Cof y Cwmwd - Newidiadau diweddar [cy]

Cof y Cwmwd - Newidiadau diweddar [cy] https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/wici/Arbennig:RecentChanges Dilynwch y newidiadau diweddaraf i'r wici gyda'r porthiant hwn. cy MediaWiki 1.43.1 Sat, 13 Jun 2026 17:54:54 GMT Owen Wynne Jones (Glasynys) https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Owen_Wynne_Jones_(Glasynys)&diff=16939&oldid=15705 https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Owen_Wynne_Jones_(Glasynys)&diff=16939&oldid=15705 <p>Ychwanegu rhai manylion teuluol a chyfeiriad at gyfrol o'i farddoniaeth</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 17:52, 9 Mehefin 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Llinell 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Delwedd:Revd_Owen_Wynne_Jones_(Glasynys,_1828-70)_NLW3365408_Cropped.jpg|bawd|300px|de|llun John Thomas, LLGC]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Delwedd:Revd_Owen_Wynne_Jones_(Glasynys,_1828-70)_NLW3365408_Cropped.jpg|bawd|300px|de|llun John Thomas, LLGC]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yr oedd '''Owen Wynne Jones''', sy'n fwy adnabyddus dan ei enw barddol '''Glasynys''' (4 Mawrth 1828 – 4 Ebrill 1870), yn fardd, yn awdur ac yn athro ysgol, cyn iddo gael ei ordeinio i'r Eglwys. Cafodd ei eni'n <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nhŷ'n </del>y <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ffrwd</del>, [[Rhostryfan]] yn un o bum plentyn John ac Anne Roberts<ref>Cyfrifiad plwyf Llanwnda 1841</ref> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ac yn 10 </del>oed aeth i weithio yn y chwarel<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Bu'r teeulu'n </del>byw <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">yr adeg honno </del>yn [[Rhosgadfan]], mewn tŷ o'r enw Borthdwr. Yn y man fe adawodd y chwarel, ac yn 17 oed aeth i [[Ysgol Bron-y-foel]] fel disgybl-athro, cyn symud wedyn i Goleg Hyfforddi Caernarfon (coleg hyfforddi eglwysig) a throi at ddysgu. Bu'n athro yn ysgolion [[Ysgol Gynradd Clynnog Fawr|Clynnog Fawr]] hyd 1855 (ac Eben Fardd yn gymydog iddo), ac wedyn yn Llanfachreth a Beddgelert. O fod yn athro, trodd at wasanaethu yn yr Eglwys, gan gael ei ordeinio ym 1860. Bu'n gurad yn Llangristiolus a Llanfaethlu, ac wedyn ym Mhontlotyn, Sir Forgannwg. Symudodd wedyn i Gasnewydd i gyd-olygu, gydag Islwyn, y papur newydd ''Y Glorian''. Yn fuan wedyn symudodd i Borthmadog <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ac wedyn </del>i Dywyn <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</del>Meirionnydd<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) lle </del>bu farw<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, ond fe</del>'i claddwyd ym mynwent Eglwys Llandwrog.<ref>''Y Bywgraffiadur Cymreig'', t.472</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Yr oedd '''Owen Wynne Jones''', sy'n fwy adnabyddus dan ei enw barddol '''Glasynys''' (4 Mawrth 1828 – 4 Ebrill 1870), yn fardd, yn awdur ac yn athro ysgol, cyn iddo gael ei ordeinio i'r Eglwys. Cafodd ei eni'n <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nhyn-</ins>y<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-ffrwd</ins>, [[Rhostryfan]] yn un o bum plentyn John ac Anne Roberts<ref>Cyfrifiad plwyf Llanwnda 1841</ref><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Roedd y teulu'n mynychu [[Capel Horeb (MC), Rhostryfan]]. Yn ddeng mlwydd </ins>oed aeth i weithio yn y chwarel <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– roedd y teulu bryd hynny yn </ins>byw yn [[Rhosgadfan]], mewn tŷ o'r enw Borthdwr. Yn y man fe adawodd y chwarel, ac yn 17 oed aeth i [[Ysgol Bron-y-foel]] fel disgybl-athro, cyn symud wedyn i Goleg Hyfforddi Caernarfon (coleg hyfforddi eglwysig) a throi at ddysgu. Bu'n athro yn ysgolion [[Ysgol Gynradd Clynnog Fawr|Clynnog Fawr]] hyd 1855 (ac Eben Fardd yn gymydog iddo), ac wedyn yn Llanfachreth a Beddgelert. O fod yn athro, trodd at wasanaethu yn yr Eglwys, gan gael ei ordeinio ym 1860. Bu'n gurad yn Llangristiolus a Llanfaethlu, ac wedyn ym Mhontlotyn, Sir Forgannwg. Symudodd wedyn i Gasnewydd i gyd-olygu, gydag Islwyn, y papur newydd ''Y Glorian''. Yn fuan wedyn symudodd i Borthmadog <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gan briodi Puah Jones (Roberts gynt), gweddw Thomas Jones o westy'r Sportsman.