<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Capel_Bethania_%28B%29%2C_Trefor</id>
	<title>Capel Bethania (B), Trefor - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Capel_Bethania_%28B%29%2C_Trefor"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T21:05:55Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=15059&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:34, 24 Hydref 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=15059&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-24T17:34:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:34, 24 Hydref 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Bethania&#039;&#039;&#039; yn addoldy y Bedyddwyr ym mhentref [[Trefor]] a &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;agorwyd &lt;/del&gt;ym &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1901&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &#039;&#039;&#039;Bethania&#039;&#039;&#039; yn addoldy y Bedyddwyr ym mhentref [[Trefor]] a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;adeiladwyd &lt;/ins&gt;ym &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1899 a&#039;i agor y mis Mai canlynol&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am flynyddoedd ar ôl sefydlu pentref Trefor ym 1856 arferai nifer o&amp;#039;r Bedyddwyr a drigai yn y pentref fynd i addoli i gapel [[Capel Saron (B), Llanaelhaearn|Saron]] yn [[Llanaelhaearn]] ac roedd rhai ohonynt yn aelodau yno. Erbyn blynyddoedd olaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg roedd awydd cynyddol am gael capel i&amp;#039;r Bedyddwyr yn Nhrefor ac ymhlith y prif ysgogwyr roedd y Parch. William Davies, Fron Goch a William a Mary Jones, Bwlcyn - yr oedd mab iddynt, William Trevor Jones, yn weinidog yn Llanelli.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am flynyddoedd ar ôl sefydlu pentref Trefor ym 1856 arferai nifer o&amp;#039;r Bedyddwyr a drigai yn y pentref fynd i addoli i gapel [[Capel Saron (B), Llanaelhaearn|Saron]] yn [[Llanaelhaearn]] ac roedd rhai ohonynt yn aelodau yno. Erbyn blynyddoedd olaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg roedd awydd cynyddol am gael capel i&amp;#039;r Bedyddwyr yn Nhrefor ac ymhlith y prif ysgogwyr roedd y Parch. William Davies, Fron Goch a William a Mary Jones, Bwlcyn - yr oedd mab iddynt, William Trevor Jones, yn weinidog yn Llanelli.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Delwedd:Capel Bethania, Trefor.jpg|bawd|de|400px]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn nechrau 1890 gwelodd y Parch. Hugh Hughes, gweinidog Saron, adeilad pren ym Mhorthmadog a fuasai&amp;#039;n gwneud cartref i&amp;#039;r eglwys newydd yn Nhrefor a llwyddwyd i&amp;#039;w symud a&amp;#039;i ail-godi yng ngwaelod cae tyddyn y Bwlcyn, ar lan [[Afon Tâl]]. Yn yr afon y bedyddiwyd nifer ar y dechrau, yn dilyn agor y capel ym Medi 1890.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn nechrau 1890 gwelodd y Parch. Hugh Hughes, gweinidog Saron, adeilad pren ym Mhorthmadog a fuasai&amp;#039;n gwneud cartref i&amp;#039;r eglwys newydd yn Nhrefor a llwyddwyd i&amp;#039;w symud a&amp;#039;i ail-godi yng ngwaelod cae tyddyn y Bwlcyn, ar lan [[Afon Tâl]]. Yn yr afon y bedyddiwyd nifer ar y dechrau, yn dilyn agor y capel ym Medi 1890.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwelwyd cynnydd yn yr achos yn ystod diwygiad 1904 gydag wyth o bobl ifanc yn cael eu bedyddio. Darparwyd seston o dan y sêt fawr ar gyfer bedyddio, yn hytrach na dibynnu ar ddyfroedd oerion afon Tâl, ond yn y 1930au ceir cofnod o fedyddio dau ddyn ifanc yn y môr ar draeth Trefor. O eglwys fechan, collodd Bethania ddau o&amp;#039;i haelodau ifanc yn y Rhyfel Mawr - un wedi&amp;#039;i gladdu ym Mesopotamia a&amp;#039;r llall yn marw o&amp;#039;i glwyfau mewn ysbyty ym Mhrydain.