<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hugh_R._Owen_%28Tenorydd_Llyfnwy%29</id>
	<title>Hugh R. Owen (Tenorydd Llyfnwy) - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hugh_R._Owen_%28Tenorydd_Llyfnwy%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T17:44:24Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;diff=14844&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 18:39, 27 Awst 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;diff=14844&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-27T18:39:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 19:39, 27 Awst 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd &#039;&#039;&#039;Hugh R. Owen&#039;&#039;&#039; (1855-?), a arddelai&#039;r enw llwyfan &quot;Tenorydd Llyfnwy&quot; ar adegau, yn unawdydd a berfformiodd yn gyson mewn cyngherddau yn [[Dyffryn Nantlle|Nyffryn Nantlle]] yn y blynyddoedd o gwmpas 1880. Ef oedd arweinydd [[Côr Llanllyfni|Côr Llanllyfni]] am gyfnod. Ni cheir sôn amdano yn y wasg leol ar ôl 1880, ond nid yw&#039;n hysbys ai symud i ffwrdd, marw, neu ymddeol o&#039;r byd cerdd a wnaeth yr adeg honno.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pasim&lt;/del&gt;&#039;&#039;, 1877-1880&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae cyfeiriad at un &quot;Hugh R. Owen&quot; yn feirniad mewn gwledd a gynhaliwyd gan Ysgol Sul Pen-y-chwarel, [[Llanllyfni]] ym 1885. Tybed ai dyma&#039;r un Hugh R. Owen.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, 16.9.1885, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae dyn o&#039;r enw Hugh R. Owen yn cael ei restru yng Nghyfrifiadau 1891 a 1901 ar gyfer plwyf Llanllyfni; roedd yr Hugh R. Owen hwnnw&#039;n arolygwr ac wedyn asiant chwarel lechi. A oedd hwn yr un un â&#039;r cerddor, a thybed ai oherwydd ei gyfrifoldebau yn y gwaith y ciliodd o&#039;r byd cerdd? Byddai&#039;n braf cael gwybod.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd &#039;&#039;&#039;Hugh R. Owen&#039;&#039;&#039; (1855-?), a arddelai&#039;r enw llwyfan &quot;Tenorydd Llyfnwy&quot; ar adegau, yn unawdydd a berfformiodd yn gyson mewn cyngherddau yn [[Dyffryn Nantlle|Nyffryn Nantlle]] yn y blynyddoedd o gwmpas 1880. Ef oedd arweinydd [[Côr Llanllyfni|Côr Llanllyfni]] am gyfnod. Ni cheir sôn amdano yn y wasg leol ar ôl 1880, ond nid yw&#039;n hysbys ai symud i ffwrdd, marw, neu ymddeol o&#039;r byd cerdd a wnaeth yr adeg honno.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;passim&lt;/ins&gt;&#039;&#039;, 1877-1880&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae cyfeiriad at un &quot;Hugh R. Owen&quot; yn feirniad mewn gwledd a gynhaliwyd gan Ysgol Sul Pen-y-chwarel, [[Llanllyfni]] ym 1885. Tybed ai dyma&#039;r un Hugh R. Owen.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, 16.9.1885, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae dyn o&#039;r enw Hugh R. Owen yn cael ei restru yng Nghyfrifiadau 1891 a 1901 ar gyfer plwyf Llanllyfni; roedd yr Hugh R. Owen hwnnw&#039;n arolygwr ac wedyn asiant chwarel lechi. A oedd hwn yr un un â&#039;r cerddor, a thybed ai oherwydd ei gyfrifoldebau yn y gwaith y ciliodd o&#039;r byd cerdd? Byddai&#039;n braf cael gwybod.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o leiaf ddau arall a arddelai&amp;#039;r un enw llwyfan. Ym 1886, enillodd G.W. Jones (Tenorydd Llyfnwy) wobr mewn cyfarfod llenyddol y Methodistiaid yn Efrog Newydd&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039;, 13.12.1886, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt;; a nodir yn &amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039; fod &amp;quot;Mr Davies&amp;quot; (Tenorydd Llyfnwy) a oedd yn &amp;quot;ddatganwr rhagorol&amp;quot; wedi marw ym Maesteg ym 1895.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039;, 19.12.1895, t.8&amp;lt;/ref&amp;gt; Dyna&amp;#039;r unig gyfeiriadau sydd wedi dod i&amp;#039;r fei am y ddau wron hyn, ac nid yw&amp;#039;n hysbys beth oedd eu cysylltiad â Dyffryn Nantlle, os oedd yna gysylltiad o gwbl.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o leiaf ddau arall a arddelai&amp;#039;r un enw llwyfan. Ym 1886, enillodd G.W. Jones (Tenorydd Llyfnwy) wobr mewn cyfarfod llenyddol y Methodistiaid yn Efrog Newydd&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039;, 13.12.1886, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt;; a nodir yn &amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039; fod &amp;quot;Mr Davies&amp;quot; (Tenorydd Llyfnwy) a oedd yn &amp;quot;ddatganwr rhagorol&amp;quot; wedi marw ym Maesteg ym 1895.