<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Roberts_%28Iolo_Glan_Twrog%29</id>
	<title>John Roberts (Iolo Glan Twrog) - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=John_Roberts_%28Iolo_Glan_Twrog%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Roberts_(Iolo_Glan_Twrog)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T21:38:24Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Roberts_(Iolo_Glan_Twrog)&amp;diff=13955&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 16:14, 25 Hydref 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Roberts_(Iolo_Glan_Twrog)&amp;diff=13955&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-25T16:14:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 17:14, 25 Hydref 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;John William Roberts&#039;&#039;&#039; (1858-1920&amp;lt;) yn y Tai Newyddion, [[Dolydd]], ym mhlwyf [[Llanwnda]], yn fab i William Roberts (g.1838) a hanai o Lanengan yn Llŷn, a’i wraig Jane, (g.1835 ym Motwnnog). John oedd y plentyn hynaf, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ond &lt;/del&gt;yn y man, cafwyd nifer o blant eraill: Robert William (g.1860); Jane (g.1861); William William (g.1863); Hugh William (g.1865); a Richard William (g.1867).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ganed &#039;&#039;&#039;John William Roberts&#039;&#039;&#039; (1858-1920&amp;lt;) yn y Tai Newyddion, [[Dolydd]], ym mhlwyf [[Llanwnda]], yn fab i William Roberts (g.1838) a hanai o Lanengan yn Llŷn, a’i wraig Jane, (g.1835 ym Motwnnog). John oedd y plentyn hynaf &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ond&lt;/ins&gt;, yn y man, cafwyd nifer o blant eraill: Robert William (g.1860); Jane (g.1861); William William (g.1863); Hugh William (g.1865); a Richard William (g.1867).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fe ymddengys i William Roberts symud gyda’i wraig a John William o Lanfihangel Bachellaeth i’r Dolydd i gael gwaith fel gwas ffarm.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad plwyf Llanwnda, 1861&amp;lt;/ref&amp;gt; Rywbryd tua 1868, mae’n debyg, symudodd y teulu oedd, erbyn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hyn&lt;/del&gt;, angen tŷ mwy – ac, mae’n debyg – cyflog gwell, i 7 Rhes Eryri, yn ardal [[Y Fron]], [[Llandwrog]]. Erbyn 1871, roedd y tad yn gweithio fel labrwr yn y chwarel leol.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fe ymddengys i William Roberts symud gyda’i wraig a John William o Lanfihangel Bachellaeth i’r Dolydd i gael gwaith fel gwas ffarm.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad plwyf Llanwnda, 1861&amp;lt;/ref&amp;gt; Rywbryd tua 1868, mae’n debyg, symudodd y teulu &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a &lt;/ins&gt;oedd, erbyn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hynny&lt;/ins&gt;, angen tŷ mwy – ac, mae’n debyg – cyflog gwell, i 7 Rhes Eryri, yn ardal [[Y Fron]], [[Llandwrog]]. Erbyn 1871, roedd y tad yn gweithio fel labrwr yn y chwarel leol.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Erbyn 1881, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;yr oedd &lt;/del&gt;John W. Roberts wedi priodi Elizabeth, ac yr oedd ganddynt ddau blentyn, Phyllis M. (g.1888); ac Edward J. (g.1890). &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Byddai &lt;/del&gt;Edward &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;yn gwasanaethu &lt;/del&gt;yn y Rhyfel Byd Cyntaf, gan gael ei gomisiynu &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fel &lt;/del&gt;swyddog,&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Brython&#039;&#039;, 28.6.1917, t.4&amp;lt;/ref&amp;gt; ar ôl ennill gradd brifysgol. Cartref y teulu oedd 1 Rhes Pen-yr-orsedd ym mhentref [[Nantlle]]. Bu farw Elizabeth rywbryd rhwng 1891 a 1901, pan ddisgrifiwyd John W. Roberts fel gŵr gweddw. Erbyn 1911, fodd bynnag, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;yr oedd &lt;/del&gt;wedi ailbriodi â dynes o’r enw Catherine o Heneglwys, Môn, a oedd &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;yn &lt;/del&gt;saith mlynedd yn iau nag ef.