd y contractor. Ni aeth y gwaith rhagddo'n ddidrafferth a rhaid oedd i'r ynadon a syrfewr y sir ymholi ym 1841 i gamgymeriadau a arweiniodd ar ran o'r gwaith cychwynnol chwalu.<ref>Archifdy Gwynedd, XPlansB/40</ref>		Roedd cost yr holl waith yn uchel ar y pryd, sef £454, oherwydd yr angen i chwalu'r hen bont, darparu ffordd newydd dros dro tra oedd y gwaith o adeiladu'n mynd rhagddo, cryfhau rhai tai cyfagos dros dro, a chwalu beudy o eiddo John Williams, cigydd. Lewis Williams, saer maen o Gaernarfon oedd y contractor. Ni aeth y gwaith rhagddo'n ddidrafferth a rhaid oedd i'r ynadon a syrfewr y sir ymholi ym 1841 i gamgymeriadau a arweiniodd ar ran o'r gwaith cychwynnol chwalu.<ref>Archifdy Gwynedd, XPlansB/40</ref>

Irion am 14:27, 5 Ebrill 2019

2019-04-05T14:27:38Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 15:27, 5 Ebrill 2019
Llinell 1:		Llinell 1:
	'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynnau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhêd y ffordd A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw yn cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, ~~yn gynnar yn~~ y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw. Mae'r bont bresennol yn dyddio o 1840, ac fe'i gwnaed o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen bont.		'''Pont Newydd''' yw enw'r bont a saif ar ffin cwmwd Uwchgwyrfai rhwng hen derfynnau plwyfi [[Llanwnda]] a Llanbeblig. Mae'n croesi [[Afon Gwyrfai]], yr ail bont ffordd o'r môr, a drosti rhêd y ffordd A487, sy'n arwain i Borthmadog. Serch yr enw, nid y bont bresennol a roddodd yr enw i'r pentref sy'n sefyll y ddau ben iddi, sef [[Y Bontnewydd]]. Mae'r enw yn cyfeirio at y bont flaenorol dros Afon Gwyrfai a oedd yno, mae'n debyg, cyn y 17g pan godwyd [[Plas-y-bont]] gerllaw.Yn wir, mae sôn am fan a elwid "y bont newydd" mor gynnar â 1552.<ref>ARchifdy Caernarfon, Llyfr Amodrwymau'r Llys Chwarter Ebrill 1552, t.5</ref> Mae'r bont bresennol yn dyddio o 1840, ac fe'i gwnaed o'r newydd ar ôl dymchwel yr hen bont.

	Roedd cost yr holl waith yn uchel ar y pryd, sef £454, oherwydd yr angen i chwalu'r hen bont, darparu ffordd newydd dros dro tra oedd y gwaith o adeiladu'n mynd rhagddo, cryfhau rhai tai cyfagos dros dro, a chwalu beudy o eiddo John Williams, cigydd. Lewis Williams, saer maen o Gaernarfon oedd y contractor. Ni aeth y gwaith rhagddo'n ddidrafferth a rhaid oedd i'r ynadon a syrfewr y sir ymholi ym 1841 i gamgymeriadau a arweiniodd ar ran o'r gwaith cychwynnol chwalu.<ref>Archifdy Gwynedd, XPlansB/40</ref>		Roedd cost yr holl waith yn uchel ar y pryd, sef £454, oherwydd yr angen i chwalu'r hen bont, darparu ffordd newydd dros dro tra oedd y gwaith o adeiladu'n mynd rhagddo, cryfhau rhai tai cyfagos dros dro, a chwalu beudy o eiddo John Williams, cigydd. Lewis Williams, saer maen o Gaernarfon oedd y contractor. Ni aeth y gwaith rhagddo'n ddidrafferth a rhaid oedd i'r ynadon a syrfewr y sir ymholi ym 1841 i gamgymeriadau a arweiniodd ar ran o'r gwaith cychwynnol chwalu.<ref>Archifdy Gwynedd, XPlansB/40</ref>

	{{eginyn}}		{{eginyn}}

			==Cyfeiriadau==

	[[Categori:Pontydd]]		[[Categori:Pontydd]]

Irion: Symudwyd y dudalen Pont Newydd (Llanwnda) i Pont Newydd gan Heulfryn dros ddolen ailgyfeirio heb adael dolen ailgyfeirio newydd

2019-04-05T14:10:22Z

Symudwyd y dudalen Pont Newydd (Llanwnda) i Pont Newydd gan Heulfryn dros ddolen ailgyfeirio heb adael dolen ailgyfeirio newydd

← Fersiwn hŷn	Fersiwn yn ôl 15:10, 5 Ebrill 2019
(Dim gwahaniaeth)

Irion: Symudodd Heulfryn y dudalen Pont Newydd i Pont Newydd (Llanwnda)

2019-04-05T11:04:44Z

Symudodd Heulfryn y dudalen Pont Newydd i Pont Newydd (Llanwnda)

← Fersiwn hŷn	Fersiwn yn ôl 12:04, 5 Ebrill 2019
(Dim gwahaniaeth)