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwelwyd cynnydd yn yr achos yn ystod diwygiad 1904 gydag wyth o bobl ifanc yn cael eu bedyddio. Darparwyd seston o dan y sêt fawr ar gyfer bedyddio, yn hytrach na dibynnu ar ddyfroedd oerion afon Tâl, ond yn y 1930au ceir cofnod o fedyddio dau ddyn ifanc yn y môr ar draeth Trefor. O eglwys fechan, collodd Bethania ddau o&amp;#039;i haelodau ifanc yn y Rhyfel Mawr - un wedi&amp;#039;i gladdu ym Mesopotamia a&amp;#039;r llall yn marw o&amp;#039;i glwyfau mewn ysbyty ym Mhrydain.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er na fu Bethania mor niferus o ran aelodau â [[Capel Gosen (MC), Trefor|Gosen]] a [[Capel Maesyneuadd (A), Trefor|Maesyneuadd]] bu&#039;n eglwys fywiog a phrysur am ddegawdau, gyda mwyafrif yr aelodau&#039;n ymroi o ddifrif i&#039;w gweithgareddau. Bu yno Ysgol Sul dda a chymdeithasau chwiorydd a phobl ifanc. Un o uchafbwyntiau pob blwyddyn oedd yr wylnos (neu &quot;watchnight&quot;) a gynhelid yno bob nos Galan. Am rai blynyddoedd yn y 1980au bu ei festri hefyd yn gartref i Seiat Feiblaidd gyd-enwadol a gynhaliwyd yn Nhrefor. Llwyddwyd yn ogystal i sicrhau gwasanaeth gweinidogion am gyfnodau sylweddol o&#039;i hanes gan fod yn rhan o ofalaethau, ar wahanol adegau, gydag achosion y Bedyddwyr yn Llanaelhaearn, Llithfaen, Nefyn, Tyddyn Siôn a Phwllheli. Gyda&#039;r gynulleidfa&#039;n prinhau a heneiddio, daeth yr achos ym Methania i ben tua 2008 gyda rhai o&#039;r aelodau&#039;n ymuno ag eglwys Maesyneuadd. Prynwyd yr adeilad gan deulu lleol ac mae&#039;n wag ar hyn o bryd (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2021&lt;/del&gt;).&amp;lt;ref&amp;gt;Seiliwyd llawer o&#039;r uchod ar ysgrif ar &#039;&#039;Hanes Eglwys Bethania o&#039;i dechreuad hyd Ionawr 1934&#039;&#039; a luniwyd gan Daniel E. Williams, New Street, Trefor. Fe&#039;i hatgynhyrchwyd yn: Gwilym Owen, &#039;&#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&#039;&#039;, (Penrhyndeudraeth, 1972), tt. 103-08. Hefyd gwybodaeth bersonol.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er na fu Bethania mor niferus o ran aelodau â [[Capel Gosen (MC), Trefor|Gosen]] a [[Capel Maesyneuadd (A), Trefor|Maesyneuadd]] bu&#039;n eglwys fywiog a phrysur am ddegawdau, gyda mwyafrif yr aelodau&#039;n ymroi o ddifrif i&#039;w gweithgareddau. Bu yno Ysgol Sul dda a chymdeithasau chwiorydd a phobl ifanc. Un o uchafbwyntiau pob blwyddyn oedd yr wylnos (neu &quot;watchnight&quot;) a gynhelid yno bob nos Galan. Am rai blynyddoedd yn y 1980au bu ei festri hefyd yn gartref i Seiat Feiblaidd gyd-enwadol a gynhaliwyd yn Nhrefor. Llwyddwyd yn ogystal i sicrhau gwasanaeth gweinidogion am gyfnodau sylweddol o&#039;i hanes gan fod yn rhan o ofalaethau, ar wahanol adegau, gydag achosion y Bedyddwyr yn Llanaelhaearn, Llithfaen, Nefyn, Tyddyn Siôn a Phwllheli. Gyda&#039;r gynulleidfa&#039;n prinhau a heneiddio, daeth yr achos ym Methania i ben tua 2008 gyda rhai o&#039;r aelodau&#039;n ymuno ag eglwys Maesyneuadd. Prynwyd yr adeilad gan deulu lleol ac mae&#039;n wag ar hyn o bryd (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2023&lt;/ins&gt;).&amp;lt;ref&amp;gt;Seiliwyd llawer o&#039;r uchod ar ysgrif ar &#039;&#039;Hanes Eglwys Bethania o&#039;i dechreuad hyd Ionawr 1934&#039;&#039; a luniwyd gan Daniel E. Williams, New Street, Trefor. Fe&#039;i hatgynhyrchwyd yn: Gwilym Owen, &#039;&#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&#039;&#039;, (Penrhyndeudraeth, 1972), tt. 103-08. Hefyd gwybodaeth bersonol.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=11585&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 08:28, 11 Mai 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=11585&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-11T08:28:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 09:28, 11 Mai 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Llinell 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er na fu Bethania mor niferus o ran aelodau â [[Capel Gosen (MC), Trefor|Gosen]] a [[Capel Maesyneuadd (A), Trefor|Maesyneuadd]] bu&amp;#039;n eglwys fywiog a phrysur am ddegawdau, gyda mwyafrif yr aelodau&amp;#039;n ymroi o ddifrif i&amp;#039;w gweithgareddau. Bu yno Ysgol Sul dda a chymdeithasau chwiorydd a phobl ifanc. Un o uchafbwyntiau pob blwyddyn oedd yr wylnos (neu &amp;quot;watchnight&amp;quot;) a gynhelid yno bob nos Galan. Am rai blynyddoedd yn y 1980au bu ei festri hefyd yn gartref i Seiat Feiblaidd gyd-enwadol a gynhaliwyd yn Nhrefor. Llwyddwyd yn ogystal i sicrhau gwasanaeth gweinidogion am gyfnodau sylweddol o&amp;#039;i hanes gan fod yn rhan o ofalaethau, ar wahanol adegau, gydag achosion y Bedyddwyr yn Llanaelhaearn, Llithfaen, Nefyn, Tyddyn Siôn a Phwllheli. Gyda&amp;#039;r gynulleidfa&amp;#039;n prinhau a heneiddio, daeth yr achos ym Methania i ben tua 2008 gyda rhai o&amp;#039;r aelodau&amp;#039;n ymuno ag eglwys Maesyneuadd. Prynwyd yr adeilad gan deulu lleol ac mae&amp;#039;n wag ar hyn o bryd (2021).&amp;lt;ref&amp;gt;Seiliwyd llawer o&amp;#039;r uchod ar ysgrif ar &amp;#039;&amp;#039;Hanes Eglwys Bethania o&amp;#039;i dechreuad hyd Ionawr 1934&amp;#039;&amp;#039; a luniwyd gan Daniel E. Williams, New Street, Trefor. Fe&amp;#039;i hatgynhyrchwyd yn: Gwilym Owen, &amp;#039;&amp;#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&amp;#039;&amp;#039;, (Penrhyndeudraeth, 1972), tt. 103-08. Hefyd gwybodaeth bersonol.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er na fu Bethania mor niferus o ran aelodau â [[Capel Gosen (MC), Trefor|Gosen]] a [[Capel Maesyneuadd (A), Trefor|Maesyneuadd]] bu&amp;#039;n eglwys fywiog a phrysur am ddegawdau, gyda mwyafrif yr aelodau&amp;#039;n ymroi o ddifrif i&amp;#039;w gweithgareddau. Bu yno Ysgol Sul dda a chymdeithasau chwiorydd a phobl ifanc. Un o uchafbwyntiau pob blwyddyn oedd yr wylnos (neu &amp;quot;watchnight&amp;quot;) a gynhelid yno bob nos Galan. Am rai blynyddoedd yn y 1980au bu ei festri hefyd yn gartref i Seiat Feiblaidd gyd-enwadol a gynhaliwyd yn Nhrefor. Llwyddwyd yn ogystal i sicrhau gwasanaeth gweinidogion am gyfnodau sylweddol o&amp;#039;i hanes gan fod yn rhan o ofalaethau, ar wahanol adegau, gydag achosion y Bedyddwyr yn Llanaelhaearn, Llithfaen, Nefyn, Tyddyn Siôn a Phwllheli. Gyda&amp;#039;r gynulleidfa&amp;#039;n prinhau a heneiddio, daeth yr achos ym Methania i ben tua 2008 gyda rhai o&amp;#039;r aelodau&amp;#039;n ymuno ag eglwys Maesyneuadd. Prynwyd yr adeilad gan deulu lleol ac mae&amp;#039;n wag ar hyn o bryd (2021).&amp;lt;ref&amp;gt;Seiliwyd llawer o&amp;#039;r uchod ar ysgrif ar &amp;#039;&amp;#039;Hanes Eglwys Bethania o&amp;#039;i dechreuad hyd Ionawr 1934&amp;#039;&amp;#039; a luniwyd gan Daniel E. Williams, New Street, Trefor. Fe&amp;#039;i hatgynhyrchwyd yn: Gwilym Owen, &amp;#039;&amp;#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&amp;#039;&amp;#039;, (Penrhyndeudraeth, 1972), tt. 103-08. Hefyd gwybodaeth bersonol.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{eginyn}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Capeli]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Capeli]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{eginyn}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=11584&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 08:28, 11 Mai 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=11584&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-11T08:28:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 09:28, 11 Mai 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwelwyd cynnydd yn yr achos yn ystod diwygiad 1904 gydag wyth o bobl ifanc yn cael eu bedyddio. Darparwyd seston o dan y sêt fawr ar gyfer bedyddio, yn hytrach na dibynnu ar ddyfroedd oerion afon Tâl, ond yn y 1930au ceir cofnod o fedyddio dau ddyn ifanc yn y môr ar draeth Trefor. O eglwys fechan, collodd Bethania ddau o&amp;#039;i haelodau ifanc yn y Rhyfel Mawr - un wedi&amp;#039;i gladdu ym Mesopotamia a&amp;#039;r llall yn marw o&amp;#039;i glwyfau mewn ysbyty ym Mhrydain.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwelwyd cynnydd yn yr achos yn ystod diwygiad 1904 gydag wyth o bobl ifanc yn cael eu bedyddio. Darparwyd seston o dan y sêt fawr ar gyfer bedyddio, yn hytrach na dibynnu ar ddyfroedd oerion afon Tâl, ond yn y 1930au ceir cofnod o fedyddio dau ddyn ifanc yn y môr ar draeth Trefor. O eglwys fechan, collodd Bethania ddau o&amp;#039;i haelodau ifanc yn y Rhyfel Mawr - un wedi&amp;#039;i gladdu ym Mesopotamia a&amp;#039;r llall yn marw o&amp;#039;i glwyfau mewn ysbyty ym Mhrydain.