<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fferm_Y_Morfa%2C_Trefor</id>
	<title>Fferm Y Morfa, Trefor - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fferm_Y_Morfa%2C_Trefor"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T10:52:17Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9620&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:28, 23 Tachwedd 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9620&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-23T17:28:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:28, 23 Tachwedd 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn wahanol i’r tŷ mae adeiladau’r Morfa’n gymharol ddiweddar ac yn rhan o’r datblygiadau ailadeiladu mawr a ddigwyddodd yn [[Ystad Glynllifon|stad Glynllifon]] ym mlynyddoedd olaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Ond, yn wahanol i’r rhelyw o dai Glynllifon, ni chyffyrddwyd â’r ffermdy ei hun, a da hynny, neu byddai’r enghraifft glasurol yma o dŷ Cymreig cynnar wedi ei cholli am byth.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn wahanol i’r tŷ mae adeiladau’r Morfa’n gymharol ddiweddar ac yn rhan o’r datblygiadau ailadeiladu mawr a ddigwyddodd yn [[Ystad Glynllifon|stad Glynllifon]] ym mlynyddoedd olaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Ond, yn wahanol i’r rhelyw o dai Glynllifon, ni chyffyrddwyd â’r ffermdy ei hun, a da hynny, neu byddai’r enghraifft glasurol yma o dŷ Cymreig cynnar wedi ei cholli am byth.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn ffinio â thir Y Morfa mae Bryn Gwenith sy’n tystio bod gwenith yn cael ei dyfu yn y gymdogaeth yn y gorffennol, neu fod rhywun eisiau dyrchafu ansawdd y tir o bosib. Gelwid Bryn Gwenith hefyd yn Tyddyn y Felin ac mae o hyd lecyn o dir gyda glan yr afon a elwir yn Gors y Felin. Erbyn hyn mae pob arlliw o&#039;r felin ddŵr honno wedi diflannu ac ni wyddys lle roedd ei safle, ond mae’n bosibl mai hi yw’r [[Melin-y-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Coed&lt;/del&gt;|Felin-y-Coed]] y cyfeirir ati mewn dogfen drosglwyddo tir, dyddiedig 22 Mehefin 1722.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn ffinio â thir Y Morfa mae Bryn Gwenith sy’n tystio bod gwenith yn cael ei dyfu yn y gymdogaeth yn y gorffennol, neu fod rhywun eisiau dyrchafu ansawdd y tir o bosib. Gelwid Bryn Gwenith hefyd yn Tyddyn y Felin ac mae o hyd lecyn o dir gyda glan yr afon a elwir yn Gors y Felin. Erbyn hyn mae pob arlliw o&#039;r felin ddŵr honno wedi diflannu ac ni wyddys lle roedd ei safle, ond mae’n bosibl mai hi yw’r [[Melin-y-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;coed&lt;/ins&gt;|Felin-y-Coed]] y cyfeirir ati mewn dogfen drosglwyddo tir, dyddiedig 22 Mehefin 1722.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fel y nodwyd bu’r Morfa yn eiddo i stad Glynllifon am flynyddoedd maith a cheir nifer o gyfeiriadau ati ym mhapurau’r stad. Er enghraifft, mewn gweithred gynnar, dyddiedig 20 Mehefin 1649, yn ymwneud â Thyddyn y Morfa, nodir ei fod yn [[Elernion]] – sef yr hen drefgordd ganoloesol. Yn ôl rhestr rhenti Glynllifon am 1741 gwelwn mai £14.00 oedd rhent blynyddol Y Morfa bryd hynny. Ar 6 Rhagfyr 1773 wedyn gwelwn i Hugh Owen, y tenant bryd hynny, dderbyn tâl o £3.15.00 am ddarparu menyn i blas Glynllifon.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Papurau amrywiol Stad Glynllifon, XD2/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fel y nodwyd bu’r Morfa yn eiddo i stad Glynllifon am flynyddoedd maith a cheir nifer o gyfeiriadau ati ym mhapurau’r stad. Er enghraifft, mewn gweithred gynnar, dyddiedig 20 Mehefin 1649, yn ymwneud â Thyddyn y Morfa, nodir ei fod yn [[Elernion]] – sef yr hen drefgordd ganoloesol. Yn ôl rhestr rhenti Glynllifon am 1741 gwelwn mai £14.00 oedd rhent blynyddol Y Morfa bryd hynny. Ar 6 Rhagfyr 1773 wedyn gwelwn i Hugh Owen, y tenant bryd hynny, dderbyn tâl o £3.15.00 am ddarparu menyn i blas Glynllifon.