<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Evan_Richardson</id>
	<title>Evan Richardson - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Evan_Richardson"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T08:35:12Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=12466&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 15:09, 2 Ionawr 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=12466&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-02T15:09:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 16:09, 2 Ionawr 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Llinell 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Rhydd yr &amp;#039;&amp;#039;Asiedydd&amp;#039;&amp;#039; rai enghreifftiau o ddisgyblaeth yn yr eglwys. Ar achosion felly byddai pregethwr yn gyffredin yn cynorthwyo. Yr oedd Evan Richardson yma un tro yn diarddel hen wraig o ochr y mynydd. Wedi’r diarddeliad, yn ôl yr arfer y pryd hwnnw, awd â hi allan ar ganol y moddion. Eithr nid cynt yr oedd hi allan drwy un drws nad dyma hi i mewn drwy’r llall, gan gyfarch Evan Richardson, “Bydd drugarog wrth dy gyd-greadur.” Eithr allan y bu raid myned drachefn. Wrth ymddiddan â’r cyfeillion yn y seiat, ebe Evan Richardson wrth ŵr oedd newydd ei wneud yn oruchwyliwr yn y chwarel, “Byddai’n well iti gymeryd carreg yn dy big rhag ofn iti ehedeg yn rhy uchel.” &amp;lt;ref&amp;gt;R. Jones (Asiedydd), &amp;#039;&amp;#039;Y Drysorfa&amp;#039;&amp;#039;, 1885; W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), t.123&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Rhydd yr &amp;#039;&amp;#039;Asiedydd&amp;#039;&amp;#039; rai enghreifftiau o ddisgyblaeth yn yr eglwys. Ar achosion felly byddai pregethwr yn gyffredin yn cynorthwyo. Yr oedd Evan Richardson yma un tro yn diarddel hen wraig o ochr y mynydd. Wedi’r diarddeliad, yn ôl yr arfer y pryd hwnnw, awd â hi allan ar ganol y moddion. Eithr nid cynt yr oedd hi allan drwy un drws nad dyma hi i mewn drwy’r llall, gan gyfarch Evan Richardson, “Bydd drugarog wrth dy gyd-greadur.” Eithr allan y bu raid myned drachefn. Wrth ymddiddan â’r cyfeillion yn y seiat, ebe Evan Richardson wrth ŵr oedd newydd ei wneud yn oruchwyliwr yn y chwarel, “Byddai’n well iti gymeryd carreg yn dy big rhag ofn iti ehedeg yn rhy uchel.” &amp;lt;ref&amp;gt;R. Jones (Asiedydd), &amp;#039;&amp;#039;Y Drysorfa&amp;#039;&amp;#039;, 1885; W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), t.123&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&#039;i arian yn y fenter honno. Pan fu farw gwnaed rhestr o&#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, fe nodwyd &lt;/del&gt;yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;werth &lt;/del&gt;£100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104/W ac I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&#039;i arian yn y fenter honno. Pan fu farw gwnaed rhestr o&#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Nodwyd &lt;/ins&gt;yn y ddogfen honno &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hefyd &lt;/ins&gt;fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gwerth &lt;/ins&gt;£100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104/W ac I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9873&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 15:56, 13 Rhagfyr 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9873&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-13T15:56:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 16:56, 13 Rhagfyr 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Llinell 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Rhydd yr &amp;#039;&amp;#039;Asiedydd&amp;#039;&amp;#039; rai enghreifftiau o ddisgyblaeth yn yr eglwys. Ar achosion felly byddai pregethwr yn gyffredin yn cynorthwyo. Yr oedd Evan Richardson yma un tro yn diarddel hen wraig o ochr y mynydd. Wedi’r diarddeliad, yn ôl yr arfer y pryd hwnnw, awd â hi allan ar ganol y moddion. Eithr nid cynt yr oedd hi allan drwy un drws nad dyma hi i mewn drwy’r llall, gan gyfarch Evan Richardson, “Bydd drugarog wrth