<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mynwent_Trefor</id>
	<title>Mynwent Trefor - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mynwent_Trefor"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Mynwent_Trefor&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-16T16:31:30Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Mynwent_Trefor&amp;diff=12010&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 08:03, 6 Hydref 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Mynwent_Trefor&amp;diff=12010&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-06T08:03:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 09:03, 6 Hydref 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Agorwyd &#039;&#039;&#039;Mynwent Trefor&#039;&#039;&#039; ym 1926. Am genedlaethau mynwent Eglwys Aelhaearn - mynwent y Llan - fu&#039;r gladdfa arferol i drigolion Trefor (ac i ardal yr Hendra cyn sefydlu&#039;r pentref ganol y bedwaredd ganrif ar bymtheg) ac ni fu mynwent yn gysylltiedig â&#039;r un o&#039;r capeli anghydffurfiol a agorwyd yn Nhrefor nag ag &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;eglwys &lt;/del&gt;Sant Siôr. Fodd bynnag, roedd awydd cael mynwent anenwadol i&#039;r pentref ac ym 1926 agorwyd mynwent ar un o gaeau fferm Elernion ar boncen yn edrych i lawr dros y pentref. Codwyd mur o amgylch y &quot;Fynwent Newydd&quot;, fel y&#039;i gelwid, gan Rowland Rowlands, a fu&#039;n stiward yn Chwarel yr Eifl. Y cyntaf i&#039;w gladdu yno oedd Humphrey Jones, Ffordd yr Eifl, a laddwyd mewn damwain yn y chwarel ar Ddydd Gŵyl Dewi 1928 yn 51 oed. Yn ei lyfr &#039;&#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&#039;&#039; dywed Gwilym Owen mai ef gafodd y gwaith o agor y bedd cyntaf yn y fynwent. Ar ôl agor y bedd i tua&#039;r hanner daeth i glai a buan y llanwodd â dŵr a chafwyd anhawster i&#039;w gadw&#039;n sych tan yr angladd.&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[1]&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; Bu hon yn broblem gyson yn y fynwent ar hyd y blynyddoedd ac efallai&#039;n un o&#039;r rhesymau pam na fu defnydd helaeth arni. Hefyd gan mai yn Llanaelhaearn y claddwyd llawer o aelodau o&#039;u teuluoedd ers cenedlaethau mae llawer o drigolion Trefor yn dal i gael eu claddu yno yn hytrach nag ym mynwent eu pentref genedigol. Yn wir, mae ambell un yn dal i gyfeirio at fynwent Trefor fel &quot;y Fynwent Newydd&quot;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Agorwyd &#039;&#039;&#039;Mynwent Trefor&#039;&#039;&#039; ym 1926. Am genedlaethau mynwent &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Eglwys &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sant &lt;/ins&gt;Aelhaearn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, Llanaelhaearn]] &lt;/ins&gt;- mynwent y Llan - fu&#039;r gladdfa arferol i drigolion &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Trefor&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(ac i ardal yr Hendra cyn sefydlu&#039;r pentref ganol y bedwaredd ganrif ar bymtheg) ac ni fu mynwent yn gysylltiedig â&#039;r un o&#039;r capeli anghydffurfiol a agorwyd yn Nhrefor nag ag &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Eglwys &lt;/ins&gt;Sant Siôr&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, Trefor]]&lt;/ins&gt;. Fodd bynnag, roedd awydd cael mynwent anenwadol i&#039;r pentref ac ym 1926 agorwyd mynwent ar un o gaeau fferm &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Elernion&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ar boncen yn edrych i lawr dros y pentref. Codwyd mur o amgylch y &quot;Fynwent Newydd&quot;, fel y&#039;i gelwid, gan Rowland Rowlands, a fu&#039;n stiward yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Chwarel yr Eifl&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Y cyntaf i&#039;w gladdu yno oedd Humphrey Jones, Ffordd yr Eifl, a laddwyd mewn damwain yn y chwarel ar Ddydd Gŵyl Dewi 1928 yn 51 oed. Yn ei lyfr &#039;&#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&#039;&#039; dywed &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Gwilym Owen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;mai ef gafodd y gwaith o agor y bedd cyntaf yn y fynwent. Ar ôl agor y bedd i tua&#039;r hanner daeth i glai a buan y llanwodd â dŵr a chafwyd anhawster i&#039;w gadw&#039;n sych tan yr angladd.