&amp;lt;ref&amp;gt;Archifdy Caernarfon, Papurau amrywiol Stad Glynllifon, XD2/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9619&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:27, 23 Tachwedd 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9619&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-23T17:27:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:27, 23 Tachwedd 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Y Morfa&#039;&#039;&#039;, neu Tyddyn y Morfa fel roedd yn cael ei enwi mewn rhai dogfennau, yn un o’r ffermdai hynaf ym mhlwyf [[Llanaelhaearn]]. Fel yr awgryma ei enw saif ar lecyn pur wastad a chysgodol o fewn tafliad carreg bron i&#039;r môr gyda chlogwyn [[Trwyn y Tâl]] yn ei warchod rhag gerwinder gwyntoedd y gorllewin o [[Bae Caernarfon|Fae Caernarfon]]. Led cae o&#039;r tŷ wedyn mae [[Afon Tâl]] yn llifo ar ei hynt droellog i&#039;r môr gan wahanu tir Y Morfa oddi wrth Fryn Gwenith a Gwydir Bach.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Y Morfa&#039;&#039;&#039;, neu Tyddyn y Morfa fel roedd yn cael ei enwi mewn rhai dogfennau, yn un o’r ffermdai hynaf ym mhlwyf [[Llanaelhaearn]]. Fel yr awgryma ei enw saif ar lecyn pur wastad a chysgodol o fewn tafliad carreg bron i&#039;r môr gyda chlogwyn [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Trwyn-y-tâl|&lt;/ins&gt;Trwyn y Tâl]] yn ei warchod rhag gerwinder gwyntoedd y gorllewin o [[Bae Caernarfon|Fae Caernarfon]]. Led cae o&#039;r tŷ wedyn mae [[Afon Tâl]] yn llifo ar ei hynt droellog i&#039;r môr gan wahanu tir Y Morfa oddi wrth Fryn Gwenith a Gwydir Bach.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fferm yn agos i gan erw yw’r Morfa ac er nad oes sicrwydd o’r dyddiad, mae’n debygol i’r tŷ presennol gael ei adeiladu yn hanner cyntaf yr ail ganrif ar bymtheg. (Roedd sôn bod y dyddiad adeiladu wedi ei dorri ar un o’r trawstiau, ond ni chafwyd hyd iddo ysywaeth.)  Mae’r ffermdy’n nodweddiadol o dŷ hir Cymreig, wedi ei adeiladu o gerrig tir enfawr gyda’r conglfeini’n bochio allan. Yn wreiddiol roedd i’r tŷ ddau ddrws ffrynt gyda’r tir yn y cefn yn dod yn union at y muriau – cyn i lwybr gael ei dorri o’i amgylch ac agor drws cefn tipyn dros ganrif yn ôl.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fferm yn agos i gan erw yw’r Morfa ac er nad oes sicrwydd o’r dyddiad, mae’n debygol i’r tŷ presennol gael ei adeiladu yn hanner cyntaf yr ail ganrif ar bymtheg. (Roedd sôn bod y dyddiad adeiladu wedi ei dorri ar un o’r trawstiau, ond ni chafwyd hyd iddo ysywaeth.)  Mae’r ffermdy’n nodweddiadol o dŷ hir Cymreig, wedi ei adeiladu o gerrig tir enfawr gyda’r conglfeini’n bochio allan. Yn wreiddiol roedd i’r tŷ ddau ddrws ffrynt gyda’r tir yn y cefn yn dod yn union at y muriau – cyn i lwybr gael ei dorri o’i amgylch ac agor drws cefn tipyn dros ganrif yn ôl.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9618&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:26, 23 Tachwedd 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9618&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-23T17:26:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:26, 23 Tachwedd 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Llinell 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Adeiladau &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nodedig&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Adeiladau &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ac