<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Robinson%2C_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor</id>
	<title>John Robinson, goruchwyliwr chwarel a blaenor - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Robinson%2C_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T12:08:57Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=13594&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 09:09, 5 Mehefin 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=13594&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-05T09:09:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 10:09, 5 Mehefin 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;John Robinson&#039;&#039;&#039; (1805-1867) yng Nghefneithin, [[Carmel]], yn fab hynaf Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; Yn ei ieuenctid dywedid ei fod yn fachgen gwyllt ac ymladdgar nes iddo benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac ymhen pedair blynedd fe&#039;i codwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&#039;i dyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Yng Nghyfrifiad 1861, cofnodir ei fod yn byw yn Dorothea House, gyda&#039;i wraig Margaret (dynes o Aber-erch, 20 mlynedd yn iau nag ef) a&#039;u dau fab ifanc, John ac Owen Jones Robinson.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad 1861, Plwyf Llandwrog&amp;lt;/ref&amp;gt; Yn ddiweddarach yn ei oes bu&#039;n aelod a blaenor yng nghapel y Methodistiaid &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Calfinaidd &lt;/del&gt;yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;John Robinson&#039;&#039;&#039; (1805-1867) yng Nghefneithin, [[Carmel]], yn fab hynaf Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; Yn ei ieuenctid dywedid ei fod yn fachgen gwyllt ac ymladdgar nes iddo benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac ymhen pedair blynedd fe&#039;i codwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&#039;i dyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Yng Nghyfrifiad 1861, cofnodir ei fod yn byw yn Dorothea House, gyda&#039;i wraig Margaret (dynes o Aber-erch, 20 mlynedd yn iau nag ef) a&#039;u dau fab ifanc, John ac Owen Jones Robinson.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad 1861, Plwyf Llandwrog&amp;lt;/ref&amp;gt; Yn ddiweddarach yn ei oes bu&#039;n aelod a blaenor yng &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Capel Tal-y-sarn (MC)|&lt;/ins&gt;nghapel y Methodistiaid&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu â [[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]], perchennog chwareli a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr. Cymro a aned yn lleol i deulu a oedd wedi byw ym mhlwyf Llandwrog am o leiaf ddwy os nad tair cenhedlaeth oedd John Robinson sy&amp;#039;n destun y darn hwn.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestrau Plwyf Llandwrog.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu â [[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]], perchennog chwareli a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr. Cymro a aned yn lleol i deulu a oedd wedi byw ym mhlwyf Llandwrog am o leiaf ddwy os nad tair cenhedlaeth oedd John Robinson sy&amp;#039;n destun y darn hwn.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestrau Plwyf Llandwrog.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=13586&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 16:08, 4 Mehefin 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=13586&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-04T16:08:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 17:08, 4 Mehefin 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;John Robinson&#039;&#039;&#039; (1805-1867) yng Nghefneithin, [[Carmel]], yn fab hynaf Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; Yn ei ieuenctid dywedid ei fod yn fachgen gwyllt ac ymladdgar nes iddo benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac ymhen pedair blynedd fe&#039;i codwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&#039;i dyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Yng Nghyfrifiad 1861, cofnodir ei fod yn byw yn Dorothea House, gyda&#039;i wraig Margaret (dynes o Aber-erch, 20 mlynedd yn iau nag ef) a&#039;u dau fab ifanc, John ac Owen Jones Robinson.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad 1861, Plwyf Llandwrog&amp;lt;/ref&amp;gt; Yn ddiweddarach yn ei oes bu&#039;n aelod a blaenor yng &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|&lt;/del&gt;nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;John Robinson&#039;&#039;&#039; (1805-1867) yng Nghefneithin, [[Carmel]], yn fab hynaf Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; Yn ei ieuenctid dywedid ei fod yn fachgen gwyllt ac ymladdgar nes iddo benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac ymhen pedair blynedd fe&#039;i codwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&#039;i dyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Yng Nghyfrifiad 1861, cofnodir ei fod yn byw yn Dorothea House, gyda&#039;i wraig Margaret (dynes o Aber-erch, 20 mlynedd yn iau nag ef) a&#039;u dau fab ifanc, John ac Owen Jones Robinson.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad 1861, Plwyf Llandwrog&amp;lt;/ref&amp;gt; Yn ddiweddarach yn ei oes bu&#039;n aelod a blaenor yng nghapel y Methodistiaid &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Calfinaidd &lt;/ins&gt;yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu â [[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]], perchennog chwareli a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr. Cymro a aned yn lleol i deulu a oedd wedi byw ym mhlwyf Llandwrog am o leiaf ddwy os nad tair cenhedlaeth oedd John Robinson sy&amp;#039;n destun y darn hwn.