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er na fu Bethania mor niferus o ran aelodau â [[Capel Gosen (MC), Trefor|Gosen]] a [[Capel Maesyneuadd (A), Trefor|Maesyneuadd]] bu&#039;n eglwys fywiog a phrysur am ddegawdau, gyda mwyafrif yr aelodau&#039;n ymroi o ddifrif i&#039;w gweithgareddau. Bu yno Ysgol Sul dda a chymdeithasau chwiorydd a phobl ifanc. Un o uchafbwyntiau pob blwyddyn oedd yr wylnos (neu &quot;watchnight&quot;) a gynhelid yno bob nos Galan. Am rai blynyddoedd yn y 1980au bu ei festri hefyd yn gartref i Seiat Feiblaidd gyd-enwadol a gynhaliwyd yn Nhrefor. Llwyddwyd yn ogystal i sicrhau gwasanaeth gweinidogion am gyfnodau sylweddol o&#039;i hanes gan fod yn rhan o ofalaethau, ar wahanol adegau, gydag achosion y Bedyddwyr yn Llanaelhaearn, Llithfaen, Nefyn, Tyddyn Siôn a Phwllheli. Gyda&#039;r gynulleidfa&#039;n prinhau a heneiddio, daeth yr achos ym Methania i ben tua 2008 gyda rhai o&#039;r aelodau&#039;n ymuno ag eglwys Maesyneuadd. Prynwyd yr adeilad gan deulu lleol ac mae&#039;n wag ar hyn o bryd (2021).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er na fu Bethania mor niferus o ran aelodau â [[Capel Gosen (MC), Trefor|Gosen]] a [[Capel Maesyneuadd (A), Trefor|Maesyneuadd]] bu&#039;n eglwys fywiog a phrysur am ddegawdau, gyda mwyafrif yr aelodau&#039;n ymroi o ddifrif i&#039;w gweithgareddau. Bu yno Ysgol Sul dda a chymdeithasau chwiorydd a phobl ifanc. Un o uchafbwyntiau pob blwyddyn oedd yr wylnos (neu &quot;watchnight&quot;) a gynhelid yno bob nos Galan. Am rai blynyddoedd yn y 1980au bu ei festri hefyd yn gartref i Seiat Feiblaidd gyd-enwadol a gynhaliwyd yn Nhrefor. Llwyddwyd yn ogystal i sicrhau gwasanaeth gweinidogion am gyfnodau sylweddol o&#039;i hanes gan fod yn rhan o ofalaethau, ar wahanol adegau, gydag achosion y Bedyddwyr yn Llanaelhaearn, Llithfaen, Nefyn, Tyddyn Siôn a Phwllheli. Gyda&#039;r gynulleidfa&#039;n prinhau a heneiddio, daeth yr achos ym Methania i ben tua 2008 gyda rhai o&#039;r aelodau&#039;n ymuno ag eglwys Maesyneuadd. Prynwyd yr adeilad gan deulu lleol ac mae&#039;n wag ar hyn o bryd (2021).&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Seiliwyd llawer o&#039;r uchod ar ysgrif ar &#039;&#039;Hanes Eglwys Bethania o&#039;i dechreuad hyd Ionawr 1934&#039;&#039; a luniwyd gan Daniel E. Williams, New Street, Trefor. Fe&#039;i hatgynhyrchwyd yn: Gwilym Owen, &#039;&#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&#039;&#039;, (Penrhyndeudraeth, 1972), tt. 103-08. Hefyd gwybodaeth bersonol.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Llinell 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Capeli]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categori:Capeli]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Seiliwyd llawer o&#039;r uchod ar ysgrif ar &#039;&#039;Hanes Eglwys Bethania o&#039;i dechreuad hyd Ionawr 1934&#039;&#039; a luniwyd gan Daniel E. Williams, New Street, Trefor. Fe&#039;i hatgynhyrchwyd yn: Gwilym Owen, &#039;&#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&#039;&#039;, (Penrhyndeudraeth, 1972), tt. 103-08. Hefyd gwybodaeth bersonol.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[categori:capeli]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=11583&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 08:26, 11 Mai 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=11583&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-11T08:26:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 09:26, 11 Mai 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bethania&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; yn addoldy y Bedyddwyr ym mhentref [[Trefor]] a agorwyd ym 1901.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bethania&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; yn addoldy y Bedyddwyr ym mhentref [[Trefor]] a agorwyd ym 1901.