adeiladwaith&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Anheddau]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Anheddau]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Ffermydd]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Ffermydd]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9617&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:26, 23 Tachwedd 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9617&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-23T17:26:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:26, 23 Tachwedd 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;Llinell 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Adeiladau nodedig]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Adeiladau nodedig]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Anheddau]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Anheddau]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Categeori&lt;/del&gt;:Ffermydd]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Categori&lt;/ins&gt;:Ffermydd]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9616&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:25, 23 Tachwedd 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9616&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-23T17:25:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:25, 23 Tachwedd 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae Y Morfa, neu Tyddyn y Morfa fel roedd yn cael ei enwi mewn rhai dogfennau, yn un o’r ffermdai hynaf ym mhlwyf Llanaelhaearn. Fel yr awgryma ei enw saif ar lecyn pur wastad a chysgodol o fewn tafliad carreg bron i&#039;r môr gyda chlogwyn Trwyn y Tâl yn ei warchod rhag gerwinder gwyntoedd y gorllewin o Fae Caernarfon. Led cae o&#039;r tŷ wedyn mae Afon Tâl yn llifo ar ei hynt droellog i&#039;r môr gan wahanu tir Y Morfa oddi wrth Fryn Gwenith a Gwydir Bach.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Y Morfa&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, neu Tyddyn y Morfa fel roedd yn cael ei enwi mewn rhai dogfennau, yn un o’r ffermdai hynaf ym mhlwyf &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Llanaelhaearn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Fel yr awgryma ei enw saif ar lecyn pur wastad a chysgodol o fewn tafliad carreg bron i&#039;r môr gyda chlogwyn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Trwyn y Tâl&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;yn ei warchod rhag gerwinder gwyntoedd y gorllewin o &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Bae Caernarfon|&lt;/ins&gt;Fae Caernarfon&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Led cae o&#039;r tŷ wedyn mae &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Afon Tâl&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;yn llifo ar ei hynt droellog i&#039;r môr gan wahanu tir Y Morfa oddi wrth Fryn Gwenith a Gwydir Bach.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fferm yn agos i gan erw yw’r Morfa ac er nad oes sicrwydd o’r dyddiad, mae’n debygol i’r tŷ presennol gael ei adeiladu yn hanner cyntaf yr ail ganrif ar bymtheg. (Roedd sôn bod y dyddiad adeiladu wedi ei dorri ar un o’r trawstiau, ond ni chafwyd hyd iddo ysywaeth.)  Mae’r ffermdy’n nodweddiadol o dŷ hir Cymreig, wedi ei adeiladu o gerrig tir enfawr gyda’r conglfeini’n bochio allan. Yn wreiddiol roedd i’r tŷ ddau ddrws ffrynt gyda’r tir yn y cefn yn dod yn union at y muriau – cyn i lwybr gael ei dorri o’i amgylch ac agor drws cefn tipyn dros ganrif yn ôl.