Ffatri wlân Bryn - Hanes golygu

Cyfaill Eben am 13:20, 22 Medi 2023

2023-09-22T13:20:55Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 14:20, 22 Medi 2023
Llinell 1:		Llinell 1:
	Melin wlân oedd '''Ffatri Bryn''', [[Llanllyfni]], neu i roi hen enw'r ardal iddi, Penbryn Ffatri.<ref>Gwefan nantlle.com [http://www.nantlle.com/llanllyfni-cymraeg.htm], cyrchwyd 19.9.2023</ref> Yr enw gwreiddiol, fodd bynnag, oedd Ffatri Pen-y-bont. Credir i'r adeilad gael ei ~~chodi~~ ym 1806 gan fod carreg ar yr adeilad ~~i'r perwyl hwnnw~~. Y perchnogion cyntaf, mae'n debyg, oedd E Williams, Jane Jones a John Thomas. ~~Rhannodd~~ Ffatri wlân Bryn yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfni]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. ~~Mae~~'n debyg fod Ffatri Bryn ~~erbyn 1900~~ wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory Comisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>		Melin wlân oedd '''Ffatri Bryn''', [[Llanllyfni]], neu i roi hen enw'r ardal iddi, Penbryn Ffatri.<ref>Gwefan nantlle.com [http://www.nantlle.com/llanllyfni-cymraeg.htm], cyrchwyd 19.9.2023</ref> Yr enw gwreiddiol, fodd bynnag, oedd Ffatri Pen-y-bont. Credir i'r adeilad gael ei godi ym 1806 gan fod carreg ar yr adeilad yn nodi hynny. Y perchnogion cyntaf, mae'n debyg, oedd E. Williams, Jane Jones a John Thomas. Rhannai Ffatri wlân Bryn yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfni]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Erbyn 1900 mae'n debyg fod Ffatri Bryn wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory Comisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>

	Mae'n debyg fod y ffatri wedi ei henwi ar ôl fferm Bryn Castell gerllaw.		Mae'n debyg fod y ffatri wedi ei henwi ar ôl fferm Bryn Castell gerllaw.

Irion am 08:39, 18 Medi 2023

2023-09-18T08:39:15Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 09:39, 18 Medi 2023
Llinell 1:		Llinell 1:
	Melin wlân oedd '''Ffatri Bryn''', [[Llanllyfni]], neu i roi hen enw'r ardal iddi, Penbryn Ffatri.<ref>Gwefan nantlle.com [http://www.nantlle.com/llanllyfni-cymraeg.htm], cyrchwyd 19.9.2023</ref> Rhannodd Ffatri wlân Bryn yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfni]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg fod Ffatri Bryn erbyn 1900 wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory Comisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>		Melin wlân oedd '''Ffatri Bryn''', [[Llanllyfni]], neu i roi hen enw'r ardal iddi, Penbryn Ffatri.<ref>Gwefan nantlle.com [http://www.nantlle.com/llanllyfni-cymraeg.htm], cyrchwyd 19.9.2023</ref> Yr enw gwreiddiol, fodd bynnag, oedd Ffatri Pen-y-bont. Credir i'r adeilad gael ei chodi ym 1806 gan fod carreg ar yr adeilad i'r perwyl hwnnw. Y perchnogion cyntaf, mae'n debyg, oedd E Williams, Jane Jones a John Thomas. Rhannodd Ffatri wlân Bryn yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfni]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg fod Ffatri Bryn erbyn 1900 wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory Comisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>

	Mae'n debyg fod y ffatri wedi ei henwi ar ôl fferm Bryn Castell gerllaw.		Mae'n debyg fod y ffatri wedi ei henwi ar ôl fferm Bryn Castell gerllaw.

Irion am 08:19, 18 Medi 2023

2023-09-18T08:19:50Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 09:19, 18 Medi 2023
Llinell 1:		Llinell 1:
	~~Rhannodd~~ '''Ffatri ~~wlân~~ Bryn''', [[Llanllyfni]], yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon ~~Llyfnwy~~]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg fod Ffatri Bryn erbyn 1900 wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory Comisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>		Melin wlân oedd '''Ffatri Bryn''', [[Llanllyfni]], neu i roi hen enw'r ardal iddi, Penbryn Ffatri.<ref>Gwefan nantlle.com [http://www.nantlle.com/llanllyfni-cymraeg.htm], cyrchwyd 19.9.2023</ref> Rhannodd Ffatri wlân Bryn yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfni]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg fod Ffatri Bryn erbyn 1900 wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory Comisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>

	Mae'n debyg fod y ffatri wedi ei henwi ar ôl fferm Bryn Castell gerllaw.		Mae'n debyg fod y ffatri wedi ei henwi ar ôl fferm Bryn Castell gerllaw.