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am flynyddoedd ar ôl sefydlu pentref Trefor ym 1856 arferai nifer o&#039;r Bedyddwyr a drigai yn y pentref fynd i addoli i gapel Saron yn Llanaelhaearn ac roedd rhai ohonynt yn aelodau yno. Erbyn blynyddoedd olaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg roedd awydd cynyddol am gael capel i&#039;r Bedyddwyr yn Nhrefor ac ymhlith y prif ysgogwyr roedd y Parch. William Davies, Fron Goch a William a Mary Jones, Bwlcyn - yr oedd mab iddynt, William Trevor Jones, yn weinidog yn Llanelli.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am flynyddoedd ar ôl sefydlu pentref Trefor ym 1856 arferai nifer o&#039;r Bedyddwyr a drigai yn y pentref fynd i addoli i gapel &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Capel &lt;/ins&gt;Saron &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(B), Llanaelhaearn|Saron]] &lt;/ins&gt;yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Llanaelhaearn&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ac roedd rhai ohonynt yn aelodau yno. Erbyn blynyddoedd olaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg roedd awydd cynyddol am gael capel i&#039;r Bedyddwyr yn Nhrefor ac ymhlith y prif ysgogwyr roedd y Parch. William Davies, Fron Goch a William a Mary Jones, Bwlcyn - yr oedd mab iddynt, William Trevor Jones, yn weinidog yn Llanelli.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn nechrau 1890 gwelodd y Parch. Hugh Hughes, gweinidog Saron, adeilad pren ym Mhorthmadog a fuasai&#039;n gwneud cartref i&#039;r eglwys newydd yn Nhrefor a llwyddwyd i&#039;w symud a&#039;i ail-godi yng ngwaelod cae tyddyn y Bwlcyn, ar lan &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;afon &lt;/del&gt;Tâl. Yn yr afon y bedyddiwyd nifer ar y dechrau, yn dilyn agor y capel ym Medi 1890.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn nechrau 1890 gwelodd y Parch. Hugh Hughes, gweinidog Saron, adeilad pren ym Mhorthmadog a fuasai&#039;n gwneud cartref i&#039;r eglwys newydd yn Nhrefor a llwyddwyd i&#039;w symud a&#039;i ail-godi yng ngwaelod cae tyddyn y Bwlcyn, ar lan &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Afon &lt;/ins&gt;Tâl&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Yn yr afon y bedyddiwyd nifer ar y dechrau, yn dilyn agor y capel ym Medi 1890.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ymhen pedair blynedd sefydlwyd cronfa i gael adeilad mwy parhaol. Cafwyd tir ar gyfer y capel newydd gan gwmni&#039;r gwaith, y Cwmni Ithfaen Cymreig, bron gyferbyn ag ysgol y pentref. Sicrhawyd cyflenwad o gerrig o&#039;r chwarel hefyd i&#039;w adeiladu ac, fel yn achos capeli eraill Trefor, bu&#039;r chwarelwyr yn brysur yn eu hamser hamdden yn cludo&#039;r defnyddiau i&#039;r safle a thrin y cerrig. Union ar droad y ganrif newydd, sef 15 Mai 1900, agorwyd capel Bethania, yn adeilad unllawr sylweddol, a chafwyd festri y tu ôl i&#039;r capel yn ogystal.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ymhen pedair blynedd sefydlwyd cronfa i gael adeilad mwy parhaol. Cafwyd tir ar gyfer y capel newydd gan gwmni&#039;r gwaith, y &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Cwmni Ithfaen Cymreig&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, bron gyferbyn ag ysgol y pentref. Sicrhawyd cyflenwad o gerrig o&#039;r chwarel hefyd i&#039;w adeiladu ac, fel yn achos capeli eraill Trefor, bu&#039;r chwarelwyr yn brysur yn eu hamser hamdden yn cludo&#039;r defnyddiau i&#039;r safle a thrin y cerrig. Union ar droad y ganrif newydd, sef 15 Mai 1900, agorwyd capel Bethania, yn adeilad unllawr sylweddol, a chafwyd festri y tu ôl i&#039;r capel yn ogystal.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwelwyd cynnydd yn yr achos yn ystod diwygiad 1904 gydag wyth o bobl ifanc yn cael eu bedyddio. Darparwyd seston o dan y sêt fawr ar gyfer bedyddio, yn hytrach na dibynnu ar ddyfroedd oerion afon Tâl, ond yn y 1930au ceir cofnod o fedyddio dau ddyn ifanc yn y môr ar draeth Trefor. O eglwys fechan, collodd Bethania ddau o&amp;#039;i haelodau ifanc yn y Rhyfel Mawr - un wedi&amp;#039;i gladdu ym Mesopotamia a&amp;#039;r llall yn marw o&amp;#039;i glwyfau mewn ysbyty ym Mhrydain.