dy gyd-greadur.” Eithr allan y bu raid myned drachefn. Wrth ymddiddan â’r cyfeillion yn y seiat, ebe Evan Richardson wrth ŵr oedd newydd ei wneud yn oruchwyliwr yn y chwarel, “Byddai’n well iti gymeryd carreg yn dy big rhag ofn iti ehedeg yn rhy uchel.” &amp;lt;ref&amp;gt;R. Jones (Asiedydd), &amp;#039;&amp;#039;Y Drysorfa&amp;#039;&amp;#039;, 1885; W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), t.123&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Rhydd yr &amp;#039;&amp;#039;Asiedydd&amp;#039;&amp;#039; rai enghreifftiau o ddisgyblaeth yn yr eglwys. Ar achosion felly byddai pregethwr yn gyffredin yn cynorthwyo. Yr oedd Evan Richardson yma un tro yn diarddel hen wraig o ochr y mynydd. Wedi’r diarddeliad, yn ôl yr arfer y pryd hwnnw, awd â hi allan ar ganol y moddion. Eithr nid cynt yr oedd hi allan drwy un drws nad dyma hi i mewn drwy’r llall, gan gyfarch Evan Richardson, “Bydd drugarog wrth dy gyd-greadur.” Eithr allan y bu raid myned drachefn. Wrth ymddiddan â’r cyfeillion yn y seiat, ebe Evan Richardson wrth ŵr oedd newydd ei wneud yn oruchwyliwr yn y chwarel, “Byddai’n well iti gymeryd carreg yn dy big rhag ofn iti ehedeg yn rhy uchel.” &amp;lt;ref&amp;gt;R. Jones (Asiedydd), &amp;#039;&amp;#039;Y Drysorfa&amp;#039;&amp;#039;, 1885; W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), t.123&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&#039;i arian yn y fenter honno. Pan fu farw gwnaed rhestr o&#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;?&lt;/del&gt;I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&#039;i arian yn y fenter honno. Pan fu farw gwnaed rhestr o&#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/W ac &lt;/ins&gt;I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9855&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 13:46, 13 Rhagfyr 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9855&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-13T13:46:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 14:46, 13 Rhagfyr 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Llinell 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cawn olwg ar ei gymeriad a&amp;#039;i arddull mewn hanesion yn llyfr [[William Hobley]] pan sonnir am ddisgyblu aelodau diffygiol yng [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Nhgapel Llanllyfni]]&amp;#039;r enwad:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cawn olwg ar ei gymeriad a&amp;#039;i arddull mewn hanesion yn llyfr [[William Hobley]] pan sonnir am ddisgyblu aelodau diffygiol yng [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Nhgapel Llanllyfni]]&amp;#039;r enwad:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Rhydd yr &#039;&#039;Asiedydd&#039;&#039; rai enghreifftiau o ddisgyblaeth yn yr eglwys. Ar achosion felly byddai pregethwr yn gyffredin yn cynorthwyo. Yr oedd Evan Richardson yma un tro yn diarddel hen wraig o ochr y mynydd. Wedi’r diarddeliad, yn ôl yr arfer y pryd hwnnw, awd â hi allan ar ganol y moddion. Eithr nid cynt yr oedd hi allan drwy un drws nad dyma hi i mewn drwy’r llall, gan gyfarch Evan Richardson, “Bydd drugarog wrth dy gyd-greadur.” Eithr allan y bu raid myned drachefn. Wrth ymddiddan â’r cyfeillion yn y seiat, ebe Evan Richardson wrth ŵr oedd newydd ei wneud yn oruchwyliwr yn y chwarel, “Byddai’n well iti gymeryd carreg yn dy big rhag ofn iti ehedeg yn rhy uchel.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;” Mewn achos o ddisgyblaeth go ddryslyd, gofynnwyd i David Jones Penbrynmawr am ei feddwl ef arno. “ Wel, ni wn i ddim, yn wir,” ebe yntau; “ yr wyf yn ei weled yn union fel pen-nionyn: wedi tynnu un gôd daw un arall i’r golwg o hyd!