<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Edgar_Christian</id>
	<title>Edgar Christian - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Edgar_Christian"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T14:31:07Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=12575&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 16:31, 10 Ionawr 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=12575&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-10T16:31:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 17:31, 10 Ionawr 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Llinell 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Vernon Christian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908-1927) yn fwy enwog yng Nghanada nag yng Nghymru oherwydd iddo fynd ar antur i ddyffryn yr Afon Thelon yng Nghanada ym 1926, lle bu farw o newyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Vernon Christian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908-1927) yn fwy enwog yng Nghanada nag yng Nghymru oherwydd iddo fynd ar antur i ddyffryn yr Afon Thelon yng Nghanada ym 1926, lle bu farw o newyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). Roedd yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol ragbaratoawl yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg Dofr yn Swydd Caint ym 1924. Yr oedd ei deulu wedi symud i [[Bron Dirion|Fron Dirion]] ym [[Brynaerau|Mrynaerau]] ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;a&#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;iddi &lt;/ins&gt;briodi). Roedd yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol ragbaratoawl yn Folkestone cyn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;iddo &lt;/ins&gt;fynd i ysgol fonedd Coleg Dofr yn Swydd Caint ym 1924. Yr oedd ei deulu wedi symud i [[Bron Dirion|Fron Dirion]] ym [[Brynaerau|Mrynaerau]] ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;ym 1919&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dofr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &quot;Hornby of the North&quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&#039;r ffaith fod rhai darnau o&#039;r dyddiadur wedi cael &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ei gadw&lt;/del&gt;&#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&#039;r &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bosibilrwydd &lt;/del&gt;mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&#039;w lladd am eu cig a bu farw&#039;r tri yn ystod &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gwanwyn &lt;/del&gt;1927. Christian oedd yr olaf o&#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y prif ffeithiau i&#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dofr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &quot;Hornby of the North&quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&#039;r ffaith fod rhai darnau o&#039;r dyddiadur wedi cael &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;eu cadw&lt;/ins&gt;&#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&#039;r &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;posibilrwydd &lt;/ins&gt;mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&#039;w lladd am eu cig a bu farw&#039;r tri yn ystod &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gwanwyn &lt;/ins&gt;1927. Christian oedd yr olaf o&#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y prif ffeithiau i&#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyflwynwyd y dyddiadur i&#039;w hen ysgol, Coleg Dofr, ac ym 1937 cyhoeddwyd rhannau helaeth ohono mewn llyfr, &#039;&#039;Unflinching&#039;&#039;, sydd wedi dod yn glasur ymysg llyfrau antur Canada.&amp;lt;ref&amp;gt;Edgar Christian, &#039;&#039;Unflinching: A Diary of Tragic Adventure&#039;&#039; (gol. B Dew Roberts, Llundain, 1937)&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae&#039;r stori wedi ei hail-adrodd mewn sawl man, ac er nad yw Christian a&#039;i gysylltiadau Cymreig yn hysbys iawn, bu&#039;r hanesydd lleol Wilfred Williams a hanai o Glynnog Fawr yn ymddiddori yn yr hanes, gan symbylu Helen Williams-Ellis, Glasfryn i wneud rhaglen deledu amdano ar gyfer S4C.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyflwynwyd y dyddiadur i&#039;w hen ysgol, Coleg Dofr, ac ym 1937 cyhoeddwyd rhannau helaeth ohono mewn llyfr, &#039;&#039;Unflinching&#039;&#039;, sydd wedi dod yn glasur ymysg llyfrau antur Canada.&amp;lt;ref&amp;gt;Edgar Christian, &#039;&#039;Unflinching: A Diary of Tragic Adventure&#039;&#039; (gol. B Dew Roberts, Llundain, 1937)&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae&#039;r stori wedi ei hail-adrodd mewn sawl man, ac er nad yw Christian a&#039;i gysylltiadau Cymreig yn hysbys iawn, bu&#039;r hanesydd lleol Wilfred Williams&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;a hanai o Glynnog Fawr&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;yn ymddiddori yn yr hanes, gan symbylu Helen Williams-Ellis, Glasfryn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;i wneud rhaglen deledu amdano ar gyfer S4C.