George Bowness - Hanes golygu

https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&feed=atom&title=George_Bowness George Bowness - Hanes golygu 2026-06-22T04:11:57Z Hanes diwygio'r dudalen hon ar y wici MediaWiki 1.43.1 https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=George_Bowness&diff=12849&oldid=prev Cyfaill Eben am 16:41, 8 Chwefror 2022 2022-02-08T16:41:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 17:41, 8 Chwefror 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llinell 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Roedd '''George Bowness''' (1815-1896) yn fab i Thomas Bowness (c1782-1850), amaethwr o Bland House, Orton yn Westmorland a'i wraig Barbara (ardal lle ceir chwareli llechi). Roedd wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dyffryn </del>Nantlle]] erbyn 1846, gan fyw yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]], pan briododd Catherine (1815-1902), a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen yn eglwys y plwyf hwnnw; merch ydoedd i Owen Ellis, gŵr bonheddig o Hen Gefnfaes.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Priodasau Llanllechid</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Roedd '''George Bowness''' (1815-1896) yn fab i Thomas Bowness (c1782-1850), amaethwr o Bland House, Orton yn Westmorland a'i wraig Barbara (ardal lle ceir chwareli llechi). Roedd wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ddyffryn </ins>Nantlle]] erbyn 1846, gan fyw yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]], pan briododd Catherine (1815-1902), a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>yn eglwys y plwyf hwnnw; merch ydoedd i Owen Ellis, gŵr bonheddig o Hen Gefnfaes.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Priodasau Llanllechid</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Adeg <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cyfrifriad </del>1851, nodir ei fod yn arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[Plas Tal-y-sarn|Mhlas Tal-y-sarn]]. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y forwyn, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Adeg <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cyfrifiad </ins>1851, nodir ei fod yn arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[Plas Tal-y-sarn|Mhlas Tal-y-sarn]]. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y forwyn, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ym 1857, roedd yn dal yn asiant i Chwarel Tal-y-sarn pan ddarllenwyd y Ddeddf Derfysg gan ynad heddwch ar y Cei yng Nghaernarfon oherwydd anhrefn a achoswyd gan ffrwgwd dros berchnogaeth llechi o'r chwarel. Fe'i gwysiwyd i ymddangos yn y llys ond cafwyd nad oedd wedi torri unrhyw ddeddf.<ref>''North Wales Chronicle'', 17.1.1857</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ym 1857, roedd yn dal yn asiant i Chwarel Tal-y-sarn pan ddarllenwyd y Ddeddf Derfysg gan ynad heddwch ar y Cei yng Nghaernarfon oherwydd anhrefn a achoswyd gan ffrwgwd dros berchnogaeth llechi o'r chwarel. Fe'i gwysiwyd i ymddangos yn y llys ond cafwyd nad oedd wedi torri unrhyw ddeddf.<ref>''North Wales Chronicle'', 17.1.1857</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Erbyn Cyfrifiad 1861 roedd wedi gadael gwaith y chwareli, gan ffermio Tanybryn, plwyf [[Llanllyfni]]. Roedd yn fferm fawr 146 o aceri <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o faint</del>, a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">chyflogwyd </del>3 o weision, sef morwyn llaethdy, cowmon a chertmon. Nid oes sôn <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a, </del>ei fab George (dichon ei fod wedi marw) ond yn ychwanegol roedd Thomas Owen (9 oed) a Leonard Henry (7 oed).