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fferm yn agos i gan erw yw’r Morfa ac er nad oes sicrwydd o’r dyddiad, mae’n debygol i’r tŷ presennol gael ei adeiladu yn hanner cyntaf yr ail ganrif ar bymtheg. (Roedd sôn bod y dyddiad adeiladu wedi ei dorri ar un o’r trawstiau, ond ni chafwyd hyd iddo ysywaeth.)  Mae’r ffermdy’n nodweddiadol o dŷ hir Cymreig, wedi ei adeiladu o gerrig tir enfawr gyda’r conglfeini’n bochio allan. Yn wreiddiol roedd i’r tŷ ddau ddrws ffrynt gyda’r tir yn y cefn yn dod yn union at y muriau – cyn i lwybr gael ei dorri o’i amgylch ac agor drws cefn tipyn dros ganrif yn ôl.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Llinell 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Un o brif nodweddion y tŷ oedd yr hen simnai fawr gyda grisiau cerrig cul a throellog wrth ei hochr yn arwain i’r llofft uwchben. Wrth ochr y simnai hefyd mae clamp o bopty mawr sydd bron yn grwn.  Mae tulathau’r to o dderw wedi eu naddu’n amrwd â bwyeill gyda phegiau pren mawr, yn hytrach na hoelion, yn eu dal wrth ei gilydd.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Un o brif nodweddion y tŷ oedd yr hen simnai fawr gyda grisiau cerrig cul a throellog wrth ei hochr yn arwain i’r llofft uwchben. Wrth ochr y simnai hefyd mae clamp o bopty mawr sydd bron yn grwn.  Mae tulathau’r to o dderw wedi eu naddu’n amrwd â bwyeill gyda phegiau pren mawr, yn hytrach na hoelion, yn eu dal wrth ei gilydd.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn wahanol i’r tŷ mae adeiladau’r Morfa’n gymharol ddiweddar ac yn rhan o’r datblygiadau ailadeiladu mawr a ddigwyddodd yn stad Glynllifon ym mlynyddoedd olaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Ond, yn wahanol i’r rhelyw o dai Glynllifon, ni chyffyrddwyd â’r ffermdy ei hun, a da hynny, neu byddai’r enghraifft glasurol yma o dŷ Cymreig cynnar wedi ei cholli am byth.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn wahanol i’r tŷ mae adeiladau’r Morfa’n gymharol ddiweddar ac yn rhan o’r datblygiadau ailadeiladu mawr a ddigwyddodd yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Ystad Glynllifon|&lt;/ins&gt;stad Glynllifon&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ym mlynyddoedd olaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Ond, yn wahanol i’r rhelyw o dai Glynllifon, ni chyffyrddwyd â’r ffermdy ei hun, a da hynny, neu byddai’r enghraifft glasurol yma o dŷ Cymreig cynnar wedi ei cholli am byth.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn ffinio â thir Y Morfa mae Bryn Gwenith sy’n tystio bod gwenith yn cael ei dyfu yn y gymdogaeth yn y gorffennol, neu fod rhywun eisiau dyrchafu ansawdd y tir o bosib. Gelwid Bryn Gwenith hefyd yn Tyddyn y Felin ac mae o hyd lecyn o dir gyda glan yr afon a elwir yn Gors y Felin. Erbyn hyn mae pob arlliw o&#039;r felin ddŵr honno wedi diflannu ac ni wyddys lle roedd ei safle, ond mae’n bosibl mai hi yw’r Felin-y-Coed y cyfeirir ati mewn dogfen drosglwyddo tir, dyddiedig 22 Mehefin 1722.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn ffinio â thir Y Morfa mae Bryn Gwenith sy’n tystio bod gwenith yn cael ei dyfu yn y gymdogaeth yn y gorffennol, neu fod rhywun eisiau dyrchafu ansawdd y tir o bosib. Gelwid Bryn Gwenith hefyd yn Tyddyn y Felin ac mae o hyd lecyn o dir gyda glan yr afon a elwir yn Gors y Felin. Erbyn hyn mae pob arlliw o&#039;r felin ddŵr honno wedi diflannu ac ni wyddys lle roedd ei safle, ond mae’n bosibl mai hi yw’r &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Melin-y-Coed|&lt;/ins&gt;Felin-y-Coed&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;y cyfeirir ati mewn dogfen drosglwyddo tir, dyddiedig 22 Mehefin 1722.