Gwesty'r Grugan Arms - Hanes golygu

Irion am 16:54, 26 Hydref 2025

2025-10-26T16:54:33Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 17:54, 26 Hydref 2025
Llinell 1:		Llinell 1:
	Tafarn ar groesffordd pentref [[Y Groeslon]] oedd y '''Grugan Arms''' a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, [[Tafarn y Llanfair Arms]], neu'r "Pen-nionyn". Cafwyd trwydded, meddir, ym 1862. Codwyd '''Gwesty'r Grugan Arms''' ychydig cyn tua 1880 gan Thomas Parry, Grugan Wen, ar y safle. Safai ar gornel ar waelod allt y Groeslon rhwng y lôn fawr a'r [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon\|orsaf]].		Tafarn ar groesffordd pentref [[Y Groeslon]] oedd y '''Grugan Arms''' a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, [[Tafarn y Llanfair Arms]], neu'r "Pen-nionyn". Cafwyd trwydded, meddir, ym 1862. Mewn adroddiad papur newydd am gyfarfod blynyddol Llys Trwyddedu ardal Caernarfon ym 1865 nodwyd mai Cornelius Peters oedd y tafarnwr.<ref>''Caernarvon and Denbigh Herald'', 2.9.1865, t.3</ref> Codwyd '''Gwesty'r Grugan Arms''' ychydig cyn tua 1880 gan Thomas Parry, Grugan Wen, ar y safle. Safai ar gornel ar waelod allt y Groeslon rhwng y lôn fawr a'r [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon\|orsaf]].

	Roedd yno ddeg o ystafelloedd i gyd a dwy ystafell wely ar gyfer cwsmeriaid, ynghyd â iard, adeiladau allan a seler oedd yn gallu dal 50 o gasgenni. Fe'i disgrifiwyd mewn catalog arwerthiant fel "gwesty moethus". Dichon y byddai'r gwesty'n cael ei defnyddio gan bobl megis gwerthwyr masnachol a ddaeth i'r fro ar eu hynt, gan gyrraedd orsaf gerllaw.		Roedd yno ddeg o ystafelloedd i gyd a dwy ystafell wely ar gyfer cwsmeriaid, ynghyd â iard, adeiladau allan a seler oedd yn gallu dal 50 o gasgenni. Fe'i disgrifiwyd mewn catalog arwerthiant fel "gwesty moethus". Dichon y byddai'r gwesty'n cael ei defnyddio gan bobl megis gwerthwyr masnachol a ddaeth i'r fro ar eu hynt, gan gyrraedd orsaf gerllaw.

Irion am 14:02, 20 Ionawr 2023

2023-01-20T14:02:53Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 15:02, 20 Ionawr 2023
Llinell 1:		Llinell 1:
	Codwyd '''Gwesty'r Grugan Arms''' ~~yn [[Y Groeslon]]~~ ychydig cyn tua 1880 gan un Thomas Parry, ~~ond ymddengys fod tafarn o ryw fath~~ ar y safle ~~ers o leiaf 1862~~. Safai ar gornel ar waelod allt y Groeslon rhwng y lôn fawr a'r [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon\|orsaf~~]] a gyferbyn â [[Tafarn Pen Nionyn\|Thafarn y Llanfair Arms~~]].		Tafarn ar groesffordd pentref [[Y Groeslon]] oedd y '''Grugan Arms''' a safai ar dir hen ystad Grugan Wen, gyferbyn â thafarn arall, [[Tafarn y Llanfair Arms]], neu'r "Pen-nionyn". Cafwyd trwydded, meddir, ym 1862. Codwyd '''Gwesty'r Grugan Arms''' ychydig cyn tua 1880 gan Thomas Parry, Grugan Wen, ar y safle. Safai ar gornel ar waelod allt y Groeslon rhwng y lôn fawr a'r [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon\|orsaf]].

