<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chwarel_Cwellyn</id>
	<title>Chwarel Cwellyn - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chwarel_Cwellyn"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Chwarel_Cwellyn&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T18:47:04Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Chwarel_Cwellyn&amp;diff=12968&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 15:38, 20 Chwefror 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Chwarel_Cwellyn&amp;diff=12968&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-02-20T15:38:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 16:38, 20 Chwefror 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Chwarel lechi aflwyddiannus oedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chwarel Cwellyn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ar lan orllewinol [[Llyn Cwellyn]], ar gyrion mwyaf dwyreiniol [[Uwchgwyrfai]]. (SH 570533).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Chwarel lechi aflwyddiannus oedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chwarel Cwellyn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ar lan orllewinol [[Llyn Cwellyn]], ar gyrion mwyaf dwyreiniol [[Uwchgwyrfai]]. (SH 570533).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er bod posibilrwydd mai dyma chwarel hynaf ardal [[Dyffryn Gwyrfai]], nid oes tystiolaeth bendant cyn 1860, pan oedd partneriaeth o Edward Humphreys, John Lloyd a William Jones. Roedd y chwarel ar dir oedd yn rhan o ystâd [[Cwellyn]]. Yn dilyn adroddiadau ffafriol am botensial y chwarel, ffurfiwyd Cwmni Chwarel Lechi Cwellyn Cyf. (&#039;&#039;Quellyn Slate Quarry Co. Ltd.&#039;&#039;) ym 1863 gan fuddsoddwyr o ardal Halifax, Swydd Efrog. John Lloyd oedd y rheolwr lleol. Ym 1870, aeth y cwmni i&#039;r wal, ac er bod rhywfaint o sôn am y lle yn y 1870au, daeth chwarelu i ben yn fuan wedyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er bod posibilrwydd mai dyma chwarel hynaf ardal [[Dyffryn Gwyrfai]], nid oes tystiolaeth bendant cyn 1860, pan oedd partneriaeth o Edward Humphreys, John Lloyd a William Jones &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;yn gyfrifol amdani&lt;/ins&gt;. Roedd y chwarel ar dir oedd yn rhan o ystâd [[Cwellyn]]. Yn dilyn adroddiadau ffafriol am botensial y chwarel, ffurfiwyd Cwmni Chwarel Lechi Cwellyn Cyf. (&#039;&#039;Quellyn Slate Quarry Co. Ltd.&#039;&#039;) ym 1863 gan fuddsoddwyr o ardal Halifax, Swydd Efrog. John Lloyd oedd y rheolwr lleol. Ym 1870, aeth y cwmni i&#039;r wal, ac er bod rhywfaint o sôn am y lle yn y 1870au, daeth chwarelu i ben yn fuan wedyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd gan y chwarel un twll gyda &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dau &lt;/del&gt;lefel. Mae&#039;r rhan fwyaf o&#039;r tipiau wedi eu defnyddio i adeiladu ffyrdd. Roedd swyddfa&#039;r chwarel yn dal i sefyll am flynyddoedd, ac yn cael ei ddefnyddio fel siop tan y 1930au.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwynfor Pierce Jones ac Alun John Richards, &#039;&#039;Cwm Gwyrfai&#039;&#039;, (Llanrwst, 2004), tt.110-14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd gan y chwarel un twll gyda &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dwy &lt;/ins&gt;lefel. Mae&#039;r rhan fwyaf o&#039;r tipiau wedi eu defnyddio i adeiladu ffyrdd. Roedd swyddfa&#039;r chwarel yn dal i sefyll am flynyddoedd, ac yn cael ei ddefnyddio fel siop tan y 1930au.