https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&feed=atom&title=Joseph_Williams%2C_TreforJoseph Williams, Trefor - Hanes golygu2026-05-16T16:37:36ZHanes diwygio'r dudalen hon ar y wiciMediaWiki 1.43.1https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Joseph_Williams,_Trefor&diff=6477&oldid=prevIrion am 09:54, 4 Gorffennaf 20192019-07-04T09:54:33Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="cy">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 10:54, 4 Gorffennaf 2019</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llinell 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cerddor ifanc dawnus dros ben oedd Joseph Williams ''(Joe Bach)'', Stryd 'Rafon, Trefor. Fo oedd prif gornedydd Seindorf Arian Trefor ac yn chwaraewr penigamp. Roedd hefyd yn dechrau cyfansoddi cerddoriaeth, emyn-donau'n bennaf, yn ystod blynyddoedd canol y 1920'au ac yn arbennig ar gyfer y band i'w chwarae. Un o'r tonau hynny oedd ''Godre'r Eifl'' sy'n dal i gael ei chwarae gan seindorf bresennol Trefor yn 2019.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cerddor ifanc dawnus dros ben oedd <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>Joseph Williams<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </ins>''(Joe Bach)'', Stryd 'Rafon, Trefor. Fo oedd prif gornedydd <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Seindorf Arian Trefor<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>ac yn chwaraewr penigamp. Roedd hefyd yn dechrau cyfansoddi cerddoriaeth, emyn-donau'n bennaf, yn ystod blynyddoedd canol y 1920'au ac yn arbennig ar gyfer y band i'w chwarae. Un o'r tonau hynny oedd ''Godre'r Eifl'' sy'n dal i gael ei chwarae gan seindorf bresennol Trefor yn 2019.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un dydd Sadwrn ym 1928, ac yntau'n 24 oed, prynodd foto-beic newydd iddo'i hun a'r bore Llun dilynol mentrodd fynd arno i'w waith yn Chwarel Cae'r Nant yn Nant Gwrtheyrn. Ond pan yn cymryd tro cas Pont Tyddyn Drain rhwng Trefor a Llanaelhaearn, rhwygodd y teiar blaen a thaflu Joseph druan yn erbyn wal gerrig y bont. Cafodd niweidiau garw i'w ben gan nad oedd yn gwisgo helmed o unrhyw fath, fel y rhelyw o yrrwyr moto-beics y cyfnod.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un dydd Sadwrn ym 1928, ac yntau'n 24 oed, prynodd foto-beic newydd iddo'i hun a'r bore Llun dilynol mentrodd fynd arno i'w waith yn Chwarel Cae'r Nant yn Nant Gwrtheyrn. Ond pan yn cymryd tro cas <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Pont Tyddyn Drain<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>rhwng <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Trefor<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Llanaelhaearn<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, rhwygodd y teiar blaen a thaflu Joseph druan yn erbyn wal gerrig y bont. Cafodd niweidiau garw i'w ben gan nad oedd yn gwisgo helmed o unrhyw fath, fel y rhelyw o yrrwyr moto-beics y cyfnod.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aed ag ef adref gan Dr. Rowlands, Llanaelhaearn, ond gwaethygodd ei gyflwr ac aed ag ef i Ysbyty'r Bwth yng Nghaernarfon lle bu farw'n ddiweddarach.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aed ag ef adref gan Dr. Rowlands, Llanaelhaearn, ond gwaethygodd ei gyflwr ac aed ag ef i Ysbyty'r Bwth yng Nghaernarfon lle bu farw'n ddiweddarach.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fel mae'n arfer, ac yn dal felly yn Nhrefor, pan fo aelod o'r band yn marw, fod y band i arwain yr orymdaith angladdol a chwarae ar lan y bedd. Bu'n rhaid ymarfer martsio a chwarae'r ''Dead March from Saul'' yn ddigon pell o glyw y teulu galarus ac fe wnaed hynny ger Swyddfa'r Chwarel.<ref>Cywrain Wŷr y Cyrn Arian <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gan Geraint Jones </del>1988 t.64</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fel mae'n arfer, ac yn dal felly yn Nhrefor, pan fo aelod o'r band yn marw, fod y band i arwain yr orymdaith angladdol a chwarae ar lan y bedd. Bu'n rhaid ymarfer martsio a chwarae'r ''Dead March from Saul'' yn ddigon pell o glyw y teulu galarus ac fe wnaed hynny ger Swyddfa'r Chwarel.<ref><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Geraint Jones, ''</ins>Cywrain Wŷr y Cyrn Arian<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''(</ins>1988<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) </ins>t.64</ref></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Cyfeiriadau==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Bandiau]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Bandiau]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Cerddorion]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Cerddorion]]</div></td></tr>
</table>Irionhttps://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Joseph_Williams,_Trefor&diff=6423&oldid=prevHebog: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Cerddor ifanc dawnus dros ben oedd Joseph Williams ''(Joe Bach)'', Stryd 'Rafon, Trefor. Fo oedd prif gornedydd Seindorf Arian Trefor ac yn chwaraewr pen...'2019-06-29T00:02:23Z<p>Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Cerddor ifanc dawnus dros ben oedd Joseph Williams ''(Joe Bach)'', Stryd 'Rafon, Trefor. Fo oedd prif gornedydd Seindorf Arian Trefor ac yn chwaraewr pen...'</p>
<p><b>Tudalen newydd</b></p><div>Cerddor ifanc dawnus dros ben oedd Joseph Williams ''(Joe Bach)'', Stryd 'Rafon, Trefor. Fo oedd prif gornedydd Seindorf Arian Trefor ac yn chwaraewr penigamp. Roedd hefyd yn dechrau cyfansoddi cerddoriaeth, emyn-donau'n bennaf, yn ystod blynyddoedd canol y 1920'au ac yn arbennig ar gyfer y band i'w chwarae. Un o'r tonau hynny oedd ''Godre'r Eifl'' sy'n dal i gael ei chwarae gan seindorf bresennol Trefor yn 2019.<br />
<br />
Un dydd Sadwrn ym 1928, ac yntau'n 24 oed, prynodd foto-beic newydd iddo'i hun a'r bore Llun dilynol mentrodd fynd arno i'w waith yn Chwarel Cae'r Nant yn Nant Gwrtheyrn. Ond pan yn cymryd tro cas Pont Tyddyn Drain rhwng Trefor a Llanaelhaearn, rhwygodd y teiar blaen a thaflu Joseph druan yn erbyn wal gerrig y bont. Cafodd niweidiau garw i'w ben gan nad oedd yn gwisgo helmed o unrhyw fath, fel y rhelyw o yrrwyr moto-beics y cyfnod.<br />
<br />
Aed ag ef adref gan Dr. Rowlands, Llanaelhaearn, ond gwaethygodd ei gyflwr ac aed ag ef i Ysbyty'r Bwth yng Nghaernarfon lle bu farw'n ddiweddarach.<br />
<br />
Fel mae'n arfer, ac yn dal felly yn Nhrefor, pan fo aelod o'r band yn marw, fod y band i arwain yr orymdaith angladdol a chwarae ar lan y bedd. Bu'n rhaid ymarfer martsio a chwarae'r ''Dead March from Saul'' yn ddigon pell o glyw y teulu galarus ac fe wnaed hynny ger Swyddfa'r Chwarel.<ref>Cywrain Wŷr y Cyrn Arian gan Geraint Jones 1988 t.64</ref><br />
{{eginyn}}<br />
[[Categori:Bandiau]]<br />
[[Categori:Cerddorion]]</div>Hebog