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=9168&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 10:48, 4 Awst 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=9168&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-04T10:48:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 11:48, 4 Awst 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;Llinell 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Pobl]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Pobl]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Anturiaethwyr]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=6685&amp;oldid=prev</id>
		<title>Malan% am 21:47, 13 Awst 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=6685&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-08-13T21:47:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 22:47, 13 Awst 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Llinell 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Vernon Christian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908-1927) yn fwy enwog yng Nghanada nag yng Nghymru oherwydd iddo fynd ar antur i ddyffryn yr Afon Thelon yng Nghanada ym 1926, lle bu farw o newyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Vernon Christian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908-1927) yn fwy enwog yng Nghanada nag yng Nghymru oherwydd iddo fynd ar antur i ddyffryn yr Afon Thelon yng Nghanada ym 1926, lle bu farw o newyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). Roedd yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ragbaratoal &lt;/del&gt;yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg Dofr yn Swydd Caint ym 1924. Yr oedd ei deulu wedi symud i [[Bron Dirion|Fron Dirion]] ym [[Brynaerau|Mrynaerau]] ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). Roedd yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ragbaratoawl &lt;/ins&gt;yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg Dofr yn Swydd Caint ym 1924. Yr oedd ei deulu wedi symud i [[Bron Dirion|Fron Dirion]] ym [[Brynaerau|Mrynaerau]] ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dofr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &quot;Hornby of the North&quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&#039;r ffaith fod rhai darnau o&#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&#039;w lladd am eu cig a bu farw&#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;brif &lt;/del&gt;ffeithiau i&#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dofr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &quot;Hornby of the North&quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&#039;r ffaith fod rhai darnau o&#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&#039;w lladd am eu cig a bu farw&#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;prif &lt;/ins&gt;ffeithiau i&#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyflwynwyd y dyddiadur i&#039;w hen ysgol, Coleg Dofr, ac ym 1937 cyhoeddwyd rhannau helaeth &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ohoni &lt;/del&gt;mewn llyfr, &#039;&#039;Unflinching&#039;&#039;, sydd wedi dod yn glasur ymysg llyfrau antur Canada.&amp;lt;ref&amp;gt;Edgar Christian, &#039;&#039;Unflinching: A Diary of Tragic Adventure&#039;&#039; (gol. B Dew Roberts, Llundain, 1937)&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae&#039;r stori wedi ei hail-adrodd mewn sawl man, ac er nad yw Christian a&#039;i gysylltiadau Cymreig yn hysbys iawn, bu&#039;r hanesydd lleol Wilfred Williams a hanai o Glynnog Fawr yn ymddiddori yn yr hanes, gan symbylu Helen Williams-Ellis, Glasfryn i wneud rhaglen deledu amdano ar gyfer S4C.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyflwynwyd y dyddiadur i&#039;w hen ysgol, Coleg Dofr, ac ym 1937 cyhoeddwyd rhannau helaeth &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ohono &lt;/ins&gt;mewn llyfr, &#039;&#039;Unflinching&#039;&#039;, sydd wedi dod yn glasur ymysg llyfrau antur Canada.&amp;lt;ref&amp;gt;Edgar Christian, &#039;&#039;Unflinching: A Diary of Tragic Adventure&#039;&#039; (gol. B Dew Roberts, Llundain, 1937)&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae&#039;r stori wedi ei hail-adrodd mewn sawl man, ac er nad yw Christian a&#039;i gysylltiadau Cymreig yn hysbys iawn, bu&#039;r hanesydd lleol Wilfred Williams a hanai o Glynnog Fawr yn ymddiddori yn yr hanes, gan symbylu Helen Williams-Ellis, Glasfryn i wneud rhaglen deledu amdano ar gyfer S4C.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Malan%</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=6622&amp;oldid=prev</id>