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiadau plwyf Llandwrog, 1871-1911&amp;lt;/ref&amp;gt; Gydol yr amser &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hyn yr oedd &lt;/del&gt;wedi bod yn gweithio fel chwarelwr yng nghwarel [[Chwarel Pen-yr-orsedd|Pen-yr-orsedd]], ac yr oedd yn ddigon amlwg  i gael ei ddewis ym 1915 yn un o ddau chwarelwr i gynrychioli’r chwarelwyr yn angladd Mrs Darbishire, gwraig y perchennog.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl&#039;&#039;, 27.7.1915, t.4&amp;lt;/ref&amp;gt; Am gyfnod, ei bartner yn y chwarel oedd [[William Hughes (Glan Caeron)]] (1855-1926), nes i hwnnw ymfudo i’r Unol Daleithiau ym 1881, lle &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ddaeth &lt;/del&gt;yn fardd arobryn.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl&#039;&#039;, 21.2.1915, t.3; Gwefan Rootschat, [https://www.myheritage.com/names/annie_brunt], cyrchwyd 24.10.2022&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Erbyn 1881, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;roedd &lt;/ins&gt;John W. Roberts wedi priodi &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ag &lt;/ins&gt;Elizabeth, ac yr oedd ganddynt ddau blentyn, Phyllis M. (g.1888); ac Edward J. (g.1890). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gwasanaethodd &lt;/ins&gt;Edward yn y Rhyfel Byd Cyntaf, gan gael ei gomisiynu&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;n &lt;/ins&gt;swyddog,&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Brython&#039;&#039;, 28.6.1917, t.4&amp;lt;/ref&amp;gt; ar ôl ennill gradd brifysgol. Cartref y teulu oedd 1 Rhes Pen-yr-orsedd ym mhentref [[Nantlle]]. Bu farw Elizabeth rywbryd rhwng 1891 a 1901, pan ddisgrifiwyd John W. Roberts fel gŵr gweddw. Erbyn 1911, fodd bynnag, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;roedd &lt;/ins&gt;wedi ailbriodi â dynes o’r enw Catherine o Heneglwys, Môn, a oedd saith mlynedd yn iau nag ef.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiadau plwyf Llandwrog, 1871-1911&amp;lt;/ref&amp;gt; Gydol yr amser &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hwn roedd &lt;/ins&gt;wedi bod yn gweithio fel chwarelwr yng nghwarel [[Chwarel Pen-yr-orsedd|Pen-yr-orsedd]], ac yr oedd yn ddigon amlwg  i gael ei ddewis ym 1915 yn un o ddau chwarelwr i gynrychioli’r chwarelwyr yn angladd Mrs Darbishire, gwraig y perchennog.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl&#039;&#039;, 27.7.1915, t.4&amp;lt;/ref&amp;gt; Am gyfnod, ei bartner yn y chwarel oedd [[William Hughes (Glan Caeron)]] (1855-1926), nes i hwnnw ymfudo i’r Unol Daleithiau ym 1881, lle &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;daeth &lt;/ins&gt;yn fardd arobryn.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl&#039;&#039;, 21.2.1915, t.3; Gwefan Rootschat, [https://www.myheritage.com/names/annie_brunt], cyrchwyd 24.10.2022&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd John W. Roberts brofedigaeth fawr ym 1917 pan fu farw ei wraig yn ei chwsg. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Yr oedd &lt;/del&gt;hi wedi bod yn cadw Swyddfa’r &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bost &lt;/del&gt;yn Nantlle am nifer o flynyddoedd, cyn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;farw’n &lt;/del&gt;ifanc yn 53 oed. Erbyn hynny, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;yr oedd &lt;/del&gt;John William a Catherine Roberts wedi symud o Res Pen-yr-orsedd i fferm fach Blaen-y-garth uwchben pentref Nantlle.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd John W. Roberts brofedigaeth fawr ym 1917 pan fu farw ei wraig yn ei chwsg. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Roedd &lt;/ins&gt;hi wedi bod yn cadw Swyddfa’r &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Post &lt;/ins&gt;yn Nantlle am nifer o flynyddoedd, cyn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;marw’n &lt;/ins&gt;ifanc yn 53 oed. Erbyn hynny, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;roedd &lt;/ins&gt;John William a Catherine Roberts wedi symud o Res Pen-yr-orsedd i fferm fach Blaen-y-garth uwchben pentref Nantlle.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dechreuodd John W. Roberts gymryd diddordeb mewn barddoniaeth yn ifanc, ac yn sicr erbyn y 1870au. Erbyn 1878 (os nad cyn hynny) &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;yr oedd wedi ennill digon o enw iddo’i hun fel bardd i fentro mabwysiadu enw barddol, sef “Iolo Glan Twrog”. Y flwyddyn honno &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;yr oedd &lt;/del&gt;yn un o nifer o feirdd a urddwyd yn aelodau o Orsedd Eisteddfod Gadeiriol Eryri yn ystod &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cyhoeddiad yr &lt;/del&gt;eisteddfod honno a gynhaliwyd flwyddyn yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y Genedl Gymreig, 25.4.1878&amp;lt;/ref&amp;gt; Dichon i hynny gynyddu ei amlygrwydd fel bardd, gan iddo dderbyn gwahoddiad i gyflwyno anerchiad barddonol mewn seremoni yng nghapel [[Capel Cesarea (MC), Y Fron| Cesarea]] ym 1879. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, 24.7.1879, t.6&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dechreuodd John W. Roberts gymryd diddordeb mewn barddoniaeth yn ifanc, ac yn sicr erbyn y 1870au. Erbyn 1878 (os nad cyn hynny) yr oedd wedi ennill digon o enw iddo’i hun fel bardd i fentro mabwysiadu enw barddol, sef “Iolo Glan Twrog”. Y flwyddyn honno &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;roedd &lt;/ins&gt;yn un o nifer o feirdd a urddwyd yn aelodau o Orsedd Eisteddfod Gadeiriol Eryri yn ystod &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;seremoni cyhoeddi&#039;r &lt;/ins&gt;eisteddfod honno&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;a gynhaliwyd flwyddyn yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y Genedl Gymreig, 25.4.1878&amp;lt;/ref&amp;gt; Dichon i hynny gynyddu ei amlygrwydd fel bardd, gan iddo dderbyn gwahoddiad i gyflwyno anerchiad barddonol mewn seremoni yng nghapel [[Capel Cesarea (MC), Y Fron| Cesarea]] ym 1879. &amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, 24.7.1879, t.6&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ceir cyfeiriadau ato yn y papurau newydd yn ystod y 30 mlynedd canlynol, a hynny fel Iolo Glan Twrog, ond prin oedd ei ragoriaeth fel bardd mewn gwirionedd. Ymysg y darnau cyhoeddedig o’i waith, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ceir &lt;/del&gt;fawr mwy na rhigymau digon syml heb gynnwys treiddgar. Mewn rhestr o feirdd [[Dyffryn Nantlle]] a osodwyd yn nhrefn eu &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sgiliau &lt;/del&gt;ac a gyhoeddwyd ym 1888, daeth Iolo Glan Twrog yn ddeunawfed allan o ddeunaw.