<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cwmni_Llechi_Tal-y-sarn</id>
	<title>Cwmni Llechi Tal-y-sarn - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cwmni_Llechi_Tal-y-sarn"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Cwmni_Llechi_Tal-y-sarn&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T22:44:56Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Cwmni_Llechi_Tal-y-sarn&amp;diff=14156&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:30, 17 Tachwedd 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Cwmni_Llechi_Tal-y-sarn&amp;diff=14156&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-11-17T17:30:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:30, 17 Tachwedd 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sefydlwyd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cwmni Llechi Tal-y-sarn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ym 1802 gan [[John Evans, Chwarel Cilgwyn]], ei bartneriaid yn [[Chwarel Cilgwyn]], perchennog fferm Tal-y-sarn a dyn busnes arall er mwyn datblygu tair chwarel fach ar dir y fferm. Y rhent oedd £180 y flwyddyn. Roedd y chwareli bach hyn ymysg rhai hynaf [[Dyffryn Nantlle]] ac mor gynnar â 1790, dywedir bod dros 100 o ddynion yn gweithio yno.&amp;lt;ref&amp;gt; Dewi Tomos, &amp;#039;&amp;#039;Chwareli Dyffryn Nantlle&amp;#039;&amp;#039; (Llanrwst, 2007), t.73&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sefydlwyd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cwmni Llechi Tal-y-sarn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ym 1802 gan [[John Evans, Chwarel Cilgwyn]], ei bartneriaid yn [[Chwarel Cilgwyn]], perchennog fferm Tal-y-sarn a dyn busnes arall er mwyn datblygu tair chwarel fach ar dir y fferm. Y rhent oedd £180 y flwyddyn. Roedd y chwareli bach hyn ymysg rhai hynaf [[Dyffryn Nantlle]] ac mor gynnar â 1790, dywedir bod dros 100 o ddynion yn gweithio yno.&amp;lt;ref&amp;gt; Dewi Tomos, &amp;#039;&amp;#039;Chwareli Dyffryn Nantlle&amp;#039;&amp;#039; (Llanrwst, 2007), t.73&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Prynodd Cwmni Rundell, Bridge and Co., cwmni gofaint aur o bwys, y cwmni ym 1827, gan fuddsoddi dros £50,000 yn y chwareli. Cofnodwyd ym 1840 mai Richard Havers oedd asiant y cwmni yng Nghaernarfon, a’i fod yn gweithredu o swyddfa ar Gei Caernarfon – lleoliad asiant a swyddfa’r cwmni hyd o leiaf 1918, er rhwng 1874 a 1880, defnyddiwyd gwasanaeth dyn o’r enw Griffith Williams, asiant sawl chwarel lechi.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwefan Caernarfon Traders, [http://www.carnarvontraders.com/slateprop.shtml&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/del&gt;], cyrchwyd 17.11.2022&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Prynodd Cwmni Rundell, Bridge and Co., cwmni gofaint aur o bwys, y cwmni ym 1827, gan fuddsoddi dros £50,000 yn y chwareli. Cofnodwyd ym 1840 mai Richard Havers oedd asiant y cwmni yng Nghaernarfon, a’i fod yn gweithredu o swyddfa ar Gei Caernarfon – lleoliad asiant a swyddfa’r cwmni hyd o leiaf 1918, er rhwng 1874 a 1880, defnyddiwyd gwasanaeth dyn o’r enw Griffith Williams, asiant sawl chwarel lechi.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwefan Caernarfon Traders, [http://www.carnarvontraders.com/slateprop.shtml], cyrchwyd 17.11.2022&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwerthwyd Cwmni Llechi Talysarn tua 1844, ond erbyn diwedd y 1850au roedd y chwarel angen mwy o gyfalaf i ddatblygu ymhellach. Penderfynwyd cynnig gwerth £50,000 o gyfranddaliadau er mwyn sicrhau’r arian angenrheidiol; comisiynwyd dau o brif asiantwyr chwareli llechi ym Mangor a Bethesda, Thomas Colliver a George Twigge, i ysgrifennu adroddiadau am y chwarel. Cafwyd llythyrau hefyd