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwynfor Pierce Jones ac Alun John Richards, &#039;&#039;Cwm Gwyrfai&#039;&#039;, (Llanrwst, 2004), tt.110-14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Chwarel_Cwellyn&amp;diff=6153&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 16:10, 9 Mehefin 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Chwarel_Cwellyn&amp;diff=6153&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-06-09T16:10:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 17:10, 9 Mehefin 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Chwarel lechi aflwyddiannus oedd &#039;&#039;&#039;Chwarel Cwellyn&#039;&#039;&#039;, ar lan orllewinol [[Llyn Cwellyn]], ar &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gyrrion &lt;/del&gt;mwyaf dwyreiniol [[Uwchgwyrfai]]. (SH 570533).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Chwarel lechi aflwyddiannus oedd &#039;&#039;&#039;Chwarel Cwellyn&#039;&#039;&#039;, ar lan orllewinol [[Llyn Cwellyn]], ar &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gyrion &lt;/ins&gt;mwyaf dwyreiniol [[Uwchgwyrfai]]. (SH 570533).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er bod posibilrwydd mai dyma chwarel hynaf ardal [[Dyffryn Gwyrfai]], nid oes tystiolaeth bendant cyn 1860, pan oedd partneriaeth o &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Edwqard &lt;/del&gt;Humphreys, John Lloyd a William Jones. Roedd y chwarel ar dir oedd yn rhan o ystâd [[Cwellyn]]. Yn dilyn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;adaroddiadau ffariol &lt;/del&gt;am botensial y chwarel, ffurfiwyd Cwmni Chwarel Lechi Cwellyn Cyf. (&#039;&#039;Quellyn Slate Quarry Co. Ltd.&#039;&#039;) ym 1863 gan fuddsoddwyr o ardal Halifax, Swydd Efrog. John Lloyd oedd y rheolwr lleol. Ym 1870, aeth y cwmni i&#039;r wal, ac er bod rhywfaint o sôn am y lle yn y 1870au, daeth chwarelu i ben yn fuan wedyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er bod posibilrwydd mai dyma chwarel hynaf ardal [[Dyffryn Gwyrfai]], nid oes tystiolaeth bendant cyn 1860, pan oedd partneriaeth o &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Edward &lt;/ins&gt;Humphreys, John Lloyd a William Jones. Roedd y chwarel ar dir oedd yn rhan o ystâd [[Cwellyn]]. Yn dilyn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;adroddiadau ffafriol &lt;/ins&gt;am botensial y chwarel, ffurfiwyd Cwmni Chwarel Lechi Cwellyn Cyf. (&#039;&#039;Quellyn Slate Quarry Co. Ltd.&#039;&#039;) ym 1863 gan fuddsoddwyr o ardal Halifax, Swydd Efrog. John Lloyd oedd y rheolwr lleol. Ym 1870, aeth y cwmni i&#039;r wal, ac er bod rhywfaint o sôn am y lle yn y 1870au, daeth chwarelu i ben yn fuan wedyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd gan y chwarel un twll gyda dau lefel. Mae&amp;#039;r rhan fwyaf o&amp;#039;r tipiau wedi eu defnyddio i adeiladu ffyrdd. Roedd swyddfa&amp;#039;r chwarel yn dal i sefyll am flynyddoedd, ac yn cael ei ddefnyddio fel siop tan y 1930au.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwynfor Pierce Jones ac Alun John Richards, &amp;#039;&amp;#039;Cwm Gwyrfai&amp;#039;&amp;#039;, (Llanrwst, 2004), tt.110-14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd gan y chwarel un twll gyda dau lefel. Mae&amp;#039;r rhan fwyaf o&amp;#039;r tipiau wedi eu defnyddio i adeiladu ffyrdd. Roedd swyddfa&amp;#039;r chwarel yn dal i sefyll am flynyddoedd, ac yn cael ei ddefnyddio fel siop tan y 1930au.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwynfor Pierce Jones ac Alun John Richards, &amp;#039;&amp;#039;Cwm Gwyrfai&amp;#039;&amp;#039;, (Llanrwst, 2004), tt.110-14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Chwarel_Cwellyn&amp;diff=4648&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 21:48, 25 Hydref 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Chwarel_Cwellyn&amp;diff=4648&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-10-25T21:48:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 22:48, 25 Hydref 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er bod posibilrwydd mai dyma chwarel hynaf ardal [[Dyffryn Gwyrfai]], nid oes tystiolaeth bendant cyn 1860, pan oedd partneriaeth o Edwqard Humphreys, John Lloyd a William Jones. Roedd y chwarel ar dir oedd yn rhan o ystâd [[Cwellyn]]. Yn dilyn adaroddiadau ffariol am botensial y chwarel, ffurfiwyd Cwmni Chwarel Lechi Cwellyn Cyf. (&amp;#039;&amp;#039;Quellyn Slate Quarry Co. Ltd.