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwelwyd cynnydd yn yr achos yn ystod diwygiad 1904 gydag wyth o bobl ifanc yn cael eu bedyddio. Darparwyd seston o dan y sêt fawr ar gyfer bedyddio, yn hytrach na dibynnu ar ddyfroedd oerion afon Tâl, ond yn y 1930au ceir cofnod o fedyddio dau ddyn ifanc yn y môr ar draeth Trefor. O eglwys fechan, collodd Bethania ddau o&amp;#039;i haelodau ifanc yn y Rhyfel Mawr - un wedi&amp;#039;i gladdu ym Mesopotamia a&amp;#039;r llall yn marw o&amp;#039;i glwyfau mewn ysbyty ym Mhrydain.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er na fu Bethania mor niferus o ran aelodau â Gosen a Maesyneuadd bu&#039;n eglwys fywiog a phrysur am ddegawdau, gyda mwyafrif yr aelodau&#039;n ymroi o ddifrif i&#039;w gweithgareddau. Bu yno Ysgol Sul dda a chymdeithasau chwiorydd a phobl ifanc. Un o uchafbwyntiau pob blwyddyn oedd yr wylnos (neu &quot;watchnight&quot;) a gynhelid yno bob nos Galan. Am rai blynyddoedd yn y 1980au bu ei festri hefyd yn gartref i Seiat Feiblaidd gyd-enwadol a gynhaliwyd yn Nhrefor. Llwyddwyd yn ogystal i sicrhau gwasanaeth gweinidogion am gyfnodau sylweddol o&#039;i hanes gan fod yn rhan o ofalaethau, ar wahanol adegau, gydag achosion y Bedyddwyr yn Llanaelhaearn, Llithfaen, Nefyn, Tyddyn Siôn a Phwllheli. Gyda&#039;r gynulleidfa&#039;n prinhau a heneiddio, daeth yr achos ym Methania i ben tua 2008 gyda rhai o&#039;r aelodau&#039;n ymuno ag eglwys Maesyneuadd. Prynwyd yr adeilad gan deulu lleol ac mae&#039;n wag ar hyn o bryd (2021).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Er na fu Bethania mor niferus o ran aelodau â &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Capel &lt;/ins&gt;Gosen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(MC), Trefor|Gosen]] &lt;/ins&gt;a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Capel Maesyneuadd (A), Trefor|&lt;/ins&gt;Maesyneuadd&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;bu&#039;n eglwys fywiog a phrysur am ddegawdau, gyda mwyafrif yr aelodau&#039;n ymroi o ddifrif i&#039;w gweithgareddau. Bu yno Ysgol Sul dda a chymdeithasau chwiorydd a phobl ifanc. Un o uchafbwyntiau pob blwyddyn oedd yr wylnos (neu &quot;watchnight&quot;) a gynhelid yno bob nos Galan. Am rai blynyddoedd yn y 1980au bu ei festri hefyd yn gartref i Seiat Feiblaidd gyd-enwadol a gynhaliwyd yn Nhrefor. Llwyddwyd yn ogystal i sicrhau gwasanaeth gweinidogion am gyfnodau sylweddol o&#039;i hanes gan fod yn rhan o ofalaethau, ar wahanol adegau, gydag achosion y Bedyddwyr yn Llanaelhaearn, Llithfaen, Nefyn, Tyddyn Siôn a Phwllheli. Gyda&#039;r gynulleidfa&#039;n prinhau a heneiddio, daeth yr achos ym Methania i ben tua 2008 gyda rhai o&#039;r aelodau&#039;n ymuno ag eglwys Maesyneuadd. Prynwyd yr adeilad gan deulu lleol ac mae&#039;n wag ar hyn o bryd (2021).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Capeli]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Seiliwyd llawer o&amp;#039;r uchod ar ysgrif ar &amp;#039;&amp;#039;Hanes Eglwys Bethania o&amp;#039;i dechreuad hyd Ionawr 1934&amp;#039;&amp;#039; a luniwyd gan Daniel E. Williams, New Street, Trefor. Fe&amp;#039;i hatgynhyrchwyd yn: Gwilym Owen, &amp;#039;&amp;#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&amp;#039;&amp;#039;, (Penrhyndeudraeth, 1972), tt. 103-08. Hefyd gwybodaeth bersonol.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Seiliwyd llawer o&amp;#039;r uchod ar ysgrif ar &amp;#039;&amp;#039;Hanes Eglwys Bethania o&amp;#039;i dechreuad hyd Ionawr 1934&amp;#039;&amp;#039; a luniwyd gan Daniel E. Williams, New Street, Trefor. Fe&amp;#039;i hatgynhyrchwyd yn: Gwilym Owen, &amp;#039;&amp;#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&amp;#039;&amp;#039;, (Penrhyndeudraeth, 1972), tt. 103-08. Hefyd gwybodaeth bersonol.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=11575&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben am 13:16, 10 Mai 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=11575&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-10T13:16:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 14:16, 10 Mai 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bethania&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; yn addoldy y Bedyddwyr ym mhentref [[Trefor]] a agorwyd ym 1901.