	Roedd yno ddeg o ystafelloedd i gyd a dwy ystafell wely ar gyfer cwsmeriaid, ynghyd â iard, adeiladau allan a seler oedd yn gallu dal 50 o gasgenni. Roedd Thomas Parry yn ddyn busnes llewyrchus yn y Groeslon ac eisoes wedi codi [[Gwesty'r Caernarfon Bay]] yn [[Dinas Dinlle\|Ninas Dinlle]]. Ar ôl codi'r gwesty, fodd bynnag, fe'i gwerthwyd ym 1889 i ddyn o'r enw C.E. Jones o Gaernarfon; y tenantiaid oedd John E. Jones a'i wraig - er i John E. Jones hefyd weithio yn y chwarel.		Roedd yno ddeg o ystafelloedd i gyd a dwy ystafell wely ar gyfer cwsmeriaid, ynghyd â iard, adeiladau allan a seler oedd yn gallu dal 50 o gasgenni. Fe'i disgrifiwyd mewn catalog arwerthiant fel "gwesty moethus". Dichon y byddai'r gwesty'n cael ei defnyddio gan bobl megis gwerthwyr masnachol a ddaeth i'r fro ar eu hynt, gan gyrraedd orsaf gerllaw.

			Dyma oedd ail westy Thomas Parry, gan ei fod eisoes wedi codi [[Gwesty Bae Caernarfon]] yn [[Dinas Dinlle\|Ninas Dinlle]]. Roedd Thomas Parry yn ddyn busnes llewyrchus yn y Groeslon ac eisoes wedi codi [[Gwesty'r Caernarfon Bay]] yn [[Dinas Dinlle\|Ninas Dinlle]]. Ar ôl codi'r gwesty, fodd bynnag, fe'i gwerthwyd ym 1889 i ddyn o'r enw C.E. Jones o Gaernarfon; y tenantiaid oedd John E. Jones a'i wraig - er i John E. Jones hefyd weithio yn y chwarel.

	Nid yw'n sicr pryd y gorffennodd yr adeilad weithredu fel tafarn. Erbyn 1900 John Parry a'i wraig oedd yn byw yno. Wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas oedd yn cadw'r post a Siop Ddillad ar y sgwar ar waelod yr allt. Bu'n defnyddio'r lle ar gyfer cadw dillad ac i gael lle i bobl wnïo am dipyn. Pan aeth Kate, gwraig Mr Jabez Williams wedyn, i weini yno ym 1911, roedd meinciau a dodrefn y dafarn yn dal yno.Yn ddiweddarach bu'n gartref i'r teulu ac fe newidiwyd yr enw i Rhianfa. Bu yno siop gwerthu papur papuro a phaent am gyfnod byr. Yn y chwedegau fe'i trowyd yn fflatiau cyn ei dynnu i lawr yn y saithdegau er mwyn lledu'r ffordd.<ref>''Hanes y Groeslon'', (Caernarfon, 2000), t.64</ref> Yn ddiweddar gosodwyd mainc fetel goch lle arferai'r Grugan Arms sefyll.		Nid yw'n sicr pryd y gorffennodd yr adeilad weithredu fel tafarn. Erbyn 1900 John Parry a'i wraig oedd yn byw yno. Wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas oedd yn cadw'r post a Siop Ddillad ar y sgwar ar waelod yr allt. Bu'n defnyddio'r lle ar gyfer cadw dillad ac i gael lle i bobl wnïo am dipyn. Pan aeth Kate, gwraig Mr Jabez Williams wedyn, i weini yno ym 1911, roedd meinciau a dodrefn y dafarn yn dal yno.Yn ddiweddarach bu'n gartref i'r teulu ac fe newidiwyd yr enw i Rhianfa. Bu yno siop gwerthu papur papuro a phaent am gyfnod byr. Yn y chwedegau fe'i trowyd yn fflatiau cyn ei dynnu i lawr yn y saithdegau er mwyn lledu'r ffordd.<ref>''Hanes y Groeslon'', (Caernarfon, 2000), t.64</ref> Yn ddiweddar gosodwyd mainc fetel goch lle arferai'r Grugan Arms sefyll.