		<title>92.3.9.210 am 08:20, 15 Gorffennaf 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=6622&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-15T08:20:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 09:20, 15 Gorffennaf 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Llinell 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Vernon Christian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908-1927) yn fwy enwog yng Nghanada nag yng Nghymru oherwydd iddo fynd ar antur i ddyffryn yr Afon Thelon yng Nghanada ym 1926, lle bu farw o newyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Vernon Christian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908-1927) yn fwy enwog yng Nghanada nag yng Nghymru oherwydd iddo fynd ar antur i ddyffryn yr Afon Thelon yng Nghanada ym 1926, lle bu farw o newyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). Roedd yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol ragbaratoal yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg Dofr yn Swydd Caint ym 1924. Yr oedd ei deulu wedi symud i [[Bron&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-dirion&lt;/del&gt;|Fron&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-dirion&lt;/del&gt;]] ym [[Brynaerau|Mrynaerau]] ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). Roedd yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol ragbaratoal yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg Dofr yn Swydd Caint ym 1924. Yr oedd ei deulu wedi symud i [[Bron &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dirion&lt;/ins&gt;|Fron &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dirion&lt;/ins&gt;]] ym [[Brynaerau|Mrynaerau]] ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dofr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&amp;#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &amp;quot;Hornby of the North&amp;quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&amp;#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&amp;#039;r ffaith fod rhai darnau o&amp;#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&amp;#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&amp;#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&amp;#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&amp;#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&amp;#039;w lladd am eu cig a bu farw&amp;#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&amp;#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y brif ffeithiau i&amp;#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dofr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&amp;#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &amp;quot;Hornby of the North&amp;quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&amp;#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&amp;#039;r ffaith fod rhai darnau o&amp;#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&amp;#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&amp;#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&amp;#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&amp;#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&amp;#039;w lladd am eu cig a bu farw&amp;#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&amp;#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y brif ffeithiau i&amp;#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>92.3.9.210</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=6149&amp;oldid=prev</id>
		<title>92.3.9.210 am 16:01, 9 Mehefin 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=6149&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-06-09T16:01:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 17:01, 9 Mehefin 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Llinell 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Vernon Christian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908-1927) yn fwy enwog yng Nghanada nag yng Nghymru oherwydd iddo fynd ar antur i ddyffryn yr Afon Thelon yng Nghanada ym 1926, lle bu farw o newyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Vernon Christian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908-1927) yn fwy enwog yng Nghanada nag yng Nghymru oherwydd iddo fynd ar antur i ddyffryn yr Afon Thelon yng Nghanada ym 1926, lle bu farw o newyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). Roedd yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol ragbaratoal yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg Dofr yn Swydd Caint ym 1924.Yr oedd ei deulu wedi symud i Fron-dirion ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). Roedd yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol ragbaratoal yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg Dofr yn Swydd Caint ym 1924. Yr oedd ei deulu wedi symud i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Bron-dirion|&lt;/ins&gt;Fron-dirion&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] ym [[Brynaerau|Mrynaerau]] &lt;/ins&gt;ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dofr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&amp;#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &amp;quot;Hornby of the North&amp;quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&amp;#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&amp;#039;r ffaith fod rhai darnau o&amp;#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&amp;#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&amp;#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&amp;#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&amp;#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&amp;#039;w lladd am eu cig a bu farw&amp;#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&amp;#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y brif ffeithiau i&amp;#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dofr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&amp;#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &amp;quot;Hornby of the North&amp;quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&amp;#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&amp;#039;r ffaith fod rhai darnau o&amp;#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&amp;#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&amp;#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&amp;#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&amp;#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&amp;#039;w lladd am eu cig a bu farw&amp;#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&amp;#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y brif ffeithiau i&amp;#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>92.3.9.210</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=4232&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:58, 1 Medi 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=4232&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-09-01T17:58:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:58, 1 Medi 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot;&gt;Llinell 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&amp;#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&amp;#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). Roedd yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol ragbaratoal yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg Dofr yn Swydd Caint ym 1924.Yr oedd ei deulu wedi symud i Fron-dirion ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&amp;#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&amp;#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). Roedd yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol ragbaratoal yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg Dofr yn Swydd Caint ym 1924.Yr oedd ei deulu wedi symud i Fron-dirion ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dofr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &quot;Hornby of the North&quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&#039;r ffaith fod rhai darnau o&#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&#039;w lladd am eu cig a bu farw&#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y brif ffeithiau i&#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dofr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &quot;Hornby of the North&quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&#039;r ffaith fod rhai darnau o&#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&#039;w lladd am eu cig a bu farw&#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y brif ffeithiau i&#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyflwynwyd y dyddiadur i&amp;#039;w hen ysgol, Coleg Dofr, ac ym 1937 cyhoeddwyd rhannau helaeth ohoni mewn llyfr, &amp;#039;&amp;#039;Unflinching&amp;#039;&amp;#039;, sydd wedi dod yn glasur ymysg llyfrau antur Canada.&amp;lt;ref&amp;gt;Edgar Christian, &amp;#039;&amp;#039;Unflinching: A Diary of Tragic Adventure&amp;#039;&amp;#039; (gol. B Dew Roberts, Llundain, 1937)&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae&amp;#039;r stori wedi ei hail-adrodd mewn sawl man, ac er nad yw Christian a&amp;#039;i gysylltiadau Cymreig yn hysbys iawn, bu&amp;#039;r hanesydd lleol Wilfred Williams a hanai o Glynnog Fawr yn ymddiddori yn yr hanes, gan symbylu Helen Williams-Ellis, Glasfryn i wneud rhaglen deledu amdano ar gyfer S4C.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyflwynwyd y dyddiadur i&amp;#039;w hen ysgol, Coleg Dofr, ac ym 1937 cyhoeddwyd rhannau helaeth ohoni mewn llyfr, &amp;#039;&amp;#039;Unflinching&amp;#039;&amp;#039;, sydd wedi dod yn glasur ymysg llyfrau antur Canada.