https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&feed=atom&title=Bwlan Bwlan - Hanes golygu 2026-04-06T08:54:31Z Hanes diwygio'r dudalen hon ar y wici MediaWiki 1.43.1 https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Bwlan&diff=15531&oldid=prev Irion am 16:30, 27 Chwefror 2024 2024-02-27T16:30:38Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 17:30, 27 Chwefror 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llinell 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mae '''Bwlan''' yn enw ar dŷ a chapel i'r gogledd-ddwyrain o bentref [[Llandwrog]]. Ym 1814 yr adeiladwyd capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd yno, ond ym 1724 cyfeirir ar y tŷ, sef ''Bwlan'' a ''Bwlan-bach'' (Casgliad Henblas B, Prifysgol Bangor). Ystyr yr enw ''bwlan'' (ceir yr amrywiad ''bylan'' hefyd) yw llestr neu fasged gron i ddal grawn ŷd neu wlân. Mae'n cyfleu rhywbeth crwn a boliog ac mewn enwau lleoedd mae'n cyfeirio fel rheol at fryncyn crwn. Arhosodd y sillafiad ''Bwlan'' yn weddol gyson ar hyd y blynyddoedd, ac eithrio rhai ffurfiau fel ''Boolan'' a ''Pwlan'' yn asesiadau'r Dreth Dir ar gyfer plwyf Llandwrog.&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mae '''Bwlan''' yn enw ar dŷ a chapel i'r gogledd-ddwyrain o bentref [[Llandwrog]]. Ym 1814 yr adeiladwyd <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Capel Bwlan (MC)|</ins>capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>yno, ond ym 1724 cyfeirir ar y tŷ, sef ''Bwlan'' a ''Bwlan-bach'' (Casgliad Henblas B, Prifysgol Bangor). Ystyr yr enw ''bwlan'' (ceir yr amrywiad ''bylan'' hefyd) yw llestr neu fasged gron i ddal grawn ŷd neu wlân. Mae'n cyfleu rhywbeth crwn a boliog ac mewn enwau lleoedd mae'n cyfeirio fel rheol at fryncyn crwn. Arhosodd y sillafiad ''Bwlan'' yn weddol gyson ar hyd y blynyddoedd, ac eithrio rhai ffurfiau fel ''Boolan'' a ''Pwlan'' yn asesiadau'r Dreth Dir ar gyfer plwyf Llandwrog.&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Glenda Carr, ''Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd'', (Gwasg y Bwthyn, 2011), t.54.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Cyfeiriadau ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Cyfeiriadau ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1. Glenda Carr, ''Hen </del>Enwau <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o Arfon, Llŷn ac Eifionydd'', (Gwasg y Bwthyn, 2011), t.54.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categori:</ins>Enwau <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lleoedd]]</ins></div></td></tr> </table> Irion https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Bwlan&diff=15520&oldid=prev Cyfaill Eben am 15:28, 27 Chwefror 2024 2024-02-27T15:28:40Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 16:28, 27 Chwefror 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Llinell 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Cyfeiriadau ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Cyfeiriadau ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Glenda Carr, ''Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd'', (Gwasg y Bwthyn, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2012</del>), t.54.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Glenda Carr, ''Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd'', (Gwasg y Bwthyn, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2011</ins>), t.54.</div></td></tr> </table> Cyfaill Eben https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Bwlan&diff=15519&oldid=prev Cyfaill Eben: Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda 'Mae '''Bwlan''' yn enw ar dŷ a chapel i'r gogledd-ddwyrain o bentref Llandwrog. Ym 1814 yr adeiladwyd capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd yno, on...' 2024-02-27T15:27:04Z <p>Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda &#039;Mae &#039;&#039;&#039;Bwlan&#039;&#039;&#039; yn enw ar dŷ a chapel i&#039;r gogledd-ddwyrain o bentref <a href="/wici/Llandwrog" title="Llandwrog">Llandwrog</a>. Ym 1814 yr adeiladwyd capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd yno, on...&#039;</p> <p><b>Tudalen newydd</b></p><div>Mae &#039;&#039;&#039;Bwlan&#039;&#039;&#039; yn enw ar dŷ a chapel i&#039;r gogledd-ddwyrain o bentref [[Llandwrog]]. Ym 1814 yr adeiladwyd capel cyntaf y Methodistiaid Calfinaidd yno, ond ym 1724 cyfeirir ar y tŷ, sef &#039;&#039;Bwlan&#039;&#039; a &#039;&#039;Bwlan-bach&#039;&#039; (Casgliad Henblas B, Prifysgol Bangor). Ystyr yr enw &#039;&#039;bwlan&#039;&#039; (ceir yr amrywiad &#039;&#039;bylan&#039;&#039; hefyd) yw llestr neu fasged gron i ddal grawn ŷd neu wlân. Mae&#039;n cyfleu rhywbeth crwn a boliog ac mewn enwau lleoedd mae&#039;n cyfeirio fel rheol at fryncyn crwn. Arhosodd y sillafiad &#039;&#039;Bwlan&#039;&#039; yn weddol gyson ar hyd y blynyddoedd, ac eithrio rhai ffurfiau fel &#039;&#039;Boolan&#039;&#039; a &#039;&#039;Pwlan&#039;&#039; yn asesiadau&#039;r Dreth Dir ar gyfer plwyf Llandwrog.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;<br /> <br /> == Cyfeiriadau ==<br /> <br /> 1. Glenda Carr, &#039;&#039;Hen Enwau o Arfon, Llŷn ac Eifionydd&#039;&#039;, (Gwasg y Bwthyn, 2012), t.54.</div> Cyfaill Eben