<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cy">
	<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bron-yr-erw</id>
	<title>Bron-yr-erw - Hanes golygu</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bron-yr-erw"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Bron-yr-erw&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-16T10:23:10Z</updated>
	<subtitle>Hanes diwygio&#039;r dudalen hon ar y wici</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Bron-yr-erw&amp;diff=9534&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:21, 17 Tachwedd 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Bron-yr-erw&amp;diff=9534&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-17T17:21:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:21, 17 Tachwedd 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Llinell 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwynfor Evans, &amp;#039;&amp;#039;Aros Mae&amp;#039;&amp;#039; (Abertawe 1971), t. 126&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gwynfor Evans, &amp;#039;&amp;#039;Aros Mae&amp;#039;&amp;#039; (Abertawe 1971), t. 126&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Brwydrau]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categori:Safleoedd nodedig]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Bron-yr-erw&amp;diff=9531&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:17, 17 Tachwedd 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Bron-yr-erw&amp;diff=9531&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-17T17:17:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:17, 17 Tachwedd 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Llinell 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Glaniodd Gruffudd gyda&amp;#039;i fyddin, a oedd yn cynnwys ei osgordd bersonol (neu ei &amp;quot;deulu&amp;quot;) a nifer sylweddol o ymladdwyr Danaidd, yn [[Abermenai]]. Ar y dechrau, cafodd gymorth milwrol gan y barwn Normanaidd, Robert o Ruddlan, ac yn fuan roedd wedi trechu&amp;#039;r arweinydd lleol, Cynwrig o Lŷn, ac wedi mynd i lawr cyn belled â Meirionnydd, lle trechodd Drahaearn ar faes Gwaeterw. Yna, ymosododd yn sydyn ar ei gyn-gynorthwywr Robert o Ruddlan, a oedd yn peryglu annibyniaeth Gwynedd, a bu bron iddo ei gymryd yn garcharor. Ond, yn dilyn hynny, daeth y Daniaid oedd yng ngosgordd Gruffudd yn dra amhoblogaidd, a lladdwyd dros hanner cant ohonynt yn eu gwelyau gan bobl Llŷn. Wrth weld Gruffudd yn y sefyllfa hon, gwelodd Trahaearn ei gyfle i dalu&amp;#039;r pwyth yn ôl, a daeth ar ei warthaf gyda byddin gref o Bowys. Y diwedd fu i Gruffudd gael ei drechu&amp;#039;n ddrwg ym mrwydr Bron-yr-erw a bu&amp;#039;n rhaid iddo ffoi yn ôl i Iwerddon gyda gweddill ei ddynion.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Glaniodd Gruffudd gyda&amp;#039;i fyddin, a oedd yn cynnwys ei osgordd bersonol (neu ei &amp;quot;deulu&amp;quot;) a nifer sylweddol o ymladdwyr Danaidd, yn [[Abermenai]]. Ar y dechrau, cafodd gymorth milwrol gan y barwn Normanaidd, Robert o Ruddlan, ac yn fuan roedd wedi trechu&amp;#039;r arweinydd lleol, Cynwrig o Lŷn, ac wedi mynd i lawr cyn belled â Meirionnydd, lle trechodd Drahaearn ar faes Gwaeterw. Yna, ymosododd yn sydyn ar ei gyn-gynorthwywr Robert o Ruddlan, a oedd yn peryglu annibyniaeth Gwynedd, a bu bron iddo ei gymryd yn garcharor. Ond, yn dilyn hynny, daeth y Daniaid oedd yng ngosgordd Gruffudd yn dra amhoblogaidd, a lladdwyd dros hanner cant ohonynt yn eu gwelyau gan bobl Llŷn. Wrth weld Gruffudd yn y sefyllfa hon, gwelodd Trahaearn ei gyfle i dalu&amp;#039;r pwyth yn ôl, a daeth ar ei warthaf gyda byddin gref o Bowys. Y diwedd fu i Gruffudd gael ei drechu&amp;#039;n ddrwg ym mrwydr Bron-yr-erw a bu&amp;#039;n rhaid iddo ffoi yn ôl i Iwerddon gyda gweddill ei ddynion.