&amp;lt;ref&amp;gt;Edgar Christian, &amp;#039;&amp;#039;Unflinching: A Diary of Tragic Adventure&amp;#039;&amp;#039; (gol. B Dew Roberts, Llundain, 1937)&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae&amp;#039;r stori wedi ei hail-adrodd mewn sawl man, ac er nad yw Christian a&amp;#039;i gysylltiadau Cymreig yn hysbys iawn, bu&amp;#039;r hanesydd lleol Wilfred Williams a hanai o Glynnog Fawr yn ymddiddori yn yr hanes, gan symbylu Helen Williams-Ellis, Glasfryn i wneud rhaglen deledu amdano ar gyfer S4C.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=3581&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 09:16, 11 Mehefin 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=3581&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-11T09:16:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 10:16, 11 Mehefin 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Llinell 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Vernon Christian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908-1927) yn fwy enwog yng Nghanada nag yng Nghymru oherwydd iddo fynd ar antur i ddyffryn yr Afon Thelon yng Nghanada ym 1926, lle bu farw o newyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Vernon Christian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908-1927) yn fwy enwog yng Nghanada nag yng Nghymru oherwydd iddo fynd ar antur i ddyffryn yr Afon Thelon yng Nghanada ym 1926, lle bu farw o newyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ropedd &lt;/del&gt;yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol ragbaratoal yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dwfr &lt;/del&gt;yn Swydd Caint ym 1924.Yr oedd ei deulu wedi symud i Fron-dirion ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Roedd &lt;/ins&gt;yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol ragbaratoal yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dofr &lt;/ins&gt;yn Swydd Caint ym 1924.Yr oedd ei deulu wedi symud i Fron-dirion ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dwfr &lt;/del&gt;ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &quot;Hornby of the North&quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&#039;r ffaith fod rhai darnau o&#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&#039;w lladd am eu cig a bu farw&#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y brif ffeithiau i&#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dofr &lt;/ins&gt;ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &quot;Hornby of the North&quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&#039;r ffaith fod rhai darnau o&#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&#039;w lladd am eu cig a bu farw&#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y brif ffeithiau i&#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyflwynwyd y dyddiadur i&#039;w hen ysgol, Coleg &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dwfr&lt;/del&gt;, ac ym 1937 cyhoeddwyd rhannau helaeth ohoni mewn llyfr, &#039;&#039;Unflinching&#039;&#039;, sydd wedi dod yn glasur ymysg llyfrau antur Canada.&amp;lt;ref&amp;gt;Edgar Christian, &#039;&#039;Unflinching: A Diary of Tragic Adventure&#039;&#039; (gol. B Dew Roberts, Llundain, 1937)&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae&#039;r stori wedi ei hail-adrodd mewn sawl man, ac er nad yw Christian a&#039;i gysylltiadau Cymreig yn hysbys iawn, bu&#039;r hanesydd lleol Wilfred Williams yn ymddiddori yn yr hanes, gan symbylu Helen Williams-Ellis, Glasfryn i wneud rhaglen deledu amdano ar gyfer S4C.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyflwynwyd y dyddiadur i&#039;w hen ysgol, Coleg &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dofr&lt;/ins&gt;, ac ym 1937 cyhoeddwyd rhannau helaeth ohoni mewn llyfr, &#039;&#039;Unflinching&#039;&#039;, sydd wedi dod yn glasur ymysg llyfrau antur Canada.&amp;lt;ref&amp;gt;Edgar Christian, &#039;&#039;Unflinching: A Diary of Tragic Adventure&#039;&#039; (gol. B Dew Roberts, Llundain, 1937)&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae&#039;r stori wedi ei hail-adrodd mewn sawl man, ac er nad yw Christian a&#039;i gysylltiadau Cymreig yn hysbys iawn, bu&#039;r hanesydd lleol Wilfred Williams &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a hanai o Glynnog Fawr &lt;/ins&gt;yn ymddiddori yn yr hanes, gan symbylu Helen Williams-Ellis, Glasfryn i wneud rhaglen deledu amdano ar gyfer S4C.