gan William Jones, masnachwr llechi o Pimlico, Llundain a Robert Williams, rheolwr [[Chwarel Pen-yr-orsedd]] yn tystio i ansawdd y graig a chynaladwyedd y chwarel. Cyhoeddwyd prosbectws yn gwahodd buddsoddiadau ym 1859. Diddorol yw sylwi o’r prosbectws fod aelodau bwrdd y cwmni i gyd yn byw yn Llundain, a dim ond un ohonynt, Christopher Morgan, oedd â chyfenw Cymreig hyd yn oed. &amp;lt;ref&amp;gt;Thomas Farries, &amp;#039;&amp;#039;A Guide to Drawing Bills of Costs in nearly every branch of legal practice&amp;#039;&amp;#039;(Llundain, 1860), tt.1-9. Mae copi o&amp;#039;r prosbectws ar we, ac mae&amp;#039;n rhoi llawer o fanylion am y chwarel ym 1859:[https://books.google.co.uk/books?id=26sDAAAAQAAJ&amp;amp;pg=PT8&amp;amp;lpg=PT8&amp;amp;dq=%22Talysarn+Slate+Company%22&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=TfuOFk82n1&amp;amp;sig=ACfU3U2Gf1tTleMKzhhXjK-tPL_9lmP71A&amp;amp;hl=cy&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=2ahUKEwiS9-TxlrX7AhXiSkEAHaugBncQ6AF6BAgZEAM#v=onepage&amp;amp;q=%22Talysarn%20Slate%20Company%22&amp;amp;f=false]. Y rheswm, mae’n debyg fod y prosbectws yn cael ei gyhoeddi yn y fath lyfr fel hysbyseb, oedd y ffaith mai Thomas Farries oedd archwiliwr Cwmni Llechi Talysarn ar y pryd.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwerthwyd Cwmni Llechi Talysarn tua 1844, ond erbyn diwedd y 1850au roedd y chwarel angen mwy o gyfalaf i ddatblygu ymhellach. Penderfynwyd cynnig gwerth £50,000 o gyfranddaliadau er mwyn sicrhau’r arian angenrheidiol; comisiynwyd dau o brif asiantwyr chwareli llechi ym Mangor a Bethesda, Thomas Colliver a George Twigge, i ysgrifennu adroddiadau am y chwarel. Cafwyd llythyrau hefyd gan William Jones, masnachwr llechi o Pimlico, Llundain a Robert Williams, rheolwr [[Chwarel Pen-yr-orsedd]] yn tystio i ansawdd y graig a chynaladwyedd y chwarel. Cyhoeddwyd prosbectws yn gwahodd buddsoddiadau ym 1859. Diddorol yw sylwi o’r prosbectws fod aelodau bwrdd y cwmni i gyd yn byw yn Llundain, a dim ond un ohonynt, Christopher Morgan, oedd â chyfenw Cymreig hyd yn oed. &amp;lt;ref&amp;gt;Thomas Farries, &amp;#039;&amp;#039;A Guide to Drawing Bills of Costs in nearly every branch of legal practice&amp;#039;&amp;#039;(Llundain, 1860), tt.1-9. Mae copi o&amp;#039;r prosbectws ar we, ac mae&amp;#039;n rhoi llawer o fanylion am y chwarel ym 1859:[https://books.google.co.uk/books?id=26sDAAAAQAAJ&amp;amp;pg=PT8&amp;amp;lpg=PT8&amp;amp;dq=%22Talysarn+Slate+Company%22&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=TfuOFk82n1&amp;amp;sig=ACfU3U2Gf1tTleMKzhhXjK-tPL_9lmP71A&amp;amp;hl=cy&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=2ahUKEwiS9-TxlrX7AhXiSkEAHaugBncQ6AF6BAgZEAM#v=onepage&amp;amp;q=%22Talysarn%20Slate%20Company%22&amp;amp;f=false]. Y rheswm, mae’n debyg fod y prosbectws yn cael ei gyhoeddi yn y fath lyfr fel hysbyseb, oedd y ffaith mai Thomas Farries oedd archwiliwr Cwmni Llechi Talysarn ar y pryd.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Cwmni_Llechi_Tal-y-sarn&amp;diff=14147&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Sefydlwyd &#039;&#039;&#039;Cwmni Llechi Tal-y-sarn&#039;&#039;&#039; ym 1802 gan John Evans, Chwarel Cilgwyn, ei bartneriaid yn Chwarel Cilgwyn, perchennog fferm Tal-y-sarn a...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Cwmni_Llechi_Tal-y-sarn&amp;diff=14147&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-11-17T15:46:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Sefydlwyd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cwmni Llechi Tal-y-sarn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ym 1802 gan &lt;a href=&quot;/wici/John_Evans,_Chwarel_Cilgwyn&quot; title=&quot;John Evans, Chwarel Cilgwyn&quot;&gt;John Evans, Chwarel Cilgwyn&lt;/a&gt;, ei bartneriaid yn &lt;a href=&quot;/wici/Chwarel_Cilgwyn&quot; title=&quot;Chwarel Cilgwyn&quot;&gt;Chwarel Cilgwyn&lt;/a&gt;, perchennog fferm Tal-y-sarn a...