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039;, 19.12.1895, t.8&amp;lt;/ref&amp;gt; Dyna&amp;#039;r unig gyfeiriadau sydd wedi dod i&amp;#039;r fei am y ddau wron hyn, ac nid yw&amp;#039;n hysbys beth oedd eu cysylltiad â Dyffryn Nantlle, os oedd yna gysylltiad o gwbl.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;diff=14658&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 15:17, 11 Mawrth 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;diff=14658&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-11T15:17:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 16:17, 11 Mawrth 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd &#039;&#039;&#039;Hugh R. Owen&#039;&#039;&#039; (1855-?), a arddelai&#039;r enw llwyfan &quot;Tenorydd Llyfnwy&quot; ar adegau, yn unawdydd a berfformiodd yn gyson mewn cyngherddau yn [[Dyffryn Nantlle|Nyffryn Nantlle]] yn y blynyddoedd o gwmpas 1880. Ef oedd arweinydd &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ar &lt;/del&gt;[[Côr Llanllyfni|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gôr &lt;/del&gt;Llanllyfni]] am gyfnod. Ni cheir sôn amdano yn y wasg leol ar ôl 1880, ond nid yw&#039;n hysbys ai symud i ffwrdd, marw, neu ymddeol o&#039;r byd cerdd a wnaeth yr adeg honno.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, &#039;&#039;pasim&#039;&#039;, 1877-1880&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae cyfeiriad at un &quot;Hugh R. Owen&quot; yn feirniad mewn gwledd a gynhaliwyd gan Ysgol Sul Pen-y-chwarel, [[Llanllyfni]] ym 1885. Tybed ai dyma&#039;r un Hugh R. Owen.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, 16.9.1885, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae dyn o&#039;r enw Hugh R. Owen yn cael ei restru yng Nghyfrifiadau 1891 a 1901 ar gyfer plwyf Llanllyfni; roedd yr Hugh R. Owen hwnnw&#039;n arolygwr ac wedyn asiant chwarel lechi. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ai dyna&#039;r &lt;/del&gt;un un â&#039;r cerddor, a thybed ai oherwydd ei &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gyfrifoldebnau &lt;/del&gt;yn y gwaith y ciliodd o&#039;r byd cerdd? Byddai&#039;n braf cael gwybod.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd &#039;&#039;&#039;Hugh R. Owen&#039;&#039;&#039; (1855-?), a arddelai&#039;r enw llwyfan &quot;Tenorydd Llyfnwy&quot; ar adegau, yn unawdydd a berfformiodd yn gyson mewn cyngherddau yn [[Dyffryn Nantlle|Nyffryn Nantlle]] yn y blynyddoedd o gwmpas 1880. Ef oedd arweinydd [[Côr Llanllyfni|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Côr &lt;/ins&gt;Llanllyfni]] am gyfnod. Ni cheir sôn amdano yn y wasg leol ar ôl 1880, ond nid yw&#039;n hysbys ai symud i ffwrdd, marw, neu ymddeol o&#039;r byd cerdd a wnaeth yr adeg honno.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, &#039;&#039;pasim&#039;&#039;, 1877-1880&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae cyfeiriad at un &quot;Hugh R. Owen&quot; yn feirniad mewn gwledd a gynhaliwyd gan Ysgol Sul Pen-y-chwarel, [[Llanllyfni]] ym 1885. Tybed ai dyma&#039;r un Hugh R. Owen.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, 16.9.1885, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae dyn o&#039;r enw Hugh R. Owen yn cael ei restru yng Nghyfrifiadau 1891 a 1901 ar gyfer plwyf Llanllyfni; roedd yr Hugh R. Owen hwnnw&#039;n arolygwr ac wedyn asiant chwarel lechi. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;A oedd hwn yr &lt;/ins&gt;un un â&#039;r cerddor, a thybed ai oherwydd ei &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gyfrifoldebau &lt;/ins&gt;yn y gwaith y ciliodd o&#039;r byd cerdd? Byddai&#039;n braf cael gwybod.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o leiaf ddau arall a arddelai&#039;r un enw llwyfan. Ym 1886, enillodd G.W. Jones (Tenorydd Llyfnwy) wobr mewn cyfarfod llenyddol y Methodistiaid yn Efrog Newydd&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Drych&#039;&#039;, 13.12.1886, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt;; a nodir yn &#039;&#039;Y Drych&#039;&#039; fod &quot;Mr Davies&quot; (Tenorydd Llyfnwy) oedd yn &quot;ddatganwr rhagorol&quot; wedi marw ym Maesteg ym 1895.