&lt;/del&gt;”&amp;lt;ref&amp;gt;R. Jones (Asiedydd), &#039;&#039;Y Drysorfa&#039;&#039;, 1885; W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), t.123&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  Rhydd yr &#039;&#039;Asiedydd&#039;&#039; rai enghreifftiau o ddisgyblaeth yn yr eglwys. Ar achosion felly byddai pregethwr yn gyffredin yn cynorthwyo. Yr oedd Evan Richardson yma un tro yn diarddel hen wraig o ochr y mynydd. Wedi’r diarddeliad, yn ôl yr arfer y pryd hwnnw, awd â hi allan ar ganol y moddion. Eithr nid cynt yr oedd hi allan drwy un drws nad dyma hi i mewn drwy’r llall, gan gyfarch Evan Richardson, “Bydd drugarog wrth dy gyd-greadur.” Eithr allan y bu raid myned drachefn. Wrth ymddiddan â’r cyfeillion yn y seiat, ebe Evan Richardson wrth ŵr oedd newydd ei wneud yn oruchwyliwr yn y chwarel, “Byddai’n well iti gymeryd carreg yn dy big rhag ofn iti ehedeg yn rhy uchel.” &amp;lt;ref&amp;gt;R. Jones (Asiedydd), &#039;&#039;Y Drysorfa&#039;&#039;, 1885; W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), t.123&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&amp;#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&amp;#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&amp;#039;i arian yn y fenter honno. Pan fu farw gwnaed rhestr o&amp;#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104?I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&amp;#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&amp;#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&amp;#039;i arian yn y fenter honno. Pan fu farw gwnaed rhestr o&amp;#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104?I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9854&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 13:45, 13 Rhagfyr 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9854&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-13T13:45:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 14:45, 13 Rhagfyr 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Chwaraeodd Evan Richardson ran flaenllaw iawn yn natblygiad Methodistiaeth yn nhref Caernarfon. Denodd rai o bregethwyr amlycaf y Methodistiaid i&amp;#039;r dref i gynnal oedfaon, yn eu plith David Jones, Llan-gan, a fu ar daith yno ym 1786. Yn dilyn llwyddiant cyfarfodydd awyr agored i ddechrau, dechreuwyd cynnal cyfarfodydd mewn llofft yn Nhan-yr-allt ar Ffordd Bethel, ac ym 1793 codwyd capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd yn y dref yn &amp;quot;Mount Pleasant&amp;quot;, a hwn oedd rhagflaenydd capel Moreia (1826). Roedd Richardson ymysg y garfan gyntaf a ordeiniwyd i waith y weinidogaeth gan y Methodistiaid yn Y Bala ym 1811. Bu farw 29 Mawrth 1824 yn 65 oed a&amp;#039;i gladdu ym mynwent eglwys Llanbeblig.&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Y Bywgraffiadur Cymreig hyd 1940&amp;#039;&amp;#039;, (Llundain 1953), t.804.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Chwaraeodd Evan Richardson ran flaenllaw iawn yn natblygiad Methodistiaeth yn nhref Caernarfon. Denodd rai o bregethwyr amlycaf y Methodistiaid i&amp;#039;r dref i gynnal oedfaon, yn eu plith David Jones, Llan-gan, a fu ar daith yno ym 1786. Yn dilyn llwyddiant cyfarfodydd awyr agored i ddechrau, dechreuwyd cynnal cyfarfodydd mewn llofft yn Nhan-yr-allt ar Ffordd Bethel, ac ym 1793 codwyd capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd yn y dref yn &amp;quot;Mount Pleasant&amp;quot;, a hwn oedd rhagflaenydd capel Moreia (1826). Roedd Richardson ymysg y garfan gyntaf a ordeiniwyd i waith y weinidogaeth gan y Methodistiaid yn Y Bala ym 1811. Bu farw 29 Mawrth 1824 yn 65 oed a&amp;#039;i gladdu ym mynwent eglwys Llanbeblig.&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Y Bywgraffiadur Cymreig hyd 1940&amp;#039;&amp;#039;, (Llundain 1953), t.804.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar yr olwg gyntaf, gellid honni mai ychydig o gysylltiad oedd gan Richardson ag [[Uwchgwyrfai]] ond eto wrth graffu&#039;n fanylach, mae&#039;n amlwg fod ganddo gryn ddylanwad ar ddatblygiad cynnar Methodistiaeth Galfinaidd yn y cwmwd. Bu&#039;n pregethu&#039;n gyson yn y fro. Fe oedd y pregethwr cyntaf yn agoriad swyddogol [[Capel Bryn&#039;rodyn (MC)]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf. 1, (Caernarfon, 1910 ), t.154&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar yr olwg gyntaf, gellid honni mai ychydig o gysylltiad oedd gan Richardson ag [[Uwchgwyrfai]] ond eto wrth graffu&#039;n fanylach, mae&#039;n amlwg fod