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fel y nodwyd bu’r Morfa yn eiddo i stad Glynllifon am flynyddoedd maith a cheir nifer o gyfeiriadau ati ym mhapurau’r stad. Er enghraifft, mewn gweithred gynnar, dyddiedig 20 Mehefin 1649, yn ymwneud â Thyddyn y Morfa, nodir ei fod yn Elernion – sef yr hen drefgordd ganoloesol. Yn ôl rhestr rhenti Glynllifon am 1741 gwelwn mai £14.00 oedd rhent blynyddol Y Morfa bryd hynny. Ar 6 Rhagfyr 1773 wedyn gwelwn i Hugh Owen, y tenant bryd hynny, dderbyn tâl o £3.15.00 am ddarparu menyn i blas Glynllifon.&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[1]&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fel y nodwyd bu’r Morfa yn eiddo i stad Glynllifon am flynyddoedd maith a cheir nifer o gyfeiriadau ati ym mhapurau’r stad. Er enghraifft, mewn gweithred gynnar, dyddiedig 20 Mehefin 1649, yn ymwneud â Thyddyn y Morfa, nodir ei fod yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Elernion&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;– sef yr hen drefgordd ganoloesol. Yn ôl rhestr rhenti Glynllifon am 1741 gwelwn mai £14.00 oedd rhent blynyddol Y Morfa bryd hynny. Ar 6 Rhagfyr 1773 wedyn gwelwn i Hugh Owen, y tenant bryd hynny, dderbyn tâl o £3.15.00 am ddarparu menyn i blas Glynllifon.&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Archifdy Caernarfon, Papurau amrywiol Stad Glynllifon, XD2/&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Y deiliad erbyn canol y ganrif ddilynol oedd Hugh Jones, a fu mewn cryn ffrwgwd â &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Cwmni Ithfaen Trefor|&lt;/ins&gt;chwmni&#039;r gwaith ithfaen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;pan agorwyd &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Tramffordd Chwarel Trefor|&lt;/ins&gt;rheilffordd&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ar draws y tir i gludo cerrig o’r gwaith yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Y Gorllwyn|&lt;/ins&gt;y Gorllwyn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;i’r cei newydd ar lan y môr. Bu ei weddw ef, Jane Jones, yn benteulu am flynyddoedd wedi marw ei gŵr. Roedd yn aelod amlwg yng &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Capel Maesyneuadd (A), Trefor|&lt;/ins&gt;nghapel Annibynnol Maes-y-neuadd&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;yn Nhrefor a daeth John, ei mab, yn berchen busnes dilledydd pur lewyrchus yn Aberdyfi, gan roi pulpud a ffenestr liw er cof am ei fam yn rhodd i gapel Maes-y-neuadd, a agorwyd ym 1874. Yn ei ddyddiadur nododd &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Eben Fardd&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ar 1 Chwefror 1838 iddo fynd i’r Morfa am ginio gyda’r Parchedigion William Williams (Caledfryn) a William Ambrose (Emrys), Porthmadog, adeg cyfarfod pregethu pur fawreddog ym Maes-y-neuadd.&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Detholion o Ddyddiadur Eben Fardd&#039;&#039;, golygwyd gan E.G. Millward, (Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru 1968), t.64.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Y deiliad erbyn canol y ganrif ddilynol oedd Hugh Jones, a fu mewn cryn ffrwgwd â chwmni&#039;r gwaith ithfaen pan agorwyd rheilffordd ar draws y tir i gludo cerrig o’r gwaith yn y Gorllwyn i’r cei newydd ar lan y môr. Bu ei weddw ef, Jane Jones, yn benteulu am flynyddoedd wedi marw ei gŵr. Roedd yn aelod amlwg yng nghapel Annibynnol Maes-y-neuadd yn Nhrefor a daeth John, ei mab, yn berchen busnes dilledydd pur lewyrchus yn Aberdyfi, gan roi pulpud a ffenestr liw er cof am ei fam yn rhodd i gapel Maes-y-neuadd, a agorwyd ym 1874. Yn ei ddyddiadur nododd Eben Fardd ar 1 Chwefror 1838 iddo fynd i’r Morfa am ginio gyda’r Parchedigion William Williams (Caledfryn) a William Ambrose (Emrys), Porthmadog, adeg cyfarfod pregethu pur fawreddog ym Maes-y-neuadd.