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestrau Plwyf Llandwrog.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu â [[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]], perchennog chwareli a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr. Cymro a aned yn lleol i deulu a oedd wedi byw ym mhlwyf Llandwrog am o leiaf ddwy os nad tair cenhedlaeth oedd John Robinson sy&amp;#039;n destun y darn hwn.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestrau Plwyf Llandwrog.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=13585&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 16:06, 4 Mehefin 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=13585&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-06-04T16:06:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 17:06, 4 Mehefin 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;John Robinson&#039;&#039;&#039; (1805-1867) yng Nghefneithin, [[Carmel]], yn fab hynaf Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fe&#039;i adnabyddid fel bachgen &lt;/del&gt;gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;y mhen &lt;/del&gt;pedair blynedd fe&#039;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;godwyd &lt;/del&gt;yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&#039;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ddyrchafwyd &lt;/del&gt;yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Yng Nghyfrifiad 1861, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fe&#039;i gofnodir &lt;/del&gt;yn byw yn Dorothea House, gyda&#039;i wraig Margaret (dynes o &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Abererch&lt;/del&gt;, 20 mlynedd yn iau nag ef) a&#039;u dau fab ifanc, John ac Owen Jones Robinson.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad 1861, Plwyf Llandwrog&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bu&lt;/del&gt;&#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;yn nes ymlaen yn ei oes&lt;/del&gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;John Robinson&#039;&#039;&#039; (1805-1867) yng Nghefneithin, [[Carmel]], yn fab hynaf Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Yn ei ieuenctid dywedid ei fod yn fachgen &lt;/ins&gt;gwyllt ac ymladdgar nes &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;iddo &lt;/ins&gt;benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ymhen &lt;/ins&gt;pedair blynedd fe&#039;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;codwyd &lt;/ins&gt;yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&#039;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dyrchafwyd &lt;/ins&gt;yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Yng Nghyfrifiad 1861, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cofnodir ei fod &lt;/ins&gt;yn byw yn Dorothea House, gyda&#039;i wraig Margaret (dynes o &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aber-erch&lt;/ins&gt;, 20 mlynedd yn iau nag ef) a&#039;u dau fab ifanc, John ac Owen Jones Robinson.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad 1861, Plwyf Llandwrog&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Yn ddiweddarach yn ei oes bu&lt;/ins&gt;&#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;efo &lt;/del&gt;[[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr. Cymro a aned yn lleol i deulu oedd wedi byw ym mhlwyf Llandwrog am o leiaf &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dwy &lt;/del&gt;os nad tair &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cenhelaeth a mwy&lt;/del&gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestrau Plwyf Llandwrog.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;â &lt;/ins&gt;[[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, perchennog chwareli &lt;/ins&gt;a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr. Cymro a aned yn lleol i deulu &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a &lt;/ins&gt;oedd wedi byw ym mhlwyf Llandwrog am o leiaf &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ddwy &lt;/ins&gt;os nad tair &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cenhedlaeth oedd John Robinson sy&#039;n destun y darn hwn&lt;/ins&gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestrau Plwyf Llandwrog.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8508&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 12:47, 6 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8508&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-06T12:47:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 13:47, 6 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Robinson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1805-1867) yng Nghefneithin, [[Carmel]], yn fab hynaf Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; Fe&amp;#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&amp;#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&amp;#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&amp;#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Yng Nghyfrifiad 1861, fe&amp;#039;i gofnodir yn byw yn Dorothea House, gyda&amp;#039;i wraig Margaret (dynes o Abererch, 20 mlynedd yn iau nag ef) a&amp;#039;u dau fab ifanc, John ac Owen Jones Robinson.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad 1861, Plwyf Llandwrog&amp;lt;/ref&amp;gt; Bu&amp;#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Robinson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1805-1867) yng Nghefneithin, [[Carmel]], yn fab hynaf Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; Fe&amp;#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&amp;#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&amp;#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&amp;#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Yng Nghyfrifiad 1861, fe&amp;#039;i gofnodir yn byw yn Dorothea House, gyda&amp;#039;i wraig Margaret (dynes o Abererch, 20 mlynedd yn iau nag ef) a&amp;#039;u dau fab ifanc, John ac Owen Jones Robinson.