https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&feed=atom&title=Gwydir_Bach_a_Gwydir_MawrGwydir Bach a Gwydir Mawr - Hanes golygu2026-05-06T14:43:49ZHanes diwygio'r dudalen hon ar y wiciMediaWiki 1.43.1https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Gwydir_Bach_a_Gwydir_Mawr&diff=12137&oldid=prevIrion am 16:46, 26 Hydref 20212021-10-26T16:46:57Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="cy">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 17:46, 26 Hydref 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Llinell 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nid oes gan yr enwau unrhyw beth i'w wneud â "gwydr". Yn hytrach, fel yr eglurir yn ''Geiriadur Prifysgol Cymru''<ref> ''Geiriadur Prifysgol Cymru'' ar-lein (cyrchwyd 26/10/2021).</ref>, ystyr "gwydir" neu "gwedir" yw tir isel o'i gyferbynnu â "gorthir", sef tir uchel. Gall hefyd olygu gallt neu bant, a all fod yn goediog. Gwelir yr un elfen yn enw Castell Gwydir yn Nyffryn Conwy. Mae'r enw'n briodol iawn i dirwedd ffermydd Gwydir Bach a Gwydir Mawr. Er bod ffermdai'r ddwy fferm yn sefyll ar dir cymharol uchel uwchben y traeth yn Nhrefor mae eu tiroedd yn mynd i lawr gallt y môr yn serth i'r traeth. Mae'r allt y môr sy'n perthyn i Gwydir Mawr hefyd yn parhau'n goediog ac wedi ei gorchuddio i raddau helaeth â choed helyg. Mae gan y ddwy fferm gaeau uwch yn ymestyn at ffiniau'r pentref ac ar gae'n perthyn i Gwydir Mawr y codwyd rhes o dai cyngor yn y 1950au a'u galw'n Maes Gwydir. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nid oes gan yr enwau unrhyw beth i'w wneud â "gwydr". Yn hytrach, fel yr eglurir yn ''Geiriadur Prifysgol Cymru''<ref> ''Geiriadur Prifysgol Cymru'' ar-lein (cyrchwyd 26/10/2021).</ref>, ystyr "gwydir" neu "gwedir" yw tir isel o'i gyferbynnu â "gorthir", sef tir uchel. Gall hefyd olygu gallt neu bant, a all fod yn goediog. Gwelir yr un elfen yn enw Castell Gwydir yn Nyffryn Conwy. Mae'r enw'n briodol iawn i dirwedd ffermydd Gwydir Bach a Gwydir Mawr. Er bod ffermdai'r ddwy fferm yn sefyll ar dir cymharol uchel uwchben y traeth yn Nhrefor mae eu tiroedd yn mynd i lawr gallt y môr yn serth i'r traeth. Mae'r allt y môr sy'n perthyn i Gwydir Mawr hefyd yn parhau'n goediog ac wedi ei gorchuddio i raddau helaeth â choed helyg. Mae gan y ddwy fferm gaeau uwch yn ymestyn at ffiniau'r pentref ac ar gae'n perthyn i Gwydir Mawr y codwyd rhes o dai cyngor yn y 1950au a'u galw'n Maes Gwydir. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yn Gwydir Bach y trigai [[Tom Bowen Jones]] a'i frawd [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Robin </del>Herbert Jones|Robin]], y ddau'n feirdd medrus yn y mesurau caeth. Enillodd Tom sawl cadair eisteddfodol a daeth yn fuddugol ar yr englyn i'r "Map" yn Eisteddfod Genedlaethol Y Barri 1968. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yn Gwydir Bach y trigai [[Tom Bowen Jones]] a'i frawd [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Robert </ins>Herbert Jones|Robin]], y ddau'n feirdd medrus yn y mesurau caeth. Enillodd Tom sawl cadair eisteddfodol a daeth yn fuddugol ar yr englyn i'r "Map" yn Eisteddfod Genedlaethol Y Barri 1968. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td></tr>
</table>Irionhttps://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Gwydir_Bach_a_Gwydir_Mawr&diff=12136&oldid=prevIrion am 16:45, 26 Hydref 20212021-10-26T16:45:52Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="cy">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 17:45, 26 Hydref 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Llinell 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nid oes gan yr enwau unrhyw beth i'w wneud â "gwydr". Yn hytrach, fel yr eglurir yn ''Geiriadur Prifysgol Cymru''<ref> ''Geiriadur Prifysgol Cymru'' ar-lein (cyrchwyd 26/10/2021).