Cyfaill Eben am 16:50, 11 Ionawr 2022

2022-01-11T16:50:22Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 17:50, 11 Ionawr 2022
Llinell 1:		Llinell 1:
	Codwyd '''Gwesty'r Grugan Arms''' yn [[Y Groeslon]] ychydig tua 1880 gan un Thomas Parry, ond ymddengys fod tafarn o ryw fath ar y safle ers o leiaf 1862. Safai ar gornel ar waelod allt y Groeslon rhwng y lôn fawr a'r [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon\|orsaf]] a gyferbyn â [[Tafarn Pen Nionyn\|Thafarn y Llanfair Arms]].		Codwyd '''Gwesty'r Grugan Arms''' yn [[Y Groeslon]] ychydig cyn tua 1880 gan un Thomas Parry, ond ymddengys fod tafarn o ryw fath ar y safle ers o leiaf 1862. Safai ar gornel ar waelod allt y Groeslon rhwng y lôn fawr a'r [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon\|orsaf]] a gyferbyn â [[Tafarn Pen Nionyn\|Thafarn y Llanfair Arms]].

	Roedd yno ddeg o ystafelloedd i gyd a dwy ystafell wely ar gyfer cwsmeriaid, ynghyd â iard, adeiladau allan a seler oedd yn gallu dal 50 o gasgenni. Roedd Thomas Parry yn ddyn busnes llewyrchus yn y Groeslon ac eisoes wedi codi [[Gwesty'r Caernarfon Bay]] yn [[Dinas Dinlle\|Ninas Dinlle]]. Ar ôl codi'r gwesty, fodd bynnag, fe'i gwerthwyd ym 1889 i ddyn o'r enw C.E. Jones o Gaernarfon; y tenantiaid oedd John E. Jones a'i wraig - er i John E. Jones hefyd weithio yn y chwarel.		Roedd yno ddeg o ystafelloedd i gyd a dwy ystafell wely ar gyfer cwsmeriaid, ynghyd â iard, adeiladau allan a seler oedd yn gallu dal 50 o gasgenni. Roedd Thomas Parry yn ddyn busnes llewyrchus yn y Groeslon ac eisoes wedi codi [[Gwesty'r Caernarfon Bay]] yn [[Dinas Dinlle\|Ninas Dinlle]]. Ar ôl codi'r gwesty, fodd bynnag, fe'i gwerthwyd ym 1889 i ddyn o'r enw C.E. Jones o Gaernarfon; y tenantiaid oedd John E. Jones a'i wraig - er i John E. Jones hefyd weithio yn y chwarel.

	Nid yw'n sicr pryd gorffennodd yr adeilad weithredu fel tafarn. Erbyn 1900 John Parry a'i wraig oedd yn byw yno. Wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas oedd yn cadw'r post a Siop Ddillad ar y sgwar ar waelod yr allt. Bu'n defnyddio'r lle ar gyfer cadw dillad ac i gael lle i ~~boblwnïo~~ am dipyn. Pan aeth Kate, gwraig Mr Jabez Williams wedyn, i weini yno ym 1911, roedd meinciau a dodrefn y dafarn yn dal yno.Yn ddiweddarach bu'n gartref i'r teulu ac fe newidiwyd yr enw i Rhianfa. Bu yno siop gwerthu papur papuro a phaent am gyfnod byr. Yn y chwedegau fe'i trowyd yn fflatiau cyn ei dynnu i lawr yn y saithdegau er mwyn lledu'r ffordd.<ref>''Hanes y Groeslon'', (Caernarfon, 2000), t.64</ref> Yn ddiweddar gosodwyd mainc fetel goch lle arferai'r Grugan Arms sefyll.		Nid yw'n sicr pryd y gorffennodd yr adeilad weithredu fel tafarn. Erbyn 1900 John Parry a'i wraig oedd yn byw yno. Wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas oedd yn cadw'r post a Siop Ddillad ar y sgwar ar waelod yr allt. Bu'n defnyddio'r lle ar gyfer cadw dillad ac i gael lle i bobl wnïo am dipyn. Pan aeth Kate, gwraig Mr Jabez Williams wedyn, i weini yno ym 1911, roedd meinciau a dodrefn y dafarn yn dal yno.Yn ddiweddarach bu'n gartref i'r teulu ac fe newidiwyd yr enw i Rhianfa. Bu yno siop gwerthu papur papuro a phaent am gyfnod byr. Yn y chwedegau fe'i trowyd yn fflatiau cyn ei dynnu i lawr yn y saithdegau er mwyn lledu'r ffordd.<ref>''Hanes y Groeslon'', (Caernarfon, 2000), t.64</ref> Yn ddiweddar gosodwyd mainc fetel goch lle arferai'r Grugan Arms sefyll.