<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1861</ref> Roedd yn dal i ffermio Tanybryn ym 1891; roedd ei wraig yn dal yn fyw, a Barbara a Leonard yn dal i helpu ar y fferm. Diddorol yw sylwi ei fod (erbyn hynny o leiaf) yn ddwyieithog.<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1891</ref> Wedi ei farwolaeth ym 1896, cymerodd Leonard y fferm drosodd.<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1901</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Erbyn Cyfrifiad 1861 roedd wedi gadael gwaith y chwareli, gan ffermio Tanybryn, plwyf [[Llanllyfni]]. Roedd yn fferm fawr 146 o aceri, a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">chyflogid </ins>3 o weision <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">yno</ins>, sef morwyn llaethdy, cowmon a chertmon. Nid oes sôn <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">am </ins>ei fab George (dichon ei fod wedi marw)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>ond yn ychwanegol roedd Thomas Owen (9 oed) a Leonard Henry (7 oed).<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1861</ref> Roedd yn dal i ffermio Tanybryn ym 1891; roedd ei wraig yn dal yn fyw, a Barbara a Leonard yn dal i helpu ar y fferm. Diddorol yw sylwi ei fod (erbyn hynny o leiaf) yn ddwyieithog.<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1891</ref> Wedi ei farwolaeth ym 1896, cymerodd Leonard y fferm drosodd.<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1901</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Cyfaill Eben https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=George_Bowness&diff=5575&oldid=prev Irion am 12:09, 9 Ebrill 2019 2019-04-09T12:09:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 13:09, 9 Ebrill 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llinell 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Roedd '''George Bowness''' (1815-1896) yn fab i Thomas Bowness, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ffarmwr </del>o Orton yn Westmorland (ardal lle ceir chwareli llechi). Roedd wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|Dyffryn Nantlle]] erbyn 1846, gan fyw yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]], pan briododd Catherine (1815-1902), a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen yn eglwys y plwyf hwnnw; merch ydoedd i Owen Ellis, gŵr bonheddig o Hen Gefnfaes.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Priodasau Llanllechid</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Roedd '''George Bowness''' (1815-1896) yn fab i Thomas Bowness <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(c1782-1850)</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">amaethwr </ins>o <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bland House, </ins>Orton yn Westmorland <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a'i wraig Barbara </ins>(ardal lle ceir chwareli llechi). Roedd wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|Dyffryn Nantlle]] erbyn 1846, gan fyw yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]], pan briododd Catherine (1815-1902), a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen yn eglwys y plwyf hwnnw; merch ydoedd i Owen Ellis, gŵr bonheddig o Hen Gefnfaes.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Priodasau Llanllechid</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Adeg Cyfrifriad 1851, nodir ei fod yn arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[Plas Tal-y-sarn|Mhlas Tal-y-sarn]]. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y forwyn, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Adeg Cyfrifriad 1851, nodir ei fod yn arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[Plas Tal-y-sarn|Mhlas Tal-y-sarn]]. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y forwyn, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851</ref></div></td></tr> </table>