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad 1861, Plwyf Llandwrog&amp;lt;/ref&amp;gt; Bu&amp;#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a &lt;/del&gt;[[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr. Cymro a aned yn lleol i deulu oedd wedi byw ym mhlwyf Llandwrog am o leiaf dwy os nad tair cenhelaeth a mwy.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestrau Plwyf Llandwrog.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;efo &lt;/ins&gt;[[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr. Cymro a aned yn lleol i deulu oedd wedi byw ym mhlwyf Llandwrog am o leiaf dwy os nad tair cenhelaeth a mwy.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestrau Plwyf Llandwrog.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8507&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 12:47, 6 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8507&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-06T12:47:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 13:47, 6 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Robinson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1805-1867) yng Nghefneithin, [[Carmel]], yn fab hynaf Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; Fe&amp;#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&amp;#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&amp;#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&amp;#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Yng Nghyfrifiad 1861, fe&amp;#039;i gofnodir yn byw yn Dorothea House, gyda&amp;#039;i wraig Margaret (dynes o Abererch, 20 mlynedd yn iau nag ef) a&amp;#039;u dau fab ifanc, John ac Owen Jones Robinson.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad 1861, Plwyf Llandwrog&amp;lt;/ref&amp;gt; Bu&amp;#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Robinson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1805-1867) yng Nghefneithin, [[Carmel]], yn fab hynaf Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; Fe&amp;#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&amp;#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&amp;#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&amp;#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Yng Nghyfrifiad 1861, fe&amp;#039;i gofnodir yn byw yn Dorothea House, gyda&amp;#039;i wraig Margaret (dynes o Abererch, 20 mlynedd yn iau nag ef) a&amp;#039;u dau fab ifanc, John ac Owen Jones Robinson.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad 1861, Plwyf Llandwrog&amp;lt;/ref&amp;gt; Bu&amp;#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu a [[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu a [[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cymro a aned yn lleol i deulu oedd wedi byw ym mhlwyf Llandwrog am o leiaf dwy os nad tair cenhelaeth a mwy.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestrau Plwyf Llandwrog.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8503&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 12:00, 6 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8503&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-06T12:00:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 13:00, 6 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;John Robinson&#039;&#039;&#039; (1805-1867) yng Nghefneithin, [[Carmel]], yn fab hynaf Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; Fe&#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Bu&#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;John Robinson&#039;&#039;&#039; (1805-1867) yng Nghefneithin, [[Carmel]], yn fab hynaf Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; Fe&#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Yng Nghyfrifiad 1861, fe&#039;i gofnodir yn byw yn Dorothea House, gyda&#039;i wraig Margaret (dynes o Abererch, 20 mlynedd yn iau nag ef) a&#039;u dau fab ifanc, John ac Owen Jones Robinson.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad 1861, Plwyf Llandwrog&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;Bu&#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu a [[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu a [[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8502&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 11:54, 6 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8502&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-06T11:54:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 12:54, 6 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;John Robinson&#039;&#039;&#039; (1805-1867) yng &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Nglan&#039;rafon&lt;/del&gt;, [[Carmel]], yn fab hynaf &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;y teulu&lt;/del&gt;. Fe&#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Bu&#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;John Robinson&#039;&#039;&#039; (1805-1867) yng &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Nghefneithin&lt;/ins&gt;, [[Carmel]], yn fab hynaf &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hugh ac Ellin Robinson, Cefn Eithin&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Cofrestr Plwyf Llandwrog, 1804&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;Fe&#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Bu&#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu a [[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu a [[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]], [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn Sais o Lerpwl ac yn eglwyswr.