	==Cyfeiriadau==		==Cyfeiriadau==

Irion am 14:38, 16 Awst 2018

2018-08-16T14:38:16Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 15:38, 16 Awst 2018
Llinell 1:		Llinell 1:
	Codwyd '''Gwesty'r Grugan Arms''' yn [[Y Groeslon]] ychydig tua 1880 gan un Thomas Parry, ond ymddengys fod tafarn o ryw fath ar y safle ers o leiaf 1862. Safai ar gornel ar waelod allt y Groeslon rhwng y lôn fawr a'r [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon\|orsaf]] a gyferbyn â [[~~Thafarn~~ Pen Nionyn\|Thafarn y Llanfair Arms]].		Codwyd '''Gwesty'r Grugan Arms''' yn [[Y Groeslon]] ychydig tua 1880 gan un Thomas Parry, ond ymddengys fod tafarn o ryw fath ar y safle ers o leiaf 1862. Safai ar gornel ar waelod allt y Groeslon rhwng y lôn fawr a'r [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon\|orsaf]] a gyferbyn â [[Tafarn Pen Nionyn\|Thafarn y Llanfair Arms]].

	Roedd yno ddeg o ystafelloedd i gyd a dwy ystafell wely ar gyfer cwsmeriaid, ynghyd â iard, adeiladau allan a seler oedd yn gallu dal 50 o gasgenni. Roedd Thomas Parry yn ddyn busnes llewyrchus yn y Groeslon ac eisoes wedi codi [[Gwesty'r Caernarfon Bay]] yn [[Dinas Dinlle\|Ninas Dinlle]]. Ar ôl codi'r gwesty, fodd bynnag, fe'i gwerthwyd ym 1889 i ddyn o'r enw C.E. Jones o Gaernarfon; y tenantiaid oedd John E. Jones a'i wraig - er i John E. Jones hefyd weithio yn y chwarel.		Roedd yno ddeg o ystafelloedd i gyd a dwy ystafell wely ar gyfer cwsmeriaid, ynghyd â iard, adeiladau allan a seler oedd yn gallu dal 50 o gasgenni. Roedd Thomas Parry yn ddyn busnes llewyrchus yn y Groeslon ac eisoes wedi codi [[Gwesty'r Caernarfon Bay]] yn [[Dinas Dinlle\|Ninas Dinlle]]. Ar ôl codi'r gwesty, fodd bynnag, fe'i gwerthwyd ym 1889 i ddyn o'r enw C.E. Jones o Gaernarfon; y tenantiaid oedd John E. Jones a'i wraig - er i John E. Jones hefyd weithio yn y chwarel.