<ref>''[https://www.google.co.uk/books/edition/Gwaith_barddonol_Glasynys/_jdyKqWEGMQC?hl=&gbpv=1 Gwaith Barddonol Glasynys]'', gol. Owen M. Edwards (Gwrecsam: Hughes a'i Fab, 1898), t. iv.</ref> Symudodd y ddau </ins>i Dywyn Meirionnydd <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">yn 1869 ond </ins>bu farw <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Glasynys o fewn ychydig fisoedd. Nid oedd plant o'r briodas. Fe</ins>'i claddwyd ym mynwent Eglwys Llandwrog.<ref>''Y Bywgraffiadur Cymreig'', t.472</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fe'i cofir heddiw fel awdur rhyddiaith, er iddo ysgrifennu a chyhoeddi cryn dipyn o farddoniaeth hefyd. Ysgrifennai at y wasg leol dan y ffugenw "Salmon Llwyd o ben Moel Tryfan", yn benodol pan oedd yn ysgrifennu am fywyd gwerin y wlad a straeon llên gwerin. Yn hyn o beth, roedd yn dipyn o arloeswr. Dichon mai'r llyfr a olygwyd gan Saunders Lewis, ''Straeon Glasynys''<ref>(Clwb Llyfrau Cymraeg, 1943)</ref> ac efallai tudalennau ''Cymru Fu'' yw'r <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">unig </del>ffynonellau o'i waith sydd bellach yn weddol hawdd cael gafael arnynt.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fe'i cofir heddiw fel awdur rhyddiaith, er iddo ysgrifennu a chyhoeddi cryn dipyn o farddoniaeth hefyd<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Cyhoeddodd O. M. Edwards gasgliad o'i farddoniaeth yn 1898 dan yr enw ''[https://www.google.co.uk/books/edition/Gwaith_barddonol_Glasynys/_jdyKqWEGMQC?hl=&gbpv=1 Gwaith Barddonol Glasynys]'' (Gwrecsam: Hughes a'i Fab)</ins>. Ysgrifennai <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Glasynys </ins>at y wasg leol dan y ffugenw "Salmon Llwyd o ben Moel Tryfan", yn benodol pan oedd yn ysgrifennu am fywyd gwerin y wlad a straeon llên gwerin. Yn hyn o beth, roedd yn dipyn o arloeswr. Dichon mai'r llyfr a olygwyd gan Saunders Lewis, ''Straeon Glasynys''<ref>(Clwb Llyfrau Cymraeg, 1943)</ref> ac efallai tudalennau ''Cymru Fu'' yw'r <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prif </ins>ffynonellau o'i waith <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rhyddiaith </ins>sydd bellach yn weddol hawdd cael gafael arnynt.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I gyrraedd Ty'n-y-ffrwd, Rhostryfan, rhaid troi ar y dde am [[Rhos-isaf|Ros-isaf]] yng nghanol y pentref ac ymlaen am hanner milltir nes gweld y tŷ ar y dde. Mae yno lechen ar fur y tŷ yn coffáu'r bardd, llenor, hynafiaethydd ac offeiriad. Fe'i darparwyd trwy law Cymdeithas Lenyddol <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>Capel Horeb <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(MC), Rhostryfan]] </del>ym 1928. <ref> ''Cyfres Teithiau Llenyddol Cymdeithas Gelfyddydau Gogledd Cymru: 11. Dyffryn Nantlle, Dewi R. Jones''.</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I gyrraedd Ty'n-y-ffrwd, Rhostryfan, rhaid troi ar y dde am [[Rhos-isaf|Ros-isaf]] yng nghanol y pentref ac ymlaen am hanner milltir nes gweld y tŷ ar y dde. Mae yno lechen ar fur y tŷ yn coffáu'r bardd, llenor, hynafiaethydd ac offeiriad. Fe'i darparwyd trwy law Cymdeithas Lenyddol Capel Horeb ym 1928.<ref> ''Cyfres Teithiau Llenyddol Cymdeithas Gelfyddydau Gogledd Cymru: 11. Dyffryn Nantlle, Dewi R. Jones''.</ref></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Brawd iddo oedd yr asiant chwarel a'r bardd gwlad William <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">J. </del>Roberts (Llwydlas).<ref>W.R. Ambrose, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‘’Nant Nantlle’’ </del>(Pen-y-groes, 1872), t.87</ref> Diddorol yw sylwi fod un brawd wedi mabwysiadu cyfenw'r tad tra <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bod y llaw </del>wedi glynu at hen arfer <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">p[atronymig </del>o dderbyn enw bedydd y tad fel sail i gyfenw'r mab.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Brawd iddo oedd yr asiant chwarel a'r bardd gwlad <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>William <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">John </ins>Roberts (Llwydlas)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>.