ganddo gryn ddylanwad ar ddatblygiad cynnar Methodistiaeth Galfinaidd yn y cwmwd&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, ac yr oedd yn ymddiriedolwr ar o leiaf un o gapeli&#039;r fro&lt;/ins&gt;. Bu&#039;n pregethu&#039;n gyson yn y fro. Fe oedd y pregethwr cyntaf yn agoriad swyddogol [[Capel Bryn&#039;rodyn (MC)]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf. 1, (Caernarfon, 1910 ), t.154&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cawn olwg ar ei gymeriad a&#039;i arddull mewn hanesion yn llyfr [[William Hobley]] pan sonnir am ddisgyblu aelodau diffygiol yng [[Capel Salem (MC), Llanllyfni|Nhgapel Llanllyfni]]&#039;r enwad:&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; Rhydd yr &#039;&#039;Asiedydd&#039;&#039; rai enghreifftiau o ddisgyblaeth yn yr eglwys. Ar achosion felly byddai pregethwr yn gyffredin yn cynorthwyo. Yr oedd Evan Richardson yma un tro yn diarddel hen wraig o ochr y mynydd. Wedi’r diarddeliad, yn ôl yr arfer y pryd hwnnw, awd â hi allan ar ganol y moddion. Eithr nid cynt yr oedd hi allan drwy un drws nad dyma hi i mewn drwy’r llall, gan gyfarch Evan Richardson, “Bydd drugarog wrth dy gyd-greadur.” Eithr allan y bu raid myned drachefn. Wrth ymddiddan â’r cyfeillion yn y seiat, ebe Evan Richardson wrth ŵr oedd newydd ei wneud yn oruchwyliwr yn y chwarel, “Byddai’n well iti gymeryd carreg yn dy big rhag ofn iti ehedeg yn rhy uchel.” Mewn achos o ddisgyblaeth go ddryslyd, gofynnwyd i David Jones Penbrynmawr am ei feddwl ef arno. “ Wel, ni wn i ddim, yn wir,” ebe yntau; “ yr wyf yn ei weled yn union fel pen-nionyn: wedi tynnu un gôd daw un arall i’r golwg o hyd!”&amp;lt;ref&amp;gt;R. Jones (Asiedydd), &#039;&#039;Y Drysorfa&#039;&#039;, 1885; W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf.I, Dosbarth Clynnog (Caernarfon, 1910), t.123&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&amp;#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&amp;#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&amp;#039;i arian yn y fenter honno. Pan fu farw gwnaed rhestr o&amp;#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104?I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&amp;#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&amp;#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&amp;#039;i arian yn y fenter honno. Pan fu farw gwnaed rhestr o&amp;#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104?I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9847&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 13:31, 10 Rhagfyr 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9847&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-10T13:31:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 14:31, 10 Rhagfyr 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Chwaraeodd Evan Richardson ran flaenllaw iawn yn natblygiad Methodistiaeth yn nhref Caernarfon. Denodd rai o bregethwyr amlycaf y Methodistiaid i&amp;#039;r dref i gynnal oedfaon, yn eu plith David Jones, Llan-gan, a fu ar daith yno ym 1786. Yn dilyn llwyddiant cyfarfodydd awyr agored i ddechrau, dechreuwyd cynnal cyfarfodydd mewn llofft yn Nhan-yr-allt ar Ffordd Bethel, ac ym 1793 codwyd capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd yn y dref yn &amp;quot;Mount Pleasant&amp;quot;, a hwn oedd rhagflaenydd capel Moreia (1826). Roedd Richardson ymysg y garfan gyntaf a ordeiniwyd i waith y weinidogaeth gan y Methodistiaid yn Y Bala ym 1811. Bu farw 29 Mawrth 1824 yn 65 oed a&amp;#039;i gladdu ym mynwent eglwys Llanbeblig.&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Y Bywgraffiadur Cymreig hyd 1940&amp;#039;&amp;#039;, (Llundain 1953), t.804.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Chwaraeodd Evan Richardson ran flaenllaw iawn yn natblygiad Methodistiaeth yn nhref Caernarfon. Denodd rai o bregethwyr amlycaf y Methodistiaid i&amp;#039;r dref i gynnal oedfaon, yn eu plith David Jones, Llan-gan, a fu ar daith yno ym 1786. Yn dilyn llwyddiant cyfarfodydd awyr agored i ddechrau, dechreuwyd cynnal cyfarfodydd mewn llofft yn Nhan-yr-allt ar Ffordd Bethel, ac ym 1793 codwyd capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd yn y dref yn &amp;quot;Mount Pleasant&amp;quot;, a hwn oedd rhagflaenydd capel Moreia (1826). Roedd Richardson ymysg y garfan gyntaf a ordeiniwyd i waith y weinidogaeth gan y Methodistiaid yn Y Bala ym 1811. Bu farw 29 Mawrth 1824 yn 65 oed a&amp;#039;i gladdu ym mynwent eglwys Llanbeblig.