Irion am 10:15, 3 Mawrth 2022

2022-03-03T10:15:32Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 11:15, 3 Mawrth 2022
Llinell 1:		Llinell 1:
	[[~~Delwedd:Ffatri_Wlan_Llanllyfni~~.~~jpg\|bawd\|300px\|de~~]]		Rhannodd '''Ffatri wlân Bryn''', [[Llanllyfni]], yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfnwy]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg fod Ffatri Bryn erbyn 1900 wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory Comisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>

	Rhannodd '''Ffatri wlân Bryn''', [[Llanllyfni]], yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfnwy]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg fod ~~Ffatri~~ Bryn ~~erbyn 1900 wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov~~.~~uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory Comisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>~~		Mae'n debyg fod y ffatri wedi ei henwi ar ôl fferm Bryn Castell gerllaw.

	{{eginyn}}		{{eginyn}}

Cyfaill Eben am 16:56, 2 Mawrth 2022

2022-03-02T16:56:08Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 17:56, 2 Mawrth 2022
Llinell 1:		Llinell 1:
	[[Delwedd:Ffatri_Wlan_Llanllyfni.jpg\|bawd\|300px\|de]]		[[Delwedd:Ffatri_Wlan_Llanllyfni.jpg\|bawd\|300px\|de]]

	Rhannodd '''Ffatri wlân Bryn''', [[Llanllyfni]], yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfnwy]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg erbyn 1900 ~~roedd Ffatri Bryn~~ wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory Comisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>		Rhannodd '''Ffatri wlân Bryn''', [[Llanllyfni]], yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfnwy]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg fod Ffatri Bryn erbyn 1900 wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory Comisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>

	{{eginyn}}		{{eginyn}}

Irion am 12:18, 30 Ebrill 2018

2018-04-30T12:18:10Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 13:18, 30 Ebrill 2018
Llinell 1:		Llinell 1:
	Rhannodd '''Ffatri wlân Bryn''', [[Llanllyfni]], yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfnwy]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg erbyn 1900 roedd Ffatri Bryn wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory ~~omisiwn~~ Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>		[[Delwedd:Ffatri_Wlan_Llanllyfni.jpg\|bawd\|300px\|de]]

			Rhannodd '''Ffatri wlân Bryn''', [[Llanllyfni]], yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfnwy]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg erbyn 1900 roedd Ffatri Bryn wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory Comisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>

	{{eginyn}}		{{eginyn}}
Llinell 6:		Llinell 8:

	{{cyfeiriadau}}		{{cyfeiriadau}}

			[[Categori:Melinau]]
			[[Categori:Diwydiant Gwlân]]

Irion am 20:56, 12 Chwefror 2018

2018-02-12T20:56:16Z

← Fersiwn hŷn		Fersiwn yn ôl 21:56, 12 Chwefror 2018
Llinell 1:		Llinell 1:
	Rhannodd '''Ffatri wlân Bryn''', [[Llanllyfni]], yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfnwy]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg ~~erbynb~~ 1900 roedd Ffatri Bryn wedi ~~cynryd~~ adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory omisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>		Rhannodd '''Ffatri wlân Bryn''', [[Llanllyfni]], yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfnwy]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg erbyn 1900 roedd Ffatri Bryn wedi cymryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory omisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>

	{{eginyn}}		{{eginyn}}

Irion: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Rhannodd '''Ffatri wlân Bryn''', Llanllyfni, yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â Gwaith llechi Dorothea oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin a...'

2018-02-12T20:55:55Z

Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Rhannodd '''Ffatri wlân Bryn''', Llanllyfni, yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â Gwaith llechi Dorothea oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin a...'

Tudalen newydd

Rhannodd '''Ffatri wlân Bryn''', [[Llanllyfni]], yr un ffrwd felin i yrru ei pheiriannau â [[Gwaith llechi Dorothea]] oedd gerllaw. Safai'r ddwy felin ar ochr ogleddol [[Afon Llyfnwy]], ac mae'r ddau adeilad yn dal i sefyll, er eu bod wedi eu hailadeiladu'n sylweddol. Mae'n debyg erbynb 1900 roedd Ffatri Bryn wedi cynryd adeiladau Gwaith Dorothea drosodd. <ref> http://www.coflein.gov.uk/en/site/411187/details/bryn-woollen-factorypenybont-factory omisiwn Henebion Cymru, gwefan ''Coflein''</ref>

{{eginyn}}

==Cyfeiriadau==

{{cyfeiriadau}}