&amp;#039;&amp;#039;) ym 1863 gan fuddsoddwyr o ardal Halifax, Swydd Efrog. John Lloyd oedd y rheolwr lleol. Ym 1870, aeth y cwmni i&amp;#039;r wal, ac er bod rhywfaint o sôn am y lle yn y 1870au, daeth chwarelu i ben yn fuan wedyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er bod posibilrwydd mai dyma chwarel hynaf ardal [[Dyffryn Gwyrfai]], nid oes tystiolaeth bendant cyn 1860, pan oedd partneriaeth o Edwqard Humphreys, John Lloyd a William Jones. Roedd y chwarel ar dir oedd yn rhan o ystâd [[Cwellyn]]. Yn dilyn adaroddiadau ffariol am botensial y chwarel, ffurfiwyd Cwmni Chwarel Lechi Cwellyn Cyf. (&amp;#039;&amp;#039;Quellyn Slate Quarry Co. Ltd.&amp;#039;&amp;#039;) ym 1863 gan fuddsoddwyr o ardal Halifax, Swydd Efrog. John Lloyd oedd y rheolwr lleol. Ym 1870, aeth y cwmni i&amp;#039;r wal, ac er bod rhywfaint o sôn am y lle yn y 1870au, daeth chwarelu i ben yn fuan wedyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd gan y chwarel un twll gyda dau lefel. Mae&#039;r rhan fwyaf o&#039;r &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tipiaua &lt;/del&gt;wedi eu defnyddio i adeiladu ffyrdd. Roedd swyddfa&#039;r chwarel yn dal i sefyll am flynyddoedd, ac yn cael ei &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ddefnyddiop &lt;/del&gt;fel siop tan y 1930au.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwynfor Pierce Jones ac Alun John Richards, &#039;&#039;Cwm Gwyrfai&#039;&#039;, (Llanrwst, 2004), tt.110-14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd gan y chwarel un twll gyda dau lefel. Mae&#039;r rhan fwyaf o&#039;r &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tipiau &lt;/ins&gt;wedi eu defnyddio i adeiladu ffyrdd. Roedd swyddfa&#039;r chwarel yn dal i sefyll am flynyddoedd, ac yn cael ei &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ddefnyddio &lt;/ins&gt;fel siop tan y 1930au.&amp;lt;ref&amp;gt;Gwynfor Pierce Jones ac Alun John Richards, &#039;&#039;Cwm Gwyrfai&#039;&#039;, (Llanrwst, 2004), tt.110-14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Chwarel_Cwellyn&amp;diff=4647&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 21:48, 25 Hydref 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Chwarel_Cwellyn&amp;diff=4647&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-10-25T21:48:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 22:48, 25 Hydref 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er bod posibilrwydd mai dyma chwarel hynaf ardal [[Dyffryn Gwyrfai]], nid oes tystiolaeth bendant cyn 1860, pan oedd partneriaeth o Edwqard Humphreys, John Lloyd a William Jones. Roedd y chwarel ar dir oedd yn rhan o ystâd [[Cwellyn]]. Yn dilyn adaroddiadau ffariol am botensial y chwarel, ffurfiwyd Cwmni Chwarel Lechi Cwellyn Cyf. (&amp;#039;&amp;#039;Quellyn Slate Quarry Co. Ltd.&amp;#039;&amp;#039;) ym 1863 gan fuddsoddwyr o ardal Halifax, Swydd Efrog. John Lloyd oedd y rheolwr lleol. Ym 1870, aeth y cwmni i&amp;#039;r wal, ac er bod rhywfaint o sôn am y lle yn y 1870au, daeth chwarelu i ben yn fuan wedyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er bod posibilrwydd mai dyma chwarel hynaf ardal [[Dyffryn Gwyrfai]], nid oes tystiolaeth bendant cyn 1860, pan oedd partneriaeth o Edwqard Humphreys, John Lloyd a William Jones. Roedd y chwarel ar dir oedd yn rhan o ystâd [[Cwellyn]]. Yn dilyn adaroddiadau ffariol am botensial y chwarel, ffurfiwyd Cwmni Chwarel Lechi Cwellyn Cyf. (&amp;#039;&amp;#039;Quellyn Slate Quarry Co. Ltd.