&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Y Bywgraffiadur Cymreig hyd 1940&amp;#039;&amp;#039;, (Llundain 1953), t.804.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar yr olwg gyntaf, gellid honni mai ychydig o gysylltiad oedd gan Richardson ag [[Uwchgwyrfai]] ond eto wrth graffu&#039;n fanylach, mae&#039;n amlwg fod ganddo gryn ddylanwad ar ddatblygiad cynnar Methodistiaeth Galfinaidd yn y cwmwd. Bu&#039;n pregethu&#039;n gyson yn y fro. Fe oedd y pregethwr cyntaf yn agoriad swyddogol [[Capel Bryn&#039;rodyn (MC)]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf. 1, (Caernarfon, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;19xx&lt;/del&gt;), t.154&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar yr olwg gyntaf, gellid honni mai ychydig o gysylltiad oedd gan Richardson ag [[Uwchgwyrfai]] ond eto wrth graffu&#039;n fanylach, mae&#039;n amlwg fod ganddo gryn ddylanwad ar ddatblygiad cynnar Methodistiaeth Galfinaidd yn y cwmwd. Bu&#039;n pregethu&#039;n gyson yn y fro. Fe oedd y pregethwr cyntaf yn agoriad swyddogol [[Capel Bryn&#039;rodyn (MC)]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf. 1, (Caernarfon, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1910 &lt;/ins&gt;), t.154&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&amp;#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&amp;#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&amp;#039;i arian yn y fenter honno. Pan fu farw gwnaed rhestr o&amp;#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104?I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&amp;#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&amp;#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&amp;#039;i arian yn y fenter honno. Pan fu farw gwnaed rhestr o&amp;#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104?I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9844&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 09:38, 10 Rhagfyr 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9844&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-10T09:38:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 10:38, 10 Rhagfyr 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Chwaraeodd Evan Richardson ran flaenllaw iawn yn natblygiad Methodistiaeth yn nhref Caernarfon. Denodd rai o bregethwyr amlycaf y Methodistiaid i&amp;#039;r dref i gynnal oedfaon, yn eu plith David Jones, Llan-gan, a fu ar daith yno ym 1786. Yn dilyn llwyddiant cyfarfodydd awyr agored i ddechrau, dechreuwyd cynnal cyfarfodydd mewn llofft yn Nhan-yr-allt ar Ffordd Bethel, ac ym 1793 codwyd capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd yn y dref yn &amp;quot;Mount Pleasant&amp;quot;, a hwn oedd rhagflaenydd capel Moreia (1826). Roedd Richardson ymysg y garfan gyntaf a ordeiniwyd i waith y weinidogaeth gan y Methodistiaid yn Y Bala ym 1811. Bu farw 29 Mawrth 1824 yn 65 oed a&amp;#039;i gladdu ym mynwent eglwys Llanbeblig.&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Y Bywgraffiadur Cymreig hyd 1940&amp;#039;&amp;#039;, (Llundain 1953), t.804.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Chwaraeodd Evan Richardson ran flaenllaw iawn yn natblygiad Methodistiaeth yn nhref Caernarfon. Denodd rai o bregethwyr amlycaf y Methodistiaid i&amp;#039;r dref i gynnal oedfaon, yn eu plith David Jones, Llan-gan, a fu ar daith yno ym 1786. Yn dilyn llwyddiant cyfarfodydd awyr agored i ddechrau, dechreuwyd cynnal cyfarfodydd mewn llofft yn Nhan-yr-allt ar Ffordd Bethel, ac ym 1793 codwyd capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd yn y dref yn &amp;quot;Mount Pleasant&amp;quot;, a hwn oedd rhagflaenydd capel Moreia (1826). Roedd Richardson ymysg y garfan gyntaf a ordeiniwyd i waith y weinidogaeth gan y Methodistiaid yn Y Bala ym 1811. Bu farw 29 Mawrth 1824 yn 65 oed a&amp;#039;i gladdu ym mynwent eglwys Llanbeblig.