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Drych&#039;&#039;, 19.12.1895, t.8&amp;lt;/ref&amp;gt; Dyna&#039;r unig gyfeiriadau sydd wedi dod i&#039;r fei am y ddau wron hyn, ac nid yw&#039;n hysbys beth oedd eu cysylltiad â Dyffryn Nantlle, os oedd yna gysylltiad o gwbl.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o leiaf ddau arall a arddelai&#039;r un enw llwyfan. Ym 1886, enillodd G.W. Jones (Tenorydd Llyfnwy) wobr mewn cyfarfod llenyddol y Methodistiaid yn Efrog Newydd&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Drych&#039;&#039;, 13.12.1886, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt;; a nodir yn &#039;&#039;Y Drych&#039;&#039; fod &quot;Mr Davies&quot; (Tenorydd Llyfnwy) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a &lt;/ins&gt;oedd yn &quot;ddatganwr rhagorol&quot; wedi marw ym Maesteg ym 1895.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Drych&#039;&#039;, 19.12.1895, t.8&amp;lt;/ref&amp;gt; Dyna&#039;r unig gyfeiriadau sydd wedi dod i&#039;r fei am y ddau wron hyn, ac nid yw&#039;n hysbys beth oedd eu cysylltiad â Dyffryn Nantlle, os oedd yna gysylltiad o gwbl.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;diff=14655&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ap Tudno am 20:10, 10 Mawrth 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;diff=14655&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-10T20:10:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 21:10, 10 Mawrth 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd &#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;H.&lt;/del&gt;R. Owen&#039;&#039;&#039;, a arddelai&#039;r enw llwyfan &quot;Tenorydd Llyfnwy&quot; ar adegau, yn unawdydd a berfformiodd yn gyson mewn cyngherddau yn [[Dyffryn Nantlle|Nyffryn Nantlle]] yn y blynyddoedd o gwmpas 1880. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Credir mai ef &lt;/del&gt;oedd arweinydd ar [[Côr Llanllyfni|Gôr Llanllyfni]] am gyfnod. Ni cheir sôn amdano yn y wasg leol ar ôl 1880, ond nid yw&#039;n hysbys ai symud i ffwrdd, marw, neu ymddeol o&#039;r byd cerdd a wnaeth yr adeg honno.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, &#039;&#039;pasim&#039;&#039;, 1877-1880&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd &#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hugh &lt;/ins&gt;R. Owen&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1855-?)&lt;/ins&gt;, a arddelai&#039;r enw llwyfan &quot;Tenorydd Llyfnwy&quot; ar adegau, yn unawdydd a berfformiodd yn gyson mewn cyngherddau yn [[Dyffryn Nantlle|Nyffryn Nantlle]] yn y blynyddoedd o gwmpas 1880. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ef &lt;/ins&gt;oedd arweinydd ar [[Côr Llanllyfni|Gôr Llanllyfni]] am gyfnod. Ni cheir sôn amdano yn y wasg leol ar ôl 1880, ond nid yw&#039;n hysbys ai symud i ffwrdd, marw, neu ymddeol o&#039;r byd cerdd a wnaeth yr adeg honno.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, &#039;&#039;pasim&#039;&#039;, 1877-1880&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mae cyfeiriad at un &quot;Hugh R. Owen&quot; yn feirniad mewn gwledd a gynhaliwyd gan Ysgol Sul Pen-y-chwarel, [[Llanllyfni]] ym 1885. Tybed ai dyma&#039;r un Hugh R. Owen.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, 16.9.1885, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae dyn o&#039;r enw Hugh R. Owen yn cael ei restru yng Nghyfrifiadau 1891 a 1901 ar gyfer plwyf Llanllyfni; roedd yr Hugh R. Owen hwnnw&#039;n arolygwr ac wedyn asiant chwarel lechi. Ai dyna&#039;r un un â&#039;r cerddor, a thybed ai oherwydd ei gyfrifoldebnau yn y gwaith y ciliodd o&#039;r byd cerdd? Byddai&#039;n braf cael gwybod.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o leiaf ddau arall a arddelai&amp;#039;r un enw llwyfan. Ym 1886, enillodd G.W. Jones (Tenorydd Llyfnwy) wobr mewn cyfarfod llenyddol y Methodistiaid yn Efrog Newydd&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039;, 13.12.1886, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt;; a nodir yn &amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039; fod &amp;quot;Mr Davies&amp;quot; (Tenorydd Llyfnwy) oedd yn &amp;quot;ddatganwr rhagorol&amp;quot; wedi marw ym Maesteg ym 1895.