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Sefydlwyd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cwmni Llechi Tal-y-sarn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ym 1802 gan [[John Evans, Chwarel Cilgwyn]], ei bartneriaid yn [[Chwarel Cilgwyn]], perchennog fferm Tal-y-sarn a dyn busnes arall er mwyn datblygu tair chwarel fach ar dir y fferm. Y rhent oedd £180 y flwyddyn. Roedd y chwareli bach hyn ymysg rhai hynaf [[Dyffryn Nantlle]] ac mor gynnar â 1790, dywedir bod dros 100 o ddynion yn gweithio yno.&amp;lt;ref&amp;gt; Dewi Tomos, &amp;#039;&amp;#039;Chwareli Dyffryn Nantlle&amp;#039;&amp;#039; (Llanrwst, 2007), t.73&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prynodd Cwmni Rundell, Bridge and Co., cwmni gofaint aur o bwys, y cwmni ym 1827, gan fuddsoddi dros £50,000 yn y chwareli. Cofnodwyd ym 1840 mai Richard Havers oedd asiant y cwmni yng Nghaernarfon, a’i fod yn gweithredu o swyddfa ar Gei Caernarfon – lleoliad asiant a swyddfa’r cwmni hyd o leiaf 1918, er rhwng 1874 a 1880, defnyddiwyd gwasanaeth dyn o’r enw Griffith Williams, asiant sawl chwarel lechi.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwefan Caernarfon Traders, [http://www.carnarvontraders.com/slateprop.shtml]], cyrchwyd 17.11.2022&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gwerthwyd Cwmni Llechi Talysarn tua 1844, ond erbyn diwedd y 1850au roedd y chwarel angen mwy o gyfalaf i ddatblygu ymhellach. Penderfynwyd cynnig gwerth £50,000 o gyfranddaliadau er mwyn sicrhau’r arian angenrheidiol; comisiynwyd dau o brif asiantwyr chwareli llechi ym Mangor a Bethesda, Thomas Colliver a George Twigge, i ysgrifennu adroddiadau am y chwarel. Cafwyd llythyrau hefyd gan William Jones, masnachwr llechi o Pimlico, Llundain a Robert Williams, rheolwr [[Chwarel Pen-yr-orsedd]] yn tystio i ansawdd y graig a chynaladwyedd y chwarel. Cyhoeddwyd prosbectws yn gwahodd buddsoddiadau ym 1859. Diddorol yw sylwi o’r prosbectws fod aelodau bwrdd y cwmni i gyd yn byw yn Llundain, a dim ond un ohonynt, Christopher Morgan, oedd â chyfenw Cymreig hyd yn oed. &amp;lt;ref&amp;gt;Thomas Farries, &amp;#039;&amp;#039;A Guide to Drawing Bills of Costs in nearly every branch of legal practice&amp;#039;&amp;#039;(Llundain, 1860), tt.1-9. Mae copi o&amp;#039;r prosbectws ar we, ac mae&amp;#039;n rhoi llawer o fanylion am y chwarel ym 1859:[https://books.google.co.uk/books?id=26sDAAAAQAAJ&amp;amp;pg=PT8&amp;amp;lpg=PT8&amp;amp;dq=%22Talysarn+Slate+Company%22&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=TfuOFk82n1&amp;amp;sig=ACfU3U2Gf1tTleMKzhhXjK-tPL_9lmP71A&amp;amp;hl=cy&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=2ahUKEwiS9-TxlrX7AhXiSkEAHaugBncQ6AF6BAgZEAM#v=onepage&amp;amp;q=%22Talysarn%20Slate%20Company%22&amp;amp;f=false]. Y rheswm, mae’n debyg fod y prosbectws yn cael ei gyhoeddi yn y fath lyfr fel hysbyseb, oedd y ffaith mai Thomas Farries oedd archwiliwr Cwmni Llechi Talysarn ar y pryd.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erbyn yr 1880au, [[Thomas Robinson]] oedd y perchennog a 400 o ddynion yn cael eu cyflogi. Parhaodd y cwmni i gynnal swyddfa ar y cei hyd o leiaf 1918, ac erbyn hynny roedd [[Chwarel Tal-y-sarn]] yn dod at ddiwedd ei oes, a’r cwmni gydag ef. .&amp;lt;ref&amp;gt; Dewi Tomos, &amp;#039;&amp;#039;Chwareli Dyffryn Nantlle&amp;#039;&amp;#039; (Llanrwst, 2007), t.73&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cyfeiriadau==&lt;br /&gt;
[[Categori:Chwarelydda]]&lt;br /&gt;
[[Categori:Diwydianwyr a Chyfalafwyr]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
</feed>