&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Y Bywgraffiadur Cymreig hyd 1940&amp;#039;&amp;#039;, (Llundain 1953), t.804.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar yr olwg gyntaf, gellid honni mai ychydig o gysylltiad oedd gan Richardson ag [[Uwchgwyrfai]] ond eto wrth graffu&#039;n fanylach, mae&#039;n amlwg fod ganddo gryn ddylanwad ar ddatblygiad cynnar Methodistiaeth Galfinaidd yn y cwmwd. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gwasanaethai fel un o ymddiriedolwyr sawl capel Methodist, a bu&lt;/del&gt;&#039;n pregethu&#039;n gyson yn y fro. Fe oedd y pregethwr cyntaf yn agoriad swyddogol [[Capel Bryn&#039;rodyn (MC)]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf. 1, (Caernarfon, 19xx), t.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar yr olwg gyntaf, gellid honni mai ychydig o gysylltiad oedd gan Richardson ag [[Uwchgwyrfai]] ond eto wrth graffu&#039;n fanylach, mae&#039;n amlwg fod ganddo gryn ddylanwad ar ddatblygiad cynnar Methodistiaeth Galfinaidd yn y cwmwd. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bu&lt;/ins&gt;&#039;n pregethu&#039;n gyson yn y fro. Fe oedd y pregethwr cyntaf yn agoriad swyddogol [[Capel Bryn&#039;rodyn (MC)]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf. 1, (Caernarfon, 19xx), t.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;154&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&amp;#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&amp;#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&amp;#039;i arian yn y fenter honno. Pan fu farw gwnaed rhestr o&amp;#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104?I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&amp;#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&amp;#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&amp;#039;i arian yn y fenter honno. Pan fu farw gwnaed rhestr o&amp;#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104?I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9843&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 21:45, 9 Rhagfyr 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9843&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-09T21:45:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 22:45, 9 Rhagfyr 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Chwaraeodd Evan Richardson ran flaenllaw iawn yn natblygiad Methodistiaeth yn nhref Caernarfon. Denodd rai o bregethwyr amlycaf y Methodistiaid i&amp;#039;r dref i gynnal oedfaon, yn eu plith David Jones, Llan-gan, a fu ar daith yno ym 1786. Yn dilyn llwyddiant cyfarfodydd awyr agored i ddechrau, dechreuwyd cynnal cyfarfodydd mewn llofft yn Nhan-yr-allt ar Ffordd Bethel, ac ym 1793 codwyd capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd yn y dref yn &amp;quot;Mount Pleasant&amp;quot;, a hwn oedd rhagflaenydd capel Moreia (1826). Roedd Richardson ymysg y garfan gyntaf a ordeiniwyd i waith y weinidogaeth gan y Methodistiaid yn Y Bala ym 1811. Bu farw 29 Mawrth 1824 yn 65 oed a&amp;#039;i gladdu ym mynwent eglwys Llanbeblig.&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Y Bywgraffiadur Cymreig hyd 1940&amp;#039;&amp;#039;, (Llundain 1953), t.804.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Chwaraeodd Evan Richardson ran flaenllaw iawn yn natblygiad Methodistiaeth yn nhref Caernarfon. Denodd rai o bregethwyr amlycaf y Methodistiaid i&amp;#039;r dref i gynnal oedfaon, yn eu plith David Jones, Llan-gan, a fu ar daith yno ym 1786. Yn dilyn llwyddiant cyfarfodydd awyr agored i ddechrau, dechreuwyd cynnal cyfarfodydd mewn llofft yn Nhan-yr-allt ar Ffordd Bethel, ac ym 1793 codwyd capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd yn y dref yn &amp;quot;Mount Pleasant&amp;quot;, a hwn oedd rhagflaenydd capel Moreia (1826). Roedd Richardson ymysg y garfan gyntaf a ordeiniwyd i waith y weinidogaeth gan y Methodistiaid yn Y Bala ym 1811. Bu farw 29 Mawrth 1824 yn 65 oed a&amp;#039;i gladdu ym mynwent eglwys Llanbeblig.