Irion https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=George_Bowness&diff=5569&oldid=prev Irion am 10:57, 9 Ebrill 2019 2019-04-09T10:57:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 11:57, 9 Ebrill 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Llinell 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cyfeiriadau}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cyfeiriadau}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Pobl]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Pobl]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">;</del>Asiantwyr a rheolwyr chwareli]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</ins>Asiantwyr a rheolwyr chwareli]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Amaethwyr]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Amaethwyr]]</div></td></tr> </table>

Irion https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=George_Bowness&diff=5568&oldid=prev Irion am 10:57, 9 Ebrill 2019 2019-04-09T10:57:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 11:57, 9 Ebrill 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Llinell 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cyfeiriadau}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cyfeiriadau}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Pobl]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Pobl]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categori;Asiantwyr a rheolwyr chwareli]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categori:Amaethwyr]]</ins></div></td></tr> </table>

Irion https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=George_Bowness&diff=5562&oldid=prev Irion am 10:45, 9 Ebrill 2019 2019-04-09T10:45:01Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 11:45, 9 Ebrill 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llinell 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Roedd '''George Bowness''' (1815-1896) yn fab i Thomas Bowness ffarmwr o Orton yn Westmorland (ardal lle ceir chwareli llechi). Roedd wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|Dyffryn Nantlle]] erbyn 1846, gan fyw yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]], pan briododd Catherine (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ganed </del>1815), a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen yn eglwys y plwyf hwnnw; merch ydoedd i Owen Ellis, gŵr bonheddig o Hen Gefnfaes.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Priodasau Llanllechid</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Roedd '''George Bowness''' (1815-1896) yn fab i Thomas Bowness<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>ffarmwr o Orton yn Westmorland (ardal lle ceir chwareli llechi). Roedd wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|Dyffryn Nantlle]] erbyn 1846, gan fyw yn [[Tal-y-sarn|Nhal-y-sarn]], pan briododd Catherine (1815<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-1902</ins>), a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen yn eglwys y plwyf hwnnw; merch ydoedd i Owen Ellis, gŵr bonheddig o Hen Gefnfaes.<ref>Archifdy Caernarfon, Cofrestr Priodasau Llanllechid</ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Adeg Cyfrifriad 1851, nodir ei fod yn arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[Plas Tal-y-sarn|Mhlas Tal-y-sarn]]. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y forwyn, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Adeg Cyfrifriad 1851, nodir ei fod yn arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[Plas Tal-y-sarn|Mhlas Tal-y-sarn]]. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y forwyn, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851</ref></div></td></tr> </table>

Irion https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=George_Bowness&diff=5561&oldid=prev Irion am 10:39, 9 Ebrill 2019 2019-04-09T10:39:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 11:39, 9 Ebrill 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Llinell 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ym 1857, roedd yn dal yn asiant i Chwarel Tal-y-sarn pan ddarllenwyd y Ddeddf Derfysg gan ynad heddwch ar y Cei yng Nghaernarfon oherwydd anhrefn a achoswyd gan ffrwgwd dros berchnogaeth llechi o'r chwarel. Fe'i gwysiwyd i ymddangos yn y llys ond cafwyd nad oedd wedi torri unrhyw ddeddf.<ref>''North Wales Chronicle'', 17.1.1857</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ym 1857, roedd yn dal yn asiant i Chwarel Tal-y-sarn pan ddarllenwyd y Ddeddf Derfysg gan ynad heddwch ar y Cei yng Nghaernarfon oherwydd anhrefn a achoswyd gan ffrwgwd dros berchnogaeth llechi o'r chwarel. Fe'i gwysiwyd i ymddangos yn y llys ond cafwyd nad oedd wedi torri unrhyw ddeddf.<ref>''North Wales Chronicle'', 17.1.1857</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Erbyn Cyfrifiad 1861 roedd wedi gadael gwaith y chwareli, gan ffermio Tanybryn, plwyf [[Llanllyfni]]. Roedd yn fferm fawr 146 o aceri o faint, a chyflogwyd 3 o weision, sef morwyn llaethdy, cowmon a chertmon. Nid oes sôn a, ei fab George (dichon ei fod wedi marw) ond yn ychwanegol roedd Thomas Owen (9 oed) a Leonard Henry (7 oed).<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1861</ref> Roedd yn dal i ffermio Tanybryn ym 1891; roedd ei wraig yn dal yn fyw, a Barbara a Leonard yn dal i helpu ar y fferm.<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1891</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Erbyn Cyfrifiad 1861 roedd wedi gadael gwaith y chwareli, gan ffermio Tanybryn, plwyf [[Llanllyfni]]. Roedd yn fferm fawr 146 o aceri o faint, a chyflogwyd 3 o weision, sef morwyn llaethdy, cowmon a chertmon. Nid oes sôn a, ei fab George (dichon ei fod wedi marw) ond yn ychwanegol roedd Thomas Owen (9 oed) a Leonard Henry (7 oed).<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1861</ref> Roedd yn dal i ffermio Tanybryn ym 1891; roedd ei wraig yn dal yn fyw, a Barbara a Leonard yn dal i helpu ar y fferm<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Diddorol yw sylwi ei fod (erbyn hynny o leiaf) yn ddwyieithog</ins>.<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1891</ref> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wedi ei farwolaeth ym 1896, cymerodd Leonard y fferm drosodd.<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1901</ref></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{eginyn}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Cyfeiriadau==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Cyfeiriadau==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cyfeiriadau}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{cyfeiriadau}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Pobl]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Categori:Pobl]]</div></td></tr> </table>