&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gwilym Owen, &#039;&#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&#039;&#039;, (Penrhyndeudraeth, 1972), t.84.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt; Bu hon yn broblem gyson yn y fynwent ar hyd y blynyddoedd ac efallai&#039;n un o&#039;r rhesymau pam na fu defnydd helaeth arni. Hefyd gan mai yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Llanaelhaearn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;y claddwyd llawer o aelodau o&#039;u teuluoedd ers cenedlaethau mae llawer o drigolion Trefor yn dal i gael eu claddu yno yn hytrach nag ym mynwent eu pentref genedigol. Yn wir, mae ambell un yn dal i gyfeirio at fynwent Trefor fel &quot;y Fynwent Newydd&quot;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1. Gwilym Owen, &#039;&#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&#039;&#039;, (Penrhyndeudraeth, 1972), t.84.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Mynwentydd]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Mynwent_Trefor&amp;diff=12004&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Agorwyd &#039;&#039;&#039;Mynwent Trefor&#039;&#039;&#039; ym 1926. Am genedlaethau mynwent Eglwys Aelhaearn - mynwent y Llan - fu&#039;r gladdfa arferol i drigolion Trefor (ac i ardal yr H...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Mynwent_Trefor&amp;diff=12004&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-05T15:58:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Agorwyd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mynwent Trefor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ym 1926. Am genedlaethau mynwent Eglwys Aelhaearn - mynwent y Llan - fu&amp;#039;r gladdfa arferol i drigolion Trefor (ac i ardal yr H...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Agorwyd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mynwent Trefor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ym 1926. Am genedlaethau mynwent Eglwys Aelhaearn - mynwent y Llan - fu&amp;#039;r gladdfa arferol i drigolion Trefor (ac i ardal yr Hendra cyn sefydlu&amp;#039;r pentref ganol y bedwaredd ganrif ar bymtheg) ac ni fu mynwent yn gysylltiedig â&amp;#039;r un o&amp;#039;r capeli anghydffurfiol a agorwyd yn Nhrefor nag ag eglwys Sant Siôr. Fodd bynnag, roedd awydd cael mynwent anenwadol i&amp;#039;r pentref ac ym 1926 agorwyd mynwent ar un o gaeau fferm Elernion ar boncen yn edrych i lawr dros y pentref. Codwyd mur o amgylch y &amp;quot;Fynwent Newydd&amp;quot;, fel y&amp;#039;i gelwid, gan Rowland Rowlands, a fu&amp;#039;n stiward yn Chwarel yr Eifl. Y cyntaf i&amp;#039;w gladdu yno oedd Humphrey Jones, Ffordd yr Eifl, a laddwyd mewn damwain yn y chwarel ar Ddydd Gŵyl Dewi 1928 yn 51 oed. Yn ei lyfr &amp;#039;&amp;#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&amp;#039;&amp;#039; dywed Gwilym Owen mai ef gafodd y gwaith o agor y bedd cyntaf yn y fynwent. Ar ôl agor y bedd i tua&amp;#039;r hanner daeth i glai a buan y llanwodd â dŵr a chafwyd anhawster i&amp;#039;w gadw&amp;#039;n sych tan yr angladd.&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; Bu hon yn broblem gyson yn y fynwent ar hyd y blynyddoedd ac efallai&amp;#039;n un o&amp;#039;r rhesymau pam na fu defnydd helaeth arni. Hefyd gan mai yn Llanaelhaearn y claddwyd llawer o aelodau o&amp;#039;u teuluoedd ers cenedlaethau mae llawer o drigolion Trefor yn dal i gael eu claddu yno yn hytrach nag ym mynwent eu pentref genedigol. Yn wir, mae ambell un yn dal i gyfeirio at fynwent Trefor fel &amp;quot;y Fynwent Newydd&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cyfeiriadau ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Gwilym Owen, &amp;#039;&amp;#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&amp;#039;&amp;#039;, (Penrhyndeudraeth, 1972), t.84.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
</feed>