&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Y Bywgraffiadur Cymreig hyd 1940&amp;#039;&amp;#039;, (Llundain 1953), t.804.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar yr olwg &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cyntaf&lt;/del&gt;, gellid honni mai ychydig o gysylltiad oedd gan Richardson ag [[Uwchgwyrfai]] ond eto wrth graffu&#039;n fanylach, mae&#039;n amlwg fod ganddo gryn ddylanwad ar ddatblygiad cynnar Methodistiaeth Galfinaidd yn y cwmwd. Gwasanaethai fel un o ymddiriedolwyr sawl capel Methodist, a bu&#039;n pregethu&#039;n gyson yn y fro. Fe oedd y pregethwr cyntaf yn agoriad swyddogol [[Capel Bryn&#039;rodyn (MC)]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf. 1, (Caernarfon, 19xx), t.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar yr olwg &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gyntaf&lt;/ins&gt;, gellid honni mai ychydig o gysylltiad oedd gan Richardson ag [[Uwchgwyrfai]] ond eto wrth graffu&#039;n fanylach, mae&#039;n amlwg fod ganddo gryn ddylanwad ar ddatblygiad cynnar Methodistiaeth Galfinaidd yn y cwmwd. Gwasanaethai fel un o ymddiriedolwyr sawl capel Methodist, a bu&#039;n pregethu&#039;n gyson yn y fro. Fe oedd y pregethwr cyntaf yn agoriad swyddogol [[Capel Bryn&#039;rodyn (MC)]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &#039;&#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&#039;&#039;, Cyf. 1, (Caernarfon, 19xx), t.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&#039;i arian yn y fenter honno. Pan &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;farwodd &lt;/del&gt;gwnaed rhestr o&#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104?I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin y Bont Newydd|Melin Bontnewydd]] ac mae&#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&#039;i arian yn y fenter honno. Pan &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fu farw &lt;/ins&gt;gwnaed rhestr o&#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104?I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9841&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 21:41, 9 Rhagfyr 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9841&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-09T21:41:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 22:41, 9 Rhagfyr 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar yr olwg cyntaf, gellid honni mai ychydig o gysylltiad oedd gan Richardson ag [[Uwchgwyrfai]] ond eto wrth graffu&amp;#039;n fanylach, mae&amp;#039;n amlwg fod ganddo gryn ddylanwad ar ddatblygiad cynnar Methodistiaeth Galfinaidd yn y cwmwd. Gwasanaethai fel un o ymddiriedolwyr sawl capel Methodist, a bu&amp;#039;n pregethu&amp;#039;n gyson yn y fro. Fe oedd y pregethwr cyntaf yn agoriad swyddogol [[Capel Bryn&amp;#039;rodyn (MC)]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf. 1, (Caernarfon, 19xx), t.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar yr olwg cyntaf, gellid honni mai ychydig o gysylltiad oedd gan Richardson ag [[Uwchgwyrfai]] ond eto wrth graffu&amp;#039;n fanylach, mae&amp;#039;n amlwg fod ganddo gryn ddylanwad ar ddatblygiad cynnar Methodistiaeth Galfinaidd yn y cwmwd. Gwasanaethai fel un o ymddiriedolwyr sawl capel Methodist, a bu&amp;#039;n pregethu&amp;#039;n gyson yn y fro. Fe oedd y pregethwr cyntaf yn agoriad swyddogol [[Capel Bryn&amp;#039;rodyn (MC)]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf. 1, (Caernarfon, 19xx), t.