Irion https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=George_Bowness&diff=5560&oldid=prev Irion am 10:34, 9 Ebrill 2019 2019-04-09T10:34:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 11:34, 9 Ebrill 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llinell 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hanai </del>'''George Bowness''' (1815-) o Orton yn Westmorland (ardal lle ceir chwareli llechi). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Erbyn adeg Cyfrifriad 1851, roedd </del>wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|Dyffryn Nantlle]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lle weithiai fel arolygwr chwarel lechi</del>, gan fyw <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ym </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Plas </del>Tal-y-sarn|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mhlas Tal</del>-y-sarn]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Roedd wedi priodi dynes o Sir Gaernarfon</del>, Catherine, a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd </del>y <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">forwyn</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid</del>.<ref><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cyfrifiad Llandwrog 1851</del></ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Roedd </ins>'''George Bowness''' (1815-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1896</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">yn fab i Thomas Bowness ffarmwr </ins>o Orton yn Westmorland (ardal lle ceir chwareli llechi). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Roedd </ins>wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|Dyffryn Nantlle]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erbyn 1846</ins>, gan fyw <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">yn </ins>[[Tal-y-sarn|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nhal</ins>-y-sarn]], <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pan briododd </ins>Catherine <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(ganed 1815)</ins>, a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">yn eglwys </ins>y <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">plwyf hwnnw; merch ydoedd i Owen Ellis</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gŵr bonheddig o Hen Gefnfaes</ins>.<ref><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Archifdy Caernarfon, Cofrestr Priodasau Llanllechid</ins></ref> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ym 1857, roedd yn dal yn asiant i Chwarel Tal-y-sarn pan ddarllenwyd y Ddeddf <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">derfysg </del>gan ynad heddwch ar y Cei yng Nghaernarfon oherwydd anhrefn a achoswyd gan ffrwgwd dros berchnogaeth llechi o'r chwarel. Fe'i <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gwyswyd </del>i ymddangos yn y llys ond cafwyd nad oedd wedi torri unrhyw ddeddf.<ref>''North Wales Chronicle'', 17.1.1857</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Adeg Cyfrifriad 1851, nodir ei fod yn arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[Plas Tal-y-sarn|Mhlas Tal-y-sarn]]. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y forwyn, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851</ref></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ym 1857, roedd yn dal yn asiant i Chwarel Tal-y-sarn pan ddarllenwyd y Ddeddf <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Derfysg </ins>gan ynad heddwch ar y Cei yng Nghaernarfon oherwydd anhrefn a achoswyd gan ffrwgwd dros berchnogaeth llechi o'r chwarel. Fe'i <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gwysiwyd </ins>i ymddangos yn y llys ond cafwyd nad oedd wedi torri unrhyw ddeddf.<ref>''North Wales Chronicle'', 17.1.1857<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ref></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Erbyn Cyfrifiad 1861 roedd wedi gadael gwaith y chwareli, gan ffermio Tanybryn, plwyf [[Llanllyfni]]. Roedd yn fferm fawr 146 o aceri o faint, a chyflogwyd 3 o weision, sef morwyn llaethdy, cowmon a chertmon. Nid oes sôn a, ei fab George (dichon ei fod wedi marw) ond yn ychwanegol roedd Thomas Owen (9 oed) a Leonard Henry (7 oed).<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1861</ref> Roedd yn dal i ffermio Tanybryn ym 1891; roedd ei wraig yn dal yn fyw, a Barbara a Leonard yn dal i helpu ar y fferm.<ref>Cyfrifiad Llanllyfni 1891</ins></ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td></tr> </table>