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, 8.2.1888, t.7&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ceir cyfeiriadau ato yn y papurau newydd yn ystod y 30 mlynedd canlynol, a hynny fel Iolo Glan Twrog, ond prin oedd ei ragoriaeth fel bardd mewn gwirionedd. Ymysg y darnau cyhoeddedig o’i waith, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ni cheir &lt;/ins&gt;fawr mwy na rhigymau digon syml heb gynnwys treiddgar &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;iddynt&lt;/ins&gt;. Mewn rhestr o feirdd [[Dyffryn Nantlle]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;a osodwyd yn nhrefn eu &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;doniau &lt;/ins&gt;ac a gyhoeddwyd ym 1888, daeth Iolo Glan Twrog yn ddeunawfed allan o ddeunaw.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, 8.2.1888, t.7&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er nad oedd ond yn fardd pur salw, yr oedd yn ddyn defnyddiol a gweithgar yn ei gymuned. Bu’n flaenor ac yn arweinydd y gân yng nghapel [[Capel Baladeulyn (MC), Nantlle|Baladeulyn]], ac yn barod ei gymwynas mewn cyfarfodydd cyhoeddus a chyfarfodydd megis y cylch llenyddol yn ei gapel.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er nad oedd ond yn fardd pur salw, yr oedd yn ddyn defnyddiol a gweithgar yn ei gymuned. Bu’n flaenor ac yn arweinydd y gân yng nghapel [[Capel Baladeulyn (MC), Nantlle|Baladeulyn]], ac yn barod ei gymwynas mewn cyfarfodydd cyhoeddus a chyfarfodydd megis y cylch llenyddol yn ei gapel.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Roberts_(Iolo_Glan_Twrog)&amp;diff=13953&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Ganed &#039;&#039;&#039;John William Roberts&#039;&#039;&#039; (1858-1920&lt;) yn y Tai Newyddion, Dolydd, ym mhlwyf Llanwnda, yn fab i William Roberts (g.1838) a hanai o Lanengan...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=John_Roberts_(Iolo_Glan_Twrog)&amp;diff=13953&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-25T10:18:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Ganed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John William Roberts&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1858-1920&amp;lt;) yn y Tai Newyddion, &lt;a href=&quot;/wici/Dolydd&quot; title=&quot;Dolydd&quot;&gt;Dolydd&lt;/a&gt;, ym mhlwyf &lt;a href=&quot;/wici/Llanwnda&quot; title=&quot;Llanwnda&quot;&gt;Llanwnda&lt;/a&gt;, yn fab i William Roberts (g.1838) a hanai o Lanengan...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ganed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John William Roberts&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1858-1920&amp;lt;) yn y Tai Newyddion, [[Dolydd]], ym mhlwyf [[Llanwnda]], yn fab i William Roberts (g.1838) a hanai o Lanengan yn Llŷn, a’i wraig Jane, (g.1835 ym Motwnnog). John oedd y plentyn hynaf, ond yn y man, cafwyd nifer o blant eraill: Robert William (g.1860); Jane (g.1861); William William (g.1863); Hugh William (g.1865); a Richard William (g.1867). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fe ymddengys i William Roberts symud gyda’i wraig a John William o Lanfihangel Bachellaeth i’r Dolydd i gael gwaith fel gwas ffarm.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiad plwyf Llanwnda, 1861&amp;lt;/ref&amp;gt; Rywbryd tua 1868, mae’n debyg, symudodd y teulu oedd, erbyn hyn, angen tŷ mwy – ac, mae’n debyg – cyflog gwell, i 7 Rhes Eryri, yn ardal [[Y Fron]], [[Llandwrog]]. Erbyn 1871, roedd y tad yn gweithio fel labrwr yn y chwarel leol.