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin Bontnewydd]] ac mae&#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&#039;i arian yn y fenter honno. Pan farwodd gwnaed rhestr o&#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104?I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Melin y Bont Newydd|&lt;/ins&gt;Melin Bontnewydd]] ac mae&#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&#039;i arian yn y fenter honno. Pan farwodd gwnaed rhestr o&#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a buddsoddiadau amrywiol (gwerth £40), fe nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104?I&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9840&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 21:40, 9 Rhagfyr 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9840&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-09T21:40:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 22:40, 9 Rhagfyr 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar yr olwg cyntaf, gellid honni mai ychydig o gysylltiad oedd gan Richardson ag [[Uwchgwyrfai]] ond eto wrth graffu&amp;#039;n fanylach, mae&amp;#039;n amlwg fod ganddo gryn ddylanwad ar ddatblygiad cynnar Methodistiaeth Galfinaidd yn y cwmwd. Gwasanaethai fel un o ymddiriedolwyr sawl capel Methodist, a bu&amp;#039;n pregethu&amp;#039;n gyson yn y fro. Fe oedd y pregethwr cyntaf yn agoriad swyddogol [[Capel Bryn&amp;#039;rodyn (MC)]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf. 1, (Caernarfon, 19xx), t.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ar yr olwg cyntaf, gellid honni mai ychydig o gysylltiad oedd gan Richardson ag [[Uwchgwyrfai]] ond eto wrth graffu&amp;#039;n fanylach, mae&amp;#039;n amlwg fod ganddo gryn ddylanwad ar ddatblygiad cynnar Methodistiaeth Galfinaidd yn y cwmwd. Gwasanaethai fel un o ymddiriedolwyr sawl capel Methodist, a bu&amp;#039;n pregethu&amp;#039;n gyson yn y fro. Fe oedd y pregethwr cyntaf yn agoriad swyddogol [[Capel Bryn&amp;#039;rodyn (MC)]].&amp;lt;ref&amp;gt;W. Hobley, &amp;#039;&amp;#039;Hanes Methodistiaeth Arfon&amp;#039;&amp;#039;, Cyf. 1, (Caernarfon, 19xx), t.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin Bontnewydd]] ac mae&#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&#039;i arian yn y fenter honno. Pan farwodd gwnaed rhestr o&#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;buddsoddianau &lt;/del&gt;amrywiol gwerth £40, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a &lt;/del&gt;nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cysylltiad llai disgwyliedig efallai yw&#039;r ffaith ei fod yn un o brydleswyr [[Melin Bontnewydd]] ac mae&#039;n amlwg ei fod wedi buddsoddi llawer o&#039;i arian yn y fenter honno. Pan farwodd gwnaed rhestr o&#039;i eiddo, yn cynnwys ei ddillad (gwerth £5); ei lyfrgell o lyfrau (gwerth £20); ei ddodrefn ac ati (gwerth £30); dyledion a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;buddsoddiadau &lt;/ins&gt;amrywiol &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(&lt;/ins&gt;gwerth £40&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fe &lt;/ins&gt;nodwyd yn y ddogfen honno fod ganddo bumed siâr ym mhrydles Melin Bontnewydd, cyfran werth £100.&amp;lt;ref&amp;gt;Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Dogfennau Profiant, B/1825/104&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;?I&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Llinell 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Athrawon]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Athrawon]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Pregethwyr]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Pregethwyr]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Catgeori&lt;/del&gt;:Gweinidogion]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Categori&lt;/ins&gt;:Gweinidogion]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9839&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 21:38, 9 Rhagfyr 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Evan_Richardson&amp;diff=9839&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-09T21:38:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 22:38, 9 Rhagfyr 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Llinell 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{cyfeiriadau}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{cyfeiriadau}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Athrawon]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Pregethwyr]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Catgeori:Gweinidogion]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
</feed>