</ref>, ystyr "gwydir" neu "gwedir" yw tir isel o'i gyferbynnu â "gorthir", sef tir uchel. Gall hefyd olygu gallt neu bant, a all fod yn goediog. Gwelir yr un elfen yn enw Castell Gwydir yn Nyffryn Conwy. Mae'r enw'n briodol iawn i dirwedd ffermydd Gwydir Bach a Gwydir Mawr. Er bod ffermdai'r ddwy fferm yn sefyll ar dir cymharol uchel uwchben y traeth yn Nhrefor mae eu tiroedd yn mynd i lawr gallt y môr yn serth i'r traeth. Mae'r allt y môr sy'n perthyn i Gwydir Mawr hefyd yn parhau'n goediog ac wedi ei gorchuddio i raddau helaeth â choed helyg. Mae gan y ddwy fferm gaeau uwch yn ymestyn at ffiniau'r pentref ac ar gae'n perthyn i Gwydir Mawr y codwyd rhes o dai cyngor yn y 1950au a'u galw'n Maes Gwydir. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nid oes gan yr enwau unrhyw beth i'w wneud â "gwydr". Yn hytrach, fel yr eglurir yn ''Geiriadur Prifysgol Cymru''<ref> ''Geiriadur Prifysgol Cymru'' ar-lein (cyrchwyd 26/10/2021).</ref>, ystyr "gwydir" neu "gwedir" yw tir isel o'i gyferbynnu â "gorthir", sef tir uchel. Gall hefyd olygu gallt neu bant, a all fod yn goediog. Gwelir yr un elfen yn enw Castell Gwydir yn Nyffryn Conwy. Mae'r enw'n briodol iawn i dirwedd ffermydd Gwydir Bach a Gwydir Mawr. Er bod ffermdai'r ddwy fferm yn sefyll ar dir cymharol uchel uwchben y traeth yn Nhrefor mae eu tiroedd yn mynd i lawr gallt y môr yn serth i'r traeth. Mae'r allt y môr sy'n perthyn i Gwydir Mawr hefyd yn parhau'n goediog ac wedi ei gorchuddio i raddau helaeth â choed helyg. Mae gan y ddwy fferm gaeau uwch yn ymestyn at ffiniau'r pentref ac ar gae'n perthyn i Gwydir Mawr y codwyd rhes o dai cyngor yn y 1950au a'u galw'n Maes Gwydir. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yn Gwydir Bach y trigai [[Tom Bowen Jones]] a'i frawd Robin, y ddau'n feirdd medrus yn y mesurau caeth. Enillodd Tom sawl cadair eisteddfodol a daeth yn fuddugol ar yr englyn i'r "Map" yn Eisteddfod Genedlaethol Y Barri 1968. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yn Gwydir Bach y trigai [[Tom Bowen Jones]] a'i frawd <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Robin <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Herbert Jones|Robin]]</ins>, y ddau'n feirdd medrus yn y mesurau caeth. Enillodd Tom sawl cadair eisteddfodol a daeth yn fuddugol ar yr englyn i'r "Map" yn Eisteddfod Genedlaethol Y Barri 1968. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td></tr>
</table>Irionhttps://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Gwydir_Bach_a_Gwydir_Mawr&diff=12135&oldid=prevIrion am 16:44, 26 Hydref 20212021-10-26T16:44:55Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="cy">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 17:44, 26 Hydref 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llinell 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dwy fferm gymharol fach ar gyrion Trefor yw '''Gwydir Bach a Gwydir Mawr'''.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dwy fferm gymharol fach ar gyrion <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Trefor<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>yw '''Gwydir Bach a Gwydir Mawr'''.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nid oes gan yr enwau unrhyw beth i'w wneud â "gwydr". Yn hytrach, fel yr eglurir yn ''Geiriadur Prifysgol Cymru''<<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[1]</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>>, ystyr "gwydir" neu "gwedir" yw tir isel o'i gyferbynnu â "gorthir", sef tir uchel. Gall hefyd olygu gallt neu bant, a all fod yn goediog. Gwelir yr un elfen yn enw Castell Gwydir yn Nyffryn Conwy. Mae'r enw'n briodol iawn i dirwedd ffermydd Gwydir Bach a Gwydir Mawr. Er bod ffermdai'r ddwy fferm yn sefyll ar dir cymharol uchel uwchben y traeth yn Nhrefor mae eu tiroedd yn mynd i lawr gallt y môr yn serth i'r traeth. Mae'r allt y môr sy'n perthyn i Gwydir Mawr hefyd yn parhau'n goediog ac wedi ei gorchuddio i raddau helaeth â choed helyg. Mae gan y ddwy fferm gaeau uwch yn ymestyn at ffiniau'r pentref ac ar gae'n perthyn i Gwydir Mawr y codwyd rhes o dai cyngor yn y 1950au a'u galw'n Maes Gwydir. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nid oes gan yr enwau unrhyw beth i'w wneud â "gwydr". Yn hytrach, fel yr eglurir yn ''Geiriadur Prifysgol Cymru''<<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''Geiriadur Prifysgol Cymru'' ar-lein (cyrchwyd 26/10/2021).</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>>, ystyr "gwydir" neu "gwedir" yw tir isel o'i gyferbynnu â "gorthir", sef tir uchel. Gall hefyd olygu gallt neu bant, a all fod yn goediog. Gwelir yr un elfen yn enw Castell Gwydir yn Nyffryn Conwy. Mae'r enw'n briodol iawn i dirwedd ffermydd Gwydir Bach a Gwydir Mawr. Er bod ffermdai'r ddwy fferm yn sefyll ar dir cymharol uchel uwchben y traeth yn Nhrefor mae eu tiroedd yn mynd i lawr gallt y môr yn serth i'r traeth. Mae'r allt y môr sy'n perthyn i Gwydir Mawr hefyd yn parhau'n goediog ac wedi ei gorchuddio i raddau helaeth â choed helyg. Mae gan y ddwy fferm gaeau uwch yn ymestyn at ffiniau'r pentref ac ar gae'n perthyn i Gwydir Mawr y codwyd rhes o dai cyngor yn y 1950au a'u galw'n Maes Gwydir. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yn Gwydir Bach y trigai Tom Bowen Jones a'i frawd Robin, y ddau'n feirdd medrus yn y mesurau caeth. Enillodd Tom sawl cadair eisteddfodol a daeth yn fuddugol ar yr englyn i'r "Map" yn Eisteddfod Genedlaethol Y Barri 1968. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yn Gwydir Bach y trigai <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Tom Bowen Jones<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>a'i frawd Robin, y ddau'n feirdd medrus yn y mesurau caeth. Enillodd Tom sawl cadair eisteddfodol a daeth yn fuddugol ar yr englyn i'r "Map" yn Eisteddfod Genedlaethol Y Barri 1968. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{eginyn}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Cyfeiriadau ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Cyfeiriadau ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1. ''Geiriadur Prifysgol Cymru'' ar-lein (cyrchwyd 26/10/2021).</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categori:Enwau lleoedd]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categori:Ffermydd]]</ins></div></td></tr>
</table>Irionhttps://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Gwydir_Bach_a_Gwydir_Mawr&diff=12134&oldid=prevCyfaill Eben: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Dwy fferm gymharol fach ar gyrion Trefor yw '''Gwydir Bach a Gwydir Mawr'''. Nid oes gan yr enwau unrhyw beth i'w wneud â "gwydr". Yn hytrach, fel yr eg...'2021-10-26T16:24:10Z<p>Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Dwy fferm gymharol fach ar gyrion Trefor yw '''Gwydir Bach a Gwydir Mawr'''. Nid oes gan yr enwau unrhyw beth i'w wneud â "gwydr". Yn hytrach, fel yr eg...'</p>
<p><b>Tudalen newydd</b></p><div>Dwy fferm gymharol fach ar gyrion Trefor yw '''Gwydir Bach a Gwydir Mawr'''.<br />
<br />
Nid oes gan yr enwau unrhyw beth i'w wneud â "gwydr". Yn hytrach, fel yr eglurir yn ''Geiriadur Prifysgol Cymru''<sup>[1]</sup>, ystyr "gwydir" neu "gwedir" yw tir isel o'i gyferbynnu â "gorthir", sef tir uchel. Gall hefyd olygu gallt neu bant, a all fod yn goediog. Gwelir yr un elfen yn enw Castell Gwydir yn Nyffryn Conwy. Mae'r enw'n briodol iawn i dirwedd ffermydd Gwydir Bach a Gwydir Mawr. Er bod ffermdai'r ddwy fferm yn sefyll ar dir cymharol uchel uwchben y traeth yn Nhrefor mae eu tiroedd yn mynd i lawr gallt y môr yn serth i'r traeth. Mae'r allt y môr sy'n perthyn i Gwydir Mawr hefyd yn parhau'n goediog ac wedi ei gorchuddio i raddau helaeth â choed helyg. Mae gan y ddwy fferm gaeau uwch yn ymestyn at ffiniau'r pentref ac ar gae'n perthyn i Gwydir Mawr y codwyd rhes o dai cyngor yn y 1950au a'u galw'n Maes Gwydir. <br />
<br />
Yn Gwydir Bach y trigai Tom Bowen Jones a'i frawd Robin, y ddau'n feirdd medrus yn y mesurau caeth. Enillodd Tom sawl cadair eisteddfodol a daeth yn fuddugol ar yr englyn i'r "Map" yn Eisteddfod Genedlaethol Y Barri 1968. <br />
<br />
== Cyfeiriadau ==<br />
<br />
1. ''Geiriadur Prifysgol Cymru'' ar-lein (cyrchwyd 26/10/2021).</div>Cyfaill Eben