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8501&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 11:50, 6 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8501&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-06T11:50:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 12:50, 6 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Robinson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1805-1867) yng Nglan&amp;#039;rafon, [[Carmel]], yn fab hynaf y teulu. Fe&amp;#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&amp;#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&amp;#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&amp;#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Bu&amp;#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Robinson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1805-1867) yng Nglan&amp;#039;rafon, [[Carmel]], yn fab hynaf y teulu. Fe&amp;#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&amp;#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&amp;#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&amp;#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Bu&amp;#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu a [[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]] [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sia &lt;/del&gt;ac yn eglwyswr.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu a [[John Robinson, perchennog chwareli|John Robinson]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;[[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sais o Lerpwl &lt;/ins&gt;ac yn eglwyswr.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8500&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 11:49, 6 Ebrill 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8500&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-06T11:49:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 12:49, 6 Ebrill 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Robinson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1805-1867) yng Nglan&amp;#039;rafon, [[Carmel]], yn fab hynaf y teulu. Fe&amp;#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&amp;#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&amp;#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&amp;#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Bu&amp;#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Robinson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1805-1867) yng Nglan&amp;#039;rafon, [[Carmel]], yn fab hynaf y teulu. Fe&amp;#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&amp;#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&amp;#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&amp;#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Bu&amp;#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu a [[John Robinson, perchennog chwareli|John &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Roninson&lt;/del&gt;]] [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn Sia ac yn eglwyswr.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ni ddylid ei gymysgu a [[John Robinson, perchennog chwareli|John &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Robinson&lt;/ins&gt;]] [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn Sia ac yn eglwyswr.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8499&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Ganed &#039;&#039;&#039;John Robinson&#039;&#039;&#039; (1805-1867) yng Nglan&#039;rafon, Carmel, yn fab hynaf y teulu. Fe&#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu ca...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Robinson,_goruchwyliwr_chwarel_a_blaenor&amp;diff=8499&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-06T11:49:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Ganed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Robinson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1805-1867) yng Nglan&amp;#039;rafon, &lt;a href=&quot;/wici/Carmel&quot; title=&quot;Carmel&quot;&gt;Carmel&lt;/a&gt;, yn fab hynaf y teulu. Fe&amp;#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu ca...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ganed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Robinson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1805-1867) yng Nglan&amp;#039;rafon, [[Carmel]], yn fab hynaf y teulu. Fe&amp;#039;i adnabyddid fel bachgen gwyllt ac ymladdgar nes benderfynu callio, ac erbyn 1828, ac yntau&amp;#039;n 24 oed, roedd yn athro yn yr ysgol Sul yng Ngharmel, ac y mhen pedair blynedd fe&amp;#039;i godwyd yn flaenor. Daeth i adnabod [[John Jones, Tal-y-sarn]] yn dda, a dichon trwy hynny fe&amp;#039;i ddyrchafwyd yn oruchwyliwr [[Chwarel Dorothea]]. Bu&amp;#039;n aelod a blaenor yng [[Nghapel Tal-y-sarn (MC)|nghapel y Methodistiaid yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]] yn nes ymlaen yn ei oes.&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), tt.201-2&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ni ddylid ei gymysgu a [[John Robinson, perchennog chwareli|John Roninson]] [[Plas Tal-y-sarn]] a oedd yn Sia ac yn eglwyswr. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{eginyn}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cyfeiriadau==&lt;br /&gt;
{{cyfeiriadau}}&lt;br /&gt;
[[Categori:Pobl]]&lt;br /&gt;
[[Categori:Chwarelwyr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
</feed>