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bethania&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; yn addoldy y Bedyddwyr ym mhentref [[Trefor]] a agorwyd ym 1901.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Am flynyddoedd ar ôl sefydlu pentref Trefor ym 1856 arferai nifer o&#039;r Bedyddwyr a drigai yn y pentref fynd i addoli i gapel Saron yn Llanaelhaearn ac roedd rhai ohonynt yn aelodau yno. Erbyn blynyddoedd olaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg roedd awydd cynyddol am gael capel i&#039;r Bedyddwyr yn Nhrefor ac ymhlith y prif ysgogwyr roedd y Parch. William Davies, Fron Goch a William a Mary Jones, Bwlcyn - yr oedd mab iddynt, William Trevor Jones, yn weinidog yn Llanelli. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Yn nechrau 1890 gwelodd y Parch. Hugh Hughes, gweinidog Saron, adeilad pren ym Mhorthmadog a fuasai&#039;n gwneud cartref i&#039;r eglwys newydd yn Nhrefor a llwyddwyd i&#039;w symud a&#039;i ail-godi yng ngwaelod cae tyddyn y Bwlcyn, ar lan afon Tâl. Yn yr afon y bedyddiwyd nifer ar y dechrau, yn dilyn agor y capel ym Medi 1890. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ymhen pedair blynedd sefydlwyd cronfa i gael adeilad mwy parhaol. Cafwyd tir ar gyfer y capel newydd gan gwmni&#039;r gwaith, y Cwmni Ithfaen Cymreig, bron gyferbyn ag ysgol y pentref. Sicrhawyd cyflenwad o gerrig o&#039;r chwarel hefyd i&#039;w adeiladu ac, fel yn achos capeli eraill Trefor, bu&#039;r chwarelwyr yn brysur yn eu hamser hamdden yn cludo&#039;r defnyddiau i&#039;r safle a thrin y cerrig. Union ar droad y ganrif newydd, sef 15 Mai 1900, agorwyd capel Bethania, yn adeilad unllawr sylweddol, a chafwyd festri y tu ôl i&#039;r capel yn ogystal. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gwelwyd cynnydd yn yr achos yn ystod diwygiad 1904 gydag wyth o bobl ifanc yn cael eu bedyddio. Darparwyd seston o dan y sêt fawr ar gyfer bedyddio, yn hytrach na dibynnu ar ddyfroedd oerion afon Tâl, ond yn y 1930au ceir cofnod o fedyddio dau ddyn ifanc yn y môr ar draeth Trefor. O eglwys fechan, collodd Bethania ddau o&#039;i haelodau ifanc yn y Rhyfel Mawr - un wedi&#039;i gladdu ym Mesopotamia a&#039;r llall yn marw o&#039;i glwyfau mewn ysbyty ym Mhrydain. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Er na fu Bethania mor niferus o ran aelodau â Gosen a Maesyneuadd bu&#039;n eglwys fywiog a phrysur am ddegawdau, gyda mwyafrif yr aelodau&#039;n ymroi o ddifrif i&#039;w gweithgareddau. Bu yno Ysgol Sul dda a chymdeithasau chwiorydd a phobl ifanc. Un o uchafbwyntiau pob blwyddyn oedd yr wylnos (neu &quot;watchnight&quot;) a gynhelid yno bob nos Galan. Am rai blynyddoedd yn y 1980au bu ei festri hefyd yn gartref i Seiat Feiblaidd gyd-enwadol a gynhaliwyd yn Nhrefor. Llwyddwyd yn ogystal i sicrhau gwasanaeth gweinidogion am gyfnodau sylweddol o&#039;i hanes gan fod yn rhan o ofalaethau, ar wahanol adegau, gydag achosion y Bedyddwyr yn Llanaelhaearn, Llithfaen, Nefyn, Tyddyn Siôn a Phwllheli. Gyda&#039;r gynulleidfa&#039;n prinhau a heneiddio, daeth yr achos ym Methania i ben tua 2008 gyda rhai o&#039;r aelodau&#039;n ymuno ag eglwys Maesyneuadd. Prynwyd yr adeilad gan deulu lleol ac mae&#039;n wag ar hyn o bryd (2021).&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Seiliwyd llawer o&#039;r uchod ar ysgrif ar &#039;&#039;Hanes Eglwys Bethania o&#039;i dechreuad hyd Ionawr 1934&#039;&#039; a luniwyd gan Daniel E. Williams, New Street, Trefor. Fe&#039;i hatgynhyrchwyd yn: Gwilym Owen, &#039;&#039;Pentref Trefor a Chwarel yr Eifl&#039;&#039;, (Penrhyndeudraeth, 1972), tt. 103-08. Hefyd gwybodaeth bersonol.