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erbyn 1881, yr oedd John W. Roberts wedi priodi Elizabeth, ac yr oedd ganddynt ddau blentyn, Phyllis M. (g.1888); ac Edward J. (g.1890). Byddai Edward yn gwasanaethu yn y Rhyfel Byd Cyntaf, gan gael ei gomisiynu fel swyddog,&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Brython&amp;#039;&amp;#039;, 28.6.1917, t.4&amp;lt;/ref&amp;gt; ar ôl ennill gradd brifysgol. Cartref y teulu oedd 1 Rhes Pen-yr-orsedd ym mhentref [[Nantlle]]. Bu farw Elizabeth rywbryd rhwng 1891 a 1901, pan ddisgrifiwyd John W. Roberts fel gŵr gweddw. Erbyn 1911, fodd bynnag, yr oedd wedi ailbriodi â dynes o’r enw Catherine o Heneglwys, Môn, a oedd yn saith mlynedd yn iau nag ef.&amp;lt;ref&amp;gt;Cyfrifiadau plwyf Llandwrog, 1871-1911&amp;lt;/ref&amp;gt; Gydol yr amser hyn yr oedd wedi bod yn gweithio fel chwarelwr yng nghwarel [[Chwarel Pen-yr-orsedd|Pen-yr-orsedd]], ac yr oedd yn ddigon amlwg  i gael ei ddewis ym 1915 yn un o ddau chwarelwr i gynrychioli’r chwarelwyr yn angladd Mrs Darbishire, gwraig y perchennog.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Genedl&amp;#039;&amp;#039;, 27.7.1915, t.4&amp;lt;/ref&amp;gt; Am gyfnod, ei bartner yn y chwarel oedd [[William Hughes (Glan Caeron)]] (1855-1926), nes i hwnnw ymfudo i’r Unol Daleithiau ym 1881, lle ddaeth yn fardd arobryn.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Genedl&amp;#039;&amp;#039;, 21.2.1915, t.3; Gwefan Rootschat, [https://www.myheritage.com/names/annie_brunt], cyrchwyd 24.10.2022&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cafodd John W. Roberts brofedigaeth fawr ym 1917 pan fu farw ei wraig yn ei chwsg. Yr oedd hi wedi bod yn cadw Swyddfa’r Bost yn Nantlle am nifer o flynyddoedd, cyn farw’n ifanc yn 53 oed. Erbyn hynny, yr oedd John William a Catherine Roberts wedi symud o Res Pen-yr-orsedd i fferm fach Blaen-y-garth uwchben pentref Nantlle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dechreuodd John W. Roberts gymryd diddordeb mewn barddoniaeth yn ifanc, ac yn sicr erbyn y 1870au. Erbyn 1878 (os nad cyn hynny)  yr oedd wedi ennill digon o enw iddo’i hun fel bardd i fentro mabwysiadu enw barddol, sef “Iolo Glan Twrog”. Y flwyddyn honno yr oedd yn un o nifer o feirdd a urddwyd yn aelodau o Orsedd Eisteddfod Gadeiriol Eryri yn ystod cyhoeddiad yr eisteddfod honno a gynhaliwyd flwyddyn yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y Genedl Gymreig, 25.4.1878&amp;lt;/ref&amp;gt; Dichon i hynny gynyddu ei amlygrwydd fel bardd, gan iddo dderbyn gwahoddiad i gyflwyno anerchiad barddonol mewn seremoni yng nghapel [[Capel Cesarea (MC), Y Fron| Cesarea]] ym 1879. &amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Genedl Gymreig&amp;#039;&amp;#039;, 24.7.1879, t.6&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ceir cyfeiriadau ato yn y papurau newydd yn ystod y 30 mlynedd canlynol, a hynny fel Iolo Glan Twrog, ond prin oedd ei ragoriaeth fel bardd mewn gwirionedd. Ymysg y darnau cyhoeddedig o’i waith, ceir fawr mwy na rhigymau digon syml heb gynnwys treiddgar. Mewn rhestr o feirdd [[Dyffryn Nantlle]] a osodwyd yn nhrefn eu sgiliau ac a gyhoeddwyd ym 1888, daeth Iolo Glan Twrog yn ddeunawfed allan o ddeunaw.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Genedl Gymreig&amp;#039;&amp;#039;, 8.2.1888, t.7&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er nad oedd ond yn fardd pur salw, yr oedd yn ddyn defnyddiol a gweithgar yn ei gymuned. Bu’n flaenor ac yn arweinydd y gân yng nghapel [[Capel Baladeulyn (MC), Nantlle|Baladeulyn]], ac yn barod ei gymwynas mewn cyfarfodydd cyhoeddus a chyfarfodydd megis y cylch llenyddol yn ei gapel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cyfeiriadau==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categori:Pobl]]&lt;br /&gt;
[[Categori:Beirdd]]&lt;br /&gt;
[[Categori:Chwarelwyr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
</feed>