Irion am 09:52, 26 Mehefin 2018

2018-06-26T09:52:20Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 10:52, 26 Mehefin 2018
Llinell 9:		Llinell 9:
	{{cyfeiriadau}}		{{cyfeiriadau}}

	[[Categori:~~Tafarnau~~]]		[[Categori:Tafarndai]]
	[[Categori:Siopau]]		[[Categori:Siopau]]

Irion am 09:19, 13 Ebrill 2018

2018-04-13T09:19:20Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 10:19, 13 Ebrill 2018
Llinell 10:		Llinell 10:

	[[Categori:Tafarnau]]		[[Categori:Tafarnau]]
	[[Categori:~~Busnes a masnach]]~~		[[Categori:Siopau]]
	~~[[Categori:Siopydd~~]]

Irion am 09:11, 13 Ebrill 2018

2018-04-13T09:11:54Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 10:11, 13 Ebrill 2018
Llinell 10:		Llinell 10:

	[[Categori:Tafarnau]]		[[Categori:Tafarnau]]
	[[Categori:Busnes a ~~Masnach~~]]		[[Categori:Busnes a masnach]]
	[[~~Categopri~~:Siopydd]]		[[Categori:Siopydd]]

Irion: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Codwyd '''Gwesty'r Grugan Arms''' yn Y Groeslon ychydig tua 1880 gan un Thomas Parry, ond ymddengys fod tafarn o ryw fath ar y safle ers o leiaf 1862....'

2018-04-13T09:11:18Z

Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Codwyd '''Gwesty'r Grugan Arms''' yn Y Groeslon ychydig tua 1880 gan un Thomas Parry, ond ymddengys fod tafarn o ryw fath ar y safle ers o leiaf 1862....'

Tudalen newydd

Codwyd '''Gwesty'r Grugan Arms''' yn [[Y Groeslon]] ychydig tua 1880 gan un Thomas Parry, ond ymddengys fod tafarn o ryw fath ar y safle ers o leiaf 1862. Safai ar gornel ar waelod allt y Groeslon rhwng y lôn fawr a'r [[Gorsaf reilffordd Y Groeslon|orsaf]] a gyferbyn â [[Thafarn Pen Nionyn|Thafarn y Llanfair Arms]].

Roedd yno ddeg o ystafelloedd i gyd a dwy ystafell wely ar gyfer cwsmeriaid, ynghyd â iard, adeiladau allan a seler oedd yn gallu dal 50 o gasgenni. Roedd Thomas Parry yn ddyn busnes llewyrchus yn y Groeslon ac eisoes wedi codi [[Gwesty'r Caernarfon Bay]] yn [[Dinas Dinlle|Ninas Dinlle]]. Ar ôl codi'r gwesty, fodd bynnag, fe'i gwerthwyd ym 1889 i ddyn o'r enw C.E. Jones o Gaernarfon; y tenantiaid oedd John E. Jones a'i wraig - er i John E. Jones hefyd weithio yn y chwarel.

Nid yw'n sicr pryd gorffennodd yr adeilad weithredu fel tafarn. Erbyn 1900 John Parry a'i wraig oedd yn byw yno. Wedyn prynwyd y lle gan Rowland J. Thomas oedd yn cadw'r post a Siop Ddillad ar y sgwar ar waelod yr allt. Bu'n defnyddio'r lle ar gyfer cadw dillad ac i gael lle i boblwnïo am dipyn. Pan aeth Kate, gwraig Mr Jabez Williams wedyn, i weini yno ym 1911, roedd meinciau a dodrefn y dafarn yn dal yno.Yn ddiweddarach bu'n gartref i'r teulu ac fe newidiwyd yr enw i Rhianfa. Bu yno siop gwerthu papur papuro a phaent am gyfnod byr. Yn y chwedegau fe'i trowyd yn fflatiau cyn ei dynnu i lawr yn y saithdegau er mwyn lledu'r ffordd.<ref>''Hanes y Groeslon'', (Caernarfon, 2000), t.64</ref> Yn ddiweddar gosodwyd mainc fetel goch lle arferai'r Grugan Arms sefyll.

==Cyfeiriadau==

{{cyfeiriadau}}

[[Categori:Tafarnau]]
[[Categori:Busnes a Masnach]]
[[Categopri:Siopydd]]