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039;, 19.12.1895, t.8&amp;lt;/ref&amp;gt; Dyna&amp;#039;r unig gyfeiriadau sydd wedi dod i&amp;#039;r fei am y ddau wron hyn, ac nid yw&amp;#039;n hysbys beth oedd eu cysylltiad â Dyffryn Nantlle, os oedd yna gysylltiad o gwbl.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o leiaf ddau arall a arddelai&amp;#039;r un enw llwyfan. Ym 1886, enillodd G.W. Jones (Tenorydd Llyfnwy) wobr mewn cyfarfod llenyddol y Methodistiaid yn Efrog Newydd&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039;, 13.12.1886, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt;; a nodir yn &amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039; fod &amp;quot;Mr Davies&amp;quot; (Tenorydd Llyfnwy) oedd yn &amp;quot;ddatganwr rhagorol&amp;quot; wedi marw ym Maesteg ym 1895.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039;, 19.12.1895, t.8&amp;lt;/ref&amp;gt; Dyna&amp;#039;r unig gyfeiriadau sydd wedi dod i&amp;#039;r fei am y ddau wron hyn, ac nid yw&amp;#039;n hysbys beth oedd eu cysylltiad â Dyffryn Nantlle, os oedd yna gysylltiad o gwbl.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ap Tudno</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;diff=14654&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ap Tudno: Symudodd Ap Tudno y dudalen H.R. Owen (Tenorydd Llyfnwy) i Hugh R. Owen (Tenorydd Llyfnwy) heb adael dolen ailgyfeirio</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;diff=14654&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-10T19:59:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Symudodd Ap Tudno y dudalen &lt;a href=&quot;/index.php?title=H.R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;H.R. Owen (Tenorydd Llyfnwy) (nid yw&amp;#039;r dudalen yn bodoli)&quot;&gt;H.R. Owen (Tenorydd Llyfnwy)&lt;/a&gt; i &lt;a href=&quot;/wici/Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&quot; title=&quot;Hugh R. Owen (Tenorydd Llyfnwy)&quot;&gt;Hugh R. Owen (Tenorydd Llyfnwy)&lt;/a&gt; heb adael dolen ailgyfeirio&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 20:59, 10 Mawrth 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Dim gwahaniaeth)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ap Tudno</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;diff=14653&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ap Tudno am 19:52, 10 Mawrth 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;diff=14653&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-10T19:52:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 20:52, 10 Mawrth 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd &#039;&#039;&#039;H.R. Owen&#039;&#039;&#039;, a arddelai&#039;r enw llwyfan &quot;Tenorydd Llyfnwy&quot; ar adegau, yn unawdydd a berfformiodd yn gyson mewn cyngherddau yn [[Dyffryn Nantlle|Nyffryn Nantlle]] yn y blynyddoedd o gwmpas 1880. Credir &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;iddo hefyd fos yn &lt;/del&gt;arweinydd ar [[Côr Llanllyfni|Gôr Llanllyfni]] am gyfnod. Ni cheir sôn amdano yn y wasg leol ar ôl 1880, ond nid yw&#039;n hysbys &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a symudodd &lt;/del&gt;i ffwrdd, marw neu ymddeol o&#039;r byd cerdd.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, &#039;&#039;pasim&#039;&#039;, 1877-1880&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd &#039;&#039;&#039;H.R. Owen&#039;&#039;&#039;, a arddelai&#039;r enw llwyfan &quot;Tenorydd Llyfnwy&quot; ar adegau, yn unawdydd a berfformiodd yn gyson mewn cyngherddau yn [[Dyffryn Nantlle|Nyffryn Nantlle]] yn y blynyddoedd o gwmpas 1880. Credir &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mai ef oedd &lt;/ins&gt;arweinydd ar [[Côr Llanllyfni|Gôr Llanllyfni]] am gyfnod. Ni cheir sôn amdano yn y wasg leol ar ôl 1880, ond nid yw&#039;n hysbys &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ai symud &lt;/ins&gt;i ffwrdd, marw&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;neu ymddeol o&#039;r byd cerdd &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a wnaeth yr adeg honno&lt;/ins&gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Genedl Gymreig&#039;&#039;, &#039;&#039;pasim&#039;&#039;, 1877-1880&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o leiaf ddau arall a arddelai&#039;r un enw llwyfan. Ym 1886, enillodd G.W. Jones (Tenorydd Llyfnwy) &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;wobr mewn cyfarfod llenyddol y Methodistiaid yn Efrog Newydd&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Drych&#039;&#039;, 13.12.1886, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt;; a nodir yn &#039;&#039;Y Drych&#039;&#039; fod &quot;Mr Davies&quot; (Tenorydd Llyfnwy) oedd yn &quot;ddatganwr rhagorol&quot; wedi marw ym Maesteg ym 1895.