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=3580&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 09:10, 11 Mehefin 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=3580&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-11T09:10:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 10:10, 11 Mehefin 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Delwedd:EChristian.jpg|bawd|300px|de|Edgar Christian]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Delwedd:EChristian.jpg|bawd|300px|de|Edgar Christian]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Delwedd:Dyddiadur EC.jpg|bawd|300px|Tudalen gyntaf y dyddiadur]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Delwedd:Dyddiadur EC.jpg|bawd|300px|Tudalen gyntaf y dyddiadur]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Delwedd:Unflinching.jpg|300px|chwith]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Delwedd:Dyddiadur EC olaf.jpg|bawd|300px|Tudalen olaf y dyddiadur]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Delwedd:Dyddiadur EC olaf.jpg|bawd|300px|Tudalen olaf y dyddiadur]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dwfr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&amp;#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &amp;quot;Hornby of the North&amp;quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&amp;#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&amp;#039;r ffaith fod rhai darnau o&amp;#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&amp;#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&amp;#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&amp;#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&amp;#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&amp;#039;w lladd am eu cig a bu farw&amp;#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&amp;#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y brif ffeithiau i&amp;#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dwfr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&amp;#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &amp;quot;Hornby of the North&amp;quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&amp;#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&amp;#039;r ffaith fod rhai darnau o&amp;#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&amp;#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&amp;#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&amp;#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&amp;#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. Cafwyd hyd i gaban pren ond methodd y criw â dod o hyd i anifeiliaid i&amp;#039;w lladd am eu cig a bu farw&amp;#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&amp;#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban, ynghyd â llythyrau at ei dad. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y brif ffeithiau i&amp;#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyflwynwyd y dyddiadur i&#039;w hen ysgol, Coleg Dwfr, ac ym 1937 cyhoeddwyd rhannau helaeth ohoni mewn llyfr, &#039;&#039;Unflinching&#039;&#039;, sydd wedi dod yn glasur ymysg llyfrau antur Canada.&amp;lt;ref&amp;gt;Edgar Christian, &#039;&#039;Unflinching: A Diary of Tragic Adventure&#039;&#039; (gol. B Dew Roberts, Llundain, 1937)&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae&#039;r stori wedi ei hail-adrodd mewn sawl man, ac er nad yw Christian a&#039;i gysylltiadau Cymreig yn hysbys iawn, bu&#039;r hanesydd lleol Wilfred Williams yn ymddiddori yn yr hanes, gan symbylu Helen Williams-Ellis, Glasfryn i wneud rhaglen deledu amdano ar gyfer S4C.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyflwynwyd y dyddiadur i&#039;w hen ysgol, Coleg Dwfr, ac ym 1937 cyhoeddwyd rhannau helaeth ohoni mewn llyfr, &#039;&#039;Unflinching&#039;&#039;, sydd wedi dod yn glasur ymysg llyfrau antur Canada.&amp;lt;ref&amp;gt;Edgar Christian, &#039;&#039;Unflinching: A Diary of Tragic Adventure&#039;&#039; (gol. B Dew Roberts, Llundain, 1937)&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae&#039;r stori wedi ei hail-adrodd mewn sawl man, ac er nad yw Christian a&#039;i gysylltiadau Cymreig yn hysbys iawn, bu&#039;r hanesydd lleol Wilfred Williams yn ymddiddori yn yr hanes, gan symbylu Helen Williams-Ellis, Glasfryn i wneud rhaglen deledu amdano ar gyfer S4C.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Cyfeiriadau==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=3578&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 09:06, 11 Mehefin 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=3578&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-11T09:06:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 10:06, 11 Mehefin 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Delwedd:EChristian.jpg|bawd|300px|de|Edgar Christian]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Delwedd:Dyddiadur EC.jpg|bawd|300px|Tudalen gyntaf y dyddiadur]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Delwedd:Dyddiadur EC olaf.jpg|bawd|300px|Tudalen olaf y dyddiadur]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Vernon Christian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908-1927) yn fwy enwog yng Nghanada nag yng Nghymru oherwydd iddo fynd ar antur i ddyffryn yr Afon Thelon yng Nghanada ym 1926, lle bu farw o newyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edgar Vernon Christian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1908-1927) yn fwy enwog yng Nghanada nag yng Nghymru oherwydd iddo fynd ar antur i ddyffryn yr Afon Thelon yng Nghanada ym 1926, lle bu farw o newyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=3574&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 08:59, 11 Mehefin 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Edgar_Christian&amp;diff=3574&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-11T08:59:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 09:59, 11 Mehefin 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&amp;#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&amp;#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). Ropedd yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol ragbaratoal yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg Dwfr yn Swydd Caint ym 1924.Yr oedd ei deulu wedi symud i Fron-dirion ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cafodd ei eni yn Earls Barton, Swydd Northampton, yn fab i&amp;#039;r Is-gyrnol William Francis (Frank) Christian, RA a&amp;#039;i wraig Marguerite (Hornby cyn briodi). Ropedd yn un o bum plentyn. Symudodd y teulu i Cosham, Swydd Hants. Mynychodd ysgol ragbaratoal yn Folkestone cyn fynd i ysgol fonedd Coleg Dwfr yn Swydd Caint ym 1924.Yr oedd ei deulu wedi symud i Fron-dirion ger [[Pontlyfni]] rai blynyddoedd ynghynt ym 1919 a threuliodd wyliau ysgol felly yn [[Uwchgwyrfai]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dwfr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &quot;Hornby of the North&quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&#039;r ffaith fod rhai darnau o&#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Codwyd caban &lt;/del&gt;pren ond methodd &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;adod &lt;/del&gt;o hyd i anifeiliaid i&#039;w lladd am eu cig a bu farw&#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y brif ffeithiau i&#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gadawodd Goleg Dwfr ym 1926 yn 18 oed a chafodd wahoddiad i ymuno â&#039;i gyfyrder, John Hornby (1880-1927 - a elwir yng Nghanada yn &quot;Hornby of the North&quot;) a dyn arall, Harold Adlard (1898-1927), ar antur i ddal anifeiliaid am eu crwyn yn nifeithwch oer gogledd Canada. Mae&#039;n dod yn gynyddol amlwg, a barnu oddi wrth lythyrau gan y teulu a&#039;r ffaith fod rhai darnau o&#039;r dyddiadur wedi cael ei gadw&#039;n gyfrinachol, fod perthynas rywiol rhwng Christian a Hornby, er na ddylid disystyrru&#039;r bosibilrwydd mai arwr-addoliad ar ran Edgar oedd sail y berthynas. Beth bynnag, roedd gan Hornby rywfaint o brofiad o anturiaethau tebyg blaenorol, a&#039;i fwriad oedd aros ar lan yr Afon Thelon, ar ôl lladd nifer o garibŵ a&#039;u rhewi fel bwyd dros y gaeaf. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cafwyd hyd i gaban &lt;/ins&gt;pren ond methodd &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;y criw â dod &lt;/ins&gt;o hyd i anifeiliaid i&#039;w lladd am eu cig a bu farw&#039;r tri yn ystod Gwanwyn 1927. Christian oedd yr olaf o&#039;r tri i farw ac fe adawodd y dyddiadur a gadwodd ar y daith yn ffwrn y caban&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, ynghyd â llythyrau at ei dad&lt;/ins&gt;. Cafwyd hyd i gyrff y tri dair blynedd yn ddiweddarach.&amp;lt;ref&amp;gt;Y brif ffeithiau i&#039;w cael ar dudalen Wikipedia a gwefan Cow Boy Song [http://www.cowboysong.com/christian/dontblame.html].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyflwynwyd y dyddiadur i&amp;#039;w hen ysgol, Coleg Dwfr, ac ym 1937 cyhoeddwyd rhannau helaeth ohoni mewn llyfr, &amp;#039;&amp;#039;Unflinching&amp;#039;&amp;#039;, sydd wedi dod yn glasur ymysg llyfrau antur Canada.&amp;lt;ref&amp;gt;Edgar Christian, &amp;#039;&amp;#039;Unflinching: A Diary of Tragic Adventure&amp;#039;&amp;#039; (gol. B Dew Roberts, Llundain, 1937)&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae&amp;#039;r stori wedi ei hail-adrodd mewn sawl man, ac er nad yw Christian a&amp;#039;i gysylltiadau Cymreig yn hysbys iawn, bu&amp;#039;r hanesydd lleol Wilfred Williams yn ymddiddori yn yr hanes, gan symbylu Helen Williams-Ellis, Glasfryn i wneud rhaglen deledu amdano ar gyfer S4C.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cyflwynwyd y dyddiadur i&amp;#039;w hen ysgol, Coleg Dwfr, ac ym 1937 cyhoeddwyd rhannau helaeth ohoni mewn llyfr, &amp;#039;&amp;#039;Unflinching&amp;#039;&amp;#039;, sydd wedi dod yn glasur ymysg llyfrau antur Canada.&amp;lt;ref&amp;gt;Edgar Christian, &amp;#039;&amp;#039;Unflinching: A Diary of Tragic Adventure&amp;#039;&amp;#039; (gol. B Dew Roberts, Llundain, 1937)&amp;lt;/ref&amp;gt; Mae&amp;#039;r stori wedi ei hail-adrodd mewn sawl man, ac er nad yw Christian a&amp;#039;i gysylltiadau Cymreig yn hysbys iawn, bu&amp;#039;r hanesydd lleol Wilfred Williams yn ymddiddori yn yr hanes, gan symbylu Helen Williams-Ellis, Glasfryn i wneud rhaglen deledu amdano ar gyfer S4C.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwybodaeth bersonol&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
</feed>