<ref>W.R. Ambrose, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''Nant Nantlle'' </ins>(Pen-y-groes, 1872), t.87<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></ref> Diddorol yw sylwi fod un brawd wedi mabwysiadu cyfenw'r tad tra <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bo'r llall </ins>wedi glynu at hen arfer <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">patronymig </ins>o dderbyn enw bedydd y tad fel sail i gyfenw'r mab.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Cyfeiriadau==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Cyfeiriadau==</div></td></tr> </table> Tue, 09 Jun 2026 16:52:22 GMT Troellwr https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/wici/Sgwrs:Owen_Wynne_Jones_(Glasynys) Hafan https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hafan&diff=16938&oldid=16923 https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Hafan&diff=16938&oldid=16923 <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cy"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Fersiwn hŷn</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Fersiwn yn ôl 10:03, 8 Mehefin 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Llinell 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Llinell 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> {| style="float:chwith; border-style: solid; border-width:8px; border-color:#960018; padding:5px;width:450px; background:#8AAAA5 " </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> {| style="float:chwith; border-style: solid; border-width:8px; border-color:#960018; padding:5px;width:450px; background:#8AAAA5 " </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">DYFODOL </del>EIN <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">HANES</del>'''<br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">DIOLCH AM </ins>EIN <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CEFNOGI</ins>'''<br></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fel y gwelir o'r dywediad gan Saunders Lewis, "Anghofio yw bradychu", rhaid cofio ein hanes neu rydym mewn perygl o fradychu'r rhai sydd wedi mynd o'n blaenau. Mae '''Cof y Cwmwd''' yn gwneud hyn trwy gynnig i chi dros 1850 o erthyglau, bach a hir, am hanes gwmwd [[Uwchgwyrfai]].</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Er bod meddalwedd y '''Cof''' yn rhadwedd, sef y cawn ni yn ei ddefnyddio am ddim, rhaid cynnal dilysrwydd a diogelwch y wefan, talu am ein lle ar y We ac ati - ac mae hyn oll yn costio. Rydym felly yn hynod o ddiolchgar i'n noddwyr, sef Elusen Park-Jones ac i holl gynghorau cymuned y fro - ac felly i chi, drigolion y cwmwd - am ein helpu i gadw ymwybyddiaeth o hanes ein hardal yn fyw, a hynny trwy i'ch cynghorwyr neilltuo cyfran fach iawn ond gwerthfawr o'ch trethi lleol at ein cefnogi. Diolch i chi i gyd.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fel y gwelir o'r dywediad gan Saunders Lewis, "Anghofio yw bradychu", rhaid cofio ein hanes neu rydym mewn perygl o fradychu'r rhai sydd wedi mynd o'n blaenau. ac wrth gwrs mae ymchwil newydd yn medru newid ein dealltwriaeth o hanes ein hardal. Yn wahanol i lyfrau, mae tudalenni '''Cof y Cwmwd''' yn medru cael eu diweddaru'n gyson, er mwyn ehangu ein gwybodaeth o hanes ein hardal. Mae pawb yn medru cyfrannu atynt ac mae modd i'n dealltwriaeth dyfu neu newid fel yr ychwanegir straeon a ffeithiau newydd.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Er mwyn cadw'r '''Cof''' i fynd, mae tîm bach o weinyddwyr wrthi'n golygu cyfraniadau a chynnal dolennau ac ati. Os ydych yn hoffi defnyddio cyfrifiadur mae 'na wahoddiad cynnes i chi ymuno â'r tîm. Does dim angen i chi fod yn hanesydd, nac yn arbenigwr - os dach chi'n medru defnyddio Word, byddwch yn medru golygu erthyglau heb fawr o drafferth. Ac os byddwch yn defnyddio Wicipedia, dach chi'n gwybod sut mae'r '''Cof''' yn gweithio - yr un meddalwedd sydd gennym. </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Â diddordeb? Gyrrwch atom trwy glicio [mailto:cofycwmwd@gmail.com '''yma'''] ac mi gawn ni drefnu sgwrs am y peth....</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table> Mon, 08 Jun 2026 09:03:13 GMT Irion https://cof.canolfanuwchgwyrfai.cymru/wici/Sgwrs:Hafan