&amp;#039;&amp;#039;) ym 1863 gan fuddsoddwyr o ardal Halifax, Swydd Efrog. John Lloyd oedd y rheolwr lleol. Ym 1870, aeth y cwmni i&amp;#039;r wal, ac er bod rhywfaint o sôn am y lle yn y 1870au, daeth chwarelu i ben yn fuan wedyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd gan y chwarel un twll gyda dau lefel. Mae&#039;r rhan fwyaf o&#039;r tipiaua wedi eu defnyddio i adeiladu ffyrdd. Roedd swyddfa&#039;r chwarel yn dal i sefyll am flynyddoedd, ac yn cael ei ddefnyddiop fel siop tan y 1930au.&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ysgrifennwch droednodyn fan hyn&lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd gan y chwarel un twll gyda dau lefel. Mae&#039;r rhan fwyaf o&#039;r tipiaua wedi eu defnyddio i adeiladu ffyrdd. Roedd swyddfa&#039;r chwarel yn dal i sefyll am flynyddoedd, ac yn cael ei ddefnyddiop fel siop tan y 1930au.&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gwynfor Pierce Jones ac Alun John Richards, &#039;&#039;Cwm Gwyrfai&#039;&#039;, (Llanrwst, 2004), tt.110-14.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Chwarel_Cwellyn&amp;diff=4646&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Chwarel lechi aflwyddiannus oedd &#039;&#039;&#039;Chwarel Cwellyn&#039;&#039;&#039;, ar lan orllewinol Llyn Cwellyn, ar gyrrion mwyaf dwyreiniol Uwchgwyrfai. (SH 570533).  Er...&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Chwarel_Cwellyn&amp;diff=4646&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-10-25T21:46:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Chwarel lechi aflwyddiannus oedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chwarel Cwellyn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ar lan orllewinol &lt;a href=&quot;/wici/Llyn_Cwellyn&quot; title=&quot;Llyn Cwellyn&quot;&gt;Llyn Cwellyn&lt;/a&gt;, ar gyrrion mwyaf dwyreiniol &lt;a href=&quot;/wici/Uwchgwyrfai&quot; title=&quot;Uwchgwyrfai&quot;&gt;Uwchgwyrfai&lt;/a&gt;. (SH 570533).  Er...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Chwarel lechi aflwyddiannus oedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chwarel Cwellyn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ar lan orllewinol [[Llyn Cwellyn]], ar gyrrion mwyaf dwyreiniol [[Uwchgwyrfai]]. (SH 570533).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er bod posibilrwydd mai dyma chwarel hynaf ardal [[Dyffryn Gwyrfai]], nid oes tystiolaeth bendant cyn 1860, pan oedd partneriaeth o Edwqard Humphreys, John Lloyd a William Jones. Roedd y chwarel ar dir oedd yn rhan o ystâd [[Cwellyn]]. Yn dilyn adaroddiadau ffariol am botensial y chwarel, ffurfiwyd Cwmni Chwarel Lechi Cwellyn Cyf. (&amp;#039;&amp;#039;Quellyn Slate Quarry Co. Ltd.&amp;#039;&amp;#039;) ym 1863 gan fuddsoddwyr o ardal Halifax, Swydd Efrog. John Lloyd oedd y rheolwr lleol. Ym 1870, aeth y cwmni i&amp;#039;r wal, ac er bod rhywfaint o sôn am y lle yn y 1870au, daeth chwarelu i ben yn fuan wedyn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Roedd gan y chwarel un twll gyda dau lefel. Mae&amp;#039;r rhan fwyaf o&amp;#039;r tipiaua wedi eu defnyddio i adeiladu ffyrdd. Roedd swyddfa&amp;#039;r chwarel yn dal i sefyll am flynyddoedd, ac yn cael ei ddefnyddiop fel siop tan y 1930au.&amp;lt;ref&amp;gt;Ysgrifennwch droednodyn fan hyn&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{eginyn}}&lt;br /&gt;
==Cyfeiriadau==&lt;br /&gt;
{{cyfeiriadau}}&lt;br /&gt;
[[Categori:Chwareli llechi]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
</feed>