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fodd bynnag, chwe blynedd yn ddiweddarach roedd Gruffudd yn ei ôl a, chyda chymorth Rhys ap Tewdwr, fe drechodd Drahaearn ym mrwydr Mynydd Carn yn y Deheubarth a&#039;i ladd, gan adfeddiannu ei etifeddiaeth yng Ngwynedd a dod yn un o&#039;i brenhinoedd neu dywysogion cadarnaf. Ond stori arall ydi honno.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fodd bynnag, chwe blynedd yn ddiweddarach roedd Gruffudd yn ei ôl a, chyda chymorth Rhys ap Tewdwr, fe drechodd Drahaearn ym mrwydr Mynydd Carn yn y Deheubarth a&#039;i ladd, gan adfeddiannu ei etifeddiaeth yng Ngwynedd a dod yn un o&#039;i brenhinoedd neu dywysogion cadarnaf. Ond stori arall ydi honno&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gweler hefyd erthygl yng Nghof y Cwmwd ynglŷn â [[Brwydr Bron-yr-erw]]&lt;/ins&gt;.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Cyfeiriadau ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Bron-yr-erw&amp;diff=9529&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irion am 17:15, 17 Tachwedd 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Bron-yr-erw&amp;diff=9529&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-17T17:15:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;cy&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Fersiwn hŷn&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Fersiwn yn ôl 18:15, 17 Tachwedd 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Llinell 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd &#039;&#039;&#039;Bron-yr-erw&#039;&#039;&#039;, sydd ar y llechweddau uwchlaw pentref Clynnog Fawr yn safle brwydr bwysig yn y flwyddyn 1075 rhwng Trahaearn ap Caradog a Gruffudd ap Cynan (c.1055-1137).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Roedd &#039;&#039;&#039;Bron-yr-erw&#039;&#039;&#039;, sydd ar y llechweddau uwchlaw pentref &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Clynnog Fawr&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;yn safle brwydr bwysig yn y flwyddyn 1075 rhwng Trahaearn ap Caradog a Gruffudd ap Cynan (c.1055-1137).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn dilyn marwolaeth y brenin cadarn Bleddyn ap Cynfyn yn 1075 bu ymgiprys mawr am goron teyrnas Gwynedd a hwyliodd Gruffudd ap Cynan, a oedd yn hanu o hen linach Gwynedd, drosodd o Iwerddon i hawlio ei etifeddiaeth. (Roedd Gruffudd wedi ei fagu yn Nulyn, yn fab i Cynan ap Iago a Rhagnell, merch brenin Danaidd Dulyn. Felly, roedd yn Gymro o ochr ei dad ac yn Llychlynwr o ochr ei fam.) Ond hawlid coron Gwynedd hefyd gan Drahaearn ap Caradog o Arwystli yng nghanolbarth Cymru, ac nid oedd hwnnw&amp;#039;n mynd i ildio i Gruffudd ar chwarae bach.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Yn dilyn marwolaeth y brenin cadarn Bleddyn ap Cynfyn yn 1075 bu ymgiprys mawr am goron teyrnas Gwynedd a hwyliodd Gruffudd ap Cynan, a oedd yn hanu o hen linach Gwynedd, drosodd o Iwerddon i hawlio ei etifeddiaeth. (Roedd Gruffudd wedi ei fagu yn Nulyn, yn fab i Cynan ap Iago a Rhagnell, merch brenin Danaidd Dulyn. Felly, roedd yn Gymro o ochr ei dad ac yn Llychlynwr o ochr ei fam.) Ond hawlid coron Gwynedd hefyd gan Drahaearn ap Caradog o Arwystli yng nghanolbarth Cymru, ac nid oedd hwnnw&amp;#039;n mynd i ildio i Gruffudd ar chwarae bach.