<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Penfforddelen</id>
	<title>Penfforddelen - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Penfforddelen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T12:06:42Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=8250&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 09:58, 21 Mawrth 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=8250&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-03-21T09:58:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 10:58, 21 Mawrth 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Penfforddelen&#039;&#039;&#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bryn-rhos &lt;/del&gt;(MC), Y Groeslon|Capel &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bryn-rhos&lt;/del&gt;]] lle mae&#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen, Y Groeslon|Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&#039;r [[Fron]] i&#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&#039;r hen adeilad wedi ei droi&#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Penfforddelen&#039;&#039;&#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Brynrhos &lt;/ins&gt;(MC), Y Groeslon|Capel &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Brynrhos&lt;/ins&gt;]] lle mae&#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen, Y Groeslon|Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&#039;r [[Fron]] i&#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&#039;r hen adeilad wedi ei droi&#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&amp;#039;r enw fel ag y mae&amp;#039;n sefyll yn awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&amp;#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&amp;#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&amp;#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&amp;#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&amp;#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &amp;#039;&amp;#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&amp;#039;&amp;#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&amp;#039;r enw fel ag y mae&amp;#039;n sefyll yn awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&amp;#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&amp;#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&amp;#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&amp;#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&amp;#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &amp;#039;&amp;#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&amp;#039;&amp;#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=6015&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 19:02, 21 Mai 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=6015&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-05-21T19:02:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 20:02, 21 Mai 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Penfforddelen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos (MC), Y Groeslon|Capel Bryn-rhos]] lle mae&amp;#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen, Y Groeslon|Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&amp;#039;r [[Fron]] i&amp;#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&amp;#039;r hen adeilad wedi ei droi&amp;#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Penfforddelen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos (MC), Y Groeslon|Capel Bryn-rhos]] lle mae&amp;#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen, Y Groeslon|Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&amp;#039;r [[Fron]] i&amp;#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&amp;#039;r hen adeilad wedi ei droi&amp;#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&#039;r enw fel ag y mae&#039;n awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &#039;&#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&#039;&#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&#039;r enw fel ag y mae&#039;n &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sefyll yn &lt;/ins&gt;awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &#039;&#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&#039;&#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=6014&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 19:02, 21 Mai 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=6014&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-05-21T19:02:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 20:02, 21 Mai 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Penfforddelen&#039;&#039;&#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos (MC)]] lle mae&#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen, Y Groeslon|Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&#039;r [[Fron]] i&#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&#039;r hen adeilad wedi ei droi&#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Penfforddelen&#039;&#039;&#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos (MC)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, Y Groeslon|Capel Bryn-rhos&lt;/ins&gt;]] lle mae&#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen, Y Groeslon|Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&#039;r [[Fron]] i&#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&#039;r hen adeilad wedi ei droi&#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&amp;#039;r enw fel ag y mae&amp;#039;n awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&amp;#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&amp;#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&amp;#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&amp;#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&amp;#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &amp;#039;&amp;#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&amp;#039;&amp;#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&amp;#039;r enw fel ag y mae&amp;#039;n awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&amp;#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&amp;#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&amp;#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&amp;#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&amp;#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &amp;#039;&amp;#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&amp;#039;&amp;#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=6013&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 19:01, 21 Mai 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=6013&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-05-21T19:01:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 20:01, 21 Mai 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Penfforddelen&#039;&#039;&#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos]] lle mae&#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen, Y Groeslon|Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&#039;r [[Fron]] i&#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&#039;r hen adeilad wedi ei droi&#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Penfforddelen&#039;&#039;&#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(MC)&lt;/ins&gt;]] lle mae&#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen, Y Groeslon|Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&#039;r [[Fron]] i&#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&#039;r hen adeilad wedi ei droi&#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&amp;#039;r enw fel ag y mae&amp;#039;n awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&amp;#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&amp;#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&amp;#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&amp;#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&amp;#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &amp;#039;&amp;#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&amp;#039;&amp;#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&amp;#039;r enw fel ag y mae&amp;#039;n awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&amp;#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&amp;#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&amp;#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&amp;#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&amp;#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &amp;#039;&amp;#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&amp;#039;&amp;#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=6012&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 19:00, 21 Mai 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=6012&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-05-21T19:00:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 20:00, 21 Mai 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Penfforddelen&#039;&#039;&#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos]] lle mae&#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen Y Groeslon|Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&#039;r [[Fron]] i&#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&#039;r hen adeilad wedi ei droi&#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Penfforddelen&#039;&#039;&#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos]] lle mae&#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;Y Groeslon|Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&#039;r [[Fron]] i&#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&#039;r hen adeilad wedi ei droi&#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&amp;#039;r enw fel ag y mae&amp;#039;n awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&amp;#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&amp;#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&amp;#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&amp;#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&amp;#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &amp;#039;&amp;#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&amp;#039;&amp;#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&amp;#039;r enw fel ag y mae&amp;#039;n awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&amp;#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&amp;#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&amp;#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&amp;#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&amp;#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &amp;#039;&amp;#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&amp;#039;&amp;#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=6011&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 19:00, 21 Mai 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=6011&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-05-21T19:00:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 20:00, 21 Mai 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Penfforddelen&#039;&#039;&#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos]] lle mae&#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&#039;r [[Fron]] i&#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&#039;r hen adeilad wedi ei droi&#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Penfforddelen&#039;&#039;&#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos]] lle mae&#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ysgol Penfforddelen Y Groeslon|&lt;/ins&gt;Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&#039;r [[Fron]] i&#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&#039;r hen adeilad wedi ei droi&#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&amp;#039;r enw fel ag y mae&amp;#039;n awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&amp;#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&amp;#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&amp;#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&amp;#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&amp;#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &amp;#039;&amp;#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&amp;#039;&amp;#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&amp;#039;r enw fel ag y mae&amp;#039;n awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&amp;#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&amp;#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&amp;#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&amp;#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&amp;#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &amp;#039;&amp;#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&amp;#039;&amp;#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=5861&amp;oldid=prev</id>
		<title>Robingoch am 18:03, 12 Mai 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=5861&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-05-12T18:03:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 19:03, 12 Mai 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Penfforddelen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos]] lle mae&amp;#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&amp;#039;r [[Fron]] i&amp;#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&amp;#039;r hen adeilad wedi ei droi&amp;#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Penfforddelen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos]] lle mae&amp;#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&amp;#039;r [[Fron]] i&amp;#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&amp;#039;r hen adeilad wedi ei droi&amp;#039;n fflatiau.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&#039;r enw fel ag y mae&#039;n awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae&#039;r enw fel ag y mae&#039;n awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hyd at tua 1820, Penfforddfelen a geir yn ddieithriad, ond o hynny ymlaen mae&#039;r enw Penfforddele, Pen Ffordd Helen neu Penfforddelan hyd yn oed yn disodli&#039;r hen ffurf.&amp;lt;ref&amp;gt;Glenda Carr, &#039;&#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&#039;&#039;, (Caernarfon, 2012), tt.210-11&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Robingoch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=5860&amp;oldid=prev</id>
		<title>Robingoch: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Mae &#039;&#039;&#039;Penfforddelen&#039;&#039;&#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth Y Groeslon uwchbwn Capel Bryn-rhos lle mae&#039;r ffordd i bentref Carmel yn troi trwy...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Penfforddelen&amp;diff=5860&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-05-12T17:57:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Penfforddelen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth &lt;a href=&quot;/wici/Y_Groeslon&quot; title=&quot;Y Groeslon&quot;&gt;Y Groeslon&lt;/a&gt; uwchbwn &lt;a href=&quot;/index.php?title=Capel_Bryn-rhos&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Capel Bryn-rhos (nid yw&amp;#039;r dudalen yn bodoli)&quot;&gt;Capel Bryn-rhos&lt;/a&gt; lle mae&amp;#039;r ffordd i bentref &lt;a href=&quot;/wici/Carmel&quot; title=&quot;Carmel&quot;&gt;Carmel&lt;/a&gt; yn troi trwy...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Penfforddelen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; yn enw ar y rhan uchaf o gymdogaeth [[Y Groeslon]] uwchbwn [[Capel Bryn-rhos]] lle mae&amp;#039;r ffordd i bentref [[Carmel]] yn troi trwy 90°. Yma, fel man canolog, y codwyd [[Ysgol Penfforddelen]] i wasanaethu plant 7 - 14 yr ardal o&amp;#039;r [[Fron]] i&amp;#039;r Groeslon. Erbyn hyn, mae&amp;#039;r hen adeilad wedi ei droi&amp;#039;n fflatiau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mae&amp;#039;r enw fel ag y mae&amp;#039;n awgrymu cysylltiad â [[Sarn Helen]], y ffordd Rufeinig a groesai&amp;#039;r cwmwd ar ei ffordd o Gaernarfon i Domen y Mur ac ymlaen am y Ganolbarth. Mae&amp;#039;n debyg, fodd bynnag, fod y gwirionedd yn symlach: sef mai Pen Ffordd Felen oedd, ac yw, yr enw cywir, sydd a wnelo dim oll a&amp;#039;r Rhufeiniaid. Mae preenoldeb [[Appii Forum]], bwthyn bach gerllaw, yn cyfrannu at y cred yn y tarddiad Rhufeinig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{eginyn}}&lt;br /&gt;
==Cyfeiriadau==&lt;br /&gt;
{{cyfeiriadau}}&lt;br /&gt;
[[Categori:Pentrefi a threflannau]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Robingoch</name></author>
	</entry>
</feed>