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Drych&#039;&#039;, 19.12.1895, t.8&amp;lt;/ref&amp;gt; Dyna&#039;r unig gyfeiriadau sydd wedi dod i&#039;r fei am y ddau wron hyn, ac nid yw&#039;n hysbys beth oedd eu cysylltiad â Dyffryn Nantlle, os oedd yna gysylltiad o gwbl.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd o leiaf ddau arall a arddelai&#039;r un enw llwyfan. Ym 1886, enillodd G.W. Jones (Tenorydd Llyfnwy) wobr mewn cyfarfod llenyddol y Methodistiaid yn Efrog Newydd&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Drych&#039;&#039;, 13.12.1886, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt;; a nodir yn &#039;&#039;Y Drych&#039;&#039; fod &quot;Mr Davies&quot; (Tenorydd Llyfnwy) oedd yn &quot;ddatganwr rhagorol&quot; wedi marw ym Maesteg ym 1895.&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Y Drych&#039;&#039;, 19.12.1895, t.8&amp;lt;/ref&amp;gt; Dyna&#039;r unig gyfeiriadau sydd wedi dod i&#039;r fei am y ddau wron hyn, ac nid yw&#039;n hysbys beth oedd eu cysylltiad â Dyffryn Nantlle, os oedd yna gysylltiad o gwbl.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ap Tudno</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;diff=14652&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ap Tudno: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Roedd &#039;&#039;&#039;H.R. Owen&#039;&#039;&#039;, a arddelai&#039;r enw llwyfan &quot;Tenorydd Llyfnwy&quot; ar adegau, yn unawdydd a berfformiodd yn gyson mewn cyngherddau yn Dyffryn Nantlle|Ny...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hugh_R._Owen_(Tenorydd_Llyfnwy)&amp;diff=14652&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-10T19:51:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Roedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;H.R. Owen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, a arddelai&amp;#039;r enw llwyfan &amp;quot;Tenorydd Llyfnwy&amp;quot; ar adegau, yn unawdydd a berfformiodd yn gyson mewn cyngherddau yn Dyffryn Nantlle|Ny...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Roedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;H.R. Owen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, a arddelai&amp;#039;r enw llwyfan &amp;quot;Tenorydd Llyfnwy&amp;quot; ar adegau, yn unawdydd a berfformiodd yn gyson mewn cyngherddau yn [[Dyffryn Nantlle|Nyffryn Nantlle]] yn y blynyddoedd o gwmpas 1880. Credir iddo hefyd fos yn arweinydd ar [[Côr Llanllyfni|Gôr Llanllyfni]] am gyfnod. Ni cheir sôn amdano yn y wasg leol ar ôl 1880, ond nid yw&amp;#039;n hysbys a symudodd i ffwrdd, marw neu ymddeol o&amp;#039;r byd cerdd.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Genedl Gymreig&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;pasim&amp;#039;&amp;#039;, 1877-1880&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Roedd o leiaf ddau arall a arddelai&amp;#039;r un enw llwyfan. Ym 1886, enillodd G.W. Jones (Tenorydd Llyfnwy)  wobr mewn cyfarfod llenyddol y Methodistiaid yn Efrog Newydd&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039;, 13.12.1886, t.5&amp;lt;/ref&amp;gt;; a nodir yn &amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039; fod &amp;quot;Mr Davies&amp;quot; (Tenorydd Llyfnwy) oedd yn &amp;quot;ddatganwr rhagorol&amp;quot; wedi marw ym Maesteg ym 1895.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Y Drych&amp;#039;&amp;#039;, 19.12.1895, t.8&amp;lt;/ref&amp;gt; Dyna&amp;#039;r unig gyfeiriadau sydd wedi dod i&amp;#039;r fei am y ddau wron hyn, ac nid yw&amp;#039;n hysbys beth oedd eu cysylltiad â Dyffryn Nantlle, os oedd yna gysylltiad o gwbl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{eginyn}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cyfeiriadau==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categori:Pobl]]&lt;br /&gt;
[[Categori:Cerddorion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ap Tudno</name></author>
	</entry>
</feed>