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[categori:capeli]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[categori:capeli]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=8254&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion: Symudodd Heulfryn y dudalen Capel Bethania (B) Trefor i Capel Bethania (B), Trefor heb adael dolen ailgyfeirio</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=8254&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-03-21T10:06:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Symudodd Heulfryn y dudalen &lt;a href=&quot;/index.php?title=Capel_Bethania_(B)_Trefor&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Capel Bethania (B) Trefor (nid yw&amp;#039;r dudalen yn bodoli)&quot;&gt;Capel Bethania (B) Trefor&lt;/a&gt; i &lt;a href=&quot;/wici/Capel_Bethania_(B),_Trefor&quot; title=&quot;Capel Bethania (B), Trefor&quot;&gt;Capel Bethania (B), Trefor&lt;/a&gt; heb adael dolen ailgyfeirio&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 11:06, 21 Mawrth 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Dim gwahaniaeth)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=2897&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 09:36, 16 Ebrill 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=2897&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-16T09:36:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 10:36, 16 Ebrill 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae Bethania yn addoldy y Bedyddwyr &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;ym mhentref Trefor a agorwyd ym 1901.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mae &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Bethania&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;yn addoldy y Bedyddwyr ym mhentref &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Trefor&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;a agorwyd ym 1901.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[categori:capeli]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[categori:capeli]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=2840&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mwngrel o Feirion am 11:48, 14 Ebrill 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=2840&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-14T11:48:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 12:48, 14 Ebrill 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[categori:capeli]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[&lt;/ins&gt;[categori:capeli&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mwngrel o Feirion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=2839&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mwngrel o Feirion am 11:48, 14 Ebrill 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=2839&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-14T11:48:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 12:48, 14 Ebrill 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eginyn}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;categoriau &lt;/del&gt;: capeli]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;categori&lt;/ins&gt;:capeli]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mwngrel o Feirion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=2816&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mwngrel o Feirion: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Mae Bethania yn addoldy y Bedyddwyr  ym mhentref Trefor a agorwyd ym 1901.  {{eginyn}}  [categoriau : capeli]&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Capel_Bethania_(B),_Trefor&amp;diff=2816&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-14T11:20:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &amp;#039;Mae Bethania yn addoldy y Bedyddwyr  ym mhentref Trefor a agorwyd ym 1901.  {{eginyn}}  [categoriau : capeli]&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Mae Bethania yn addoldy y Bedyddwyr  ym mhentref Trefor a agorwyd ym 1901.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{eginyn}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[categoriau : capeli]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mwngrel o Feirion</name></author>
	</entry>
</feed>