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Glaniodd Gruffudd gyda&#039;i fyddin, a oedd yn cynnwys ei osgordd bersonol (neu ei &quot;deulu&quot;) a nifer sylweddol o ymladdwyr Danaidd, yn Abermenai. Ar y dechrau, cafodd gymorth milwrol gan y barwn Normanaidd, Robert o Ruddlan, ac yn fuan roedd wedi trechu&#039;r arweinydd lleol, Cynwrig o Lŷn, ac wedi mynd i lawr cyn belled â Meirionnydd, lle trechodd Drahaearn ar faes Gwaeterw. Yna, ymosododd yn sydyn ar ei gyn-gynorthwywr Robert o Ruddlan, a oedd yn peryglu annibyniaeth Gwynedd, a bu bron iddo ei gymryd yn garcharor. Ond, yn dilyn hynny, daeth y Daniaid oedd yng ngosgordd Gruffudd yn dra amhoblogaidd, a lladdwyd dros hanner cant ohonynt yn eu gwelyau gan bobl Llŷn. Wrth weld Gruffudd yn y sefyllfa hon, gwelodd Trahaearn ei gyfle i dalu&#039;r pwyth yn ôl, a daeth ar ei warthaf gyda byddin gref o Bowys. Y diwedd fu i Gruffudd gael ei drechu&#039;n ddrwg ym mrwydr Bron-yr-erw a bu&#039;n rhaid iddo ffoi yn ôl i Iwerddon gyda gweddill ei ddynion.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Glaniodd Gruffudd gyda&#039;i fyddin, a oedd yn cynnwys ei osgordd bersonol (neu ei &quot;deulu&quot;) a nifer sylweddol o ymladdwyr Danaidd, yn &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Abermenai&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. Ar y dechrau, cafodd gymorth milwrol gan y barwn Normanaidd, Robert o Ruddlan, ac yn fuan roedd wedi trechu&#039;r arweinydd lleol, Cynwrig o Lŷn, ac wedi mynd i lawr cyn belled â Meirionnydd, lle trechodd Drahaearn ar faes Gwaeterw. Yna, ymosododd yn sydyn ar ei gyn-gynorthwywr Robert o Ruddlan, a oedd yn peryglu annibyniaeth Gwynedd, a bu bron iddo ei gymryd yn garcharor. Ond, yn dilyn hynny, daeth y Daniaid oedd yng ngosgordd Gruffudd yn dra amhoblogaidd, a lladdwyd dros hanner cant ohonynt yn eu gwelyau gan bobl Llŷn. Wrth weld Gruffudd yn y sefyllfa hon, gwelodd Trahaearn ei gyfle i dalu&#039;r pwyth yn ôl, a daeth ar ei warthaf gyda byddin gref o Bowys. Y diwedd fu i Gruffudd gael ei drechu&#039;n ddrwg ym mrwydr Bron-yr-erw a bu&#039;n rhaid iddo ffoi yn ôl i Iwerddon gyda gweddill ei ddynion.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fodd bynnag, chwe blynedd yn ddiweddarach roedd Gruffudd yn ei ôl a, chyda chymorth Rhys ap Tewdwr, fe drechodd Drahaearn ym mrwydr Mynydd Carn yn y Deheubarth a&amp;#039;i ladd, gan adfeddiannu ei etifeddiaeth yng Ngwynedd a dod yn un o&amp;#039;i brenhinoedd neu dywysogion cadarnaf. Ond stori arall ydi honno.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fodd bynnag, chwe blynedd yn ddiweddarach roedd Gruffudd yn ei ôl a, chyda chymorth Rhys ap Tewdwr, fe drechodd Drahaearn ym mrwydr Mynydd Carn yn y Deheubarth a&amp;#039;i ladd, gan adfeddiannu ei etifeddiaeth yng Ngwynedd a dod yn un o&amp;#039;i brenhinoedd neu dywysogion cadarnaf. Ond stori arall ydi honno.