Irion https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=George_Bowness&diff=5559&oldid=prev Irion am 10:16, 9 Ebrill 2019 2019-04-09T10:16:27Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 11:16, 9 Ebrill 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llinell 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hanai '''George Bowness''' (1815-) o Orton yn Westmorland (ardal lle ceir chwareli llechi). Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Erbyn adeg Cyfrifriad 1851, roedd wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|Dyffryn Nantlle]] lle weithiai fel arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[Plas Tal-y-sarn|Mhlas Tal-y-sarn]]. Roedd wedi priodi dynes o Sir Gaernarfon, Catherine, a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">foirwyn</del>, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hanai '''George Bowness''' (1815-) o Orton yn Westmorland (ardal lle ceir chwareli llechi). Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Erbyn adeg Cyfrifriad 1851, roedd wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|Dyffryn Nantlle]] lle weithiai fel arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[Plas Tal-y-sarn|Mhlas Tal-y-sarn]]. Roedd wedi priodi dynes o Sir Gaernarfon, Catherine, a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">forwyn</ins>, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ref></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ym 1857, roedd yn dal yn asiant i Chwarel Tal-y-sarn pan ddarllenwyd y Ddeddf derfysg gan ynad heddwch ar y Cei yng Nghaernarfon oherwydd anhrefn a achoswyd gan ffrwgwd dros berchnogaeth llechi o'r chwarel. Fe'i gwyswyd i ymddangos yn y llys ond cafwyd nad oedd wedi torri unrhyw ddeddf.<ref>''North Wales Chronicle'', 17.1.1857</ins></ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td></tr> </table>

Irion https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=George_Bowness&diff=5558&oldid=prev Irion am 10:10, 9 Ebrill 2019 2019-04-09T10:10:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 11:10, 9 Ebrill 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llinell 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hanai '''George Bowness''' (1815-) o Orton yn Westmorland (ardal lle ceir chwareli llechi). Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Erbyn adeg Cyfrifriad 1851, roedd wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|Dyffryn Nantlle]] lle weithiai fel arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mhlas </del>Tal-y-sarn|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Plas </del>Tal-y-sarn]]. Roedd wedi priodi dynes o Sir Gaernarfon, Catherine, a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y foirwyn, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hanai '''George Bowness''' (1815-) o Orton yn Westmorland (ardal lle ceir chwareli llechi). Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Erbyn adeg Cyfrifriad 1851, roedd wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|Dyffryn Nantlle]] lle weithiai fel arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Plas </ins>Tal-y-sarn|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mhlas </ins>Tal-y-sarn]]. Roedd wedi priodi dynes o Sir Gaernarfon, Catherine, a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y foirwyn, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td></tr> </table>

Irion https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=George_Bowness&diff=5557&oldid=prev Irion am 10:08, 9 Ebrill 2019 2019-04-09T10:08:56Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 11:08, 9 Ebrill 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llinell 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hanai '''George Bowness''' (1815-) o Orton yn Westmorland (ardal lle ceir chwareli llechi). Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Erbyn adeg Cyfrifriad 1851, roedd wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|Dyffryn Nantlle]] lle weithiai fel arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[Mhlas Tal-y-sarn|Plas Tal-y-sarn]]. Roedd wedi priodi dynes o Sir Gaernarfon, Catherine, a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y foirwyn, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hanai '''George Bowness''' (1815-) o Orton yn Westmorland (ardal lle ceir chwareli llechi). Fe'i nodir mewn Cyfarwyddiaduron Masnach lleol fel asiant i [[Chwarel Tal-y-sarn]] ym 1850 a 1853.<ref>Gwefan ''Carnarvon Traders, (cyrchwyd 9.4.2019), [http://www.carnarvontraders.com/agents.shtml]</ref> Erbyn adeg Cyfrifriad 1851, roedd wedi mudo i [[Dyffryn Nantlle|Dyffryn Nantlle]] lle weithiai fel arolygwr chwarel lechi, gan fyw ym [[Mhlas Tal-y-sarn|Plas <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>Tal-y-sarn]]. Roedd wedi priodi dynes o Sir Gaernarfon, Catherine, a hanai o Lanllechid, Dyffryn Ogwen. Roedd ei ddau blentyn, Barbara (3 oed) a George A. (2 oed), a hefyd y foirwyn, Mary Hughes, i gyd wedi eu geni yn Llanllechid.<ref>Cyfrifiad Llandwrog 1851</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{eginyn}}</div></td></tr> </table>

Irion