&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[2]&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwybodaeth bersonol;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwybodaeth bersonol;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1&lt;/del&gt;] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Papurau amrywiol Stad Glynllifon yn Archifdy Caernarfon;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2&lt;/del&gt;] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Detholion o Ddyddiadur Eben Fardd&#039;&#039;, golygwyd gan E.G. Millward, (Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru 1968), t.64.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[&lt;/ins&gt;[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Categori:Adeiladau nodedig]&lt;/ins&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[Categori:Anheddau]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categeori:Ffermydd]&lt;/ins&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9614&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben: Mae Y Morfa, neu Tyddyn y Morfa fel roedd yn cael ei enwi mewn rhai dogfennau, yn un o’r ffermdai hynaf ym mhlwyf Llanaelhaearn.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9614&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-23T13:52:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mae Y Morfa, neu Tyddyn y Morfa fel roedd yn cael ei enwi mewn rhai dogfennau, yn un o’r ffermdai hynaf ym mhlwyf Llanaelhaearn.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 14:52, 23 Tachwedd 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Llinell 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwybodaeth bersonol&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwybodaeth bersonol&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[1] Papurau amrywiol Stad Glynllifon yn Archifdy Caernarfon&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[1] Papurau amrywiol Stad Glynllifon yn Archifdy Caernarfon&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[2] &amp;#039;&amp;#039;Detholion o Ddyddiadur Eben Fardd&amp;#039;&amp;#039;, golygwyd gan E.G. Millward, (Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru 1968), t.64.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[2] &amp;#039;&amp;#039;Detholion o Ddyddiadur Eben Fardd&amp;#039;&amp;#039;, golygwyd gan E.G. Millward, (Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru 1968), t.64.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9613&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben: Mae Y Morfa, neu Tyddyn y Morfa fel roedd yn cael ei enwi mewn rhai dogfennau, yn un o’r ffermdai hynaf ym mhlwyf Llanaelhaearn.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Fferm_Y_Morfa,_Trefor&amp;diff=9613&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-23T13:50:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mae Y Morfa, neu Tyddyn y Morfa fel roedd yn cael ei enwi mewn rhai dogfennau, yn un o’r ffermdai hynaf ym mhlwyf Llanaelhaearn.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Mae Y Morfa, neu Tyddyn y Morfa fel roedd yn cael ei enwi mewn rhai dogfennau, yn un o’r ffermdai hynaf ym mhlwyf Llanaelhaearn. Fel yr awgryma ei enw saif ar lecyn pur wastad a chysgodol o fewn tafliad carreg bron i&amp;#039;r môr gyda chlogwyn Trwyn y Tâl yn ei warchod rhag gerwinder gwyntoedd y gorllewin o Fae Caernarfon. Led cae o&amp;#039;r tŷ wedyn mae Afon Tâl yn llifo ar ei hynt droellog i&amp;#039;r môr gan wahanu tir Y Morfa oddi wrth Fryn Gwenith a Gwydir Bach. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fferm yn agos i gan erw yw’r Morfa ac er nad oes sicrwydd o’r dyddiad, mae’n debygol i’r tŷ presennol gael ei adeiladu yn hanner cyntaf yr ail ganrif ar bymtheg. (Roedd sôn bod y dyddiad adeiladu wedi ei dorri ar un o’r trawstiau, ond ni chafwyd hyd iddo ysywaeth.)  Mae’r ffermdy’n nodweddiadol o dŷ hir Cymreig, wedi ei adeiladu o gerrig tir enfawr gyda’r conglfeini’n bochio allan. Yn wreiddiol roedd i’r tŷ ddau ddrws ffrynt gyda’r tir yn y cefn yn dod yn union at y muriau – cyn i lwybr gael ei dorri o’i amgylch ac agor drws cefn tipyn dros ganrif yn ôl. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un o brif nodweddion y tŷ oedd yr hen simnai fawr gyda grisiau cerrig cul a throellog wrth ei hochr yn arwain i’r llofft uwchben. Wrth ochr y simnai hefyd mae clamp o bopty mawr sydd bron yn grwn.  Mae tulathau’r to o dderw wedi eu naddu’n amrwd â bwyeill gyda phegiau pren mawr, yn hytrach na hoelion, yn eu dal wrth ei gilydd. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yn wahanol i’r tŷ mae adeiladau’r Morfa’n gymharol ddiweddar ac yn rhan o’r datblygiadau ailadeiladu mawr a ddigwyddodd yn stad Glynllifon ym mlynyddoedd olaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Ond, yn wahanol i’r rhelyw o dai Glynllifon, ni chyffyrddwyd â’r ffermdy ei hun, a da hynny, neu byddai’r enghraifft glasurol yma o dŷ Cymreig cynnar wedi ei cholli am byth. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yn ffinio â thir Y Morfa mae Bryn Gwenith sy’n tystio bod gwenith yn cael ei dyfu yn y gymdogaeth yn y gorffennol, neu fod rhywun eisiau dyrchafu ansawdd y tir o bosib. Gelwid Bryn Gwenith hefyd yn Tyddyn y Felin ac mae o hyd lecyn o dir gyda glan yr afon a elwir yn Gors y Felin. Erbyn hyn mae pob arlliw o&amp;#039;r felin ddŵr honno wedi diflannu ac ni wyddys lle roedd ei safle, ond mae’n bosibl mai hi yw’r Felin-y-Coed y cyfeirir ati mewn dogfen drosglwyddo tir, dyddiedig 22 Mehefin 1722.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fel y nodwyd bu’r Morfa yn eiddo i stad Glynllifon am flynyddoedd maith a cheir nifer o gyfeiriadau ati ym mhapurau’r stad. Er enghraifft, mewn gweithred gynnar, dyddiedig 20 Mehefin 1649, yn ymwneud â Thyddyn y Morfa, nodir ei fod yn Elernion – sef yr hen drefgordd ganoloesol. Yn ôl rhestr rhenti Glynllifon am 1741 gwelwn mai £14.00 oedd rhent blynyddol Y Morfa bryd hynny. Ar 6 Rhagfyr 1773 wedyn gwelwn i Hugh Owen, y tenant bryd hynny, dderbyn tâl o £3.15.00 am ddarparu menyn i blas Glynllifon.&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Y deiliad erbyn canol y ganrif ddilynol oedd Hugh Jones, a fu mewn cryn ffrwgwd â chwmni&amp;#039;r gwaith ithfaen pan agorwyd rheilffordd ar draws y tir i gludo cerrig o’r gwaith yn y Gorllwyn i’r cei newydd ar lan y môr. Bu ei weddw ef, Jane Jones, yn benteulu am flynyddoedd wedi marw ei gŵr. Roedd yn aelod amlwg yng nghapel Annibynnol Maes-y-neuadd yn Nhrefor a daeth John, ei mab, yn berchen busnes dilledydd pur lewyrchus yn Aberdyfi, gan roi pulpud a ffenestr liw er cof am ei fam yn rhodd i gapel Maes-y-neuadd, a agorwyd ym 1874. Yn ei ddyddiadur nododd Eben Fardd ar 1 Chwefror 1838 iddo fynd i’r Morfa am ginio gyda’r Parchedigion William Williams (Caledfryn) a William Ambrose (Emrys), Porthmadog, adeg cyfarfod pregethu pur fawreddog ym Maes-y-neuadd.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cyfeiriadau ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gwybodaeth bersonol&lt;br /&gt;
[1] Papurau amrywiol Stad Glynllifon yn Archifdy Caernarfon&lt;br /&gt;
[2] &amp;#039;&amp;#039;Detholion o Ddyddiadur Eben Fardd&amp;#039;&amp;#039;, golygwyd gan E.G. Millward, (Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru 1968), t.64.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
</feed>