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irion</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Bron-yr-erw&amp;diff=9528&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cyfaill Eben: Roedd &#039;&#039;&#039;Bron-yr-erw&#039;&#039;&#039; uwchlaw Clynnog Fawr yn safle brwydr bwysig yn 1075 rhwng Trahaearn ap Caradog a Gruffudd ap Cynan</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Bron-yr-erw&amp;diff=9528&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-11-17T16:00:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Roedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bron-yr-erw&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; uwchlaw Clynnog Fawr yn safle brwydr bwysig yn 1075 rhwng Trahaearn ap Caradog a Gruffudd ap Cynan&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Tudalen newydd&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Roedd &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bron-yr-erw&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, sydd ar y llechweddau uwchlaw pentref Clynnog Fawr yn safle brwydr bwysig yn y flwyddyn 1075 rhwng Trahaearn ap Caradog a Gruffudd ap Cynan (c.1055-1137).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yn dilyn marwolaeth y brenin cadarn Bleddyn ap Cynfyn yn 1075 bu ymgiprys mawr am goron teyrnas Gwynedd a hwyliodd Gruffudd ap Cynan, a oedd yn hanu o hen linach Gwynedd, drosodd o Iwerddon i hawlio ei etifeddiaeth. (Roedd Gruffudd wedi ei fagu yn Nulyn, yn fab i Cynan ap Iago a Rhagnell, merch brenin Danaidd Dulyn. Felly, roedd yn Gymro o ochr ei dad ac yn Llychlynwr o ochr ei fam.) Ond hawlid coron Gwynedd hefyd gan Drahaearn ap Caradog o Arwystli yng nghanolbarth Cymru, ac nid oedd hwnnw&amp;#039;n mynd i ildio i Gruffudd ar chwarae bach.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Glaniodd Gruffudd gyda&amp;#039;i fyddin, a oedd yn cynnwys ei osgordd bersonol (neu ei &amp;quot;deulu&amp;quot;) a nifer sylweddol o ymladdwyr Danaidd, yn Abermenai. Ar y dechrau, cafodd gymorth milwrol gan y barwn Normanaidd, Robert o Ruddlan, ac yn fuan roedd wedi trechu&amp;#039;r arweinydd lleol, Cynwrig o Lŷn, ac wedi mynd i lawr cyn belled â Meirionnydd, lle trechodd Drahaearn ar faes Gwaeterw. Yna, ymosododd yn sydyn ar ei gyn-gynorthwywr Robert o Ruddlan, a oedd yn peryglu annibyniaeth Gwynedd, a bu bron iddo ei gymryd yn garcharor. Ond, yn dilyn hynny, daeth y Daniaid oedd yng ngosgordd Gruffudd yn dra amhoblogaidd, a lladdwyd dros hanner cant ohonynt yn eu gwelyau gan bobl Llŷn. Wrth weld Gruffudd yn y sefyllfa hon, gwelodd Trahaearn ei gyfle i dalu&amp;#039;r pwyth yn ôl, a daeth ar ei warthaf gyda byddin gref o Bowys. Y diwedd fu i Gruffudd gael ei drechu&amp;#039;n ddrwg ym mrwydr Bron-yr-erw a bu&amp;#039;n rhaid iddo ffoi yn ôl i Iwerddon gyda gweddill ei ddynion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fodd bynnag, chwe blynedd yn ddiweddarach roedd Gruffudd yn ei ôl a, chyda chymorth Rhys ap Tewdwr, fe drechodd Drahaearn ym mrwydr Mynydd Carn yn y Deheubarth a&amp;#039;i ladd, gan adfeddiannu ei etifeddiaeth yng Ngwynedd a dod yn un o&amp;#039;i brenhinoedd neu dywysogion cadarnaf. Ond stori arall ydi honno.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cyfeiriadau ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
J.E. Lloyd, &amp;#039;&amp;#039;A History of Wales&amp;#039;&amp;#039; (Llundain 1948), t.383&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gwynfor Evans, &amp;#039;&amp;#039;Aros Mae&amp;#039;&amp;#039; (Abertawe 1971), t. 126&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cyfaill Eben</name></author>
	</entry>
</feed>